თარგმნეთ "harness their momentum" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "harness their momentum" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან harness their momentum-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world

NL Om het momentum vast te houden en de samenwerking te maximaliseren om sneller vooruitdenkende oplossingen te leveren, heeft Nextiva geïnvesteerd in flexibele transformatie terwijl er over de hele wereld teams worden samengesteld

ინგლისური ჰოლანდიური
maximize maximaliseren
collaboration samenwerking
solutions oplossingen
invested geïnvesteerd
teams teams
faster sneller
agile flexibele
in in
the de
to om
deliver leveren
and en
world wereld
transformation transformatie

EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world

NL Om het momentum vast te houden en de samenwerking te maximaliseren om sneller vooruitdenkende oplossingen te leveren, heeft Nextiva geïnvesteerd in flexibele transformatie terwijl er over de hele wereld teams worden samengesteld

ინგლისური ჰოლანდიური
maximize maximaliseren
collaboration samenwerking
solutions oplossingen
invested geïnvesteerd
teams teams
faster sneller
agile flexibele
in in
the de
to om
deliver leveren
and en
world wereld
transformation transformatie

EN 1998 Playoff Momentum card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Playoff Momentum Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1998 Playoff Momentum kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Playoff Momentum American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1999 Playoff Momentum card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Playoff Momentum Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1999 Playoff Momentum kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Playoff Momentum American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 2000 Playoff Momentum card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Playoff Momentum Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2000 Playoff Momentum kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Playoff Momentum American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 2013 Panini Momentum card list & price guide. Ungraded & graded values for all '13 Panini Momentum Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2013 Panini Momentum kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '13 Panini Momentum American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Stories create momentum. With each passing story, the development team enjoys a small challenge and a small win, driving momentum.  

NL Stories zorgen voor momentum. Elke story levert het ontwikkelingsteam een kleine uitdaging en een kleine overwinning op, waardoor het momentum wordt gestimuleerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
small kleine
challenge uitdaging
development team ontwikkelingsteam
win overwinning
with op
the wordt
a een
and en

EN If the power harness is defective, test the power harness. Replace if necessary.

NL Als de voedingskabelboom defect is, test u de voedingskabelboom. Vervang deze indien nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
test test
necessary nodig
is is
the de
if indien

EN The researchers also demonstrate that the location of the attachment points on the harness strongly impacts gait patterns, while harness attachment is hardly reported in literature.

NL De onderzoekers tonen ook aan dat de plek van de bevestigingspunten op het harnas een sterke invloed heeft op het looppatroon, terwijl bevestiging van het harnas in de literatuur nauwelijks wordt vermeld.

ინგლისური ჰოლანდიური
researchers onderzoekers
demonstrate tonen
location plek
impacts invloed
hardly nauwelijks
literature literatuur
on op
in in
the de
also ook
is wordt
that dat
of van
patterns een

EN Your PADI Tec Instructor will have the technical diving equipment, including but not limited to - two tanks, primary and backup regulators, and technical diving BCD and harness or sidemount harness.

NL Je PADI Tec Instructor zorgt dan voor de tecduikapparatuur, waar onder sowieso twee duikflessen (dubbelset), een primaire ademautomaat en een als back-up, een trimvest voor technisch duiken met een backmountharnas of sidemountharnas.

ინგლისური ჰოლანდიური
padi padi
tec tec
instructor instructor
technical technisch
diving duiken
backup back-up
your je
or of
the de
two twee
primary primaire
and en
but
to onder
including met

EN We are building on our ESG momentum – and helping some of the world’s leading companies achieve their own sustainability goals. Learn more about how our inclusive culture of innovation is making a global impact.

NL Wij bouwen aan ons ESG-momentum – en we helpen enkele van 's werelds toonaangevende bedrijven bij het bereiken van hun eigen duurzaamheidsdoelen. Meer informatie over hoe onze inclusieve cultuur van innovatie een wereldwijde impact maakt.

EN Nike SB really gained momentum thanks to their diverse ‘signature designs’ and limited edition colorways from the likes of Eric Koston, Paul Rodriguez and Stefan Janoski

NL Het succesverhaal van de regelmatig verschijnende, gelimiteerde colourways zou door de aanvulling met diverse signature designs voor Eric Koston, Paul Rodriguez en Stefan Janoski zelfs nog worden overtroffen

ინგლისური ჰოლანდიური
diverse diverse
designs designs
paul paul
stefan stefan
signature signature
the de
and en
of van

EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.

NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benuttenvan het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.

EN Learn how companies are finding ways to work smarter, attract top talent and harness the collective power of their people to get ahead.

NL Ontdek hoe bedrijven manieren vinden om slimmer te werken, toptalent aan te trekken en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.

ინგლისური ჰოლანდიური
smarter slimmer
people mensen
companies bedrijven
ways manieren
power kracht
the de
work werken
attract trekken
to om
how hoe
finding vinden
their hun
learn en
of van
ahead vooruit

EN Our 2021 Employee Experience Trends Report explores how more than 90,000 companies across 175 countries are finding ways to work smarter, retain top talent and harness the collective power of their people to get ahead.

NL In ons trendsrapport over werknemerservaring voor 2021 laten we zien hoe meer dan 90.000 bedrijven in 175 landen manieren vinden om slimmer te werken, toptalent te behouden en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.

ინგლისური ჰოლანდიური
countries landen
smarter slimmer
retain behouden
employee experience werknemerservaring
companies bedrijven
ways manieren
power kracht
people mensen
the de
work werken
finding vinden
to om
ahead voor
how hoe
our in
and en
their hun
more meer
of van

EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.

NL Er zijn veel voordelen aan het gebruik van een ontwerpbureau om uw merkboodschap te benutten, en onze diensten voor merkontwikkeling kunnen hun succes maximaliseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
maximize maximaliseren
success succes
services diensten
benefits voordelen
to om
can kunnen
there er
our onze
and en
their hun
of van
a een

EN Aberdeen report on unified data integration discusses how companies can harness the full value of their data

NL Het rapport van Aberdeen over unified data-integratie bespreekt hoe bedrijven de volledige waarde van hun data kunnen benutten

ინგლისური ჰოლანდიური
integration integratie
companies bedrijven
full volledige
unified unified
value waarde
the de
harness benutten
data data
can kunnen
how hoe
report rapport
their hun
of van
on over

EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.

NL Er zijn veel voordelen aan het gebruik van een ontwerpbureau om uw merkboodschap te benutten, en onze diensten voor merkontwikkeling kunnen hun succes maximaliseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
maximize maximaliseren
success succes
services diensten
benefits voordelen
to om
can kunnen
there er
our onze
and en
their hun
of van
a een

EN It takes the latest tools and technology in data analytics, AI, machine learning and automation for marketers to harness data to better understand their audiences and inspire them to act

NL Marketeers hebben de nieuwste middelen en technologie binnen gegevensanalyse, AI, machine learning en automatisering nodig om data in te zetten zodat zij hun publiek beter kunnen begrijpen en kunnen inspireren om in actie te komen

ინგლისური ჰოლანდიური
ai ai
automation automatisering
marketers marketeers
better beter
audiences publiek
inspire inspireren
technology technologie
in in
machine machine
the de
data data
to zodat
tools middelen
latest nieuwste
understand begrijpen
their hun
and en
for zetten

EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.

NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benuttenvan het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.

EN Business owners can therefore harness the power of social networking to promote their products and services

NL Ondernemers kunnen daarom de kracht van sociale netwerken benutten om hun producten en diensten te promoten

ინგლისური ჰოლანდიური
harness benutten
social sociale
the de
networking netwerken
power kracht
to om
services diensten
can kunnen
products producten
and en
promote promoten
their hun

EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices

NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen

ინგლისური ჰოლანდიური
concept concept
devices apparaten
smartphones smartphones
tablets tablets
is is
new nieuw
use gebruik
recently recentelijk
as zoals
not niet
through op
although hoewel
and en
this dit

EN AI is gaining momentum in making an impact on the customer experience

NL Kunstmatige intelligentie wint aan populariteit en maakt steeds vaker furore op het gebied van klantervaring

ინგლისური ჰოლანდიური
customer experience klantervaring
on op
making en

EN Forward momentum will keep your reps from feeling stuck or apathetic

NL Voorwaarts momentum zorgt ervoor dat je vertegenwoordigers niet vastlopen of apathisch worden

ინგლისური ჰოლანდიური
forward voorwaarts
reps vertegenwoordigers
your je
or of
will worden

EN This is a big confidence boost for us to keep up our momentum”, says Bynder CEO and Founder, Chris Hall.

NL Dit sterkt ons vertrouwen dat we op de juiste koers zitten” zegt Bynder CEO en oprichter Chris Hall.

EN Whether you’re looking to gain a lot of initial support for your fundraiser or you’re trying to gain more momentum after a slump, Facebook fundraising can make a real difference

NL Wil je meteen veel ondersteuning krijgen voor je inzamelingsactie of ben je juist op zoek naar nieuw momentum? Inzamelingsacties op Facebook kunnen een groot verschil maken

ინგლისური ჰოლანდიური
support ondersteuning
fundraiser inzamelingsactie
facebook facebook
difference verschil
your je
or of
looking op zoek
initial een
to krijgen
for voor
can kunnen

EN Once you’ve gained some momentum, you can start sharing your fundraiser with everyone

NL Als je campagne een beetje op gang is gekomen, kun je hem met iedereen delen

ინგლისური ჰოლანდიური
sharing delen
your je
you can kun
everyone iedereen
with op
once is

EN Drive strategic alignment and momentum across Zendesk projects and programmes with a seasoned technical advisor.

NL Bevorder strategische afstemming en momentum in Zendesk-projecten en -programma's met een doorgewinterde technisch-adviseur.

ინგლისური ჰოლანდიური
strategic strategische
alignment afstemming
zendesk zendesk
projects projecten
technical technisch
advisor adviseur
and en
a een
across in
with met

EN Your financial support can help the newly started research lines gain momentum. Thanks to your contribution it will be possible to overcome this pandemic.

NL Uw financiële steun kan de aangevatte onderzoekslijnen in stroomversnelling brengen. Mede dankzij uw inbreng kunnen we deze pandemie het hoofd bieden.

ინგლისური ჰოლანდიური
financial financiële
pandemic pandemie
the de
support steun
can kan
to brengen
thanks dankzij
possible kunnen
this deze

EN With the 2030 Development Agenda and ambitious international agreements to mitigate climate change, there is increasing momentum for change

NL Met de ontwikkelingsagenda voor 2030 en ambitieuze internationale overeenkomsten om de klimaatverandering te beperken, is er een steeds groter momentum voor verandering

ინგლისური ჰოლანდიური
ambitious ambitieuze
international internationale
agreements overeenkomsten
change verandering
mitigate beperken
increasing steeds
is is
the de
to om
for voor
with met
and en
climate change klimaatverandering
there er
ინგლისური ჰოლანდიური
has heeft
the het

EN What is it that makes family businesses perform well in crisis situations?” Joyce has notice that the family business had got momentum

NL Wat maakt nou dat juist familiebedrijven in crisisomstandigheden goed presteren?” Joyce merkt dat het familiebedrijf momentum heeft

EN Because the current hardware was getting at the end of its lifecycle, the momentum has come to rethink the design with our eyes on the future

NL Nu de huidige hardware aan het eind van haar levenscyclus komt, is het moment daar om met het oog op de toekomst een nieuw ontwerp uit te denken

ინგლისური ჰოლანდიური
hardware hardware
lifecycle levenscyclus
eyes oog
design ontwerp
the de
current huidige
to om
the end eind
come van
on op
has is
future toekomst

EN Over the past four years, OnePlus has gained some serious momentum in the smartphone world. For better or worse, it's a company that draws the attenti...

NL In de afgelopen vier jaar heeft OnePlus een serieuze impuls gekregen in de smartphonewereld. Voor beter of slechter, het is een bedrijf dat de aandach...

ინგლისური ჰოლანდიური
gained gekregen
serious serieuze
worse slechter
company bedrijf
in in
better beter
or of
the de
oneplus oneplus
that dat
years jaar
for voor

EN While the momentum behind messaging has been building up for a decade, we’ve seen the use of messaging apps grow exponentially during the past year

NL Hoewel het momentum achter messaging al een decennium toeneemt, hebben we het gebruik van messaging-apps het afgelopen jaar exponentieel zien groeien

ინგლისური ჰოლანდიური
messaging messaging
grow groeien
exponentially exponentieel
use gebruik
apps apps
year jaar
behind achter
a een
decade decennium

EN Unit4 Announces Third Quarter Results with Cloud Growth and ERPx Momentum Building Ahead of Experience4U 2021

ინგლისური ჰოლანდიური
ahead voor

EN The Sennheiser Momentum headphones come with leather earpads and a breathable headband

NL De Sennheiser Momentum koptelefoon wordt geleverd met lederen oorkussens en een ademende hoofdband

ინგლისური ჰოლანდიური
sennheiser sennheiser
headphones koptelefoon
the de
with met
and en
a een

EN We create agility and momentum, and we?re specialists in planning, implementation and real-world application

NL Wij creëren flexibiliteit en dynamiek en we zijn specialisten in planning, implementatie en toepassing in de praktijk

ინგლისური ჰოლანდიური
agility flexibiliteit
specialists specialisten
in in
planning planning
implementation implementatie
application toepassing
we we
and we wij
and en

EN We?re for insights that make an impact, expertise that outthinks the most perplexing challenge, agility that generates new momentum and a collaborative approach that makes ideas jump off the whiteboard

NL We zijn voor inzichten met een impact, expertise die zelfs de meest verbazingwekkende uitdaging overtreft, wendbaarheid die een nieuw momentum genereert en een gezamenlijke aanpak, die ideeën van het whiteboard doet springen

ინგლისური ჰოლანდიური
insights inzichten
impact impact
expertise expertise
challenge uitdaging
agility wendbaarheid
generates genereert
approach aanpak
jump springen
whiteboard whiteboard
collaborative gezamenlijke
new nieuw
ideas ideeën
we we
the de
and en
that die
for voor

EN Rocker shape midsole optimizes foot strike and forward momentum.

NL De Rocker tussenzool bevordert het afstoten van de voet en de voorwaartse propulsie

ინგლისური ჰოლანდიური
foot voet
and en

EN VECTIV™ technology turns energy into momentum to propel you forward.

NL VECTIV™-technologie zet je energie om in stuwkracht en duwt je vooruit.

EN Learn to create a momentum system to help you stay motivated by prioritizing your goals and overcoming creative blocks with confidence

NL Leer een momentumsysteem te creëren om je te helpen gemotiveerd te blijven door je doelen te prioriteren en creatieve blokkades met vertrouwen te overwinnen

ინგლისური ჰოლანდიური
motivated gemotiveerd
prioritizing prioriteren
goals doelen
creative creatieve
confidence vertrouwen
your je
to om
by door
a een
help helpen
stay blijven
with met
learn en
and leer

EN ‘It looks like there is finally some real momentum in this technology’

NL Er lijkt nu echt momentum te komen voor de thoriumreactor’

ინგლისური ჰოლანდიური
real echt
in voor
looks lijkt
there er
some de
it komen

EN Understand the landscape and Mimecast?s models to assure the financial health and upward momentum of the business.

NL Krijg inzicht in het landschap en de bedrijfsmodellen van Mimecast om de financiële gezondheid en het opwaartse momentum van het bedrijf te garanderen.

ინგლისური ჰოლანდიური
landscape landschap
health gezondheid
mimecast mimecast
to om
financial financiële
the de
business bedrijf
and inzicht
understand en
of van

EN Hang a selection of matching bedroom pictures, for example a composition of several framed posters, next to your mirror or above a chest of drawers to start the day with the right momentum.

NL Hang een combinatie uit verschillende bij elkaar passende prints, bijvoorbeeld ingelijste posters, als wanddecoratie naast je spiegel en vrolijk op die manier de muren van je slaapkamer op.

ინგლისური ჰოლანდიური
bedroom slaapkamer
posters posters
mirror spiegel
your je
the de
to elkaar
with bij
of van

NL We zitten op het juiste spoor, maar we mogen niet op onze lauweren rusten

ინგლისური ჰოლანდიური
track spoor
on op
right juiste
we we
are zitten
but

EN After years of steady momentum ? a new online sales channel here, another payment method there ? the global pandemic has accelerated many e-commerce trends at an extraordinarily rapid rate

NL Na jaren van gestage groei — een nieuw online verkoopkanaal hier, nog een betaalmethode daar — heeft de wereldwijde pandemie vele e-commerce trends aan een uitzonderlijk hoog tempo versneld

ინგლისური ჰოლანდიური
online online
accelerated versneld
e-commerce e-commerce
trends trends
new nieuw
global wereldwijde
pandemic pandemie
of van
here hier
has heeft
at de
after na
an een

EN Now, the question is: How long will that momentum last?

NL Nu is de vraag: Hoe lang houdt die trend nog aan?

ინგლისური ჰოლანდიური
long lang
now nu
is is
the de
how hoe
that die
question vraag

EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices

NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen

ინგლისური ჰოლანდიური
concept concept
devices apparaten
smartphones smartphones
tablets tablets
is is
new nieuw
use gebruik
recently recentelijk
as zoals
not niet
through op
although hoewel
and en
this dit

EN The over-ear model of the Sennheiser Momentum got a mention in our closed-back studio headphone article.

NL Het over-ear model van de Sennheiser Momentum kreeg een vermelding in ons closed-back studio koptelefoon artikel.

ინგლისური ჰოლანდიური
model model
sennheiser sennheiser
mention vermelding
studio studio
in in
the de

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან