დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "few travellers combine" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "few travellers combine" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

few travellers combine-ის თარგმანები

"few travellers combine" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

few aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijken ben bent beste beter bij binnen dan dat de de beste deze die dit doen door dus een een aantal een andere een paar eenvoudig eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er zijn ervoor extra gaan gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iedere iedereen ik in in de is jaar je jouw juiste kan keer komen krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meer dan met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina per slechts snel te team teams tijd tips toe toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een van hun veel verbeteren verschillende via voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben weinig werken weten wij worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
travellers reiziger reizigers
combine combinatie combineert combineren gecombineerd

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან few travellers combine-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Few travellers combine plane and train: too much uncertainty, too much hassle

NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe

ინგლისური ჰოლანდიური
travellers reizigers
combine combineren
hassle gedoe
and en
train trein
much te
few weinig
plane vliegtuig

EN Run by travellers, for travellers, the Intrepid Group is the world’s largest provider of small group adventure travel experiences

NL Gemaakt door reizigers, voor reizigers, de Intrepid Group is de werelds grootste aanbieder van reizen voor kleinschalige groepen

ინგლისური ჰოლანდიური
travellers reizigers
largest grootste
provider aanbieder
travel reizen
group group
is is
the de
for voor
by door
of van

EN Schiphol has let airlines and travel organisations know that a limit needs to be placed on the number of travellers that can depart from the airport every day. The maximum number of travellers that Schiphol can handle varies per day and goes up to

NL Schiphol heeft luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties laten weten deze zomer een maximum te moeten stellen aan het aantal reizigers dat per dag kan vertrekken vanaf de luchthaven. Het maximum aantal vertrekkende reizigers dat Schiphol kan

ინგლისური ჰოლანდიური
schiphol schiphol
airlines luchtvaartmaatschappijen
travellers reizigers
airport luchthaven
goes
the de
every te
day dag
maximum een
number aantal
and en

EN Double compartment bags that combine a refined groove design and premium functionalities, built to carry travellers through the weekend for leisure or business trips.

NL Deze tassen beschikken over twee compartimenten en combineren een verfijnd gegroefd ontwerp met eersteklas functionaliteiten. De weekendtassen zijn ideaal voor zakelijke of plezierreizigers.

ინგლისური ჰოლანდიური
bags tassen
combine combineren
refined verfijnd
functionalities functionaliteiten
design ontwerp
or of
business zakelijke
the de
double een
and en
for voor

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

EN The most leisurely way to discover Switzerland is by public transport. Here are a few tips and tricks to make sure that even budget-conscious travellers enjoy their trip. Buy your combo or discounted tickets to get started on your Swiss adventure.

NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.

ინგლისური ჰოლანდიური
public openbaar
way manier
discover ontdekken
is is
transport vervoer
buy kopen
or of
the de
to om
tips tips
tricks trucs
switzerland zwitserland
by door
that mogelijk
and en
your reis
here hier
a een
sure te

EN Experiencing the unbelievable colours flashing across the Arctic sky is on many travellers? bucket list. Few places on earth...

NL De ongelooflijke kleurenpracht door de poolhemel zien dansen staat op de bucketlist van veel reizigers. Weinig plekken ter wereld...

ინგლისური ჰოლანდიური
travellers reizigers
places plekken
is staat
on op
the de
many veel
few weinig
earth ter

EN The most leisurely way to discover Switzerland is by public transport. Here are a few tips and tricks to make sure that even budget-conscious travellers enjoy their trip. Buy your combo or discounted tickets to get started on your Swiss adventure.

NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.

ინგლისური ჰოლანდიური
public openbaar
way manier
discover ontdekken
is is
transport vervoer
buy kopen
or of
the de
to om
tips tips
tricks trucs
switzerland zwitserland
by door
that mogelijk
and en
your reis
here hier
a een
sure te

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

ინგლისური ჰოლანდიური
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

ინგლისური ჰოლანდიური
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

ინგლისური ჰოლანდიური
bad slecht
minutes minuten
ideas ideeën
good goed
or of
topic onderwerp
to om
and schrijf
find en
out te

EN Few restaurants in Switzerland combine sustainability and ambitious cuisine as well as chef Dominik Hartmann and his team do above Schwyz

NL Weinig restaurants in Zwitserland combineren duurzaamheid en een ambitieuze keuken zo goed als chef Dominik Hartmann en zijn team boven Schwyz doen

ინგლისური ჰოლანდიური
switzerland zwitserland
combine combineren
sustainability duurzaamheid
ambitious ambitieuze
chef chef
schwyz schwyz
restaurants restaurants
in in
well goed
team team
cuisine keuken
and en
as als
do doen
his zijn

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

ინგლისური ჰოლანდიური
bad slecht
minutes minuten
ideas ideeën
good goed
or of
topic onderwerp
to om
and schrijf
find en
out te

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Today, many agile teams combine practices from a few different frameworks, spiced up with practices unique to the team

NL Tegenwoordig combineren veel agile teams werkwijzen vanuit een paar verschillende frameworks, verrijkt met werkwijzen die uniek zijn voor het team

ინგლისური ჰოლანდიური
agile agile
combine combineren
teams teams
team team
from vanuit
a uniek
few paar
with met
today tegenwoordig

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

ინგლისური ჰოლანდიური
combine combineren
functionality functionaliteit
key belangrijke
elements elementen
design stijl
the hieronder
and en
with met

EN Few restaurants in Switzerland combine sustainability and ambitious cuisine as well as chef Dominik Hartmann and his team do above Schwyz

NL Weinig restaurants in Zwitserland combineren duurzaamheid en een ambitieuze keuken zo goed als chef Dominik Hartmann en zijn team boven Schwyz doen

ინგლისური ჰოლანდიური
switzerland zwitserland
combine combineren
sustainability duurzaamheid
ambitious ambitieuze
chef chef
schwyz schwyz
restaurants restaurants
in in
well goed
team team
cuisine keuken
and en
as als
do doen
his zijn

EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

ინგლისური ჰოლანდიური
worlds wereld
hours uur
tunnels tunnels
bridges bruggen
in in
the de
what wel
eight acht
passing door
journey reis
alps alpen
and en

EN Blog for frequent business travellers

NL Voor iedereen die zakenreizen organiseert.

ინგლისური ჰოლანდიური
for voor

EN For travellers arriving by road, Switzerland is linked to Europe's extensive motorway network.

NL Reizigers die per auto reizen kunnen aan de grens zonder problemen in een paar minuten en na enkele formaliteiten Zwitserland binnenrijden.

ინგლისური ჰოლანდიური
travellers reizigers
switzerland zwitserland

EN Vliegtickets.nl uses interactive videos as a scalable solution to help travellers answer frequently asked questions.

NL Op reis gaan vraagt om de nodige voorbereiding en dat roept vragen op. Hoeveel bagage mag er eigenlijk mee?

ინგლისური ჰოლანდიური
a hoeveel
to om
questions vragen
answer de

EN You can get tested (information in Dutch) for free at affiliated test locations in July and August 2021. This also applies to foreign travellers travelling from the Netherlands to another country. Or if you are travelling to a country outside Europe.

NL U kunt zich in de maanden juli en augustus 2021 gratis laten testen bij aangesloten testlocaties. Dit geldt ook voor buitenlandse reizigers die vanuit Nederland naar een ander land reizen. Of als u naar een land buiten Europa reist.

ინგლისური ჰოლანდიური
affiliated aangesloten
applies geldt
foreign buitenlandse
travellers reizigers
country land
europe europa
test testen
july juli
august augustus
or of
free gratis
the de
netherlands nederland
travelling reist
from vanuit
another ander
in in
and en
to laten
you can kunt
for voor
a een
this dit
you u
if als

EN It?s an authentic little piece of paradise that has attracted many artists, writers and travellers in search of beauty, tranquillity and? inspiration.

NL Een authentiek stukje paradijs, dat zoveel artiesten, geleerden en reizigers in hun zoektocht naar schoonheid, rust en inspiratie heeft weten te betoveren.

ინგლისური ჰოლანდიური
authentic authentiek
piece stukje
paradise paradijs
artists artiesten
travellers reizigers
beauty schoonheid
tranquillity rust
inspiration inspiratie
search zoektocht
in in
little een
that dat
and en

EN Despite its narrow confines, the risk of falling rocks and treacherous waters, the gorge offered mule drivers and travellers the most direct access to the Alpine passes of Splügen and San Bernardino

NL Ondanks de nauwe doorgang en de dreiging van vallend gesteente en het gevaarlijke water bood de kloof muilezeldrijvers en reizigers de beste toegang tot de Alpenpassen Splügen en San Bernardino

ინგლისური ჰოლანდიური
despite ondanks
waters water
gorge kloof
offered bood
travellers reizigers
access toegang
san san
the de
and en
of van
to tot

EN It’s an authentic little piece of paradise that has attracted many artists, writers and travellers in search of beauty, tranquillity and… inspiration.

NL Een authentiek stukje paradijs, dat zoveel artiesten, geleerden en reizigers in hun zoektocht naar schoonheid, rust en inspiratie heeft weten te betoveren.

ინგლისური ჰოლანდიური
authentic authentiek
piece stukje
paradise paradijs
many zoveel
artists artiesten
travellers reizigers
search zoektocht
beauty schoonheid
tranquillity rust
inspiration inspiratie
in in
and en
that dat
has heeft
of een

EN The journey in what has been dubbed the world?s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ?langzaamste sneltrein ter wereld? genoemd.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
what wel
in ter
journey reis
world wereld

EN Crossing the Schin Gorge between Tiefencastel, Alvaschein and Sils in Domleschg was not for nervous travellers.

NL De Schinschlucht oversteken tussen Tiefencastel, Alvaschein en Sils im Domleschg was niets voor reizigers met zwakke zenuwen.

ინგლისური ჰოლანდიური
crossing oversteken
travellers reizigers
the de
for voor
and en

EN A frightening experience for generations of mule drivers and travellers

NL Een verschrikking voor vele generaties muilezeldrijvers en reizigers

ინგლისური ჰოლანდიური
generations generaties
travellers reizigers
and en
for voor
a een

EN Travellers should definitely stop off mid-journey to discover the unique villages with their traditional stone buildings and to dine at a grotto-style rustic hostelry.

NL Je moet absoluut onderweg eens uitstappen om de unieke dorpjes met hun typische stenen huizen te verkennen en een hapje te eten in een grotto.

ინგლისური ჰოლანდიური
discover verkennen
villages dorpjes
should moet
the de
to om
and en
with met
their hun

EN In mediaeval times, Romans, knights and travellers attempting to cross the Alps often found that they had bitten off more than they could chew

NL Romeinen, ridders en reizigers uit de middeleeuwen hebben op het oversteken van de Alpen de tanden stuk- gebeten

ინგლისური ჰოლანდიური
travellers reizigers
the de
alps alpen
and en

EN Regular interval timetables enable travellers to reach all main destinations in half-hour intervals

NL Door het regelmatige schema van de dienstregeling kunnen reizigers alle belangrijke bestemmingen elk half uur bereiken

ინგლისური ჰოლანდიური
regular regelmatige
travellers reizigers
main belangrijke
destinations bestemmingen
half half
hour uur

EN Giornico is located in the middle of the Leventina region. The village was once an important waypoint for pilgrims and travellers negotiating the historic Gotthard route.

NL Giornico ligt midden in de Leventina. Het dorp was ooit een belangrijke tussenstop voor pelgrims en reizigers op de historische Gotthardroute.

ინგლისური ჰოლანდიური
village dorp
important belangrijke
travellers reizigers
historic historische
located ligt
the de
in in
for voor
once ooit
and en

EN Echoing the rivers that meander through the hilly region, this tour carries travellers through the centuries as it winds across the lush scenery of Aargau.

NL Zoals de groene heuvels het Aargau bedekken en de rivieren door het land meanderen, zo kun je op deze route een reis door de tijd maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
rivers rivieren
tour route
the de
as zoals
it en
region door
across op
this deze

EN With 68 rooms, 35 suites, glorious lake views and the "Il Lago" Mediterranean gourmet restaurant with sommelier Fabio Masi (chosen as Italy's finest sommelier in 2009), this is the perfect place for travellers and business people to unwind.

NL 68 kamers, 35 suites, fraai uitzicht over het meer, mediterraan fijnproeversrestaurant «Il Lago» met sommelier Fabio Masi (in 2009 uitgeroepen tot de beste Italiaanse sommelier), zorgen voor ontspanning voor reizigers en zakenlieden.

ინგლისური ჰოლანდიური
views uitzicht
mediterranean mediterraan
fabio fabio
travellers reizigers
in in
the de
rooms kamers
suites suites
lago lago
finest beste
and en
for voor
with met
to meer

EN The hotel's rooms are so comfortable that even business travellers will soon find themselves in a holiday mood

NL Het hotel biedt met zijn gezellige ruimtes ook zakenlieden een beetje vakantiestemming

ინგლისური ჰოლანდიური
hotels hotel
comfortable gezellige
are zijn
the het

EN The Railjets of Austrian Federal Railways (ÖBB) take travellers to Zurich at two-hour intervals

NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich

ინგლისური ჰოლანდიური
austrian oostenrijkse
travellers reizigers
zurich zürich
hour uur
the de
to om
two twee
of van

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან