დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "know by creating" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "know by creating" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

know by creating-ის თარგმანები

"know by creating" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

know - aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd beetje bent beschikbaar betekent biedt bij contact daarom dan dat data de deze die dit dit is doen doet door dus echt een een paar eerste elke en er zijn ervoor gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen gegevens geven goed google heb hebben hebt heeft het het is hier hier is hij hoe hun iedereen iets ik in in de inclusief informatie is is het jaar je je kunt je moet je weet je wilt jij jou jouw kan ken kennen kennis kijken komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt leer leren leren kennen maak maar mail maken manier medewerkers meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten mogelijk naar naar de neem nemen net niet nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons ontdek onze ook op op de op zoek over paar precies samen staat te team tijd tijdens toe tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer want was wat we weet weet ik weet je welke werk werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
creating aan aanmaken alle alles als altijd bedrijf bieden bij brengen creatie creëert creëren dan dat de deze die doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geven goed hebben hebt heeft heel helpen het het is hoe hun iedereen ik in in de informatie inhoud is jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maken manier meer met moet naar nemen niet nog of om om te ons ontwerp ontwerpen ontwikkelen op op de opstellen over paar platform producten project samen software staat te team teams tijd tot u kunt uit van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarin wanneer was wat we werk werken wij worden ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder één

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან know by creating-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar

NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar

EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.

NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.

ინგლისური ჰოლანდიური
i ik
students studenten
we we
to om
and en
at te
all allemaal
more meer
our onze
learning learning
constantly voortdurend
keep blijven
growing groeien
ourselves onszelf
the hoe
this dit
of van

EN It is not easy for the search engine to know what a website is about. And although we do not know absolutely every element they look at, we know that they detect keywords in relevant places. Well, the URL is one of them.

NL Het is niet gemakkelijk voor de zoekmachine om te weten waar een website over gaat. En hoewel we niet elk element kennen waar ze naar kijken, weten we dat ze trefwoorden detecteren op relevante plaatsen. Wel, de URL is er één van.

ინგლისური ჰოლანდიური
easy gemakkelijk
element element
detect detecteren
is is
website website
keywords trefwoorden
url url
the de
we we
to om
although hoewel
that dat
what wel
for voor
search engine zoekmachine
in plaatsen
a een
and en
they ze
relevant relevante
of van
to know kennen

EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.

NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.

ინგლისური ჰოლანდიური
generator generator
choose kiest
industry sector
templates sjablonen
online online
your je
logo logo
easy eenvoudig
to om
creating creëren
our onze
thousands duizenden
brand merk
and en
simply een
of van
makes maakt
from uit

EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.

NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.

ინგლისური ჰოლანდიური
generator generator
choose kiest
industry sector
templates sjablonen
online online
your je
logo logo
easy eenvoudig
to om
creating creëren
our onze
thousands duizenden
brand merk
and en
simply een
of van
makes maakt
from uit

EN Creating agendas and sharing them with colleagues, booking meeting rooms or creating task lists. Everything is available.

NL Agenda's maken en delen met collega's, vergaderzalen boeken of takenlijsten aanmaken. Alles is voorzien.

ინგლისური ჰოლანდიური
sharing delen
booking boeken
or of
everything alles
is is
with met
creating aanmaken
and en

EN Creating an interactive ebook is 100% free. Creating a shareable link is also free. If you want to download as a PDF, you’ll need to upgrade to a Standard plan.

NL Een ebook is een stuk longform content dat digitaal wordt gelezen en verspreid. Ze worden gemaakt om te verkopen, om te gebruiken als lead magnets of om een publiek gewoon te informeren over een diepgaand onderwerp.

ინგლისური ჰოლანდიური
creating gemaakt
ebook ebook
is is
to om
a digitaal
also en

EN Want to know our secrets to creating excellent customer service experiences?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het creëren van uitmuntende klantenservice?

ინგლისური ჰოლანდიური
customer service klantenservice
our ons
know weten
to creëren
want je
want to wil

EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.

NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.

ინგლისური ჰოლანდიური
channel kanaal
explained uitgelegd
on op
youtube youtube
your je
project project
task taak
step stap
know weten
everything alles
need to moet

EN Creating a widget, thanks to the wonderful WordPress ?engine?, is really easy ? once you know how ? of course ?.

NL Dankzij de geweldige ?engine? die WordPress heeft, is het maken van een widget erg eenvoudig, althans; als je het natuurlijk een keer gezien hebt ?.

ინგლისური ჰოლანდიური
widget widget
wordpress wordpress
engine engine
is is
easy eenvoudig
the de
of course natuurlijk
of van

EN Now that you know the importance of creating good title tags, you?re probably wondering how you can review the ones that already exist on your website

NL Nu u weet hoe belangrijk het is om goede titeltags te maken, vraagt u zich waarschijnlijk af hoe u de reeds bestaande titeltags op uw website kunt bekijken

ინგლისური ჰოლანდიური
importance belangrijk
review bekijken
website website
now nu
good goede
on op
the de
probably waarschijnlijk
how hoe
you can kunt
you u
that maken

EN Why not teach others what you know by creating and selling an online course to your listeners?

NL Waarom leert u anderen niet wat u weet door een online cursus te creëren en te verkopen aan uw luisteraars?

ინგლისური ჰოლანდიური
others anderen
selling verkopen
online online
course cursus
listeners luisteraars
not niet
why waarom
you u
by door
to creëren
what wat
you know weet

EN There are several types of logos, but do you know them? When creating your logo, you need to think about colors, icons, shapes, style, and fonts. But what about the type of logo?

NL Er zijn verschillende soorten logo's, maar kent u ze ook? Bij het maken van uw logo moet u denken aan kleuren, iconen, vormen, stijl en lettertypes. Hoe zit het met het type logo?

ინგლისური ჰოლანდიური
your zit
icons iconen
style stijl
logo logo
type type
there er
but
know kent
them ze
fonts lettertypes
types soorten
and en
colors kleuren
need to moet
you u
are zijn

EN If you?re creating web content for the East Asian market, then you?ll know that optimising for Baidu is a must. Although Google remains the most widely used search engine globally, Baidu is the most popular search engine in China.

NL Als je webcontent creëert voor de Oost-Aziatische markt, dan weet je dat optimalisatie voor Baidu een must is. Hoewel Google wereldwijd de meest gebruikte zoekmachine blijft, is Baidu de populairste zoekmachine in China.

ინგლისური ჰოლანდიური
creating creëert
market markt
used gebruikte
globally wereldwijd
china china
baidu baidu
is is
google google
in in
the de
remains blijft
that dat
a een
for voor
although hoewel
search engine zoekmachine
if als

EN Why not teach others what you know by creating and selling an online course to your listeners?

NL Waarom leert u anderen niet wat u weet door een online cursus te creëren en te verkopen aan uw luisteraars?

ინგლისური ჰოლანდიური
others anderen
selling verkopen
online online
course cursus
listeners luisteraars
not niet
why waarom
you u
by door
to creëren
what wat
you know weet

EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.

NL Alles wat u moet weten over het maken en instellen van een iCloud-e-mailaccount, evenals het oplossen van problemen en het instellen van een

ინგლისური ჰოლანდიური
icloud icloud
as evenals
problem problemen
everything alles
need to moet
you u
and en

EN Want to know our secrets to creating excellent customer service experiences?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het creëren van uitmuntende klantenservice?

ინგლისური ჰოლანდიური
customer service klantenservice
our ons
know weten
to creëren
want je
want to wil

EN Creating a widget, thanks to the wonderful WordPress ?engine?, is really easy ? once you know how ? of course ?.

NL Dankzij de geweldige ?engine? die WordPress heeft, is het maken van een widget erg eenvoudig, althans; als je het natuurlijk een keer gezien hebt ?.

ინგლისური ჰოლანდიური
widget widget
wordpress wordpress
engine engine
is is
easy eenvoudig
the de
of course natuurlijk
of van

EN Creating a widget, thanks to the wonderful WordPress ?engine?, is really easy ? once you know how ? of course ?.

NL Dankzij de geweldige ?engine? die WordPress heeft, is het maken van een widget erg eenvoudig, althans; als je het natuurlijk een keer gezien hebt ?.

ინგლისური ჰოლანდიური
widget widget
wordpress wordpress
engine engine
is is
easy eenvoudig
the de
of course natuurlijk
of van

EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.

NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.

ინგლისური ჰოლანდიური
channel kanaal
explained uitgelegd
on op
youtube youtube
your je
project project
task taak
step stap
know weten
everything alles
need to moet

EN There are several types of logos, but do you know them? When creating your logo, you need to think about colors, icons, shapes, style, and fonts. But what about the type of logo?

NL Er zijn verschillende soorten logo's, maar kent u ze ook? Bij het maken van uw logo moet u denken aan kleuren, iconen, vormen, stijl en lettertypes. Hoe zit het met het type logo?

ინგლისური ჰოლანდიური
your zit
icons iconen
style stijl
logo logo
type type
there er
but
know kent
them ze
fonts lettertypes
types soorten
and en
colors kleuren
need to moet
you u
are zijn

EN A plugin and theme for creating landing pages and membership sites, without having to know how?

NL Een plug-in en thema voor het maken van landingspagina?s en lidmaatschapssites, zonder te hoeven coderen. OptimizePress?

ინგლისური ჰოლანდიური
theme thema
without zonder
plugin plug
and en
for voor
a een

EN We know creating distinctive, on-brand content in an always-on world is more challenging than ever

NL We weten dat het creëren van onderscheidende, on-brand content in een wereld die constant in ontwikkeling is uitdagender is dan ooit

ინგლისური ჰოლანდიური
creating creëren
world wereld
content content
in in
is is
we we
always constant
know weten
than dan
ever ooit
distinctive een

EN Begin by getting to know the program, from installing it on your computer to understanding how it integrates with other Adobe Creative Cloud programs and creating your first project.

NL U begint met het kennen van de basisstructuur van Premiere Pro, van de installatie van het programma en de convergentie met de andere Adobe Creative Cloud-programma's tot het maken van een nieuw project.

ინგლისური ჰოლანდიური
installing installatie
adobe adobe
cloud cloud
creative creative
project project
the de
programs programma
to know kennen
other andere
with met
and en

EN Once you're done, Jean explains the main differences between animation and video game characters so you know what to focus on, and what to avoid, when creating each kind.

NL Je zult de belangrijkste verschillen tussen een animatiepersonage en een videogamepersonage blijven kennen, zodat je op de meest succesvolle manier je eigen personage kunt maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
main belangrijkste
differences verschillen
the de
on op
you zult
and en

EN Creating a cosy home | Everything you need to know about smart cosy lighting

NL Nu wordt het gezellig – alles over sfeervolle verlichting, slimme verlichting, schaduw en verwarming

ინგლისური ჰოლანდიური
cosy gezellig
smart slimme
lighting verlichting
everything alles
a het

EN Creating a cosy home | Everything you need to know about smart cosy lighting

NL Nu wordt het gezellig – alles over sfeervolle verlichting, slimme verlichting, schaduw en verwarming

ინგლისური ჰოლანდიური
cosy gezellig
smart slimme
lighting verlichting
everything alles
a het

EN We know that if someone doesn’t trust a tool, they won’t use it. We’re passionate about creating meaningful data controls, choices, and notices to foster open collaboration and deeper teamwork.

NL We weten dat als iemand een tool niet vertrouwt, diegene deze niet zal gebruiken. We vinden het belangrijk om zinvolle gegevenscontroles, keuzes en mededelingen te creëren om transparante samenwerking en betekenisvoller teamwerk te stimuleren.

ინგლისური ჰოლანდიური
meaningful zinvolle
choices keuzes
foster stimuleren
collaboration samenwerking
we we
tool tool
use gebruiken
teamwork teamwerk
to om
creating creëren
that dat
if als
someone iemand
a een
and en

EN These keys are used by your mail server when sending out messages, creating one signature per message so that receivers know where to look for information about its sender.

NL Deze sleutels worden door uw mailserver gebruikt bij het verzenden van berichten, waarbij per bericht een handtekening wordt aangemaakt, zodat ontvangers weten waar ze informatie over de afzender moeten zoeken.

ინგლისური ჰოლანდიური
keys sleutels
signature handtekening
receivers ontvangers
sender afzender
information informatie
used gebruikt
messages berichten
message bericht
are worden
look for zoeken
know weten
by door
where waarbij

EN Want to know our secrets to creating excellent customer service experiences?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het creëren van uitmuntende klantenservice?

ინგლისური ჰოლანდიური
customer service klantenservice
our ons
know weten
to creëren
want je
want to wil

EN Want to know our secrets to creating excellent customer service experiences?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het creëren van uitmuntende klantenservice?

ინგლისური ჰოლანდიური
customer service klantenservice
our ons
know weten
to creëren
want je
want to wil

EN Want to know our secrets to creating excellent customer service experiences?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het creëren van uitmuntende klantenservice?

ინგლისური ჰოლანდიური
customer service klantenservice
our ons
know weten
to creëren
want je
want to wil

EN Want to know our secrets to creating excellent customer service experiences?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het creëren van uitmuntende klantenservice?

ინგლისური ჰოლანდიური
customer service klantenservice
our ons
know weten
to creëren
want je
want to wil

EN Want to know our secrets to creating excellent customer service experiences?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het creëren van uitmuntende klantenservice?

ინგლისური ჰოლანდიური
customer service klantenservice
our ons
know weten
to creëren
want je
want to wil

EN Want to know our secrets to creating excellent customer service experiences?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het creëren van uitmuntende klantenservice?

ინგლისური ჰოლანდიური
customer service klantenservice
our ons
know weten
to creëren
want je
want to wil

EN Now that you know the importance of creating good title tags, you?re probably wondering how you can review the ones that already exist on your website

NL Nu u weet hoe belangrijk het is om goede titeltags te maken, vraagt u zich waarschijnlijk af hoe u de reeds bestaande titeltags op uw website kunt bekijken

ინგლისური ჰოლანდიური
importance belangrijk
review bekijken
website website
now nu
good goede
on op
the de
probably waarschijnlijk
how hoe
you can kunt
you u
that maken

EN TikTok has been creating some buzz in the past few years and continues to grow in reach and popularity by every passing day! Let’s do a little rewind and know when it all began

NL TikTok heeft de afgelopen jaren voor heel wat opwinding gezorgd en blijft met de dag groeien in bereik en populariteit! Laten we een beetje terugspoelen en weten wanneer het allemaal begon

ინგლისური ჰოლანდიური
tiktok tiktok
continues blijft
popularity populariteit
began begon
in in
the de
grow groeien
reach bereik
to laten
day dag
when wanneer
years jaren
and en
little een
a little beetje

EN You don't need to know exactly what to do before creating the topics

NL Je hoeft nog niet precies te weten wat je moet doen voor de onderwerpen aanmaakt

EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:

NL We weten dat je ClassPass wel aan iedereen zou willen geven (wie niet?!), maar er zijn een paar spelregels:

ინგლისური ჰოლანდიური
we we
who wie
know weten
there er
everyone iedereen
to willen
give geven
but
want je
are zijn

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

ინგლისური ჰოლანდიური
key belangrijke
concepts concepten
seo seo
now nu
but
to om
simple simpel
should moet
lots te
here hier
a eens
if als
read en
keep houden

EN There are hundreds of growth marketing tools in the world, but these are the most important growth tools that you should know. Let me know if you miss something!

NL Er zijn in honderden growth marketing tools in de wereld, maar dit zijn de belangrijkste growth tools die je zou moeten kennen. Laat het me weten als je nog iets mist!

ინგლისური ჰოლანდიური
marketing marketing
tools tools
growth growth
in in
the de
me me
there er
hundreds honderden
important belangrijkste
let laat
something iets
world wereld
know weten
but
should moeten
if als
are zijn
that die

EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right? 

NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je  kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet? 

ინგლისური ჰოლანდიური
market markt
can kunt
about over
we wij
your je
never nooit
much te
know weten
not niet

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik

ინგლისური ჰოლანდიური
background achtergrond
roles rollen
believe geloof
develop ontwikkeling
platform platform
leader leider
field gebied
guess denk
your je
i ik
people mensen
now nu
in bij
and en

EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:

NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:

ინგლისური ჰოლანდიური
uncertain onzekere
count rekenen
atlassian atlassian
time tijden
we we
the de
service service
to leveren
this dit
for voor
know weten
everyone iedereen
on op
you can kunt
that dat
is blijft

EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.

NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.

ინგლისური ჰოლანდიური
on op
confluence confluence
or of
goes
know weten
need to moet
to andere

EN Want to know more about BioVille? What can we do for you? Let us know!

NL Meer weten over BioVille? Wat kunnen wij voor je betekenen? Laat het ons weten!

ინგლისური ჰოლანდიური
let laat
know weten
we wij
us ons
for voor
more meer
want je
what wat

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

ინგლისური ჰოლანდიური
businesses bedrijven
customers klanten
agents agents
new nieuwe
or of
expect verwachten
message bericht
to zodat
their hun
response reactie
know weten
when wanneer
let laten
welcome zijn
are beschikbaar
the ontvangen
they ze

EN Your camera can give you feedback through the histogram and highlight warnings. Get to know your camera and know what it is saying to you. Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.

NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.

ინგლისური ჰოლანდიური
camera camera
feedback feedback
warnings waarschuwingen
tests tests
your je
to om
much te
how hoeveel
get kennen
the hoe
through via
learn en
from uit
and leer

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

ინგლისური ჰოლანდიური
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'

NL Wist u dat de term 'jumla' betekent "alles samen" in Swahili?Wist je dat de altogether fantastische CMS, Joomla, zijn naam kreeg van het woord 'Jumla?'

ინგლისური ჰოლანდიური
fantastic fantastische
cms cms
joomla joomla
term term
in in
the de
did dat
name naam
means betekent
word woord
together het

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან