დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "family pots takes" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "family pots takes" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

family pots takes-ის თარგმანები

"family pots takes" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

family alle alleen alles als bedrijven bij dan dat de de familie deze die dit doen door een elk familie family gezin gezinnen hebben het het is hoe hun is maar meer met of te tot van van de veel wat ze zien zijn zoals
takes alle altijd bent bij brengt dan dat de deze die dit dit is doen doet dus duurt een eigen en er zijn gaan gaat gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in informatie is jaar je je hebt jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer met moet neemt nemen niet of ons ontvangen onze ook op toegang tot u uw van van de van een verschillende vinden voor waar wanneer wat we wij worden wordt ze zich zien zijn zoals één

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან family pots takes-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN The family Pots takes care of making of your journey a wonderful moment.  The hospitality that you'll find is synonymous with the qualities so often sougt yet rarely found.  In?

NL De Lakeside Sleep Inn is een A+ hostel gelinkt aan het watersportcentrum “Lakeside Paradise” De Sleep Inn bestaat uit 10 kamers met een capaciteit van 80 bedden. Er zijn 2?

ინგლისური ჰოლანდიური
a een
of van
is is
takes zijn

EN The Sentinel Citizen project takes its name from the European Sentinel satellite family. It proposes a new family member, an engaged citizen observing the quality of the living environment on a ground orbit.

NL Het project Sentinel Citizen dankt haar naam aan de Europese Sentinel-satellietfamilie. Het stelt een nieuw familielid voor, een betrokken burger die de kwaliteit van de leefomgeving observeert.

ინგლისური ჰოლანდიური
citizen burger
european europese
new nieuw
engaged betrokken
the de
project project
quality kwaliteit
name naam
a een

EN A hiking family takes a break at the Mäder family?s Alpine snack bar.

NL Een wandelfamilie te gast aan de Alptisch van de familie Mäder.

ინგლისური ჰოლანდიური
family familie
the de
a een

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

ინგლისური ჰოლანდიური
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

ინგლისური ჰოლანდიური
yearly jaarlijks
fun leuk
event evenement
activities activiteiten
whole hele
create creëer
memorable onvergetelijke
family familie
your uw
own eigen
for voor
a een
the het

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
hotel hotels
discover ontdek
more meer
for bestemming
a een

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

ინგლისური ჰოლანდიური
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

ინგლისური ჰოლანდიური
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

ინგლისური ჰოლანდიური
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
family familie
forget vergeet
medication medicatie
reminder herinnering
support ondersteunen
your uw
let laat
can kan
additional te
to door
if als
you u
take nemen
on tijdens

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

ინგლისური ჰოლანდიური
apple apple
created gemaakt
automatically automatisch
photos fotos
on op
in in
app app
devices apparaten
the de
device apparaat
is wordt
when wanneer
a een
you u

EN Unique plastic troughs, crates, trays or pots, specially developed for you.

NL Unieke verpakkingen, trays of potten, ontwikkeld voor u. Met eigen opdruk.

ინგლისური ჰოლანდიური
developed ontwikkeld
or of
unique unieke
for voor
you u

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

ინგლისური ჰოლანდიური
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN This expat haven attracts talent and culture from all over the world, making the major cities real international melting pots

NL Na eeuwen als toonaangevend handelsland zijn de grote steden in Nederland nu multiculturele smeltkroezen waar expats, internationale studen en young professionals tot bloei komen

ინგლისური ჰოლანდიური
major grote
cities steden
international internationale
the de
real waar
from tot
over in
talent zijn
and en

EN Picture frame placed on the shelf with flower pots. 3395013 Stock Photo at Vecteezy

NL fotolijst geplaatst op de plank met bloempotten. 3395013 Stockfoto

ინგლისური ჰოლანდიური
placed geplaatst
shelf plank
stock photo stockfoto
the de
on op

EN Picture frame placed on the shelf with flower pots. Free Photo

NL fotolijst geplaatst op de plank met bloempotten. Gratis Foto

ინგლისური ჰოლანდიური
placed geplaatst
shelf plank
the de
free gratis
photo foto
on op

EN We have also made a number of special mix pots for you!

NL Ook hebben wij weer een aantal bijzondere mixpotten voor u gemaakt!

ინგლისური ჰოლანდიური
made gemaakt
you u
we wij
have hebben
also ook
for voor
number aantal

EN Although we're not able to send colour cards featuring these colours, they are available in Absolute Matt Emulsion sample pots and in bigger tins in the full range of finishes.

NL Al deze kleuren verf zijn als samplepotjes verkrijgbaar in de afwerking ?Absolute Matt Emulsion?. In grotere blikken zijn alle kleuren verf verkrijgbaar in al onze afwerkingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
absolute absolute
bigger grotere
finishes afwerkingen
matt matt
available verkrijgbaar
in in
the de
colours kleuren
are zijn
to deze

EN Visit the German leading fruit event and be inspired by our innovative substrate troughs, trays and pots. We will be presenting our full range of?

NL Bezoek de Fruitbeurs van Duitsland en laat u inspireren door onze innovaties in substraatbakken, trays en potten. Voor de teelt van zacht fruit en voor?

ინგლისური ჰოლანდიური
visit bezoek
the de
fruit fruit
and en
by door
our in
of van

EN Visit the International Soft Fruit Conference and be inspired by our innovative substrate troughs, trays and pots. We will be presenting our full range of?

NL Op woensdag 5 januari vindt de Aardbeiendag plaats in Den Bosch. Wij presenteren als leverancier van kunststof producten ons assortiment met innovatieve oplossingen voor de?

ინგლისური ჰოლანდიური
innovative innovatieve
the de
range assortiment
we wij
our in
presenting presenteren
of van

EN ‘These ceramic pots always contain a little silver solution which is often used in many other products as well because it is seen as a disinfectant. But we didn’t know if it is of any use to combat viruses.

NL “In deze potten wordt altijd een klein beetje zilveroplossing gebruikt. Veel mensen gebruiken het in allerlei producten, omdat het een desinfecterende werking heeft. Maar we wisten helemaal niet of en hoe het echt werkt tegen virussen.”

ინგლისური ჰოლანდიური
viruses virussen
used gebruikt
always altijd
a een
in in
products producten
use gebruiken
many veel
because omdat
it het
these deze
contain heeft
any of

EN Van Halem looked at pots both with and without silver solution and found that over time biofilms developed in the filters that contained no silver solution

NL Van Halem keek naar verschillen tussen filters met en zonder zilver

ინგლისური ჰოლანდიური
silver zilver
filters filters
and en
without zonder
with met

EN The lamp was inspired by traditional water and cooking pots used in the Indian subcontinent.

NL De lamp is geïnspireerd op traditionele water- en kookpotten die op het Indisch subcontinent werden gebruikt.

ინგლისური ჰოლანდიური
lamp lamp
inspired geïnspireerd
traditional traditionele
water water
used gebruikt
the de
was werden
and en
in het

EN With the help of a hearth chain, the cook could hang pots higher or lower

NL Met behulp van een haardzwaard kan de kok de potten hoger of lager hangen

ინგლისური ჰოლანდიური
help behulp
cook kok
could kan
hang hangen
higher hoger
or of
the de
with met
a een
of van

EN 10 litre pot ideal for raspberry or blackberry plants | Pots | Beekenkamp

NL 10 liter pot vierkant voor frambozen, bramen | Potten | Beekenkamp

ინგლისური ჰოლანდიური
litre liter
pot pot
beekenkamp beekenkamp
for voor

EN Only the pots of the ferrite pot magnets in our assortment can develop a rust film over time, but this does not affect their adhesive force

NL Alleen de potten van de ferriet potmagneten in ons assortiment kunnen na verloop van tijd (vlieg-)roest oplopen, wat echter geen invloed op hun houdkracht heeft

ინგლისური ჰოლანდიური
ferrite ferriet
assortment assortiment
rust roest
time tijd
affect invloed
the de
in in
can kunnen
their hun
of van
but
a echter

EN For meeting services (coffee/tea) for less than 20 people, you can use the vending machines in the buildings and near the meeting rooms. You can order coffee and tea pots via the Planon order portal. 

NL Voor vergaderservices (koffie/thee) voor minder dan 20 personen kun je gebruik maken van de automaten in de gebouwen en nabij de vergaderzalen. Koffie- en theekannen bestel je in de bestelportal in Planon.

ინგლისური ჰოლანდიური
people personen
order bestel
use gebruik
the de
coffee koffie
tea thee
in in
you can kun
services van de
and en
for voor
buildings gebouwen

EN Hot pepper seeds are usually germinated indoors during the winter months, then transplanted to pots/beds outside to soak up the sun and warmth of the spring and summer months.

NL Zaden van hete pepers kun je binnen kiemen in de wintermaanden. Vervolgens kun je ze buiten in potten/bloembedden zetten, zodat ze kunnen genieten van de zon en warmte in de lente en de zomer.

ინგლისური ჰოლანდიური
seeds zaden
sun zon
warmth warmte
to zodat
the de
months kunnen
indoors binnen
spring lente
summer zomer
and en
then vervolgens
of buiten

EN Consider purchasing smaller pots for the initial stages, and larger ones?or clearing a flower bed or greenhouse space?for when they?re placed outdoors

NL Overweeg om kleinere potten te kopen voor de beginfase en wat grotere potten voor wanneer je ze buiten plaatst - of maak een bloembed of ruimte in je kas vrij

ინგლისური ჰოლანდიური
purchasing kopen
smaller kleinere
larger grotere
or of
space ruimte
the de
when wanneer
and en
they ze

EN With a little compost for the pots, you can't go wrong.

NL Voeg er wat compost aan toe, en je zit helemaal goed.

ინგლისური ჰოლანდიური
the aan

EN So make sure you have adequately sized pots to house the plants and keep the soil damp

NL Zorg dus dat je genoeg potten hebt om je planten te huisvesten en houd de grond steeds vochtig

ინგლისური ჰოლანდიური
plants planten
soil grond
the de
to om
so dus
sure dat
and en

EN AK-49 Auto is suitable for indoors, outdoors, greenhouse and hydro culture, but she needs space for the roots and should be planted in pots of at least 10l

NL AK-49 is geschikt voor de binnen-, buiten en kaskweek en voor hydrocultuur, maar ze heeft ruimte nodig voor haar wortels en zou in potten moeten worden geplant van minimaal 10 liter

ინგლისური ჰოლანდიური
suitable geschikt
space ruimte
roots wortels
is is
in in
the de
indoors binnen
be worden
and en
should moeten
for voor
but
she ze
needs heeft
of buiten

EN It consists of a compact tray of 20 tiny pots filled with compost, plus a packet of Stimulator Mix for activating the essential microbial life

NL Het bestaat uit een compacte tray van 20 kleine potjes gevuld met compost, plus een pakket Stimulator Mix voor het activeren van de essentiële microben

ინგლისური ჰოლანდიური
filled gevuld
mix mix
tray tray
the de
compact compacte
tiny kleine
consists bestaat uit
for voor
plus plus
with met
essential essentiële
a een
of van
it het

EN All you need to add is a little water, the rest is in this kit: Seeds, pots, propagator, growing medium, Perlite, lighting, batteries, a thermometer and even...

NL Je hebt alleen water nodig, want de rest zit in deze kit: Zaden, potten, propagator, groeimedium, perliet, verlichting, batterijen, thermometer en zelfs...

ინგლისური ჰოლანდიური
water water
rest rest
kit kit
seeds zaden
lighting verlichting
batteries batterijen
in in
the de
need nodig
and en
even zelfs

EN The kit includes pots, a propagator, growing medium, perlite, lighting, batteries, a thermometer, microorganisms, and even seeds!

NL In de kit zitten potjes, een propagator, groeimedium, perliet, verlichting, batterijen, een thermometer, microben en zelfs zaadjes!

ინგლისური ჰოლანდიური
kit kit
lighting verlichting
batteries batterijen
seeds zaadjes
the de
a een
and en
even zelfs

EN After emerging from the soil and developing their first true leaves, your precious seedling will be ready to fly the nest and land in larger pots. This move will enable them to expand their root system, enter the vegetative phase, and put on some mass.

NL Nadat je zaailingen uit de aarde zijn gekomen en hun eerste echte bladeren hebben ontwikkeld, zijn ze klaar om te worden verpot. Dit stelt ze in staat om hun wortelstelsel uit te breiden, het vegetatieve stadium te betreden en te groeien.

ინგლისური ჰოლანდიური
soil aarde
leaves bladeren
ready klaar
enable in staat
true echte
your je
the de
to om
in in
expand breiden
be worden
root zijn
this dit
from uit
and en
their hun

EN To begin, simply place your seeds or cuttings in clay pots filled with porous soil. This provides a similar soil consistency to its natural habitat, giving it a helping hand in its growing cycle.

NL Doe jouw zaden of stekken van Sceletium tortuosum eerst in aardewerken potten met luchtige aarde. Dit heeft een vergelijkbare consistentie als de grond waarin het van nature groeit. Op die manier help je de kweekcyclus een handje.

ინგლისური ჰოლანდიური
seeds zaden
consistency consistentie
helping help
growing groeit
your je
or of
in in
soil grond
a eerst
with op
simply een
this dit

EN It is recommended to plant your seeds in a sandy and nuturious soil and use deep pots

NL Het wordt aangeraden om je zaden te planten in een zandachtige en voedzame aarde en om diepe potten te gebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
soil aarde
use gebruiken
to om
your je
seeds zaden
in in
plant planten
is wordt
a een
and en

EN Lighting kits, fans and carbon filters, pots, nutrients, growing media, and a grow tent all cost money

NL Verlichtingssets, ventilatoren en koolstoffilters, potten, voeding, kweekmedia en een kweektent kosten allemaal geld

ინგლისური ჰოლანდიური
fans ventilatoren
cost kosten
money geld
and en
a een
all allemaal

EN Using pots allows you to move plants in and out

NL Door potten te gebruiken, kun je de planten naar binnen en buiten verplaatsen

ინგლისური ჰოლანდიური
move verplaatsen
plants planten
and en
to buiten
out te
in binnen

EN Growing Cannabis Outdoors: The Ground Vs Pots

NL Hoe Voorkom Je Strekkende Wietplanten?

ინგლისური ჰოლანდიური
the hoe

EN They started with manufacturing pots but over time significantly expanded their products and reach

NL In het begin vervaardigde de studio alleen bloempotten, maar in de loop der tijd heeft het het productaanbod en bereik aanzienlijk uitgebreid

ინგლისური ჰოლანდიური
started begin
time tijd
significantly aanzienlijk
expanded uitgebreid
over in
reach bereik
and en
but

EN With our pole-mounted shelving system, you can simply bring your herb garden right into your kitchen. The combination of wooden boxes and planting pots form the perfect planter for your indoor garden.

NL Met ons open-kastsysteem met plankdragers kunt u uw kruidentuin ook heel gemakkelijk naar de keuken verplaatsen. De combinatie van houten bakken en plantenschalen zorgt voor de ideale plantenhouder.

ინგლისური ჰოლანდიური
simply gemakkelijk
kitchen keuken
wooden houten
boxes bakken
perfect ideale
the de
combination combinatie
for voor
and en
you can kunt
of van
our ons
you u
with met

EN This leaves plenty of space for pots and other kitchen utensils in the base unit.

NL Hierdoor blijft er in de onderkast voldoende ruimte over voor pannen en ander kookgerei.

ინგლისური ჰოლანდიური
other ander
space ruimte
in in
the de
plenty voldoende
for voor
and en
of over

EN The optimised arrangement of operating and cooking areas leaves space for 4 large pots (up to 24 cm). The hot plate depth of 515 mm makes the system ideal for any standard kitchen run.

NL Dankzij de optimale indeling van het bedienings- en kookoppervlak blijft er nog plaats voor 4 grote pannen (tot 24 cm). Met een kookplaatdiepte van 515 mm is het systeem ideaal voor elk standaard keukenblok.

ინგლისური ჰოლანდიური
cm cm
mm mm
standard standaard
large grote
ideal ideaal
the de
system systeem
space plaats
and en
for voor
of van
to dankzij

EN Secure water tanks, lights, shower arms, propane/gas tanks, cast iron pots, roof top tents, chairs, firewood, bbq/braai cooking grates, tables and more

NL Bevestig watertanks, lichten, douches, gasfleshouders, kookpotten, daktenten, stoelen, brandhout, bbq’s, tafels en meer

ინგლისური ჰოლანდიური
lights lichten
chairs stoelen
tables tafels
and en
more meer

EN Unique plastic troughs, crates, trays or pots, specially developed for you.

NL Unieke verpakkingen, trays of potten, ontwikkeld voor u. Met eigen opdruk.

ინგლისური ჰოლანდიური
developed ontwikkeld
or of
unique unieke
for voor
you u

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

ინგლისური ჰოლანდიური
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN Although we're not able to send colour cards featuring these colours, they are available in Absolute Matt Emulsion sample pots and in bigger tins in the full range of finishes.

NL Al deze kleuren verf zijn als samplepotjes verkrijgbaar in de afwerking ?Absolute Matt Emulsion?. In grotere blikken zijn alle kleuren verf verkrijgbaar in al onze afwerkingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
absolute absolute
bigger grotere
finishes afwerkingen
matt matt
available verkrijgbaar
in in
the de
colours kleuren
are zijn
to deze

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან