დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "guide to oslo" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "guide to oslo" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

guide to oslo-ის თარგმანები

"guide to oslo" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

guide begeleiden die ga gebruiken gids handleiding helpen klik leiden

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან guide to oslo-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Stations: Airport Express train (Flytoget) to Oslo and the Oslo main railway station.

NL Treinverbindingen: Airport Express Train (Flytoget) naar Oslo en Centraal Station Oslo

ინგლისური ჰოლანდიური
main centraal
station station
airport airport
and en
express express

EN The locals’ guide to Oslo: top insider tips

NL Insider tips: met de locals door Oslo

ინგლისური ჰოლანდიური
insider insider
tips tips
the de

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Oslo-Gardermoen (OSL)

NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Vitória (VIX)

ინგლისური ჰოლანდიური
to naar

EN Flights from Manchester (MAN) to Oslo-Gardermoen (OSL)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Athene (ATH)

ინგლისური ჰოლანდიური
to naar

EN Flights from Aberdeen (ABZ) to Oslo-Gardermoen (OSL)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Oslo-Gardermoen (OSL)

ინგლისური ჰოლანდიური
to naar

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Oslo-Gardermoen (OSL)

NL Vliegticket van Chengdu (CTU) naar Peking Capital International Airport (PEK)

ინგლისური ჰოლანდიური
to naar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Oslo-Gardermoen (OSL)

NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Stockholm-Arlanda (ARN)

ინგლისური ჰოლანდიური
to dus

EN Flights from Vienna (VIE) to Oslo-Gardermoen (OSL)

NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Barcelona (BCN)

ინგლისური ჰოლანდიური
from fra
to naar

EN We’ll roll out the collection registration module first before the collection management module and additional components. We’re aiming to conform with the OSLO standard for cultural heritage (link in Dutch) for both modules.

NL De collectieregistratiemodule wordt als eerste uitgerold, vervolgens zijn de module voor het collectiebeheer en de aanvullende componenten aan de beurt. Voor beide modules wordt conformiteit met de OSLO-standaard voor cultureel erfgoed nagestreefd.

ინგლისური ჰოლანდიური
additional aanvullende
standard standaard
module module
components componenten
modules modules
the de
cultural cultureel
heritage erfgoed
and en
for voor
to vervolgens
with met

EN For the data model, we’re investigating the possibility of publishing the Gevaert graph as OSLO data (link in Dutch) and providing support to link it with external authorities and systems

NL Voor het datamodel doen we onderzoek naar de publicatie van de Gevaert-graph als OSLO-data en bieden we ondersteuning bij de koppeling met externe authorities en systemen

ინგლისური ჰოლანდიური
data data
publishing publicatie
link koppeling
providing bieden
external externe
systems systemen
the de
support ondersteuning
as als
for voor
of van
and en

EN Make the most of your time in Norway with a cruise through its unique fjords, or spend a day or two discovering cosmopolitan Oslo.

NL Benut je tijd in Noorwegen optimaal met een rondvaart door de schitterende fjorden of breng een dag door met het verkennen van gezellig Oslo.

ინგლისური ჰოლანდიური
norway noorwegen
your je
time tijd
in in
or of
the de
day dag
a een
of van
with met

EN The Fireboy and Watergirl series was created Oslo Albet in collaboration with Agame.

NL De Fireboy and Watergirl-serie is gemaakt door Oslo Albet.

ინგლისური ჰოლანდიური
series serie
the de
created gemaakt
and and

EN Fireboy and Watergirl 5: Elements was developed by Oslo Albet in collaboration with Agame.

NL Vuurjongen & Watermeisje 5: Elementen is ontwikkeld door Oslo Albet in samenwerking met Agame.

ინგლისური ჰოლანდიური
fireboy vuurjongen
elements elementen
developed ontwikkeld
collaboration samenwerking
in in
by door
with met

EN 22 cheap direct flights to & from Oslo (OSL)

NL 10 Vliegroutes van & naar Oslo (OSL)

ინგლისური ჰოლანდიური
to naar

EN Some companies are highly aware of the security issues associated with machine translation such as the Oslo Stock Exchange, which has blocked access to sites such as Google Translate and Translate.com

NL Sommige bedrijven zijn zich heel erg bewust van de beveiligingsproblemen in verband met machinevertalingen, zoals de Oslo Stock Exchange, die de toegang heeft geblokkeerd tot websites zoals Google Translate en Translate.com

ინგლისური ჰოლანდიური
companies bedrijven
aware bewust
blocked geblokkeerd
google google
stock stock
access toegang
translate translate
the de
as zoals
sites van
and en
with met
are zijn

EN We’re aiming to conform with the OSLO standard for cultural heritage (link in Dutch) for both modules

NL Voor beide modules wordt conformiteit met de OSLO-standaard voor cultureel erfgoed nagestreefd

ინგლისური ჰოლანდიური
standard standaard
modules modules
the de
cultural cultureel
heritage erfgoed
for voor
with met

EN Furustrand camping is situated by the Oslo Fjord, and offers a wide range of different accommodation, whether you are on a holiday or business trip!?

NL Een kleine rustige camping met ca. 18 plaatsen en 3 hutten met 2, 3 en 5 bedden. De camping ligt ca.3 km ten noorden van Evje centrum aan de weg naar?

ინგლისური ჰოლანდიური
camping camping
situated ligt
the de
and en

EN Sæbø camping is located in Øvre Eidfjord, app. 300 m from the main road (Rv 7) from Oslo to Bergen.

NL Midden in de natuur en maar 9 km ten noorden van Valle centrum ligt "Sanden Såre" met zijn vele, van stroom voorziene plaatsen voor campers en?

ინგლისური ჰოლანდიური
main midden
in in
the de
to maar
is zijn

EN Norway?s national fortresses are cultural arenas that get visited by millions of people each year. Akershus Fortress in Oslo...

NL Verken in een week enkele hoogtepunten van de Noorse architectuur, van een houten kerk uit de 12e eeuw tot het nieuwste high-tech...

ინგლისური ჰოლანდიური
get de
in in

EN Youth hostel in picturesque surroundings with splendid views of the city and the Oslo Fjord, just 4 km (2.5 miles) from the city centre. Haraldsheim?

NL Thon Hotel Bjørneparken ligt in een prachtige natuurlijke omgeving in het centrum van Flå, en in directe verbinding met het Berenpark Winkelcentrum.?

ინგლისური ჰოლანდიური
splendid prachtige
centre centrum
in in
surroundings omgeving
and en
with met

EN Travelling on a budget? A stay in the Norwegian capital can be quite cheap. In fact, many activities and attractions in Oslo are...

NL Geniet van onvergetelijke buitenactiviteiten in de prachtige natuur! Noorwegen is voor avontuurlijke reizigers zowel een...

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
the de
stay is
a een

EN Our original address was Shack15, a little office space located in a shipyard in Oslo, where the team cobbled together borrowed hardware to create our first server farm

NL Ons oorspronkelijke adres was ‘Shack15’, een kleine kantoorruimte op een scheepswerf in Oslo, waar het team geleende hardware in elkaar knutselde om onze eerste serverfarm te creëren

ინგლისური ჰოლანდიური
address adres
office kantoorruimte
hardware hardware
team team
in in
to om
the eerste
create creëren
where waar
little een
together het

EN For the data model, we’re investigating the possibility of publishing the Gevaert graph as OSLO data (link in Dutch) and providing support to link it with external authorities and systems

NL Voor het datamodel doen we onderzoek naar de publicatie van de Gevaert-graph als OSLO-data en bieden we ondersteuning bij de koppeling met externe authorities en systemen

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.

ინგლისური ჰოლანდიური
pdf pdf
podcast podcast
starter starter
kits kits
budget budget
gt gt
click klik
access toegang
the de
to om
easy gemakkelijke
anytime elk moment
best beste
for voor
download downloaden
here hier
guide gids
you u
a een

EN Did you know that you can make your guides way more interesting? With Flipsnack’s page flip animation effect, you can turn any travel guide, gift guide or even a brand guide that you want to share internally, into an interactive experience

NL Wist u dat u uw gidsen veel interessanter kunt maken? Met het pagina omslaan animatie-effect van Flipsnack kunt u van elke reisgids, cadeaugids of zelfs een merkgids die u intern wilt delen, een interactief avontuur maken

ინგლისური ჰოლანდიური
guides gidsen
animation animatie
effect effect
internally intern
interactive interactief
page pagina
or of
you u
way avontuur
you can kunt
even zelfs
a een
want wilt
your uw

EN At Buddy Dive we offer private dive guide services. Whether it is day or night, we offer a private dive guide to join you. The private dive guide service can be tailored to your experience, comfort level and other wishes.

NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services. Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan. De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.

ინგლისური ჰოლანდიური
join .
tailored aangepast
experience ervaring
wishes wensen
buddy buddy
dive dive
we we
is is
or of
night nacht
the de
offer bieden
services services
service service
to om
other andere
day dag
a een
can kan
be worden
private privé
you u
and en

EN Make sure to follow the instructions on the Technical Seller Guide, Module Seller Guide and Theme Seller Guide for your products to start selling as quickly as possible.

NL Volg de instructies in de Technical Seller Guide, Module Seller Guide en Theme Seller Guide om uw producten zo snel mogelijk te verkopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
follow volg
instructions instructies
technical technical
module module
theme theme
selling verkopen
quickly snel
possible mogelijk
guide guide
to om
the de
products producten
and en
sure te

EN Strategy Guide Issue list & price guide. Prices for all 1994 Player's Guide Issues.

NL Strategy Guide spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 1994 Player's Guide spellen, accessoires en consoles.

ინგლისური ჰოლანდიური
guide guide
prices prijzen
all alle
for voor

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.

ინგლისური ჰოლანდიური
pdf pdf
podcast podcast
starter starter
kits kits
budget budget
gt gt
click klik
access toegang
the de
to om
easy gemakkelijke
anytime elk moment
best beste
for voor
download downloaden
here hier
guide gids
you u
a een

EN Did you know that you can make your guides way more interesting? With Flipsnack’s page flip animation effect, you can turn any travel guide, gift guide or even a brand guide that you want to share internally, into an interactive experience

NL Wist u dat u uw gidsen veel interessanter kunt maken? Met het pagina omslaan animatie-effect van Flipsnack kunt u van elke reisgids, cadeaugids of zelfs een merkgids die u intern wilt delen, een interactief avontuur maken

ინგლისური ჰოლანდიური
guides gidsen
animation animatie
effect effect
internally intern
interactive interactief
page pagina
or of
you u
way avontuur
you can kunt
even zelfs
a een
want wilt
your uw

EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why

NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why

ინგლისური ჰოლანდიური
guidelines guidelines
advice advies
or of
created gemaakt
check bekijk
guide guide
the de
your je
already al
need nodig
to om
why why
on over
create maken
how hoe
out te
article artikel

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.

ინგლისური ჰოლანდიური
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
logo logo
brand voor
their hun
a een
and en
what wat

EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac

NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac

ინგლისური ჰოლანდიური
connect verbinding
windows windows
server server
rdp rdp
mac mac
follow volgt
the de
refer verwijzen
remote afstand
to vanaf
desktop bureaublad
into in
you can kunt
this deze
for voor
you u
guide gids
if als
a volgende

EN Click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/publishing-your-site-with-weebly/ to read the guide.

NL Klik hier of bezoek https://www.hostwinds.com/guide/publishing-your-site-with-weebeef/ om de gids te lezen.

ინგლისური ჰოლანდიური
visit bezoek
https https
hostwinds hostwinds
to om
click klik
or of
the de
guide guide
here hier
your lezen

EN Are you looking to develop an e-commerce website store? You're in luck! Check out this guide concerning constructing a store on Weebly by clicking HERE or visiting https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/.

NL Wilt u een e-commerce website-winkel ontwikkelen?Je hebt geluk!Bekijk deze handleiding met betrekking tot het bouwen van een winkel op weebly door hier te klikken of om https://www.hostwinds.com/guide/Setting-UP-YOUR-WEEBEEL-STORE/ te klikken.

ინგლისური ჰოლანდიური
luck geluk
https https
hostwinds hostwinds
weebly weebly
website website
check bekijk
clicking klikken
or of
to om
e-commerce e-commerce
on op
develop ontwikkelen
guide guide
a een
by door
here hier
out te
this deze
your hebt

EN P.S. That guide can be found at https://www.hostwinds.com/guide/glossary-of-terms/.

NL P.S. Die gids is te vinden op https://www.hostwinds.com/guide/glossary-of-terms/.

ინგლისური ჰოლანდიური
p p
s s
https https
hostwinds hostwinds
guide guide
at te
can vinden
that die

EN P.S. Visit https://www.hostwinds.com/guide/what-is-an-ssl-certificate/ if you'd like to read the rest of that very informative guide.

NL P.S. Bezoek https://www.hostwinds.com/guide/what-is-an-ssl-certificate/ Als u de rest van die zeer informatieve gids wilt lezen.

ინგლისური ჰოლანდიური
p p
s s
visit bezoek
https https
hostwinds hostwinds
rest rest
very zeer
the de
guide guide
read lezen
if als
of van
is wilt

EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.

NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .

ინგლისური ჰოლანდიური
guide handleiding
os os
x x
vmware vmware
image image
describes beschrijft
mavericks mavericks
in in
windows windows
or of
check bekijk
the de
to om
how hoe
with met
a een
here hier
and en

EN The information set out in this policy is applicable to the MICHELIN Guide.com website (hereinafter ?Site?) and mobile application (hereinafter ?Application?), accessible via the following URL: https://guide.michelin.com/us/en

NL De informatie die beschikbaar is in deze juridische kennisgeving is van toepassing op de mobiele applicatie en de MICHELIN Guide.com website (hierna "de Site") toegankelijk via de volgende URL: https://guide.michelin.com

ინგლისური ჰოლანდიური
policy juridische
michelin michelin
hereinafter hierna
mobile mobiele
https https
guide guide
in in
is is
accessible toegankelijk
url url
the de
applicable van toepassing
website website
site site
information informatie
following volgende
and en
application applicatie

EN  These snippets are often shown by Google when the user is searching for a step-by-step guide. Make sure you list the steps and let the search engines know that you are offering a practical guide. 

NL Deze fragmenten worden vaak door Google getoond wanneer de gebruiker op zoek is naar een stap-voor-stap handleiding. Zorg ervoor dat u de stappen opsomt en laat de zoekmachines weten dat u een praktische gids aanbiedt.

ინგლისური ჰოლანდიური
snippets fragmenten
often vaak
practical praktische
google google
is is
step-by-step stap
let laat
the de
by door
searching op zoek
steps stappen
are worden
when wanneer
offering aanbiedt
shown getoond
search engines zoekmachines
guide gids
sure dat
you u
and en

EN Want more details on what to get? Check out the podcast starter kit gear guide & the how to start a podcast guide.

NL Wil je meer details over wat je kunt krijgen? Bekijk de handleiding van de podcaststarterset en de handleiding voor het starten van een podcast.

ინგლისური ჰოლანდიური
details details
podcast podcast
guide handleiding
check bekijk
the de
a een
want je
more meer
start starten
what wat

EN Any guide is a thousand times better than no guide at all

NL Eender welke handleiding is duizend keer beter dan helemaal geen handleiding

ინგლისური ჰოლანდიური
guide handleiding
is is
better beter
no geen
thousand duizend
than dan
at helemaal
a keer

EN A little background info is great: why you're doing this, who stands to benefit from the guide, what people need to do to prepare for the guide

NL Een beetje achtergrondinformatie is goed: waarom je dit doet, voor wie de handleiding bedoeld is, en wat iemand nodig heeft om ze uit te voeren

ინგლისური ჰოლანდიური
guide handleiding
background achtergrondinformatie
is is
the de
great goed
to om
for voor
this dit
who wie
people iemand
need nodig
from uit
why waarom
doing en
little een
a little beetje

EN Your private dive guide is more than happy to show you our beautiful under water world. For private dive guide prices, click here

NL Uw privé gids laat graag onze prachtige onderwaterwereld zien. Voor de prijzen van een privé gids, kijk hier 

ინგლისური ჰოლანდიური
guide gids
beautiful prachtige
prices prijzen
our onze
private privé
here hier
for voor
to zien
under de

EN If you do not yet have access, follow the User Guide to create your access codes (See User Guide).

NL Als u nog geen toegangscodes hebt, kunt u in de gebruikershandleiding lezen hoe u deze zelf maakt (Gebruikershandleiding raadplegen).

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
your lezen
see raadplegen
if als
you u
to hoe

EN Enter our ultimate guide to successful wellness events! This guide will be divided into four phases:

NL Hierbij komt onze ultieme handleiding voor succesvolle wellness evenementen goed van pas! Deze handleiding is verdeeld in vier fases:

ინგლისური ჰოლანდიური
ultimate ultieme
guide handleiding
successful succesvolle
events evenementen
divided verdeeld
our in
four van

EN For more planning tips, check out our in-depth guide: ?How to Plan a Wellness Event: Actionable Guide for Good Healthy Fun?. 

NL Voor meer planningstips kun je kijken in onze gedetailleerde handleiding: ?Hoe Plan Je Een Wellness Evenement: Handige Richtlijnen voor Gezond Plezier?.

ინგლისური ჰოლანდიური
in-depth gedetailleerde
event evenement
healthy gezond
fun plezier
guide handleiding
plan plan
in in
for voor
more meer
a een
to kijken
how hoe

EN We’ve gone through each of these ideas in our guide on how to strengthen your connections post-event. Read the guide by clicking on the link right below.

NL We hebben in een handleiding veel ideeën besproken om je connecties na het evenement sterker te maken. Lees deze handleiding door op de link hieronder te klikken.

ინგლისური ჰოლანდიური
guide handleiding
connections connecties
post na
event evenement
ideas ideeën
your je
in in
on op
to om
link link
read lees
the de
clicking klikken
below hieronder
by door

EN Strategy Guide Prices & Values | All Player's Guide Issues with Prices

NL Strategy Guide Prijzen & Waarden | Alle Player's Guide Games met prijzen

ინგლისური ჰოლანდიური
guide guide
all alle
with met
prices prijzen
values waarden

EN Ensure your brand consistency with a PDF document that gives a detailed overview of how to use your logo and brand. You will find in this guide your colors, fonts, etc. Your brand guide is unique and specially designed for you.

NL Zorg voor consistentie van uw merk met een PDF-document dat een gedetailleerd overzicht geeft van het gebruik van uw logo en merk. U vindt in deze gids uw kleuren, lettertypen, enz. Uw merkgids is uniek en speciaal voor u ontworpen.

ინგლისური ჰოლანდიური
consistency consistentie
document document
detailed gedetailleerd
guide gids
fonts lettertypen
etc enz
pdf pdf
in in
is is
pdf document pdf-document
use gebruik
logo logo
colors kleuren
specially speciaal
overview overzicht
brand merk
a uniek
designed ontworpen
with met
of van
you u
find en
for voor

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან