დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "guided tours" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "guided tours" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

guided tours-ის თარგმანები

"guided tours" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

guided geleid
tours aan alle bezoeken dat deze excursies ga in in de manier niet of rondleidingen route routes tochten tot tour tours uit van de voor wandelingen weg zien

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან guided tours-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach

NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus

ინგლისური ჰოლანდიური
type type
coach bus
tour bezoek
of buiten

EN Find favourites, highlight them and collate them on a wishlist, including tourist sights, sightseeing tours, guided tours, local products and producers, sports facilities, gastronomy and nightlife.

NL Favorieten vinden, simpel markeren en een lijstje opstellen. Of het nu bezienswaardigheden zijn, touren, rondleidingen, locale producten en producenten, sportfaciliteiten of restaurants en nightlife.

ინგლისური ჰოლანდიური
favourites favorieten
highlight markeren
sights bezienswaardigheden
tours rondleidingen
producers producenten
products producten
a een
find en

EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.

NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.

ინგლისური ჰოლანდიური
tours bezoeken
organised georganiseerd
groups groepen
school scholen
mobility mobiliteit
in in
year jaar
and en
be worden
or personen
different een
all alle
languages talen
to ook
can kunnen
for voor

EN In addition to these guided tours, Explore.Brussels organises training sessions for guides, the Heritage Building Owners’ Club and the Friends of Explore.Brussels. It also publishes a map of Art Nouveau walking tours.

NL Naast die evenementen rond geleide bezoeken organiseert Explore.Brussels ook de cyclus gidsenopleidingen, de Eigenaarsclub en de club van de Vrienden van Explore.Brussels. We bieden ook een art nouveau wandelkaart aan.

ინგლისური ჰოლანდიური
brussels brussels
organises organiseert
club club
art art
the de
explore explore
tours bezoeken
friends vrienden
in rond
to ook
and en
of van

EN Admission freePublic guided tours: CHF 10.- per personGroup tours: from CHF 150 per group (up to 25 persons)

NL Gratis toegangRondleidingen voor het publiek: CHF 10.- per persoonGroepsrondleidingen: vanaf CHF 150 per groep (tot 25 personen)

ინგლისური ჰოლანდიური
chf chf
group groep
persons personen
to vanaf
per per

EN Exhibitions & Events Tickets Practical information Audio tours Activities for children Education Cafe, shop & garden Groups & Guided Tours FAQ

NL Agenda Tickets Praktische informatie Toegankelijkheid Audiotours Activiteiten voor kinderen Onderwijs Café, winkel & tuin Groepen & rondleidingen Frans Hals voor thuis FAQ

ინგლისური ჰოლანდიური
tickets tickets
practical praktische
information informatie
tours rondleidingen
children kinderen
education onderwijs
shop winkel
garden tuin
groups groepen
faq faq
cafe café
activities activiteiten
for voor
events agenda

EN 3 one hour guided dives (1st guided dive mandatory, assignments on other photo dives may be completed without photo guide. This allows maximum flexibility for our guest’s diving schedule).

NL 3 begeleide duiken van een uur (1e begeleide duik verplicht, opdrachten voor andere fotoduiken kunnen worden voltooid zonder fotogids. Dit zorgt voor maximale flexibiliteit voor het duikschema van onze gasten).

ინგლისური ჰოლანდიური
mandatory verplicht
assignments opdrachten
completed voltooid
flexibility flexibiliteit
guests gasten
without zonder
hour uur
our onze
this dit
for voor
other andere
be worden
maximum maximale
diving duiken

EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen

ინგლისური ჰოლანდიური
alps alpen
holidays vakantie
valleys valleien
valley vallei
alpina alpina
days dagen
slovenia slovenië
in in
hiking wandelen
lakes meren
and en
via via

EN Find out more about: Public guided tours of St.Gallen

NL Meer info over: Lugano - Unexpected Classic Tour

ინგლისური ჰოლანდიური
tours tour
about info
more meer
of over

EN Find out more about: + Public guided tours of St.Gallen

NL Meer info over: + Lugano - Unexpected Classic Tour

ინგლისური ჰოლანდიური
tours tour
about info
more meer
of over

EN Activities, Excursions and Guided Tours in Gran Canaria

NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Gran Canaria

ინგლისური ჰოლანდიური
activities activiteiten
and en
gran gran
canaria canaria
excursions excursies
tours rondleidingen

EN All activities, excursions and guided tours in Gran Canaria by

NL Alle activiteiten, excursies en rondleidingen in Gran Canaria door

ინგლისური ჰოლანდიური
activities activiteiten
gran gran
canaria canaria
and en
in in
by door
excursions excursies
all alle
tours rondleidingen

EN Includes 830 workplaces, competent advice, guided tours, and training as well as wide-ranging education and training programs for librarians

NL Bevat 830 werkplekken, deskundig advies, rondleidingen en training, evenals uitgebreide onderwijs- en trainingsprogramma's voor bibliotheekmedewerkers

ინგლისური ჰოლანდიური
includes bevat
workplaces werkplekken
advice advies
tours rondleidingen
wide uitgebreide
training training
education onderwijs
for voor
as evenals
and en

EN Recommended Trips and Guided Tours - Visit Luxembourg

NL Tips voor Trips en Belegeide Rondleidingen - Visit Luxembourg

ინგლისური ჰოლანდიური
tours rondleidingen
visit visit
and en

EN Recommended trips and guided tours

NL Tips voor trips en rondleidingen met gids

ინგლისური ჰოლანდიური
tours rondleidingen
and en

EN Discover the richness and the secrets of Luxembourg with a local guide. Find out more about the diversified guided tours!

NL Ontdek de rijkdommen en de geheimen van Luxemburg met een lokale gids? Lees meer over de gediversifieerde rondleidingen!

ინგლისური ჰოლანდიური
secrets geheimen
luxembourg luxemburg
local lokale
guide gids
tours rondleidingen
the de
discover ontdek
with met
a een
about over
of van
find en

EN The great thing about guided tours of Scotland is that you can simply sit back, relax and listen as your knowledgeable tour guide weaves a rich web of stories about the enchanting landscapes you're passing through

NL Voor welke rondreis u ook kiest, in Schotland zijn de attracties nooit ver weg, allemaal temidden van enkele van de meest indrukwekkende landschappen te wereld

ინგლისური ჰოლანდიური
scotland schotland
landscapes landschappen
great indrukwekkende
the de
of ver
listen zijn
a enkele

EN Another highlight are the guided tours available at the local brewery and in the old town of Rheinfelden.

NL Een ander highlight zijn de begeleide stadswandelingen waarbij je de plaatselijke brouwerij en de oude binnenstad van Rheinfelden bezoekt.

ინგლისური ჰოლანდიური
brewery brouwerij
town binnenstad
the de
old oude
and en
local plaatselijke
another van
are zijn

EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.

NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.

ინგლისური ჰოლანდიური
programme programma
tours rondleidingen
consisting bestaande uit
and en
special speciale
as well daarnaast
the wordt

EN Kayaking as the sun goes down – an unforgettable experience in Lucerne. Guided kayak tours take place in small groups on Lake Lucerne between May and September.

NL Kanoën bij zonsondergang - een heel bijzondere belevenis in Luzern. Van mei tot september kan je in kleine groepen onder begeleiding kanotochten maken op het Vierwoudstedenmeer.

ინგლისური ჰოლანდიური
experience belevenis
lucerne luzern
small kleine
groups groepen
lake lucerne vierwoudstedenmeer
on op
may mei
september september
in in
and maken

EN Guided tours, exhibitions and workshops impart knowledge about the animals and their habitats.

NL Rondleidingen, tentoonstellingen en workshops leren meer over het thema dieren en hun leefgebied.

ინგლისური ჰოლანდიური
tours rondleidingen
exhibitions tentoonstellingen
workshops workshops
animals dieren
about over
their hun
and leren
the het

EN Guided tours show how the detonation experts worked, how water was pumped out of the deep tunnels and how the asphalt was transported to the surface using horses

NL Hier wordt tijdens een rondleiding getoond hoe de springmeesters vroeger werkten, hoe binnenlopend water uit de diep gelegen tunnels gepompt werd en hoe het asfalt met behulp van paarden naar boven getransporteerd werd

ინგლისური ჰოლანდიური
water water
deep diep
tunnels tunnels
horses paarden
show getoond
the de
was werd
and en
using met behulp van
of van

EN Find out more about: Guided tours with the night watchman

NL Meer info over: Nachtwacht rondleiding

ინგლისური ჰოლანდიური
about info
more meer
with over

EN Find out more about: + Guided tours with the night watchman

NL Meer info over: + Nachtwacht rondleiding

ინგლისური ჰოლანდიური
about info
more meer
with over

EN Find out more about: Guided Schabziger Tours in Glarus

NL Meer info over: Glarner Schabziger bedrijfsrondleidingen

ინგლისური ჰოლანდიური
about info
more meer
in over

EN Find out more about: + Guided Schabziger Tours in Glarus

NL Meer info over: + Glarner Schabziger bedrijfsrondleidingen

ინგლისური ჰოლანდიური
about info
more meer
in over

EN Two permanent exhibitions, guided tours and a cycle route engage you in the discovery of particle physics.

NL Twee permanente tentoonstellingen, rondleidingen en een fietsroute nemen je mee op een ontdekkingstocht door de wereld van de deeltjesfysica.

ინგლისური ჰოლანდიური
permanent permanente
exhibitions tentoonstellingen
tours rondleidingen
the de
route van de
two twee
and en
a een
in mee
of van

EN Find out more about: Guided Tours of the Monatery

NL Meer info over: Kerk Son Martegn - getuige van de barok

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
about info
more meer
of van

EN Find out more about: + Guided Tours of the Monatery

NL Meer info over: + Kerk Son Martegn - getuige van de barok

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
about info
more meer
of van

EN The guided walking tours with the llamas are especially popular among children.

NL Bij kinderen zijn vooral de begeleide wandelingen met de lama’s populair.

ინგლისური ჰოლანდიური
tours wandelingen
popular populair
children kinderen
the de
with bij
especially vooral
are zijn

EN The Nature Center also offers two nature trails, wonderful exhibitions for young and old as well as a variety of guided tours.

NL Het natuurbeschermingscentrum beschikt over twee natuurpaden, een mooie tentoonstelling voor groot en klein evenals rondleidingen voor alle mogelijke bezoekersgroepen.

ინგლისური ჰოლანდიური
tours rondleidingen
wonderful mooie
for voor
a een
as evenals
and en
well groot

EN Guided tours with the night watchman

NL Paragliden met adelaar en lammergier

ინგლისური ჰოლანდიური
with met

EN For people keen to find out more about the creative background of the individual exhibits, there are guided tours.

NL Voor iedereen die meer wil weten over het kunstzinnige universum achter de kunstwerken, worden rondleidingen georganiseerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
tours rondleidingen
the de
are worden
find weten
to achter
more meer
for voor
about over

EN Find out more about: Guided Tours St. Gallen

NL Meer info over: Architecture in Zurich Tour

ინგლისური ჰოლანდიური
tours tour
about info
more meer
out in

EN Find out more about: + Guided Tours St. Gallen

NL Meer info over: + Architecture in Zurich Tour

ინგლისური ჰოლანდიური
tours tour
about info
more meer
out in

EN There are many new, exciting and entertaining things to discover about the picturesque town on one of the numerous guided tours

NL Tijdens een van de vele rondleidingen zijn er veel nieuwe, boeiende en vermakelijke dingen te ontdekken over de schilderachtige stad

ინგლისური ჰოლანდიური
discover ontdekken
town stad
tours rondleidingen
new nieuwe
the de
there er
and en
things dingen
of van
are zijn

EN Find out more about: + Guided tours Geneva Tourism & Conventions

NL Meer info over: + Geneva Mystery

ინგლისური ჰოლანდიური
geneva geneva
about info
more meer
out over

EN Attractive digital coupons for restaurants, guided tours and top attractions.

NL aantrekkelijke digitale bonnen voor restaurants, rondleidingen en topattracties.

ინგლისური ჰოლანდიური
attractive aantrekkelijke
digital digitale
restaurants restaurants
tours rondleidingen
and en
for voor

EN In spring, it is mainly experienced mountain climbers and visitors on guided tours who come through the doors of the Cabane de Tracuit

NL In het voorjaar vind je in de Cabane de Tracuit vooral ervaren bergbeklimmers en wandelaars die begeleide tochten maken

ინგლისური ჰოლანდიური
spring voorjaar
experienced ervaren
tours tochten
in in
mainly vooral
de de

EN Option to book guided monastery tours and use the course programme

NL Optioneel kan men rondleidingen boeken door het klooster en gebruik maken van het cursusprogramma

ინგლისური ჰოლანდიური
book boeken
monastery klooster
tours rondleidingen
use gebruik
option kan
and en
to door

EN In addition to a weekly boat snorkel trip, Buddy Dive also offers several guided snorkeling tours

NL Naast een wekelijkse snorkeltrip kan Buddy Dive ook verschillende begeleide snorkeltours voor u boeken

ინგლისური ჰოლანდიური
weekly wekelijkse
buddy buddy
dive dive
a een
to ook

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.

ინგლისური ჰოლანდიური
tours rondleidingen
city stad
fascinating fascinerende
facts feiten
is is
way manier
the de
fabulous fantastische
to om
this dit
best beste
double een
with op
and en
of van
from vanaf

EN All activities, excursions and guided tours in Lanzarote by

NL Alle activiteiten, excursies en rondleidingen in Lanzarote door

ინგლისური ჰოლანდიური
activities activiteiten
lanzarote lanzarote
and en
in in
by door
excursions excursies
all alle
tours rondleidingen

EN Guided tours: Sat. & Sun. at 10:00, 11:30, 13:30 and 15:00 (in French); 10:30, 12:00, 14:00 and 15:30 (in Dutch). In cooperation with E-Guides. 

NL Rondleidingen, zaterdag en zondag om 10u30, 12u, 14u en 15u30 (Nederlands) en om 10u, 11u30, 13u30 en 15u (Frans). In samenwerking met E-Guides.

ინგლისური ჰოლანდიური
tours rondleidingen
cooperation samenwerking
in in
and en
french frans
with met
dutch nederlands

EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.

NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;

ინგლისური ჰოლანდიური
tours bezoeken
fixed vast
or of
your je
is is
the de
group groep
maximum een
price prijs
to vanaf
for voor
you can kunt
this bestaat

EN Package: you can book a programme of interior guided tours at fixed times chosen by Explore.Brussels, along different themes.

NL Packages: je reserveert voor een programma dat Explore.Brussels vooraf samenstelde, met bezoeken aan verschillende interieurs en met verschillende thema's.

ინგლისური ჰოლანდიური
programme programma
brussels brussels
explore explore
tours bezoeken

EN Participants in guided tours are not required to show Covid Safe Tickets, but the group will be required to follow a strict safety protocol and respect public-health regulations to ensure the event remains COVID-free.

NL Rondleidingen kunnen worden gemaakt zonder CovidSafeTicket, maar de groep moet een strikt gezondheidsprotocol naleven en het limiet van het maximaal aantal toegestane personen respecteren om het covid-vrije evenement te garanderen.

ინგლისური ჰოლანდიური
tours rondleidingen
covid covid
safe te
strict strikt
respect respecteren
event evenement
the de
to om
group groep
and en
but
will moet
be worden
a een

EN All the guided tours listed on this website can be organised for groups on request throughout the year.

NL Alle geleide bezoeken die worden voorgesteld op deze website kunnen voor groepen het hele jaar door op aanvraag georganiseerd worden.

ინგლისური ჰოლანდიური
tours bezoeken
organised georganiseerd
groups groepen
request aanvraag
website website
year jaar
on op
for voor
can kunnen
be worden
all alle

EN This shows all the guided tours that can be booked for a private group of between 2 and 25 people, at a time and date of your choice, with prices per group, grouped by category.

NL Geleide bezoeken voor groepen zijn de bezoeken die je kunt reserveren op een zelf gekozen datum, voor een groep vanaf 2 personen, op basis van een doorgaans vast tarief, ongeacht of de groep 2 of 25 personen telt. Ze zijn ingedeeld per categorie.

ინგლისური ჰოლანდიური
tours bezoeken
choice gekozen
category categorie
date datum
your je
the de
group groep
with op
can kunt
for voor
people of
be personen
a een
that die

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან