თარგმნეთ "her sky" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "her sky" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან her sky-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -

NL Sky stopt Sky One als kanaal in september met nieuwe Sky Showcase- en Sky Max-kanalen die op komst zijn om ze te vervangen. Sky One heeft zijn tijd ge...

ინგლისური ჰოლანდიური
sky sky
september september
max max
replace vervangen
in in
new nieuwe
channels kanalen
to om
channel kanaal
and en
on op
them ze
the one
as als

EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -

NL Lees onze gids voor Sky Q. Alles wat u moet weten over wat het is, hoe u het kunt krijgen en alle functies die het biedt, van 4K tot weergave op

ინგლისური ჰოლანდიური
sky sky
is is
on op

EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Sky.com (Sky Mail) biedt toegang tot je Sky.com (Sky Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ინგლისური ჰოლანდიური
sky sky
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Sky.com (Sky Mail) biedt toegang tot je Sky.com (Sky Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ინგლისური ჰოლანდიური
sky sky
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.

NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
begin beginnen
shares delen
influences invloeden
inspired geïnspireerd
career carrière
to om
to know kennen
her de
and leer

EN Begin by getting to know Gabriela Niko. She shares her artistic journey that led her from clothing design to drawing traditional and digital portraits. Hear about her projects, her influences, and her sources of inspiration.

NL Je maakt kennis met Gabriela Niko. Ze deelt haar artistieke reis die haar leidde van kledingontwerp naar het tekenen van traditionele en digitale portretten. Je ontdekt haar projecten, invloeden en inspiratiebronnen.

ინგლისური ჰოლანდიური
shares deelt
journey reis
led leidde
traditional traditionele
digital digitale
portraits portretten
influences invloeden
projects projecten
drawing tekenen
and en
she ze

EN Together with her extraordinary potency thanks to her sky-high THC content, this strain delights with a superbly rich and fruity aroma, making her a true cannabis delicacy that you’ll enjoy

NL Samen met haar buitengewone kracht, dankzij haar torenhoge THC percentage, verwent deze soort met een ongelooflijk rijk en fruitig aroma, zodat dit een ware cannabis delicatesse is

ინგლისური ჰოლანდიური
extraordinary buitengewone
potency kracht
strain soort
rich rijk
fruity fruitig
aroma aroma
true ware
cannabis cannabis
to zodat
thc thc
with samen
thanks dankzij
a een
and en
this dit

EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.

NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.

ინგლისური ჰოლანდიური
famous beroemde
standing staat
paris parijs
screen scherm
hands handen
pockets zakken
in in
french franse

EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.

NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
discovering ontdekken
trails paden
connecting verbinden
landscapes landschappen
filling invullen
mental mentale
map kaart
inspires inspireert
seek zoeken
ways manieren
new nieuwe
and en
to om
what wat
ride rijden
all te
are zijn

EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.

NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.

ინგლისური ჰოლანდიური
tells vertelt
career loopbaan
experience ervaring
instagram instagram
influences invloeden
project project
design design
the stelt
and en
introducing met
she ze
about over

EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.

NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.

ინგლისური ჰოლანდიური
forest bos
influences invloed
jewelry sieraden
accessories accessoires
work werk
instagram instagram
store winkel
etsy etsy
natural natuurlijke
on op
the de
surroundings omgeving
ocean zee
can kunt
found vinden
and en

EN Javiera will introduce herself and her project, Inspiratemirando. She’ll tell you about her professional career, her blog and the people that inspire her.

NL Je begint de cursus met Javiera, de maker van het Inspiratemirando-project. Hij zal je vertellen over zijn carrièrepad, zijn blog en de referenties die hem inspireren.

ინგლისური ჰოლანდიური
project project
tell vertellen
blog blog
inspire inspireren
the de
will zal
about over
that die
and en
professional met

EN Her design, photography, and illustration experience combined led her to create her own line of cushions embroidered with her own designs and characters based on unique stories.
 


NL Haar kennis op het gebied van design, fotografie en illustratie bracht haar ertoe een lijn geborduurde kussens te creëren met haar eigen ontwerpen en karakters, gebaseerd op unieke verhalen.

ინგლისური ჰოლანდიური
experience kennis
photography fotografie
line lijn
characters karakters
stories verhalen
and en
unique unieke
own eigen
illustration illustratie
based gebaseerd
on op
create creëren
design design
designs ontwerpen

EN Orla has fought cystic fibrosis her whole life—and fiercely advocated for her community. When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.

NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.

EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat

NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat

ინგლისური ჰოლანდიური
attitude houding
posing poseren
sitting zittend
stairs trap
book boek
hand hand
surrounded omringd
dogs honden
separates scheidt
in in
the de
by door
never nooit
on op
and en
she ze

EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?

NL Hoe verhoudt Sky Glass zich tot de bestaande Sky Q-ervaring en is het de moeite waard om te upgraden als je al een Sky Q-klant bent?

ინგლისური ჰოლანდიური
q q
experience ervaring
upgrading upgraden
customer klant
is is
worth waard
the de
existing bestaande
how hoe
already al
a een
sky sky
and en
if als

EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.

NL Apple TV+ wordt later dit jaar gelanceerd op Sky Glass en Sky Q, zo heeft een nieuwe aankondiging van Sky en Apple onthuld.

ინგლისური ჰოლანდიური
apple apple
tv tv
launch gelanceerd
sky sky
q q
year jaar
announcement aankondiging
revealed onthuld
on op
this dit
and en
later later
a een
will wordt

EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.

NL Sky heeft een aantal nieuwe features aangekondigd voor Sky Q en de bijbehorende Sky Go-app.

ინგლისური ჰოლანდიური
announced aangekondigd
new nieuwe
q q
app app
the de
features features
for voor
and en
sky sky
a een

EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.

NL De langverwachte Zack Snyder-versie van Justice League is nu beschikbaar en je zult ongetwijfeld willen weten hoe je deze kunt bekijken.

ინგლისური ჰოლანდიური
currently nu
updates versie
is is
sky de
to bekijken
and en
of van

EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.

NL In oktober zijn wedstrijden die nog niet op tv zijn gepland, alleen beschikbaar tegen betaling, waarbij alle niet op televisie uitgezonden games

ინგლისური ჰოლანდიური
available beschikbaar
in in
on op
continues nog

EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.

NL Sky gaat haar Sky Stream puck streaming-apparaat aanbieden als een standalone product voor wie Sky TV liever via een internetverbinding ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
sky sky
device apparaat
tv tv
internet connection internetverbinding
stream stream
streaming streaming
get ontvangt
as als
who wie
for voor
to aanbieden
is haar

EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.

NL Apple TV+ wordt later dit jaar gelanceerd op Sky Glass en Sky Q, zo heeft een nieuwe aankondiging van Sky en Apple onthuld.

ინგლისური ჰოლანდიური
apple apple
tv tv
launch gelanceerd
sky sky
q q
year jaar
announcement aankondiging
revealed onthuld
on op
this dit
and en
later later
a een
will wordt

EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.

NL Sky heeft een aantal nieuwe features aangekondigd voor Sky Q en de bijbehorende Sky Go-app.

ინგლისური ჰოლანდიური
announced aangekondigd
new nieuwe
q q
app app
the de
features features
for voor
and en
sky sky
a een

EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.

NL De langverwachte Zack Snyder-versie van Justice League is nu beschikbaar en je zult ongetwijfeld willen weten hoe je deze kunt bekijken.

ინგლისური ჰოლანდიური
currently nu
updates versie
is is
sky de
to bekijken
and en
of van

EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.

NL In oktober zijn wedstrijden die nog niet op tv zijn gepland, alleen beschikbaar tegen betaling, waarbij alle niet op televisie uitgezonden games

ინგლისური ჰოლანდიური
available beschikbaar
in in
on op
continues nog

EN Apple TV owners can finally access Sky Go on their boxes, bringing the entire Sky experience to a spare TV without the need for a Sky Q Mini Box of

NL Het is gemakkelijk. Volg gewoon deze stappen.

ინგლისური ჰოლანდიური
a gewoon
to stappen
without is
the deze

EN Sky has pushed new features to its Sky Glass TV and newly launched Sky Stream puck. Here are the new features added to your TV and device.

NL Disney's langverwachte streamingdienst is nu beschikbaar. Hier is alles wat je moet weten over Disney+, inclusief shows, prijzen en meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
your je
here hier
has is
and en
to meer

EN Sky Glass vs Sky Stream: Which Sky over broadband service suits you best?

NL Sky Glass vs Sky Stream: Welke Sky over breedbanddienst past het beste bij jou?

ინგლისური ჰოლანდიური
sky sky
stream stream
suits past
vs vs
which welke
best beste
over over
you het

EN How does Sky Glass compare with the Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?

NL Hoe verhoudt Sky Glass zich tot de Sky Q-ervaring en is het de moeite waard om te upgraden als u al Sky Q-klant bent?

ინგლისური ჰოლანდიური
q q
experience ervaring
upgrading upgraden
customer klant
is is
worth waard
the de
how hoe
already al
sky sky
and en
if als

EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, July 1980: Brigitte Bardot at her home in her property in La Madrague: smiling face, posing surrounded by her dogs. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

ინგლისური ჰოლანდიური
var var
july juli
la la
posing poseren
surrounded omringd
dogs honden
photo foto
jack jack
paris paris
france frankrijk
her haar
at te
face gezicht
home thuis
by door
in in

EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days

NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen

ინგლისური ჰოლანდიური
amsterdam amsterdam
british britse
actress actrice
honeymoon huwelijksreis
country land
childhood jeugd
husband man
november november
september september
in in
the de
days dagen
netherlands nederland
for voor
on op
five vijf
a een

EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.

NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.

ინგლისური ჰოლანდიური
laura laura
lives leeft
stories verhalen
adventures avonturen
foreign buitenlandse
cities steden
bicycles fietsen
explore verkent
the de
on op
to om
local omgeving
three drie
and en
world wereld
in ervoor
she ze

EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a

NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een

ინგლისური ჰოლანდიური
ikks ikks
expect verwacht
mood humeur
favourite favoriete
uniform uniform
jeans jeans
sweater trui
or of
women dames
the de
woman vrouw
where waar
dont niet
suit past
and en
for voor
to aan

EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.

NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.

ინგლისური ჰოლანდიური
stephanie stephanie
modern moderne
dance dans
ballet ballet
time tijd
in in
to om
second tweede
for voor
and en
passion passie
she ze
great les

EN I took her to my room, put her in my bed, and hugged her until she stopped shaking.” The other guests had to wait

NL Ik nam haar mee naar mijn kamer, naar mijn bed en heb haar vastgehouden tot ze ophield met trillen.” De andere gasten moesten wachten

EN The bar is high ? higher ? highest for Sue Richardson. Business as usual isn?t her thing because it’s change that’s giving her energy. That explains her interesting career that......

NL Zelfs als student bedrijfskunde toonde Daan al een grote ambitie. Zijn parttime baan in de herenmode zette hem op weg naar het bedrijfsleven en de detailhandel. Na zijn studie is......

ინგლისური ჰოლანდიური
career baan
is is
the de
business bedrijfsleven
high grote
as als
because in
giving zijn
that hem

EN Her main view is that people are the greatest asset of an organisation, which is something she takes with her into her work at Waag.

NL Dit trekt ze door in haar werk bij Waag. 

ინგლისური ჰოლანდიური
work werk
waag waag
with bij
into in
she ze
the dit

EN In her workshops, webinars, her YouTube channel and her online academy platform she demonstrates how entrepreneurs can use MindMeister and MeisterTask to improve productivity and manage projects efficiently.

NL In haar workshops, webinars, YouTube-kanaal en haar online academieplatform laat ze zien hoe ondernemers MindMeister en MeisterTask kunnen gebruiken om de productiviteit te verbeteren en projecten efficiënt te beheren.

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
workshops workshops
webinars webinars
channel kanaal
online online
entrepreneurs ondernemers
productivity productiviteit
projects projecten
efficiently efficiënt
youtube youtube
use gebruiken
manage beheren
to om
improve verbeteren
can kunnen
how hoe
and en
her de
she ze

EN Later, she started her Instagram account in order to share her colorful compositions with her followers.

NL Later begon hij een Instagram-pagina, om zijn kleurrijke composities met iedereen te delen.

ინგლისური ჰოლანდიური
started begon
instagram instagram
compositions composities
to om
later later
her zijn
she een

EN Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, Associate Professor Aerospace Structures & Materials interviewed her in the spring of 2021 about her time in Delft and her subsequent career:

NL Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, docent Aerospace Structures & Materials heeft haar in het voorjaar van 2021 geïnterviewd over haar tijd in Delft en haar carrière:

ინგლისური ჰოლანდიური
dr dr
professor docent
delft delft
career carrière
in in
time tijd
spring voorjaar
and en
about over

EN Her job gives her the opportunity to expand her knowledge in food photography and grow ideas for even more creative videos.

NL Haar baan geeft haar de kans om haar kennis in food fotografie uit te breiden en ideeën te kweken voor nog meer creatieve video's.

ინგლისური ჰოლანდიური
job baan
gives geeft
opportunity kans
photography fotografie
creative creatieve
videos videos
in in
ideas ideeën
the de
to om
for voor
knowledge kennis
food food
and en
grow breiden
more meer

EN Contemporary artist Melissa Wang combines her curiosity with her love of visual storytelling in her work

NL Hedendaags kunstenares Melissa Wang combineert in haar werk haar nieuwsgierigheid met haar liefde voor het vertellen van visuele verhalen

ინგლისური ჰოლანდიური
contemporary hedendaags
combines combineert
curiosity nieuwsgierigheid
visual visuele
storytelling vertellen
work werk
in in
with met

EN Oh no! Ella injured her hips and now she’ll need surgery! Can you join her in the operating room in this medical simulation game? Both of her hips may require an operation.

NL Oh nee! Ella's heupen zijn er slecht aan toe en nu moet ze worden geopereerd! Zoek jij haar op in de operatiekamer van deze medische simulatiegame? Haar beide heupen hebben een operatie nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
oh oh
hips heupen
join .
medical medische
now nu
in in
the de
need nodig
no nee
and en
surgery operatie
operating op
require moet
this deze

EN Her helmet is surmounted by an eagle, a reference to war and victory. The poppies on her armour refer to torpor, the serpent around her wrist to death.

NL Haar helm, versierd met een arend, verwijst naar oorlog en overwinning. De papavers in haar harnas verwijzen naar verdoving, de slang rond haar pols naar de dood.

ინგლისური ჰოლანდიური
helmet helm
war oorlog
victory overwinning
wrist pols
death dood
the de
refer verwijzen
and en
a een
around rond

EN The original René is already highly popular in Canadian dispensaries where she is a favourite of medicinal users for her therapeutic value, her soothing indica effect and her great aroma

NL De oorspronkelijke René is al zeer populair in Canada, waar zij een favoriet is van medicinale gebruikers om haar therapeutische waarde, haar kalmerende indica effect en haar geweldige aroma

ინგლისური ჰოლანდიური
popular populair
favourite favoriet
users gebruikers
therapeutic therapeutische
indica indica
effect effect
aroma aroma
is is
highly zeer
in in
great geweldige
the de
where waar
already al
value waarde
and en

EN Her beautiful purple colours and her short size make her a good choice that you can hide between other flowers outside

NL Haar schitterende paarse tinten en kleine formaat komen goed van pas zodat je haar in je bloementuin kunt verstoppen

ინგლისური ჰოლანდიური
size formaat
good goed
short kleine
and en
other van
you can kunt

EN Her purple buds become almost black after drying and her awesome relaxing power gives her some good medicinal potential!

NL Haar paarse toppen worden bijna zwart na het drogen en vanwege de waanzinnige ontspanning die ze levert heeft ze uitstekende medicinale mogelijkheden!

ინგლისური ჰოლანდიური
buds toppen
almost bijna
black zwart
drying drogen
gives levert
potential mogelijkheden
relaxing ontspanning
after na
good die
and en
her de
become heeft

EN Simply everybody loves her for her unmistakable citrus flavor and her ripping effect - even for the more experienced stoners

NL Iedereen is helemaal weg van zijn onmiskenbare citrussmaak en zijn heftige effect - zelfs de meest ervaren stoners

ინგლისური ჰოლანდიური
experienced ervaren
the de
everybody iedereen
effect effect
and en
even zelfs
for weg

EN There are many things to like about AK-47: Her reliability, yields and production that have made her a favourite cash crop or her great high and taste that is unmatched

NL Je kunt de AK-47 om vele redenen prijzen: Haar betrouwbaarheid, opbrengsten en productie, die haar een favoriet marktgewas hebben gemaakt, of om haar geweldige ongeëvenaarde high en smaak

ინგლისური ჰოლანდიური
reliability betrouwbaarheid
favourite favoriet
production productie
or of
taste smaak
to om
made gemaakt
great geweldige
high high
and en
her de
have hebben
a een
that die

EN Cannabis enthusiasts love her for her powerful yet nicely balanced high and her great taste.

NL Cannabis liefhebbers houden zo van haar om haar krachtige, maar gebalanceerde high en haar geweldige smaak.

ინგლისური ჰოლანდიური
cannabis cannabis
enthusiasts liefhebbers
powerful krachtige
balanced gebalanceerde
taste smaak
great geweldige
high high
and en

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან