დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "leave empty" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "leave empty" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

leave empty-ის თარგმანები

"leave empty" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

leave - aan achterlaten al alle alleen als altijd andere bent bieden biedt bij binnen blijven daarom dag dan dat de de meeste deze die dit doe doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk en enkele er zijn extra gaan gaat gebruiken geen goed gratis heb hebben hebt heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen ik in in de is is het je jouw kan kijken komen krijg krijgen kun kunnen kunt laat laten maak maakt maar maken mee meer meeste mensen met moet mogelijk na naar naar de nemen niet niet meer nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pad pagina per plaats producten site staan staat stap te team tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verlaat verlaten vertrek vertrekken vervolgens via vinden volgende voor voor de voordat vragen waar waarmee waarom wanneer was wat we website weer weg welke werk werken wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
empty de door leeg van

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან leave empty-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

ინგლისური ჰოლანდიური
clear duidelijk
files bestanden
empty leeg
zero nul
bytes bytes
totally totaal
in in
we we
to create aanmaken
let laat
as zoals
to dus

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

ინგლისური ჰოლანდიური
clear duidelijk
files bestanden
empty leeg
zero nul
bytes bytes
totally totaal
in in
we we
to create aanmaken
let laat
as zoals
to dus

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

ინგლისური ჰოლანდიური
clear duidelijk
files bestanden
empty leeg
zero nul
bytes bytes
totally totaal
in in
we we
to create aanmaken
let laat
as zoals
to dus

EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.

NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.

ინგლისური ჰოლანდიური
empty leeg
batteries batterijen
sensor sensor
longer langere
is is
your je
the de
time tijd
this dit
that dat
of course natuurlijk
of bijna
also ook
if als
are zijn

EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.

NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.

ინგლისური ჰოლანდიური
empty leeg
batteries batterijen
sensor sensor
longer langere
is is
your je
the de
time tijd
this dit
that dat
of course natuurlijk
of bijna
also ook
if als
are zijn

EN Now you could open a text editor and save an empty file, but there are easier ways to make empty dummy files.

NL Nu zou je natuurlijk bestanden kunnen aanmaken met b.v. een tekst-editor, door lege bestanden op te slaan ? maar er zijn eenvoudigere truuks.

ინგლისური ჰოლანდიური
editor editor
now nu
files bestanden
text tekst
but
save op te slaan
there er
a een
are zijn
you je
make te

EN Now you could open a text editor and save an empty file, but there are easier ways to make empty dummy files.

NL Nu zou je natuurlijk bestanden kunnen aanmaken met b.v. een tekst-editor, door lege bestanden op te slaan ? maar er zijn eenvoudigere truuks.

ინგლისური ჰოლანდიური
editor editor
now nu
files bestanden
text tekst
but
save op te slaan
there er
a een
are zijn
you je
make te

EN Now you could open a text editor and save an empty file, but there are easier ways to make empty dummy files.

NL Nu zou je natuurlijk bestanden kunnen aanmaken met b.v. een tekst-editor, door lege bestanden op te slaan ? maar er zijn eenvoudigere truuks.

ინგლისური ჰოლანდიური
editor editor
now nu
files bestanden
text tekst
but
save op te slaan
there er
a een
are zijn
you je
make te

EN Paid accounts can use ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : your Mailfence usernamepassword : your Mailfence passworddomain : (leave empty)SSL : activate it.

NL Betalende gebruikers kunnen gebruik maken van ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : uw gebruikersnaampassword : uw Mailfence wachtwoorddomain : (leeglaten)SSL : activeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
paid betalende
ipad ipad
iphone iphone
android android
server server
ssl ssl
activate activeren
can kunnen
use gebruik
your uw
leave van

EN Leave this field empty, it's spam prevention.

NL Laat dit veld leeg, dit is om spam tegen te gaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
field veld
empty leeg
spam spam
this dit
its is
leave laat

EN Leave this field empty if you?re human:

NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:

ინგლისური ჰოლანდიური
field veld
empty leeg
human mens
this dit
leave laat
you bent
if als

EN Leave this field empty if you're human:

NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:

ინგლისური ჰოლანდიური
field veld
empty leeg
if als
human mens
this dit
leave laat

EN Leave this field empty if you're human:

NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:

ინგლისური ჰოლანდიური
field veld
empty leeg
if als
human mens
this dit
leave laat

EN Leave this field empty if you're human:

NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:

ინგლისური ჰოლანდიური
field veld
empty leeg
if als
human mens
this dit
leave laat

EN Leave this field empty if you're human:

NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:

ინგლისური ჰოლანდიური
field veld
empty leeg
if als
human mens
this dit
leave laat

EN Leave this field empty if you're human:

NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:

ინგლისური ჰოლანდიური
field veld
empty leeg
if als
human mens
this dit
leave laat

EN Leave this field empty if you?re human:

NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:

ინგლისური ჰოლანდიური
field veld
empty leeg
human mens
this dit
leave laat
you bent
if als

EN Leave this field empty if you're human:

NL Als je een mens bent, mag je dit veld leeglaten:

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

ინგლისური ჰოლანდიური
bitbucket bitbucket
feedback feedback
in in
file bestand
or of
place plaats
comments opmerkingen
request aanvraag
you can kun
and en
specific specifieke
a een
entire volledige
questions je

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.

ინგლისური ჰოლანდიური
cookies cookies
temporary tijdelijke
deleted verwijderd
in in
or of
device apparaat
site site
the de
browser browser
are worden
remain zijn
you u
they ze
then vervolgens

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

ინგლისური ჰოლანდიური
bitbucket bitbucket
feedback feedback
in in
file bestand
or of
place plaats
comments opmerkingen
request aanvraag
you can kun
and en
specific specifieke
a een
entire volledige
questions je

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

ინგლისური ჰოლანდიური
bitbucket bitbucket
feedback feedback
in in
file bestand
or of
place plaats
comments opmerkingen
request aanvraag
you can kun
and en
specific specifieke
a een
entire volledige
questions je

EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.

NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.

ინგლისური ჰოლანდიური
unless tenzij
frustrated gefrustreerd
game game
servers servers
pc pc
computer computer
players spelers
ready klaar
server server
to om
the de
set instellen
run loopt
your sluiten
down beneden
you can kunt
but
if als
going van
and en

EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.

NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.

ინგლისური ჰოლანდიური
average gemiddelde
budget budget
week week
is is
hours uur
employees medewerkers
can kunnen
employee employee
own eigen

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

ინგლისური ჰოლანდიური
bitbucket bitbucket
feedback feedback
in in
file bestand
or of
place plaats
comments opmerkingen
request aanvraag
you can kun
and en
specific specifieke
a een
entire volledige
questions je

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.

ინგლისური ჰოლანდიური
cookies cookies
temporary tijdelijke
deleted verwijderd
in in
or of
device apparaat
site site
the de
browser browser
are worden
remain zijn
you u
they ze
then vervolgens

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.

ინგლისური ჰოლანდიური
cookies cookies
temporary tijdelijke
deleted verwijderd
in in
or of
device apparaat
site site
the de
browser browser
are worden
remain zijn
you u
they ze
then vervolgens

EN The problem isn?t merely that sellers leave their companies,” Calvert continued. “Many talented people also leave the sales profession because they see no opportunity for growth and become bored in a sales role that offers no new challenges.

NL Het probleem is niet alleen dat verkopers hun bedrijf verlaten," vervolgt Calvert. "Veel getalenteerde mensen verlaten het verkoopvak ook omdat ze geen groeimogelijkheden zien en zich vervelen in een verkoopfunctie die geen nieuwe uitdagingen biedt.

ინგლისური ჰოლანდიური
problem probleem
talented getalenteerde
new nieuwe
challenges uitdagingen
offers biedt
they ze
in in
and en
people mensen
sellers verkopers
their hun
because omdat
also ook
leave verlaten
that dat
a een
many veel

EN Click an empty space in the Plug-ins box

NL Klik op een lege ruimte in de Plug-ins box

ინგლისური ჰოლანდიური
click klik
space ruimte
plug-ins plug-ins
box box
in in
the de
an een

EN The number of referring domains with “empty Anchor Text” is subtracted from this total number.

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

ინგლისური ჰოლანდიური
domains domeinen
total totale
with met
number aantal
the wordt
this dit
of van

EN Add an inline warning highlight to capability checks that are empty or of a non-string type.

NL Voeg een inline waarschuwingsmarkering toe aan capaciteitscontroles die leeg zijn of van een niet-tekenreekstype.

ინგლისური ჰოლანდიური
add voeg
empty leeg
or of
to toe
a een
of van
that die

EN Fixed: Replaced empty gallery rendering in is_feed() with a link

NL Opgelost: Lege galerijweergave in is_feed() vervangen door een link

ინგლისური ჰოლანდიური
fixed opgelost
replaced vervangen
link link
in in
a een

EN Instead of a flight canceled due to bad weather on the day of the flight, you can make a free change to another flight on the same route depending on the availability of empty seats. Please contact our Call Center team.

NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.

ინგლისური ჰოლანდიური
flight vlucht
canceled geannuleerd
bad slecht
availability beschikbaarheid
seats stoelen
center center
free kosteloos
contact contact
the de
on op
route route
our ons
call uw
same dezelfde
you can kunt
a een
to vanwege
weather weer
day dag
you u
another van
depending afhankelijk

EN A network of people with empty callouts 299608 Vector Art at Vecteezy

NL Een netwerk van mensen met lege callouts 299608 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ინგლისური ჰოლანდიური
network netwerk
people mensen
art ontwerpen
vector vector
with met
a een
of van

EN A network of people with empty callouts Free Vector

NL Een netwerk van mensen met lege callouts Gratis Vector

ინგლისური ჰოლანდიური
network netwerk
people mensen
free gratis
vector vector
with met
a een
of van

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

ინგლისური ჰოლანდიური
appears verschijnt
local lokale
your je
repository repository
the de
directory map
might mogelijk
in in
name naam
there er
on op
same dezelfde

EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README

NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken

ინგლისური ჰოლანდიური
optional optionele
bitbucket bitbucket
empty leeg
clicking klikken
file bestand
your je
repository repository
is is
now nu
the de
to add voegen
step stap
to om
skip gaan
by door
a een
if als
and en

EN Now you’ve got something to clone that’s not an empty repository.

NL Je hebt nu iets meer om te klonen dan alleen een lege repository.

ინგლისური ჰოლანდიური
clone klonen
repository repository
now nu
to om
something iets
an een

EN It featured a holographic AR model that could be viewed through a 5G device on a catwalk that looked empty to the naked eye

NL De onderneming liet een holografisch AR-model zien dat door een 5G-apparaat zichtbaar was op een catwalk die er met het blote oog leeg uitzag

ინგლისური ჰოლანდიური
ar ar
model model
could was
device apparaat
empty leeg
on op
the de
eye oog
a een

EN ?       Notice that we left “Disallow” empty, which indicates that there’s nothing that is not allowed to be crawled.

NL - Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet mag worden gekropen.

ინგლისური ჰოლანდიური
empty leeg
indicates aangeeft
is is
we we
not niet
nothing niets
to merk
be worden
that dat
allowed mag

EN num of words”, “short titles”, “duplicates Hs”, “empty meta descriptions”, etc

NL Anders, als u aan een nieuw project werkt met uw ontwikkelaars, wilt u misschien metrics zoals "redirects 302", "page not found (404)", "pages with server errors", etc

ინგლისური ჰოლანდიური
etc etc

EN Enter the serial number without dashes in the empty field.

NL Voer uw serienummer zonder verbindingsstrepen in het vrije invoerveld in.

ინგლისური ჰოლანდიური
enter voer
in in
without zonder

EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.

NL Oh ja!We beloofden je Corny Papa-grappen en woordspelingen, dus raad eens?Je krijgt een Corny Dad-grap en een woordspeling hier, mensen! Bij Hostwinds doen we nooit loze beloftes.

ინგლისური ჰოლანდიური
oh oh
jokes grappen
guess raad
hostwinds hostwinds
yes ja
folks mensen
we we
so dus
and en
here hier
never nooit
a eens
right een
getting krijgt

EN It is recommended to only Publish to an empty directory to prevent data loss of existing files that are currently in place.

NL Het wordt aanbevolen om alleen naar een lege map te publiceren om gegevensverlies van bestaande bestanden die momenteel op zijn plaats zijn voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
recommended aanbevolen
publish publiceren
currently momenteel
place plaats
files bestanden
to om
existing bestaande
prevent voorkomen
is wordt
only alleen
directory map
of van
that die
are zijn
it het

EN If the battery is defective, charge the battery for five hours. If the battery icon on the display still shows an empty battery symbol, replace the battery. 

NL Als de batterij defect is, laad de batterij dan gedurende vijf uur op. Als het batterijpictogram op het display nog steeds een leeg batterijsymbool weergeeft, vervangt u de batterij. 

ინგლისური ჰოლანდიური
battery batterij
charge laad
display display
empty leeg
replace vervangt
is is
on op
the de
hours uur
if als
for gedurende
five vijf

EN Turning on "Empty Bin Automatically" can be a useful option if you forget to do it regularly.

NL De optie 'Leeg prullenmand automatisch' kan nuttig zijn als je vergeet om dat regelmatig te doen.

ინგლისური ჰოლანდიური
empty leeg
automatically automatisch
useful nuttig
forget vergeet
regularly regelmatig
to om
can kan
option optie
if als

EN Your basket is currently empty.

NL Je winkelmand is momenteel leeg.

ინგლისური ჰოლანდიური
your je
is is
currently momenteel
empty leeg

EN Closeup white empty blank mockup of business card in male hands - Copy space 3491414 Stock Photo at Vecteezy

NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte 3491414 Stockfoto

ინგლისური ჰოლანდიური
closeup close-up
white witte
hands handen
space ruimte
card visitekaartje
stock photo stockfoto
in in
of van

EN Closeup white empty blank mockup of business card in male hands - Copy space Free Photo

NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte Gratis Foto

ინგლისური ჰოლანდიური
closeup close-up
white witte
hands handen
space ruimte
free gratis
photo foto
card visitekaartje
in in
of van

EN White picture frame with empty template on palm leaves, white background 1223764 Stock Photo at Vecteezy

NL witte fotolijst met lege sjabloon op palmbladeren, witte achtergrond 1223764 Stockfoto

ინგლისური ჰოლანდიური
white witte
template sjabloon
stock photo stockfoto
background achtergrond
on op

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან