დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "main actors" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "main actors" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

main actors-ის თარგმანები

"main actors" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

main aan al alle alleen andere bedrijf belangrijke belangrijkste beste bij centraal dan dat de deze die door dus een eerste gaan grootste hebben het hoe hoofd is jouw krijgen kunnen maakt maar main maken meer meer dan met naar de niet nog nu of ook op de over te tot tussen twee van van de van een veel verschillende via voor vooral voornaamste waar wanneer wat ze zien zijn zoals één
actors acteur acteurs

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან main actors-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Fine art photography | Movie | Actor | American actors | Other US actors photography

NL Kunstfotografie | Film | Acteur | Amerikaanse acteur | Fotografie Andere Amerikaanse acteurs

ინგლისური ჰოლანდიური
movie film
other andere
actor acteur
actors acteurs
us amerikaanse

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | The actors of the film The Heart of Men photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Fotografie De acteurs van de film The Heart of Men

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
of van
actor acteur
actors acteurs
film film
french franse

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Foreign Actors | Other Foreign Actors | Jean Pierre Talbot plays Tintin 2 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Buitenlandse Acteur | Andere Buitenlandse Actoren | Fotografie Jean Pierre Talbot speelt Kuifje 2

ინგლისური ჰოლანდიური
movie film
foreign buitenlandse
other andere
jean jean
pierre pierre
plays speelt
actor acteur

EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.

NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.

ინგლისური ჰოლანდიური
institutions instellingen
associations verenigingen
sector sector
rwanda rwanda
in in
public openbare
is staat
open open
private de

EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.

NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.

ინგლისური ჰოლანდიური
institutions instellingen
associations verenigingen
sector sector
rwanda rwanda
in in
public openbare
is staat
open open
private de

EN We have several Translation framework contracts with the main Aerospace and Defense actors.

NL Wij hebben verschillende raamovereenkomsten voor vertalingen met de voornaamste actoren op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.

ინგლისური ჰოლანდიური
several verschillende
main voornaamste
aerospace ruimtevaart
the de
we wij
with op
and en
have hebben

EN L’ORSE is a multi-stakeholder organization which supports the transformation of CSR in companies. L?ORSE works together with the main actors of CSR and SRI in Europe and in the world. EcoVadis is a partner of L’ORSE.

NL L'ORSE is een multi-stakeholder organisatie die de transformatie van MVO in bedrijven ondersteunt. L'ORSE werkt samen met de belangrijkste actoren op het gebied van MVO en duurzaam beleggen in Europa en in de wereld. EcoVadis is een partner van L'ORSE.

ინგლისური ჰოლანდიური
supports ondersteunt
csr mvo
main belangrijkste
europe europa
ecovadis ecovadis
partner partner
is is
organization organisatie
in in
companies bedrijven
works werkt
the de
a een
and en
world wereld
with samen
transformation transformatie
of van
together het

EN We have several Translation framework contracts with the main Aerospace and Defense actors.

NL Wij hebben verschillende raamovereenkomsten voor vertalingen met de voornaamste actoren op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.

ინგლისური ჰოლანდიური
several verschillende
main voornaamste
aerospace ruimtevaart
the de
we wij
with op
and en
have hebben

EN L?ORSE works together with the main actors of CSR and SRI in Europe and in the world

NL L'ORSE werkt samen met de belangrijkste actoren op het gebied van MVO en maatschappelijk verantwoord ondernemen in Europa en de rest van de wereld

ინგლისური ჰოლანდიური
works werkt
main belangrijkste
csr mvo
europe europa
in in
the de
and en
world wereld
with samen
of van
together het

EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.

NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
logged geregistreerd
board op
check controleer
necessary nodig
is is
the de
be wordt
no geen
if indien

EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.

NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.

ინგლისური ჰოლანდიური
controller controller
replace vervangt
board voor
a een
if als
has heeft
the het

EN  If the main board is defective, replace the main board.

NL  Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.

ინგლისური ჰოლანდიური
replace vervangt
is is
if als
the het

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

ინგლისური ჰოლანდიური
to naar

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

ინგლისური ჰოლანდიური
fresh verse
popular populaire
union unie
nowadays tegenwoordig
in in
european europese
the de
two twee
of van
they ze

EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;

NL ­ De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);

ინგლისური ჰოლანდიური
dessert dessert
currency valuta
restaurant restaurant
average gemiddelde
price prijs
or of
in in
the de
of van
local plaatselijke

EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.

NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.

ინგლისური ჰოლანდიური
dessert dessert
average gemiddelde
price prijs
or of
and en
for voor
a een

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

ინგლისური ჰოლანდიური
systems systemen
the de
are zijn
and en
important belangrijkste

EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations

NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen

ინგლისური ჰოლანდიური
main belangrijke
shops winkels
traditional traditionele
gadgets gadgets
souvenirs souvenirs
visiting bezoeken
destinations bestemmingen
the de
other andere
find en

EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course

NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht

ინგლისური ჰოლანდიური
soup soep
suitable geschikt
separate apart
is is
or of
quick snelle
as als
another ander
a een

EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.

NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.

ინგლისური ჰოლანდიური
main belangrijkste
benefit voordeel
new nieuwe
users gebruikers
is is
widget widget
site site
including inclusief
know weten
your uw
dont niet
for voor
as aangezien
a een
contains bevat

EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main

NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;

ინგლისური ჰოლანდიური
main main
detected gedetecteerd
branch branch
created gemaakt
in in
is wordt
from van

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

ინგლისური ჰოლანდიური
fresh verse
popular populaire
union unie
nowadays tegenwoordig
in in
european europese
the de
two twee
of van
they ze

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

ინგლისური ჰოლანდიური
to naar

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

ინგლისური ჰოლანდიური
local lokale
changes wijzigingen
bitbucket bitbucket
git git
main main
command opdracht
branch branch
server server
origin origin
go ga
your je
on op
the de
and en

EN Notice the On branch future-plans line? If you entered git status previously, the line was on branch main because you only had the one main branch

NL Zie je de regel On branch future-plans? Als je eerder git status hebt ingevoerd, stond de regel op branch main omdat je maar één main branch had

ინგლისური ჰოლანდიური
branch branch
entered ingevoerd
git git
status status
main main
the de
previously eerder
on on
because omdat
if als

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

ინგლისური ჰოლანდიური
developer ontwikkelaar
trying probeert
merge voegen
feature functie
repository repository
project project
branch branch
is is
to samen
the de
main main
if als
into in

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

ინგლისური ჰოლანდიური
systems systemen
the de
are zijn
and en
important belangrijkste

EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it

NL Een Hoofdinhoudsgebied main geeft aan schermlezers aan waar de hoofdinhoud van een webpagina begint, zodat gebruikers er direct naartoe kunnen springen

ინგლისური ჰოლანდიური
main main
indicates geeft aan
starts begint
users gebruikers
jump springen
the de
where waar
it geeft
of van

EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.

NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.

ინგლისური ჰოლანდიური
surprisingly verrassend
contained bevatte
users gebruikers
guessing raden
actual werkelijke
the de
contains bevat
and en
pages pagina
more meer

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

ინგლისური ჰოლანდიური
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

ინგლისური ჰოლანდიური
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN “Bad actors won’t wait to exploit existing vulnerabilities to gain access to networks

NL "Cybercriminelen zullen niet aarzelen om bestaande kwetsbaarheden uit te buiten om zo toegang te krijgen tot netwerken

ინგლისური ჰოლანდიური
existing bestaande
vulnerabilities kwetsbaarheden
access toegang
networks netwerken
to om

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | English Actors | Sean Connery | Sean Connery on the set of the movie Goldfinger in 1965 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Engelse Acteur | Sean Connery | Fotografie Sean Connery op de set van de film Goldfinger in 1965

ინგლისური ჰოლანდიური
set set
on op
in in
the de
movie film
actor acteur

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Greatest actors and actress

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Beste acteurs en actrice

ინგლისური ჰოლანდიური
photograph foto
greatest beste
actors acteurs
actress actrice
to om
this worden
and en
used gebruikt

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Italian Actors | Marcello Mastroianni | Anita Ekberg with Marcello Mastroianni 1960 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Italiaanse Acteur | Marcello Mastroianni | Fotografie Anita Ekberg met Marcello Mastroianni 1960

ინგლისური ჰოლანდიური
movie film
italian italiaanse
anita anita
with met
actor acteur

EN Discover our Greatest actors and actresses prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

NL Ontdek onze selectie foto's met het Beste acteurs en actrices -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

ინგლისური ჰოლანდიური
discover ontdek
actors acteurs
photos fotos
sold verkocht
limited beperkte
options selectie
print print
available verkrijgbaar
edition of
in in
exceptional een
greatest beste
and en

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | English Actors | Daniel Craig | Skyfall 2012 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Engelse Acteur | Daniel Craig | Fotografie Skyfall 2012

ინგლისური ჰოლანდიური
movie film
english engelse
craig craig
actor acteur

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Travolta | Samuel L Jackson with John Travolta in 1994 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Travolta | Fotografie Samuel L Jackson met John Travolta in 1994

ინგლისური ჰოლანდიური
movie film
american amerikaanse
john john
in in
with met
actor acteur

EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing

NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen

ინგლისური ჰოლანდიური
subscribe inschrijven
podcasts podcasts
directly rechtstreeks
journalists journalisten
actors acteurs
athletes atleten
musicians muzikanten
authors auteurs
politicians politici
worth waard
people mensen
to om
just alleen
thousands duizenden
and en
other andere
lets laat
all alle
but

EN Perfect for an individual (or corporation) that does NOT want the government (or other non-state actors) to have access to all of their emails at any time

NL Perfect voor diegene die NIET wil dat de overheid (of andere actoren) op elk moment toegang kan krijgen tot hun data

ინგლისური ჰოლანდიური
or of
the de
perfect perfect
government overheid
access toegang
time moment
want wil
other andere
their hun
for voor

EN Keywords used by Archivio Camera Photo to describe this photograph: Greatest actors and actress

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Beste acteurs en actrice

ინგლისური ჰოლანდიური
greatest beste
actors acteurs
actress actrice
to om
photograph foto
this worden
and en
used gebruikt

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Steve Mcqueen | The poster photograph of the film Le Mans 1968 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Steve Mcqueen | Fotografie De affichefoto van de film Le Mans 1968

ინგლისური ჰოლანდიური
american amerikaanse
steve steve
mcqueen mcqueen
le le
the de
of van
actor acteur
film film

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Alain Delon | Romy Schneider and Alain Delon arriving in Nice in 1968 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Alain Delon | Fotografie Thuis Niçois

ინგლისური ჰოლანდიური
movie film
french franse
alain alain
delon delon
actor acteur

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Italian Actors | Marcello Mastroianni | Filming of the film "Casanova 70" photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Italiaanse Acteur | Marcello Mastroianni | Fotografie Opname van de film "Casanova 70"

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
of van
actor acteur
film film
italian italiaanse

EN The two actors met earlier this year on the set of Christian-Jaque's latest film "Babette goes to war"

NL De twee acteurs ontmoetten elkaar eerder dit jaar op de set van Christian-Jaque's nieuwste film "Babette goes to war"

ინგლისური ჰოლანდიური
actors acteurs
set set
latest nieuwste
film film
year jaar
on op
to to
the de
this dit
earlier eerder
two twee
goes
of van

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Michel Blanc | Shooting of the film Les Bronzés photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Michel Blanc | Fotografie Opnames van de film Les Bronzés

ინგლისური ჰოლანდიური
michel michel
the de
actor acteur
of van
film film
french franse
les les

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Other Cast French | The appointment with Joel Papouf photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Andere Franse Acteurs | Fotografie De datum met Joel Papouf.

ინგლისური ჰოლანდიური
movie film
the de
other andere
with met
actor acteur
actors acteurs
french franse

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Fernandel | Fernandel and Jean Gabin in "The Ungrateful Age" photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Fernandel | Fotografie Fernandel en Jean Gabin in "Het ondankbare tijdperk"

ინგლისური ჰოლანდიური
movie film
fernandel fernandel
jean jean
gabin gabin
age tijdperk
in in
and en
actor acteur
french franse

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jean Paul Belmondo | Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Gironde photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Jean Paul Belmondo | Fotografie Jean-Paul Belmondo en Mia Farrow filmen in de Gironde regio van Frankrijk

ინგლისური ჰოლანდიური
movie film
jean jean
paul paul
mia mia
in in
actor acteur
and en
french franse

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Alain Delon | Romy Schneider and Alain Delon in 1968 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Alain Delon | Fotografie Romy Schneider en Alain Delon in 1968

ინგლისური ჰოლანდიური
movie film
french franse
alain alain
delon delon
romy romy
schneider schneider
and en
in in
actor acteur

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან