დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "guide carefully explains" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "guide carefully explains" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

guide carefully explains-ის თარგმანები

"guide carefully explains" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

guide begeleiden die ga gebruiken gids handleiding helpen klik leiden
carefully aandachtig die nauwkeurig voorzichtig zorg zorgvuldig
explains kan kunnen legt uit uitgelegd verklaart

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან guide carefully explains-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN The guide carefully explains the multiple layers of biophilic design in some 90 pages with lots of striking illustrations

NL De 90-bladzijden tellende gids legt alle lagen van biophilic design netjes uit, geen nood er zitten veel afbeeldingen in

ინგლისური ჰოლანდიური
layers lagen
design design
illustrations afbeeldingen
guide gids
in in
the de
multiple veel
pages van

EN This Privacy Statement explains what types of personal data we collect and use, and for what purpose(s). We recommend that you read this Privacy Statement carefully.

NL In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden u aan deze zorgvuldig te lezen.

ინგლისური ჰოლანდიური
carefully zorgvuldig
recommend raden
use gebruiken
privacy statement privacyverklaring
personal data persoonsgegevens
collect verzamelen
we wij
read en
this deze
what welk

EN This privacy statement explains how we process the personal data that you provide on the digital quarantine declaration form. We recommend that you read this privacy statement carefully.

NL In deze privacyverklaring informeren wij u over uw persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de digitale quarantaineverklaring. Wij raden u aan deze privacyverklaring goed door te nemen.

ინგლისური ჰოლანდიური
digital digitale
process verwerkt
recommend raden
the de
privacy statement privacyverklaring
personal data persoonsgegevens
we wij
this deze
on over
read uw
that die

EN This Privacy Statement explains what types of personal data we collect and use, and for what purpose(s). We recommend that you read this Privacy Statement carefully.

NL In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden u aan deze zorgvuldig te lezen.

ინგლისური ჰოლანდიური
carefully zorgvuldig
recommend raden
use gebruiken
privacy statement privacyverklaring
personal data persoonsgegevens
collect verzamelen
we wij
read en
this deze
what welk

EN This comprehensive guide explains key Facebook fundraiser tips that can help you take your crowdfunding efforts to the next level.

NL In deze uitgebreide gids vind je de belangrijkste inzameltips voor Facebook om je crowdfunding-prestaties naar een hoger niveau te tillen.

ინგლისური ჰოლანდიური
comprehensive uitgebreide
key belangrijkste
facebook facebook
level niveau
guide gids
your je
the de
to om
this deze

EN The climate guide shows you the effects of climate change and explains scientists? current state of understanding about the subject, all in an area where the impact of climate change is already visible today.

NL Klimaatveranderingen zijn een feit en de Alpen reageren sterk op de veranderingen. De eerste tekenen zijn zichtbaar in de Jungfrau regio.

ინგლისური ჰოლანდიური
change veranderingen
area regio
visible zichtbaar
in in
the de
and en
today op

EN This extensive guide explains what biophilic design is, why we need it so badly and how you can integrate it in your everyday life.

NL Deze uitgebreide gids legt uit wat biofiel design is, waarom we het zo broodnodig hebben en hoe je het kunt integreren in je dagelijks leven.

ინგლისური ჰოლანდიური
extensive uitgebreide
guide gids
explains legt uit
biophilic biofiel
design design
integrate integreren
is is
in in
your je
we we
what wat
why waarom
this deze
how hoe
you can kunt
and en
life leven

EN If you are curious and want to know how your emails are being warmed up, take a look at this guide that explains it in detail, going step by step over the whole

NL Dat begrijpen we uiteraard! Onze support-toppers helpen jou graag om je e-mailreputatie te verbeteren. Vandaar dat zij een handige snelgids omtrent de E-mailwarmer hebben opgesteld. Neem een kijkje en wordt een expert op het gebied van e-mailwarming.

ინგლისური ჰოლანდიური
guide helpen
the de
to om
your je
that dat
a een
and en
going van

EN Your Participant Guide explains the experience and lets you pre-study the safety rules and skill techniques your dive professional will review with you

NL Je deelnemershandboek laat je zien waar de ervaring uit bestaat en stelt je in staat om je voor te bereiden op de veiligheidsregels en de vaardigheidsoefeningen die je samen met je duikprofessional zal doornemen

ინგლისური ჰოლანდიური
experience ervaring
lets laat
your je
the de
will zal
and en
with samen

EN We have created a step-by-step guide on how to start your logo project, it explains in detail what to fill in, and provides you with lots of tips & tricks. You can read it here

NL We hebben een stap-voor-stap gids gemaakt over hoe je je logo-project kunt beginnen, je kunt het hier

ინგლისური ჰოლანდიური
created gemaakt
step-by-step stap
project project
guide gids
your je
here hier
we we
logo logo
have hebben
you can kunt
a een

EN We have created a guide on what to do, and how to use get the best results from your designers. It explains in detail all of the core functionalities, with lots of tips & tricks. You can read it here.

NL We hebben een gids gemaakt over wat je moet doen, en hoe je de beste resultaten van je ontwerpers kunt krijgen. Het legt in detail alle kernfunctionaliteiten uit, met veel tips & trucs. Je kunt hem hier lezen.

ინგლისური ჰოლანდიური
results resultaten
designers ontwerpers
detail detail
created gemaakt
guide gids
in in
we we
the de
tips tips
tricks trucs
your je
best beste
you can kunt
here hier
with met
have hebben
of van
read en
what wat

EN ReCharge platform allows you to add recurring subscription products to your BigCommerce store. This guide explains?

NL Met het ReCharge-platform kunt u terugkerende abonnementsproducten toevoegen aan uw BigCommerce-winkel. In deze handleiding wordt uitgelegd?

ინგლისური ჰოლანდიური
platform platform
store winkel
guide handleiding
explains uitgelegd
add toevoegen
you u
your uw

EN ReCharge platform allows you to add recurring subscription products to your Shopify store. This guide explains?

NL Met het ReCharge-platform kunt u terugkerende abonnementsproducten toevoegen aan uw Shopify-winkel. In deze handleiding wordt uitgelegd?

ინგლისური ჰოლანდიური
platform platform
guide handleiding
explains uitgelegd
add toevoegen
you u
your uw
shopify shopify
store winkel

EN Your Participant Guide explains the experience and lets you pre-study the safety rules and skill techniques your dive professional will review with you

NL Je deelnemershandboek laat je zien waar de ervaring uit bestaat en stelt je in staat om je voor te bereiden op de veiligheidsregels en de vaardigheidsoefeningen die je samen met je duikprofessional zal doornemen

ინგლისური ჰოლანდიური
experience ervaring
lets laat
your je
the de
will zal
and en
with samen

EN We have created a step-by-step guide on how to start your logo project, it explains in detail what to fill in, and provides you with lots of tips & tricks. You can read it here

NL We hebben een stap-voor-stap gids gemaakt over hoe je je logo-project kunt beginnen, je kunt het hier

ინგლისური ჰოლანდიური
created gemaakt
step-by-step stap
project project
guide gids
your je
here hier
we we
logo logo
have hebben
you can kunt
a een

EN We have created a guide on what to do, and how to use get the best results from your designers. It explains in detail all of the core functionalities, with lots of tips & tricks. You can read it here.

NL We hebben een gids gemaakt over wat je moet doen, en hoe je de beste resultaten van je ontwerpers kunt krijgen. Het legt in detail alle kernfunctionaliteiten uit, met veel tips & trucs. Je kunt hem hier lezen.

ინგლისური ჰოლანდიური
results resultaten
designers ontwerpers
detail detail
created gemaakt
guide gids
in in
we we
the de
tips tips
tricks trucs
your je
best beste
you can kunt
here hier
with met
have hebben
of van
read en
what wat

EN This guide explains how to personalise email and cross-channel campaigns that deliver hyper-relevant content at the perfect moment for each customer.

NL Deze gids geeft lezers tips en voorbeelden waarom segmentatie een belangrijke voorwaarde is voor marketingpersonalisatie.

ინგლისური ჰოლანდიური
guide gids
relevant belangrijke
and en
for voor

EN This guide explains everything you need to know to make your online portfolio website.

NL Deze gids legt alles uit wat je moet weten om een online portfolio website te maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
guide gids
portfolio portfolio
your je
online online
website website
to om
this deze
everything alles
know weten
need to moet
make te

EN This extensive guide explains what biophilic design is, why we need it so badly and how you can integrate it in your everyday life.

NL Deze uitgebreide gids legt uit wat biofiel design is, waarom we het zo broodnodig hebben en hoe je het kunt integreren in je dagelijks leven.

ინგლისური ჰოლანდიური
extensive uitgebreide
guide gids
explains legt uit
biophilic biofiel
design design
integrate integreren
is is
in in
your je
we we
what wat
why waarom
this deze
how hoe
you can kunt
and en
life leven

EN ATEA is another reseller that offers a sustainable purchasing guide that explains the benefits of using TCO Certified in procurement

NL ATEA is een andere wederverkoper die een duurzame inkoopgids aanbiedt waarin de voordelen van het gebruik van TCO Certified bij inkoop worden uitgelegd

ინგლისური ჰოლანდიური
reseller wederverkoper
sustainable duurzame
explains uitgelegd
certified certified
is is
benefits voordelen
in bij
the de
procurement inkoop
offers aanbiedt
a een
another van
using gebruik
that die

EN A carefully crafted domain name can enhance your SEO. But how? Here?s a quick guide on domains and a list of SEO best practices so you can get the most out of it!

NL Een zorgvuldig samengestelde domeinnaam kan uw SEO verbeteren. Maar hoe? Hier is een korte gids over domeinen en een lijst van SEO best practices, zodat u er het meeste uit kunt halen!

ინგლისური ჰოლანდიური
carefully zorgvuldig
seo seo
guide gids
practices practices
domains domeinen
best best
so zodat
get halen
enhance verbeteren
but
quick korte
domain domeinnaam
you can kunt
here hier
and en
list lijst
you u

EN A carefully crafted domain name can enhance your SEO. But how? Here?s a quick guide on domains and a list of SEO best practices so you can get the most out of it!

NL Een zorgvuldig samengestelde domeinnaam kan uw SEO verbeteren. Maar hoe? Hier is een korte gids over domeinen en een lijst van SEO best practices, zodat u er het meeste uit kunt halen!

ინგლისური ჰოლანდიური
carefully zorgvuldig
seo seo
guide gids
practices practices
domains domeinen
best best
so zodat
get halen
enhance verbeteren
but
quick korte
domain domeinnaam
you can kunt
here hier
and en
list lijst
you u

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.

ინგლისური ჰოლანდიური
pdf pdf
podcast podcast
starter starter
kits kits
budget budget
gt gt
click klik
access toegang
the de
to om
easy gemakkelijke
anytime elk moment
best beste
for voor
download downloaden
here hier
guide gids
you u
a een

EN Did you know that you can make your guides way more interesting? With Flipsnack’s page flip animation effect, you can turn any travel guide, gift guide or even a brand guide that you want to share internally, into an interactive experience

NL Wist u dat u uw gidsen veel interessanter kunt maken? Met het pagina omslaan animatie-effect van Flipsnack kunt u van elke reisgids, cadeaugids of zelfs een merkgids die u intern wilt delen, een interactief avontuur maken

ინგლისური ჰოლანდიური
guides gidsen
animation animatie
effect effect
internally intern
interactive interactief
page pagina
or of
you u
way avontuur
you can kunt
even zelfs
a een
want wilt
your uw

EN At Buddy Dive we offer private dive guide services. Whether it is day or night, we offer a private dive guide to join you. The private dive guide service can be tailored to your experience, comfort level and other wishes.

NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services. Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan. De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.

ინგლისური ჰოლანდიური
join .
tailored aangepast
experience ervaring
wishes wensen
buddy buddy
dive dive
we we
is is
or of
night nacht
the de
offer bieden
services services
service service
to om
other andere
day dag
a een
can kan
be worden
private privé
you u
and en

EN Make sure to follow the instructions on the Technical Seller Guide, Module Seller Guide and Theme Seller Guide for your products to start selling as quickly as possible.

NL Volg de instructies in de Technical Seller Guide, Module Seller Guide en Theme Seller Guide om uw producten zo snel mogelijk te verkopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
follow volg
instructions instructies
technical technical
module module
theme theme
selling verkopen
quickly snel
possible mogelijk
guide guide
to om
the de
products producten
and en
sure te

EN Strategy Guide Issue list & price guide. Prices for all 1994 Player's Guide Issues.

NL Strategy Guide spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 1994 Player's Guide spellen, accessoires en consoles.

ინგლისური ჰოლანდიური
guide guide
prices prijzen
all alle
for voor

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.

ინგლისური ჰოლანდიური
pdf pdf
podcast podcast
starter starter
kits kits
budget budget
gt gt
click klik
access toegang
the de
to om
easy gemakkelijke
anytime elk moment
best beste
for voor
download downloaden
here hier
guide gids
you u
a een

EN Did you know that you can make your guides way more interesting? With Flipsnack’s page flip animation effect, you can turn any travel guide, gift guide or even a brand guide that you want to share internally, into an interactive experience

NL Wist u dat u uw gidsen veel interessanter kunt maken? Met het pagina omslaan animatie-effect van Flipsnack kunt u van elke reisgids, cadeaugids of zelfs een merkgids die u intern wilt delen, een interactief avontuur maken

ინგლისური ჰოლანდიური
guides gidsen
animation animatie
effect effect
internally intern
interactive interactief
page pagina
or of
you u
way avontuur
you can kunt
even zelfs
a een
want wilt
your uw

EN Kristina Huddart, Head of DAM at Royal Horticultural Society, explains how they use Bynder to help manage over 200,000 digital assets.

NL Kristina Huddart, Head of DAM bij de Royal Horticultural Society, legt uit hoe zij Bynder gebruiken om 200.000 digitale assets te beheren.

ინგლისური ჰოლანდიური
head head
dam dam
explains legt uit
digital digitale
assets assets
society society
use gebruiken
bynder bynder
manage beheren
to om
how hoe
of uit

EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.

NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.

ინგლისური ჰოლანდიური
used gebruikt
the de
on op
website website
behind in
this dit
of onderdeel

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

EN “Ease of maintenance was the primary reason we migrated,” Sky explains

NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit

EN Ensure your team always communicates a consistent brand identity with Bynder's Brand Guidelines: embeddable branding elements that explains your brand in one digital home, globally available and ready to use. Learn more!

NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.

ინგლისური ჰოლანდიური
to use use
brand voor
to tot
and van

EN This topic explains how to install F-Secure Internet Security.

NL Dit onderwerp geeft uitleg over hoe u F-Secure Internet Security kunt installeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
internet internet
topic onderwerp
install installeren
security security
this dit

EN Stores the source of the traffic or campaign which explains how the user got to the site

NL Slaat de verkeersbron of campagne op die uitlegt hoe de gebruiker op uw website is terechtgekomen

ინგლისური ჰოლანდიური
campaign campagne
or of
site website
the de

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences

NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren

ინგლისური ჰოლანდიური
explains uitgelegd
cookie policy cookiebeleid
manage beheren
we we
cookies cookies
use gebruiken
them ze
and en
type soort
you can kunt
the wordt
this dit
how hoe
you u
what wat
are zijn

EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

ინგლისური ჰოლანდიური
policy beleid
explains uitgelegd
collected verzameld
held bewaard
processed verwerkt
privacy privacy
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
cover in
information informatie
we wij
how hoe
what wat
is wordt
and en
this dit

EN It also explains your rights under the law relating to your personal data.

NL Het legt ook uw rechten uit onder de wet met betrekking tot uw persoonlijke gegevens.

ინგლისური ჰოლანდიური
relating met betrekking tot
the de
data gegevens
rights rechten
law wet
to ook

EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.

NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.

ინგლისური ჰოლანდიური
country land
public publiek
designers ontwerpers
design designs
a een

EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning

NL Achter deze rechttoe rechtaan betongevel van het kunstmuseum in Liechtenstein wandelen bezoekers door ruim bemeten vertrekken, waar licht door het plafond valt waardoor de moderne en eigentijdse kunstwerken prachtig worden uitgelicht

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
and en

EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.

NL Het Bundesbriefmuseum toont de belangrijkste oorkonden uit de geschiedenis van de oude eedgenootschap en verklaart de betekenis ervan. Centraal staat de legendarische Bundesbrief (bondsverdrag) uit 1291.

ინგლისური ჰოლანდიური
explains verklaart
history geschiedenis
the de
is staat
old oude
important belangrijkste
meaning betekenis
and en

EN Crystal Lee explains how Sonix works: Automated transcription that's fast, accurate, and affordable Close

NL Crystal Lee legt uit hoe Sonix werkt: geautomatiseerde transcriptie die snel, nauwkeurig en betaalbaar is Sluiten

ინგლისური ჰოლანდიური
explains legt uit
sonix sonix
works werkt
automated geautomatiseerde
transcription transcriptie
fast snel
accurate nauwkeurig
affordable betaalbaar
close sluiten
lee lee
how hoe
and en

EN We just want to develop Homegate further and not invest more money into maintaining our systems,” Software Engineer Peter Grube explains

NL We willen Homegate verder ontwikkelen en niet nog meer geld investeren in het onderhoud van onze systemen,” legt softwareontwikkelaar Peter Grube uit

EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott

NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom”, legt Scott uit

EN We couldn’t really track where the work was, especially when people who are not in engineering are involved,” explains Director of Engineering Evan Lerer

NL We konden niet echt volgen waar het werk was, met name wanneer er mensen buiten engineering betrokken zijn,” legt Director of Engineering Evan Lerer uit

EN We needed a better structure for spreading the work around, reporting, and tracking teams and progress,” Josh explains

NL We hadden een betere structuur nodig om het werk te verdelen, om te rapporteren en teams en voortgang te volgen,” legt Josh uit

EN “If I'm spending one-eighth or one-half of an engineer managing our infrastructure, that's a very high number compared to a year's worth of licensing,” Evan explains

NL “Als ik een achtste of halve engineer besteed aan het beheren van onze infrastructuur, is dat een erg hoog bedrag vergeleken met een licentie van een jaar,” legt Evan uit

EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”

NL Associate Technical Program Manager Nathan Oni legt uit: “We schalen op, dus vertrouwen we op cloudproducten en Software as a Service om het meeste werk voor ons te doen, maar ook ticketing.”

EN And in that process, which happened once or twice a week, you had to think about so many things: who needs access, what permissions they need, which boxes to check, etc.,” Peter explains

NL En tijdens dat proces, dat één of twee keer per week werd uitgevoerd, moest je aan zoveel dingen denken: wie moet er toegang krijgen, welke rechten hebben ze nodig, welke vakjes moeten worden aangevinkt, etc.,” legt Peter uit

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან