დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "heart of bogotá" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "heart of bogotá" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

heart of bogotá-ის თარგმანები

"heart of bogotá" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

heart alle bij binnenstad centraal centrum dan dat de deze die dit doen een hart hartje hartslag hebben heeft het het is hoe hun in is is het jouw kern midden naar op stad uit van van de voor waar wat worden zal ze zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან heart of bogotá-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN The NH Collection Bogotá Andino Royal hotel places you in the heart of Bogotá’s Chico neighborhood, one of the city’s most desirable residential areas

NL Hotel NH Collection Bogotá Andino Royal staat midden in de wijk Chico in Bogotá, een van de meest gewilde woonwijken

ინგლისური ჰოლანდიური
nh nh
hotel hotel
heart midden
neighborhood wijk
collection collection
in in
the de
of van

EN The ultra-modern NH Bogotá Urban 26 Royal hotel enjoys an enviable position in the heart of Bogotá

NL NH Bogotá Urban 26 Royal, een ultramodern hotel, ligt op een schitterende locatie in het centrum van Bogotá

ინგლისური ჰოლანდიური
nh nh
urban urban
hotel hotel
heart centrum
in in

EN Although in the heart of Bogotá’s vibrant Parque de la 93 entertainment and nightlife district, the NH Bogotá Pavillon Royal hotel is also within easy reach of banks and multinational companies

NL Het ligt in het hart van het bruisende Parque de la 93, een van de uitgaanscentra van Bogotá, maar tegelijkertijd bevindt het NH Bogotá Pavillon Royal hotel zich in de buurt van banken en multinationals

ინგლისური ჰოლანდიური
heart hart
la la
district buurt
nh nh
hotel hotel
banks banken
in in
de de

EN On the other hand, the NH Collection Bogotá WTC Royal is located in the heart of the World Trade Center in Bogotá, the most important business center in the Colombian capital.

NL Als u in NH Bogotá Boheme Royal verblijft, bevind u zich in een gebied vol restaurants en winkels waar wandelen en genieten van de keuken van de stad een must is.

ინგლისური ჰოლანდიური
nh nh
capital stad
business winkels
is is
in in
the de
other van

EN The NH Collection Bogotá WTC Royal hotel adjoins Bogotá’s World Trade Center on 100 Street, in one of the city’s major business districts

NL Hotel NH Collection Bogotá WTC Royal grenst aan het World Trade Center van Bogotá in 100 Street, en ligt in een van de belangrijkste zakendistricten van de stad

ინგლისური ჰოლანდიური
nh nh
hotel hotel
world world
trade trade
center center
collection collection
in in
major belangrijkste
the de
street street
of van

EN Soacha is a fast-growing suburb in the metropolitan area of Bogotá

NL Soacha is een snel groeiende voorstad in de agglomeratie van Bogotá

ინგლისური ჰოლანდიური
fast snel
growing groeiende
is is
in in
the de
a een
of van

EN Decent Work and Economic Growth Creating important job opportunities in the metropolitan area of Bogotá.

NL Eerlijk werk en economische groei Langdurige banen met goede arbeidsvoorwaarden, bestrijding van kinderarbeid en moderne slavernij

ინგლისური ჰოლანდიური
economic economische
growth groei
and en
work werk

EN Employees at Fluyt, a small communication consulting company in Bogota, Columbia, knew that their information sharing skills could be essential to helping educate others on COVID-19. Using Zendesk Guide, the team created

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19. Het team ontwikkelde met behulp van Zendesk Guide

ინგლისური ჰოლანდიური
small klein
columbia colombia
helping behulp
zendesk zendesk
created ontwikkelde
guide guide
employees werknemers
information informatie
sharing delen
team team
skills kennis
their hun
the kon
in in
essential een

EN Rooms of the NH Collection Bogotá WTC Royal

NL Kamers van het NH Collection Bogotá WTC Royal

ინგლისური ჰოლანდიური
rooms kamers
nh nh
collection collection

EN Trusted Real reviews and opinions of NH Collection Bogotá WTC Royal

NL Reviews en opmerkingen van onze gasten over NH Collection Bogotá WTC Royal

ინგლისური ჰოლანდიური
reviews reviews
nh nh
collection collection
and en
of van

EN Official page for NH Collection Bogotá Teleport Royal on Facebook. Join our community!

NL Officiële Facebook-profiel van NH Collection Bogotá Teleport Royal. Sluit je aan bij onze community!

ინგლისური ჰოლანდიური
nh nh
facebook facebook
join .
community community
collection collection
our onze

EN Hotels in Bogotá, Colombia | Up to 25% off | nh-hotels.com

NL Hotels in Bogotá, Colombia | Korting tot 25% | nh-hotels.nl

ინგლისური ჰოლანდიური
colombia colombia
hotels hotels
in in
to tot

EN Business travelers will benefit from being minutes away from Bogotá’s premiere conference center, Corferias.

NL Zakenreizigers profiteren van de korte afstand tot het conferentiecentrum van Bogotá, Corferias.

ინგლისური ჰოლანდიური
away van
benefit profiteren
from tot
will het

EN The NH Collection Bogotá Terra 100 Royal is perfect for visiting the financial district and having access to 80th Street, one of the most popular and busy areas

NL NH Bogotá Pavillon Royal ligt daarentegen in het centrum van de stad, vlak bij zowel de belangrijkste bezienswaardigheden als de vele banken en multinationals van de stad

ინგლისური ჰოლანდიური
nh nh
financial banken
the de
street van de
and en
perfect bij
to zowel
of van

EN Employees at Fluyt, a small communication consulting company in Bogota, Columbia, knew that their information sharing skills could be essential to helping educate others on COVID-19. Using Zendesk Guide, the team created

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19. Het team ontwikkelde met behulp van Zendesk Guide

ინგლისური ჰოლანდიური
small klein
columbia colombia
helping behulp
zendesk zendesk
created ontwikkelde
guide guide
employees werknemers
information informatie
sharing delen
team team
skills kennis
their hun
the kon
in in
essential een

EN Employees at Fluyt, a small communication consulting company in Bogota, Columbia, knew that their information sharing skills could be essential to helping educate others on COVID-19. Using Zendesk Guide, the team created

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19. Het team ontwikkelde met behulp van Zendesk Guide

ინგლისური ჰოლანდიური
small klein
columbia colombia
helping behulp
zendesk zendesk
created ontwikkelde
guide guide
employees werknemers
information informatie
sharing delen
team team
skills kennis
their hun
the kon
in in
essential een

EN Employees at Fluyt, a small communication consulting company in Bogota, Columbia, knew that their information sharing skills could be essential to helping educate others on COVID-19. Using Zendesk Guide, the team created

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19. Het team ontwikkelde met behulp van Zendesk Guide

ინგლისური ჰოლანდიური
small klein
columbia colombia
helping behulp
zendesk zendesk
created ontwikkelde
guide guide
employees werknemers
information informatie
sharing delen
team team
skills kennis
their hun
the kon
in in
essential een

EN Employees at Fluyt, a small communication consulting company in Bogota, Columbia, knew that their information sharing skills could be essential to helping educate others on COVID-19. Using Zendesk Guide, the team created

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19. Het team ontwikkelde met behulp van Zendesk Guide

ინგლისური ჰოლანდიური
small klein
columbia colombia
helping behulp
zendesk zendesk
created ontwikkelde
guide guide
employees werknemers
information informatie
sharing delen
team team
skills kennis
their hun
the kon
in in
essential een

EN Employees at Fluyt, a small communication consulting company in Bogota, Columbia, knew that their information sharing skills could be essential to helping educate others on COVID-19. Using Zendesk Guide, the team created

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19. Het team ontwikkelde met behulp van Zendesk Guide

ინგლისური ჰოლანდიური
small klein
columbia colombia
helping behulp
zendesk zendesk
created ontwikkelde
guide guide
employees werknemers
information informatie
sharing delen
team team
skills kennis
their hun
the kon
in in
essential een

EN Employees at Fluyt, a small communication consulting company in Bogota, Columbia, knew that their information sharing skills could be essential to helping educate others on COVID-19. Using Zendesk Guide, the team created

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19. Het team ontwikkelde met behulp van Zendesk Guide

ინგლისური ჰოლანდიური
small klein
columbia colombia
helping behulp
zendesk zendesk
created ontwikkelde
guide guide
employees werknemers
information informatie
sharing delen
team team
skills kennis
their hun
the kon
in in
essential een

EN Employees at Fluyt, a small communication consulting company in Bogota, Columbia, knew that their information sharing skills could be essential to helping educate others on COVID-19. Using Zendesk Guide, the team created

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19. Het team ontwikkelde met behulp van Zendesk Guide

ინგლისური ჰოლანდიური
small klein
columbia colombia
helping behulp
zendesk zendesk
created ontwikkelde
guide guide
employees werknemers
information informatie
sharing delen
team team
skills kennis
their hun
the kon
in in
essential een

EN Employees at Fluyt, a small communication consulting company in Bogota, Columbia, knew that their information sharing skills could be essential to helping educate others on COVID-19. Using Zendesk Guide, the team created

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19. Het team ontwikkelde met behulp van Zendesk Guide

ინგლისური ჰოლანდიური
small klein
columbia colombia
helping behulp
zendesk zendesk
created ontwikkelde
guide guide
employees werknemers
information informatie
sharing delen
team team
skills kennis
their hun
the kon
in in
essential een

EN Employees at Fluyt, a small communication consulting company in Bogota, Columbia, knew that their information sharing skills could be essential to helping educate others on COVID-19. Using Zendesk Guide, the team created

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19. Het team ontwikkelde met behulp van Zendesk Guide

ინგლისური ჰოლანდიური
small klein
columbia colombia
helping behulp
zendesk zendesk
created ontwikkelde
guide guide
employees werknemers
information informatie
sharing delen
team team
skills kennis
their hun
the kon
in in
essential een

EN Employees at Fluyt, a small communication consulting company in Bogota, Columbia, knew that their information sharing skills could be essential to helping educate others on COVID-19. Using Zendesk Guide, the team created

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19. Het team ontwikkelde met behulp van Zendesk Guide

ინგლისური ჰოლანდიური
small klein
columbia colombia
helping behulp
zendesk zendesk
created ontwikkelde
guide guide
employees werknemers
information informatie
sharing delen
team team
skills kennis
their hun
the kon
in in
essential een

EN Employees at Fluyt, a small communication consulting company in Bogota, Columbia, knew that their information sharing skills could be essential to helping educate others on COVID-19. Using Zendesk Guide, the team created

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19. Het team ontwikkelde met behulp van Zendesk Guide

ინგლისური ჰოლანდიური
small klein
columbia colombia
helping behulp
zendesk zendesk
created ontwikkelde
guide guide
employees werknemers
information informatie
sharing delen
team team
skills kennis
their hun
the kon
in in
essential een

EN Employees at Fluyt, a small communication consulting company in Bogota, Columbia, knew that their information sharing skills could be essential to helping educate others on COVID-19. Using Zendesk Guide, the team created

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19. Het team ontwikkelde met behulp van Zendesk Guide

ინგლისური ჰოლანდიური
small klein
columbia colombia
helping behulp
zendesk zendesk
created ontwikkelde
guide guide
employees werknemers
information informatie
sharing delen
team team
skills kennis
their hun
the kon
in in
essential een

EN Nubia Navarro is a Venezuelan graphic designer living in Bogotá, Colombia who is passionate about typography and letters, as well as taking photographs for fun

NL Nubia Navarro, een Venezolaanse grafisch ontwerper gevestigd in Bogotá (Colombia), is een liefhebber van typografie, letters en fotografie voor de lol

ინგლისური ჰოლანდიური
graphic grafisch
colombia colombia
typography typografie
photographs fotografie
fun lol
is is
in in
designer ontwerper
for voor
letters letters
and en

EN We initiated our scout in Villa de Leyva to attempt to make a connection between Bogota and the Oh Boyaca! bikepacking route (bikepacking.com/routes/oh-boyaca-colombia/).

NL We hebben onze verkenner ingewijd in Villa de Leyva om te proberen een verbinding te maken tussen Bogota en de Oh Boyaca! bikepacking-route (bikepacking.com/routes/oh-boyaca-colombia/).

ინგლისური ჰოლანდიური
villa villa
attempt proberen
connection verbinding
oh oh
bikepacking bikepacking
to om
routes routes
we we
in in
route route
a een
de de

EN I went out for a solo scout to make a dirt connection from Choachi to the main road back to Bogota. I later learned that this route is used for a race called the "Ruta Killer". It's hard!

NL Ik ging op pad voor een solo-verkenner om een onverharde verbinding te maken van Choachi naar de hoofdweg terug naar Bogota. Later hoorde ik dat deze route wordt gebruikt voor een race die de "Ruta Killer" wordt genoemd. Het is moeilijk!

ინგლისური ჰოლანდიური
connection verbinding
race race
called genoemd
hard moeilijk
i ik
is is
used gebruikt
the de
to om
route route
solo solo
this deze
later later
that dat
for voor
out te

EN Juan Pablo put together a dirt route out of Bogota that passes through a paramos only 15 km from the city. We went out for a day ride to scout it together. Later that afternoon, Julian took us to a hummingbird sanctuary.

NL Juan Pablo heeft een onverharde route uit Bogota samengesteld die door een paramos loopt op slechts 15 km van de stad. We gingen een dagje uit om het samen te verkennen. Later die middag nam Julian ons mee naar een kolibriereservaat.

ინგლისური ჰოლანდიური
juan juan
km km
afternoon middag
put together samengesteld
we we
the de
city stad
route route
later later
put op
together het
a slechts
out te
went een

EN This the crown jewel of the Ruta Chingaza (that we'll be publishing in October). It is the route through Chingaza National Park that contains the main paramos that provides 80% of the drinking water for Bogota, a city of 8 million people.

NL Dit is het kroonjuweel van de Ruta Chingaza (die we in oktober publiceren). Het is de route door Chingaza National Park die de belangrijkste paramos bevat die 80% van het drinkwater levert voor Bogota, een stad met 8 miljoen inwoners.

ინგლისური ჰოლანდიური
publishing publiceren
october oktober
park park
main belangrijkste
million miljoen
national national
drinking water drinkwater
in in
is is
the de
city stad
route route
this dit
for voor
be bevat
a een
of van
that die

EN It's a big climb through small villages from Choachi to Patios, the most popular hill climb out of Bogota. We made a base camp near Patios for a couple of weeks.

NL Het is een grote klim door kleine dorpjes van Choachi naar Patios, de meest populaire heuvelklim uit Bogota. We hebben een paar weken een basiskamp gemaakt in de buurt van Patios.

ინგლისური ჰოლანდიური
big grote
small kleine
villages dorpjes
popular populaire
weeks weken
the de
we we
made gemaakt
base een
a paar
of van
near in de buurt

EN Day and night, riders climb this hill. Every Sunday from 7am-2pm since 1974, Bogota closes 70 km of main roads for Cyclovia, where bikes and

NL Dag en nacht beklimmen ruiters deze heuvel. Sinds 1974 sluit Bogota elke zondag van 7:00 tot 14:00 uur 70 km hoofdwegen af

ინგლისური ჰოლანდიური
climb beklimmen
hill heuvel
closes sluit
km km
night nacht
every elke
sunday zondag
and en
day dag
since sinds
of van
this deze
from tot

EN I began in the National Park in Bogota at 1am to make it through Chingaza National Park the following day. Julian, Nick and two other locals rode me out of

NL Ik begon om 1 uur in het Nationaal Park in Bogota om de volgende dag door het Chingaza National Park te komen. Julian, Nick en twee andere locals

ინგლისური ჰოლანდიური
i ik
began begon
park park
in in
the de
national national
to om
other andere
following volgende
day dag
two twee
and en
of door

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Bogota (BOG)

NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Bogota (BOG)

NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Bogota (BOG)

NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Bogota (BOG)

NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Bogota (BOG)

NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Bogota (BOG)

NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Bogota (BOG)

NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Bogota (BOG)

NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Bogota (BOG)

NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)

EN Chic and sophisticated, our luxurious hotel is ideal for your stay in Bogotá

NL Ons chique en luxueuze hotel is ideaal voor uw overnachting in Bogotá

ინგლისური ჰოლანდიური
hotel hotel
ideal ideaal
is is
in in
for voor
chic chique
and en

EN Graphic designer and photographer. Bogota, Colombia. Joined March 2019

NL Grafisch ontwerper en fotograaf. Bogota, Colombia. Lid geworden in maart van 2019

ინგლისური ჰოლანდიური
graphic grafisch
photographer fotograaf
colombia colombia
march maart
designer ontwerper
and en

EN He is passionate about paper sculpture, hamburgers and directs his own content producer in Bogotá (Colombia), where he makes commercials, stills , GIFs, sculptures and illustrations for national and international brands.

NL Hij is gepassioneerd door papiersculptuur, hamburgers en runt zijn eigen contentproductiebedrijf in Bogotá (Colombia), waar hij commercials, stills , GIF's, sculpturen en illustraties maakt voor nationale en internationale merken.

ინგლისური ჰოლანდიური
passionate gepassioneerd
colombia colombia
makes maakt
gifs gifs
sculptures sculpturen
illustrations illustraties
national nationale
international internationale
brands merken
is is
in in
where waar
he hij
and en
for voor
own eigen

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?

ინგლისური ჰოლანდიური
think denk
general algemeen
or of
a eens
if als
you u
to gaat
rather een
about over

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/heart">Heart Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>

ინგლისური ჰოლანდიური
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN In the heart of the Jura, discover the flavours of our grilled meats and roasts in a beautiful setting in the heart of nature!

NL Er wacht je een uitgebreide kaart met regionale specialiteiten. Neem bijvoorbeeld onze huisspecialiteit ?La Pyantsèta?, ideaal om onze streekproducten te proeven.

ინგლისური ჰოლანდიური
our onze
a een

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

ინგლისური ჰოლანდიური
heart hart
find vind
your je
ball bal
the de
ours onze
too het

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან