დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "fields filled" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "fields filled" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

fields filled-ის თარგმანები

"fields filled" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

fields aan alle bij dan dat de deze die door door de een elk elke en gaan gebied gebieden gebruik gebruiken het in in de is jouw klant meer meer dan mensen met naar niet of om ons ook op op de over staat te tijdens toe tot uit url van van de vanuit velden via voor voor de wanneer wat welke wij ze zien zijn zoals zodat
filled alle boordevol gevuld vol voltooid

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან fields filled-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.

NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.

ინგლისური ჰოლანდიური
prestashop prestashop
fields velden
checkout kassa
supports ondersteunt
the de
add toevoegen
to add voegen
to om
can kan
extra extra
of deze

EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields

NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.

ინგლისური ჰოლანდიური
prestashop prestashop
checkout kassa
fields velden
module module
supports ondersteunt
the de
add toevoegen
to add voegen
to om
can kan
extra extra
of deze

EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.

NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.

ინგლისური ჰოლანდიური
contact form contactformulier
in in
or of
the de
form formulier
to verzonden
will zal
by door
required verplicht
be worden

EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.

NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.

ინგლისური ჰოლანდიური
contact form contactformulier
in in
or of
the de
form formulier
to verzonden
will zal
by door
required verplicht
be worden

EN Custom Fields: Advanced (Formula Fields, Lookup Fields)

NL Aangepaste velden: Geavanceerd (formulevelden, opzoekvelden)

ინგლისური ჰოლანდიური
custom aangepaste
fields velden
advanced geavanceerd

EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

ინგლისური ჰოლანდიური
demonstrate demonstreren
enrichment verrijking
metadata metadata
fields velden
examples voorbeelden
change wijzigen
the de
pre vooraf
and en
you can kunt
but
of van
you u
are zijn

EN Once you have filled in all the fields above, click the blue Continue button.

NL Nadat u alle bovenstaande velden hebt ingevuld, klikt u op de knop Blue Doorgaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
click klikt
continue doorgaan
the de
button knop
above op
you u
blue blue
in nadat
you have hebt

EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
in in
the de
will zullen
be worden
of van

EN Via our contact form: The fields marked with * must be filled out, otherwise we cannot process your request.

NL Via ons contactformulier: De velden gemarkeerd met * moeten worden ingevuld, anders kunnen we uw verzoek niet verwerken.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
marked gemarkeerd
contact form contactformulier
request verzoek
we we
the de
otherwise anders
process verwerken
with met
via via
our ons
be worden

EN The fields marked with * must be filled out, otherwise we cannot process your booking.

NL De velden gemarkeerd met een * moeten worden ingevuld, anders kunnen we uw boeking niet verwerken.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
marked gemarkeerd
process verwerken
booking boeking
the de
we we
otherwise anders
with met
be worden

EN The fields marked with an asterisk (*) need to be filled in. The data you provide will be processed in compliance with the GDPR. For more information on how we handle your data, please refer to our privacy policy.

NL De velden gemarkeerd met een sterretje (*) moeten worden ingevuld. De door u verstrekte gegevens worden verwerkt in overeenstemming met AGB. Voor meer informatie over hoe wij met uw gegevens omgaan, verwijzen wij u naar ons privacybeleid.

ინგლისური ჰოლანდიური
marked gemarkeerd
processed verwerkt
compliance overeenstemming
refer verwijzen
the de
privacy policy privacybeleid
fields velden
in in
be worden
data gegevens
information informatie
we wij
for voor
with met
you u
more meer
need to moeten

EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

ინგლისური ჰოლანდიური
demonstrate demonstreren
enrichment verrijking
metadata metadata
fields velden
examples voorbeelden
change wijzigen
the de
pre vooraf
and en
you can kunt
but
of van
you u
are zijn

EN Once you have filled in all the fields above, click the blue Continue button.

NL Nadat u alle bovenstaande velden hebt ingevuld, klikt u op de knop Blue Doorgaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
click klikt
continue doorgaan
the de
button knop
above op
you u
blue blue
in nadat
you have hebt

EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
in in
the de
will zullen
be worden
of van

EN We’ve now successfully filled more than 2,500 key positions at management level, in specialist fields and industries all over the world.

NL Wij hebben nu meer dan 2.500 sleutelposities op managementniveau met succes ingevuld, in gespecialiseerde vakgebieden en industrieën over de hele wereld.

ინგლისური ჰოლანდიური
specialist gespecialiseerde
now nu
in in
the de
successfully met succes
and en
industries industrieën
world wereld
more meer

EN You can personalise the mails with the first name and the other registration fields that subscribers filled in

NL Je personaliseert de mails met de voornaam en overige registratie velden die kijkers invulden op je registratiepagina

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows round these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgecentraliseerde workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze

EN Abstract fields of cereals. Landscape with a windmill. Wheat fields 2299067 Vector Art at Vecteezy

NL abstracte velden van granen. landschap met een windmolen. tarwevelden 2299067 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ინგლისური ჰოლანდიური
abstract abstracte
fields velden
art ontwerpen
landscape landschap
vector vector
with met
a een
of van

EN Abstract fields of cereals. Landscape with a windmill. Wheat fields Free Vector

NL abstracte velden van granen. landschap met een windmolen. tarwevelden Gratis Vector

ინგლისური ჰოლანდიური
abstract abstracte
fields velden
landscape landschap
free gratis
vector vector
with met
a een
of van

EN China. Yunnan Province. Yuanyang, rice fields in water. Woman of Yi ethnicity. // China, Yunnan, Yuanyang, terraced paddy-fields. Yi ethnic group woman.

NL China. Provincie Yunnan. Yuanyang, rijstvelden in water. Vrouw van Yi-etniciteit. // China, Yunnan, Yuanyang, terrasvormige rijstvelden. Yi etnische groep vrouw.

ინგლისური ჰოლანდიური
china china
province provincie
water water
woman vrouw
group groep
in in
of van

EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.

NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.

ინგლისური ჰოლანდიური
define definieer
fields velden
automatically automatisch
appear verschijnen
team members teamleden
your je
projects projecten
task taak
information informatie
complete vullen
for voor

EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more

NL U hoeft alleen maar te slepen en neer te zetten om nieuwe formuliervelden toe te voegen, lettertypen en kleuren te wijzigen, afbeeldingen en logo's te uploaden, velden voor e-handtekeningen en afspraken op te nemen, en nog veel meer

ინგლისური ჰოლანდიური
drag slepen
new nieuwe
fields velden
change wijzigen
fonts lettertypen
colors kleuren
upload uploaden
images afbeeldingen
just alleen
to om
to add voegen
more meer
and en

EN CONTENTdm provides custom XML export options so users can define specific fields to be exported and designate the format for each exported field, including repeating fields and customization of XML tag names

NL CONTENTdm levert opties op maat voor XML-export, zodat u specifieke velden kunt definiëren om te exporteren en het formaat voor elk geëxporteerd veld te bepalen, inclusief herhaalde velden en gepersonaliseerde XML-tags

ინგლისური ჰოლანდიური
provides levert
xml xml
options opties
define definiëren
fields velden
format formaat
field veld
and en
export exporteren
can kunt
specific specifieke
custom op maat
including inclusief
for voor
the elk
each op

EN The water tower and the surrounding fields are among the most attractive green spaces in Basel. In early summer the area is dominated by large fields full of flowers where storks are frequent guests.

NL De watertoren met zijn omringende weiden is een van de aantrekkelijkste parkcomplexen in Basel. In de lente wordt het gebied gekenmerkt door uitgestrekte, bloemrijke weiden, waar vaak ooievaars te zien zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
basel basel
in in
is is
the de
area gebied
where waar
of vaak
by door
are zijn
among van

EN Fix incorrect or stale data, and enrich missing data fields with fresh and reliable company information. Map out the fields you want and put data maintenance on autopilot.

NL Herstel onjuiste of verouderde data en verrijk ontbrekende datavelden met de juiste bedrijfsinformatie. Breng de gewenste velden van tevoren in kaart en zet vervolgens het dataonderhoud op de automatische piloot.

ინგლისური ჰოლანდიური
enrich verrijk
map kaart
or of
data data
the de
fields velden
missing ontbrekende
and en
on op
put in

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze
around rond

EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable

NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar

ინგლისური ჰოლანდიური
prestashop prestashop
module module
dropdown dropdown
image afbeelding
fields velden
can kunt
other andere
them ze
to toe
text tekst
you u

EN Checkout Fields, Add Custom Fields to Checkout & Order

NL Aangepaste Velden: Voeg extra veld toe aan uitchecken

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
add voeg
custom aangepaste
to toe

EN Change the layout of your forms by simply dragging and dropping their fields. Place form fields horizontally and vertically, as well as combining the field positioning.

NL Verander de lay-out van uw formulieren door simpelweg hun velden te slepen en neer te zetten. Plaats formuliervelden horizontaal en verticaal en combineer de veldpositionering.

ინგლისური ჰოლანდიური
change verander
layout lay-out
simply simpelweg
dragging slepen
horizontally horizontaal
vertically verticaal
the de
fields velden
place plaats
by door
and en
forms formulieren
their hun
of van

EN There are many similarities to the ACF repeater fields in advanced custom fields WordPress that may improve the efficiency of auto-filling.

NL Er zijn veel overeenkomsten met de ACF-repeatervelden in geavanceerde aangepaste velden WordPress die de efficiëntie van automatisch invullen kunnen verbeteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
advanced geavanceerde
wordpress wordpress
improve verbeteren
efficiency efficiëntie
filling invullen
in in
the de
there er
many veel
to kunnen
of van
are zijn

EN The grid widget will go through visual studio dynamic content in the fields and will copy and paste them in the drop table menu from meta fields to the latest version websites’ block with only one select button

NL De rasterwidget doorloopt visuele studio-dynamische inhoud in de velden en kopieert en plakt ze in het droptable-menu van metavelden naar het blok van de nieuwste versie van websites met slechts één selectieknop

ინგლისური ჰოლანდიური
visual visuele
studio studio
dynamic dynamische
content inhoud
fields velden
menu menu
block blok
in in
the de
version versie
and en
latest nieuwste
websites websites
with met

EN No way to transfer custom fields to repeater fields or css grid layout, then drag and drop CSS grid and now add extra button columns with dynamic content of the listing grid this easy way to fix this issue

NL raster en voeg nu extra knopkolommen toe met dynamische inhoud van het lijstraster om dit probleem eenvoudig op te lossen

ინგლისური ჰოლანდიური
grid raster
dynamic dynamische
content inhoud
easy eenvoudig
issue probleem
now nu
add voeg
and en
to om
with op
extra extra
this dit

EN In which fields will the CO​2​ be stored? Who owns the fields?

NL In welke velden wordt de CO2 opgeslagen? Van wie zijn die velden?

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
co co
stored opgeslagen
in in
the de
which welke
who wie
be wordt

EN TAQA has extracted gas from these fields, and the fields are available for storage. The existing P18A platform operated by TAQA can be used for the injection of CO

NL TAQA heeft gas uit deze velden gewonnen en de velden zijn beschikbaar voor opslag. Het bestaande platform van P18A, dat geëxploiteerd wordt door TAQA, kan benut worden voor injectie van de CO2.

ინგლისური ჰოლანდიური
gas gas
storage opslag
platform platform
operated geëxploiteerd
co co
the de
fields velden
existing bestaande
a het
available beschikbaar
for voor
and en
by door
can kan
be worden
of van
from uit

EN Together with the dragging and dropping fields in the Contact Form Builder, you can use the Context Toolbar arrows to move fields

NL Samen met het slepen en neerzetten van velden in de Contact Form Builder, kunt u de Context Toolbar-pijlen gebruiken om velden te verplaatsen

ინგლისური ჰოლანდიური
dragging slepen
fields velden
contact contact
builder builder
context context
arrows pijlen
move verplaatsen
in in
the de
use gebruiken
and en
you can kunt
together het
you u

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze
around rond

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze
around rond

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze
around rond

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze
around rond

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze
around rond

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze
around rond

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze
around rond

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze
around rond

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze
around rond

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze
around rond

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze
around rond

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze
around rond

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

ინგლისური ჰოლანდიური
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze
around rond

EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable

NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar

ინგლისური ჰოლანდიური
prestashop prestashop
module module
dropdown dropdown
image afbeelding
fields velden
can kunt
other andere
them ze
to toe
text tekst
you u

EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.

NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.

ინგლისური ჰოლანდიური
define definieer
fields velden
automatically automatisch
appear verschijnen
team members teamleden
your je
projects projecten
task taak
information informatie
complete vullen
for voor

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან