EN Low-priced jackets for women. Shop casual women’s jackets and track jackets at best prices and best quality by popular brands at our SportSpar sale. read more
EN Low-priced jackets for women. Shop casual women’s jackets and track jackets at best prices and best quality by popular brands at our SportSpar sale. read more
NL Voordelige jacks voor dames. Bespaar op de aankoop van vrijetijds- of sportjacks voor dames, en behoud daarbij de bekende kwaliteit van een topmerk in de aanbieding bij Sport-Korting. verder lezen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
jackets | jacks |
women | dames |
quality | kwaliteit |
sale | aankoop |
popular | bekende |
by | daarbij |
more | verder |
our | in |
read | en |
EN Tado V3+ smart home heating review: Much more than just heating
NL Tado V3 + smart home verwarming review: veel meer dan alleen verwarming
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
smart | smart |
home | home |
heating | verwarming |
review | review |
more | meer |
much | veel |
just | alleen |
than | dan |
EN Heating Systems rental | Rent your Heating Systems at Party Rent
NL Terrasverwarming verhuur | Terrasverwarming huren bij Party Rent
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
at | bij |
party | party |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN Convection heating with radiative heat transfer and a fully isolated heating path efficiently heats your materials and ensures a pure...
NL Convectie verwarming met stralingswarmte-overdracht en een volledig geïsoleerd damppad voor zuivere smaken en efficiënte verwarming!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
heating | verwarming |
transfer | overdracht |
fully | volledig |
and | en |
with | met |
path | voor |
EN At the heart of the Boundless CFC 2.0 is the ceramic heating chamber, which makes use of conduction heating
NL In het midden van de Boundless CFC 2.0 bevindt zich de keramische verwarmingskamer, die werkt op basis van conductie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
heart | midden |
boundless | boundless |
the | de |
of | van |
is | het |
EN Convection heating with radiative heat transfer and a fully isolated heating path efficiently heats your materials and ensures a pure flavour!
NL Convectie verwarming met stralingswarmte-overdracht en een volledig geïsoleerd damppad voor zuivere smaken en efficiënte verwarming!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
heating | verwarming |
transfer | overdracht |
fully | volledig |
flavour | smaken |
and | en |
with | met |
path | voor |
EN The Flowermate Aura features a newly designed heating chamber, with a deeper ceramic herb bowl and more powerful heating jets
NL De Flowermate Aura wordt gekenmerkt door een nieuw ontworpen hittekamer, met een diepere, keramische kruidenkom en meer krachtige verwarmings-jets
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
aura | aura |
newly | nieuw |
deeper | diepere |
powerful | krachtige |
the | de |
designed | ontworpen |
with | met |
a | een |
and | en |
more | meer |
EN Word class products for surface heating and content heating
NL Producten van wereldklasse voor oppervlakteverwarming en inhoudverwarming
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
and | en |
for | voor |
products | producten |
EN We also offer powerful IBC heaters with two and three heating zones for faster and more efficient heating of your materials
NL Wij bieden ook krachtige IBC-Verwarmers met twee en drie verwarmingszones voor het sneller en efficiënter verwarmen van uw materialen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
offer | bieden |
ibc | ibc |
heating | verwarmen |
materials | materialen |
powerful | krachtige |
faster | sneller |
more efficient | efficiënter |
we | wij |
two | twee |
three | drie |
and | en |
with | met |
for | voor |
of | van |
EN Check out the HeatXperts’ line of IBC heaters – we offer container and base heating devices with one, two or three heating zones which are suitable for any standard 1000 L tanks
NL Bekijk de HeatXperts-lijn van IBC-Verwarmers - wij bieden container- en bodemverwarmingstoestellen met één, twee of drie verwarmingszones die geschikt zijn voor elke standaard 1000L-tank
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
check | bekijk |
suitable | geschikt |
standard | standaard |
the | de |
and | en |
or | of |
one | één |
two | twee |
we | wij |
offer | bieden |
three | drie |
any | elke |
for | voor |
with | met |
of | van |
are | zijn |
EN It is a big quilted heating blanket containing an ingenious built-in rechargeable heating element
NL Het is een grote gewatteerde verwarmingsdeken met een ingenieus ingebouwd oplaadbaar verwarmingselement
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
big | grote |
is | is |
a | een |
containing | met |
built | ingebouwd |
EN Heating Systems rental | Rent your Heating Systems at Party Rent
NL Terrasverwarming verhuur | Terrasverwarming huren bij Party Rent
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
at | bij |
party | party |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN But we produce heating jackets to match any cylindrical form, fully equipped with digital temperature controller, bimetal limiter for fixed constant temperature or PT100 sensor to connect your own controller.
NL Maar wij produceren verwarmingsmantels die passen bij elke cilindrische vorm, volledig uitgerust met digitale temperatuurregelaar, bimetaalbegrenzer voor vaste constante temperatuur of PT100-sensor om uw eigen besturingseenheid aan te sluiten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
produce | produceren |
form | vorm |
digital | digitale |
fixed | vaste |
constant | constante |
sensor | sensor |
temperature | temperatuur |
or | of |
we | wij |
to | om |
with | bij |
fully | volledig |
but | |
your | sluiten |
own | eigen |
for | voor |
equipped | uitgerust |
EN IBC heaters are a special type of heating jackets designed to keep the contents of an IBC tank safe and warm and prevent frost damage, contamination or flaking of the contents.
NL IBC-Verwarmers zijn een speciaal type verwarmingsmantels die ontworpen zijn om de inhoud van een IBC-tank veilig en warm te houden en vorstschade, vervuiling of het schilferen van de inhoud te voorkomen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ibc | ibc |
contents | inhoud |
tank | tank |
warm | warm |
prevent | voorkomen |
or | of |
the | de |
type | type |
to | om |
and | en |
designed | ontworpen |
of | van |
keep | houden |
safe | veilig |
EN The plastic IBCs are therefore better suited for keeping substances warm with the help of heating jackets, whereas the metal IBCs allow the substances to be heated at much higher temperatures.
NL De kunststof IBC's zijn daarom beter geschikt om stoffen warm te houden met behulp van verwarmingsmantels, terwijl de metalen IBC's het mogelijk maken om de stoffen bij veel hogere temperaturen te verwarmen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | kunststof |
suited | geschikt |
substances | stoffen |
help | behulp |
heating | verwarmen |
metal | metalen |
better | beter |
warm | warm |
temperatures | temperaturen |
the | de |
with | bij |
to | om |
allow | mogelijk |
much | te |
whereas | met |
higher | hogere |
EN Jackets…Styles… Which one will you pick? Do you prefer jackets or coats?
NL Colberts ... Stijlen ... Waar kiest u voor? Bent u voor colberts of eerder voor jassen?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
styles | stijlen |
pick | kiest |
you | u |
or | of |
do | bent |
jackets | jassen |
EN or raincoats? Men's parkas or bomber jackets? Short or long jackets? Whatever your favourite style, you're sure to find a jacket that fits your personality.
NL of regenjassen? Herenparka’s of jacks? Een kort of een lang jasje? Wat uw favoriete stijl ook is, u vindt zeker de jas die bij u past.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
jackets | jacks |
short | kort |
long | lang |
favourite | favoriete |
style | stijl |
fits | past |
or | of |
to | ook |
a | een |
that | die |
whatever | wat |
your | de |
find | is |
sure | uw |
EN Girls? bomber jackets, the new wardrobe staple. With their loose cut and sporty-chic look, girls? bomber jackets are becoming a must-have for a girl?s wardrobe. This new jacket cut works well over a
NL De bombers voor meisjes is de nieuwe jas bij uitstek. Met zijn losse pasvorm en sportieve chique uitstraling wordt de meisjesbomber het onmisbare kledingsstuk voor de meisjesgarderobe. Deze nieuwe jas is gemakkelijk te dragen op een
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
jacket | jas |
chic | chique |
new | nieuwe |
the | de |
girls | meisjes |
for | voor |
with | bij |
this | deze |
and | en |
a | een |
becoming | wordt |
are | zijn |
EN IKKS has created a varied collection of warm coats to combat the cold: parkas, padded jackets, kids? bomber jackets, blazers..
NL IKKS beoogt een selectie warme stukken die divers en gevarieerd om zich te beschermen tegen de kou: parka, donsjack, kinderbombers, blazers...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ikks | ikks |
varied | gevarieerd |
warm | warme |
the | de |
to | om |
has | en |
a | een |
EN The new IKKS collection of baby boys? padded jackets, coats and jackets is perfect for warming up little babies
NL Om kleine baby's op te warmen is de nieuwe IKKS-collectie donsjacks, jassen en jacks perfect
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ikks | ikks |
collection | collectie |
perfect | perfect |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
jackets | jassen |
and | en |
EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence
NL Patagonia zakelijke jassen en op maat gemaakte geborduurde fleece jassen zijn stijlvol, van hoge kwaliteit en de perfecte manier om uw toewijding aan uitmuntendheid te tonen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
corporate | zakelijke |
jackets | jassen |
stylish | stijlvol |
way | manier |
commitment | toewijding |
patagonia | patagonia |
perfect | perfecte |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
are | zijn |
show | tonen |
excellence | uitmuntendheid |
and | en |
high | hoge |
EN Jackets…Styles… Which one will you pick? Do you prefer jackets or coats?
NL Colberts ... Stijlen ... Waar kiest u voor? Bent u voor colberts of eerder voor jassen?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
styles | stijlen |
pick | kiest |
you | u |
or | of |
do | bent |
jackets | jassen |
EN or raincoats? Men's parkas or bomber jackets? Short or long jackets? Whatever your favourite style, you're sure to find a jacket that fits your personality.
NL of regenjassen? Herenparka’s of jacks? Een kort of een lang jasje? Wat uw favoriete stijl ook is, u vindt zeker de jas die bij u past.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
jackets | jacks |
short | kort |
long | lang |
favourite | favoriete |
style | stijl |
fits | past |
or | of |
to | ook |
a | een |
that | die |
whatever | wat |
your | de |
find | is |
sure | uw |
EN Girls? bomber jackets, the new wardrobe staple. With their loose cut and sporty-chic look, girls? bomber jackets are becoming a must-have for a girl?s wardrobe. This new jacket cut works well over a
NL De bombers voor meisjes is de nieuwe jas bij uitstek. Met zijn losse pasvorm en sportieve chique uitstraling wordt de meisjesbomber het onmisbare kledingsstuk voor de meisjesgarderobe. Deze nieuwe jas is gemakkelijk te dragen op een
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
jacket | jas |
chic | chique |
new | nieuwe |
the | de |
girls | meisjes |
for | voor |
with | bij |
this | deze |
and | en |
a | een |
becoming | wordt |
are | zijn |
EN IKKS has created a varied collection of warm coats to combat the cold: parkas, padded jackets, kids? bomber jackets, blazers..
NL IKKS beoogt een selectie warme stukken die divers en gevarieerd om zich te beschermen tegen de kou: parka, donsjack, kinderbombers, blazers...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ikks | ikks |
varied | gevarieerd |
warm | warme |
the | de |
to | om |
has | en |
a | een |
EN The new IKKS collection of baby boys? padded jackets, coats and jackets is perfect for warming up little babies
NL Om kleine baby's op te warmen is de nieuwe IKKS-collectie donsjacks, jassen en jacks perfect
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ikks | ikks |
collection | collectie |
perfect | perfect |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
jackets | jassen |
and | en |
EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence
NL Patagonia zakelijke jassen en op maat gemaakte geborduurde fleece jassen zijn stijlvol, van hoge kwaliteit en de perfecte manier om uw toewijding aan uitmuntendheid te tonen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
corporate | zakelijke |
jackets | jassen |
stylish | stijlvol |
way | manier |
commitment | toewijding |
patagonia | patagonia |
perfect | perfecte |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
are | zijn |
show | tonen |
excellence | uitmuntendheid |
and | en |
high | hoge |
EN The SportSpar online shop offers a huge choice of women’s casual jackets and track jackets with functional technologies and in stylish designs
NL In de online shop overtuigen de verschillende sportjassen voor dames met functionele technologieën en stijlvolle designs
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
online | online |
shop | shop |
functional | functionele |
stylish | stijlvolle |
designs | designs |
in | in |
the | de |
technologies | technologieën |
with | met |
and | en |
EN Simple track jackets or elegant jackets with a casual touch – discover them all at SportSpar
NL Van het jongensachtige trainingsjack tot de elegante look met een sportief tintje, bij Sport-Korting vind je een ruime keuze
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
elegant | elegante |
discover | vind |
with | bij |
at | de |
a | een |
all | tot |
or | het |
EN Like all our men's winter jackets, our men's ski wear is available in a selection of colours ranging from classic black ski jackets to bright and bold hues
NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies
EN For all customer equipment, Cellnex uses 'heating output = power consumption'. If different, state here.
NL Voor alle klantapparatuur gaat Cellnex uit van 'warme afgifte = opgenomen vermogen'. Indien anders, hier aangeven.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
power | vermogen |
if | indien |
here | hier |
cellnex | cellnex |
different | van |
for | voor |
output | uit |
all | alle |
EN Amazon has introduced its own smart heating thermostat.
NL Amazon heeft zijn eigen slimme verwarmingsthermostaat geïntroduceerd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
amazon | amazon |
introduced | geïntroduceerd |
smart | slimme |
has | heeft |
own | eigen |
EN Innovative range of heating control products for smart homes.
NL Innovatieve verwarmings producten voor het slimme huis.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
innovative | innovatieve |
smart | slimme |
homes | huis |
products | producten |
for | voor |
EN Smart Heating | A Must Have For A Smarthome | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slimme thermostaten kopen? | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Heating up products is also possible in one of the microwaves present.
NL Het opwarmen van producten is ook mogelijk in één van de aanwezige magnetrons.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
possible | mogelijk |
is | is |
in | in |
the | de |
products | producten |
also | ook |
of | van |
EN A further five weeks was required for the internal fit-out including internal walls, suspended ceiling, electrics, heating and ventilation
NL Daarna volgde nog vijf weken voor de inrichting, systeemplafond, elektra, verwarming en ventilatie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
weeks | weken |
heating | verwarming |
ventilation | ventilatie |
the | de |
five | vijf |
out | daarna |
and | en |
for | voor |
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
intelligent | intelligente |
heating | verwarming |
central | centrale |
blinds | jaloezieën |
ventilation | ventilatie |
energy | energie |
saving | besparen |
lighting | verlichting |
use | systeem |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Heating and air-conditioning the room as required saves energy and protects the building structure: mould growth and moisture are prevented.
NL Op de behoefte afgestemd verwarmen en regelen van het klimaat in de ruimte bespaart energie en ontziet de gebouwstructuur. Hierdoor worden schimmelvorming en vocht tegengegaan.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
heating | verwarmen |
room | ruimte |
saves | bespaart |
energy | energie |
moisture | vocht |
required | behoefte |
air | klimaat |
the | de |
are | worden |
and | en |
EN All products for air conditioning and heating control
NL Alle producten voor de klimaat- en verwarmingsregeling
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
for | voor |
products | producten |
and | en |
EN With the Gira System 3000, all light, blind and heating control functions can be planned and comprehensively installed with a single system
NL Met het Gira System 3000 kunnen alle functies voor de licht-, jaloezie- en verwarmingsregeling met één enkel systeem holistisch worden gepland en geïnstalleerd
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gira | gira |
light | licht |
functions | functies |
planned | gepland |
installed | geïnstalleerd |
the | de |
system | systeem |
a | enkel |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN The degree of automation may be flexibly adjusted from room to room to the individual requirements for the light, blinds and heating
NL De mate van automatisering kan per ruimte voor verlichting, jaloezieën en verwarming flexibel worden aangepast aan de individuele wensen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
degree | mate |
automation | automatisering |
flexibly | flexibel |
room | ruimte |
requirements | wensen |
light | verlichting |
blinds | jaloezieën |
heating | verwarming |
the | de |
adjusted | aangepast |
be | worden |
and | en |
for | voor |
EN Automatic heating optimisation: the target temperature is reached by the desired time
NL Automatische verwarmingsoptimalisatie: de ingestelde temperatuur is op het gewenste tijdstip bereikt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automatic | automatische |
reached | bereikt |
desired | gewenste |
time | tijdstip |
temperature | temperatuur |
is | is |
the | de |
EN Integrates, among other things, blinds, lighting, heating, door intercoms, cameras, alarm and audio systems and systems for sanitary, kitchen and entertainment areas
NL Integreert onder andere jaloezieën, verlichting, verwarming, deurcommunicatie-installaties, camera’s, alarm- en audiosystemen alsook systemen voor sanitair, keuken en entertainment
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
integrates | integreert |
blinds | jaloezieën |
lighting | verlichting |
heating | verwarming |
cameras | cameras |
alarm | alarm |
systems | systemen |
sanitary | sanitair |
kitchen | keuken |
entertainment | entertainment |
other | andere |
and | en |
for | voor |
EN Switch off the light, check the camera images, switch on the heating, close the blinds, all while on the move and all safely encrypted.
NL Onderweg het licht uitschakelen, camerabeelden bekijken, de verwarming inschakelen of de jaloezieën sluiten en dat allemaal veilig versleuteld.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
heating | verwarming |
blinds | jaloezieën |
encrypted | versleuteld |
the | de |
light | licht |
close | sluiten |
check | bekijken |
and | en |
move | of |
on | veilig |
EN Best microwave 2021: Top picks for rapid cooking, heating and defrosting
NL Beste magnetron 2021: Topkeuzes voor snel koken, opwarmen en ontdooien
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
rapid | snel |
cooking | koken |
top picks | topkeuzes |
and | en |
best | beste |
for | voor |
EN Netatmo Smart Thermostat review: Control the heating with your phone
NL Netatmo Slimme Thermostaat review: bedien de verwarming met je telefoon
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
smart | slimme |
thermostat | thermostaat |
review | review |
heating | verwarming |
phone | telefoon |
your | je |
the | de |
with | met |
EN This means using only fresh cow milk during the summer grazing period and not heating it above 44°C
NL De kaas wordt uitsluitend gemaakt met verse koemelk tijdens de weideperiode in de zomer en bij temperaturen tot maximaal 44 °C
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
fresh | verse |
c | c |
means | |
the | de |
summer | zomer |
during | tijdens |
and | en |
EN About 60 vintage and classic cars are on show in this stylishly restored former textile factory. Vehicles spanning 8 decades include Churchill's custom model ? without a roof, but with extra floor heating.
NL In de stijlvol gerestaureerde voormalige textielfabriek staan circa 60 old- en youngtimers uit acht decennia opgesteld. Waaronder de speciaal voor Churchill gemaakte auto - zonder dak, maar wel met extra voetverwarming.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stylishly | stijlvol |
former | voormalige |
decades | decennia |
roof | dak |
in | in |
extra | extra |
without | zonder |
are | staan |
with | met |
about | circa |
but | |
custom | de |
EN The first multi-storey timber hotel building in Switzerland was built according to new fire safety standards and features impressive technology such as solar district heating, solar panels and 100% renewable electricity.
NL Het eerste houten hotelgebouw met meerdere verdiepingen van Zwitserland werd gebouwd volgens nieuwe brandveiligheidsnormen en maakt indruk met een zonnewarmtecentrale, fotovoltaïsche energie en 100% hernieuwbare elektriciteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
timber | houten |
switzerland | zwitserland |
built | gebouwd |
new | nieuwe |
renewable | hernieuwbare |
electricity | elektriciteit |
was | werd |
and | en |
the | eerste |
according | van |
to | maakt |
EN Induction heating is the safest and most effective method for mounting bearings onto shafts
NL Inductieverhitting is de veiligste en meest effectieve methode voor het monteren van lagers
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
safest | veiligste |
effective | effectieve |
method | methode |
mounting | monteren |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან