დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "family enrichment" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "family enrichment" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

family enrichment-ის თარგმანები

"family enrichment" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

family alle alleen alles als bedrijven bij dan dat de de familie deze die dit doen door een elk familie family gezin gezinnen hebben het het is hoe hun is maar meer met of te tot van van de veel wat ze zien zijn zoals
enrichment verrijking

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან family enrichment-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN That gives rise to a particular dynamic that can result in conflicts – Elisa’s topic –, but also in work family enrichment, whereby the work and family domains reinforce each other

NL Dat leidt tot een specifieke dynamiek, die kan uitmonden in conflicten – het onderwerp van Elisa –, maar ook in work family enrichment, waarbij het werk- en het familiedomein elkaar juist versterken

EN I was mainly interested in the tactics used by family businesses to promote this enrichment.” Especially in times of crisis, the family relationship can be beneficial, Elle concludes

NL Ik was vooral benieuwd naar de vraag welke tactieken familiebedrijven hanteren om deze enrichment te bevorderen.” Juist in crisistijd kan de familieband voordeel bieden, concludeert Elle

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

ინგლისური ჰოლანდიური
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

ინგლისური ჰოლანდიური
yearly jaarlijks
fun leuk
event evenement
activities activiteiten
whole hele
create creëer
memorable onvergetelijke
family familie
your uw
own eigen
for voor
a een
the het

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
hotel hotels
discover ontdek
more meer
for bestemming
a een

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

ინგლისური ჰოლანდიური
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

ინგლისური ჰოლანდიური
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

ინგლისური ჰოლანდიური
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
family familie
forget vergeet
medication medicatie
reminder herinnering
support ondersteunen
your uw
let laat
can kan
additional te
to door
if als
you u
take nemen
on tijdens

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

ინგლისური ჰოლანდიური
apple apple
created gemaakt
automatically automatisch
photos fotos
on op
in in
app app
devices apparaten
the de
device apparaat
is wordt
when wanneer
a een
you u

EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.

NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.

ინგლისური ჰოლანდიური
granted toegekend
ecovadis ecovadis
csr mvo
rating score
clear duidelijke
continuous voortdurende
focus focus
sustainability duurzaamheid
transparency transparantie
community gemeenschap
enrichment verrijking
ethical ethische
growth groei
the de
on op
our onze
and en

EN RESTful API for lookup and enrichment of Apple model and mobile data

NL RESTful API voor het zoeken en verrijken van Apple-model en mobiele data

ინგლისური ჰოლანდიური
api api
lookup zoeken
apple apple
model model
mobile mobiele
data data
and en
for voor
of van

EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

ინგლისური ჰოლანდიური
demonstrate demonstreren
enrichment verrijking
metadata metadata
fields velden
examples voorbeelden
change wijzigen
the de
pre vooraf
and en
you can kunt
but
of van
you u
are zijn

EN It is difficult to understand, but for anyone who works a lot with spreadsheets or data (like most growth hackers do), this tool will come as a great enrichment

NL Het is lastig te begrijpen, maar voor iedereen die veel werkt met spreadsheets of data zal deze tool als een grote verrijking komen

ინგლისური ჰოლანდიური
difficult lastig
spreadsheets spreadsheets
data data
tool tool
enrichment verrijking
is is
or of
will zal
works werkt
understand begrijpen
but
for voor
lot te
with met
a een
as als

EN Prospecting & enrichment features

NL Functies voor prospecting en verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
features functies

EN Streamline your product enrichment process by uploading your images to Bynder and have them automatically matched to the right products in inriver

NL Stroomlijn je productverrijkingsproces door je beelden te uploaden naar Bynder en ze automatisch te laten matchen met de juiste producten in inriver

ინგლისური ჰოლანდიური
streamline stroomlijn
images beelden
bynder bynder
automatically automatisch
your je
in in
the de
to laten
by door
uploading uploaden
products producten
and en

EN Streamline your product enrichment process by uploading your images to Bynder and have them automatically matched to the right products in Salsify

NL Vereenvoudig je productverwerking door je afbeeldingen toe te voegen aan Bynder en deze automatisch te matchen met de juiste producten in Salsify

ინგლისური ჰოლანდიური
images afbeeldingen
bynder bynder
automatically automatisch
your je
in in
the de
to toe
by door
products producten
and en

EN Built-in data management and enrichment

NL Ingebouwde functies voor databeheer en -verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
and en
in voor
built-in ingebouwde

EN An enormous enrichment of our offer

NL Een enorme verrijking van ons aanbod

ინგლისური ჰოლანდიური
enormous enorme
enrichment verrijking
offer aanbod
our ons
of van

EN Learn how to streamline and automate the creation, enrichment, translation and publication of product information and content. It’s the key to providing a selling customer experience on a global, multi-channel market.

NL Werk je met een meertalige Drupal-website? Vertaal sneller met een connector van LanguageWire! Bespaar 20 minuten per pagina vertaalde content.

ინგლისური ჰოლანდიური
content content
a een

EN Let Data Enrichment Take CRM & Marketing Platforms to the Next Level

NL Til je CRM of marketing platform naar een hoger niveau

ინგლისური ჰოლანდიური
platforms platform
level niveau
crm crm
marketing marketing

EN Whether the prospect implemented a new technology or changed offices, stay on top of changes happening within your CRM’s accounts with regular data enrichment.

NL Of de prospect nu een nieuwe technologie heeft geïmplementeerd of gaat verhuizen, zorg ervoor dat de informatie en relevante ontwikkelingen altijd in je CRM staan met onze dataverrijking.

ინგლისური ჰოლანდიური
implemented geïmplementeerd
technology technologie
crms crm
or of
your je
the de
data informatie
with met

EN Get real-time full information on each of your clients with updates and data enrichment with Sales.Rocks. Check which data you are missing for your clients and fill it with direct import from Sales.Rocks to your CRM.

NL Gebruik de bulkverrijker om real-time gegevensupdates te ontvangen van jouw key accounts. Kom tot nieuwe inzichten en verrijk de bedrijfsgegevens die je mist. Om vervolgens alles door te schieten naar je CRM-systeem.

ინგლისური ჰოლანდიური
missing mist
your je
crm crm
to om
are nieuwe
each te
of van
and en
information inzichten
which de
from tot

EN The solution offers tools for candidate sourcing, AI-based recommendations, candidate profile enrichment, team collaboration & communication, analytics and more

NL Kandidaten kunnen ook cv's maken, videotoepassingen verzenden en hun sollicitatiestatus volgen

ინგლისური ჰოლანდიური
candidate kandidaten
the hun
for ook
and en

EN NDC’s geographic coverage complements the other activities of Mediahuis in the Dutch market, and the NDC brands, including Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant and Friesch Dagblad, represent an enrichment of the Mediahuis portfolio

NL Zo sluit de geografische dekking van NDC aan bij de overige activiteiten van Mediahuis op de Nederlandse markt en zijn de NDC-merken, waaronder Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant en Friesch Dagblad, een verrijking voor het Mediahuis-portfolio

ინგლისური ჰოლანდიური
geographic geografische
activities activiteiten
mediahuis mediahuis
market markt
brands merken
enrichment verrijking
portfolio portfolio
in bij
including waaronder
het het
the de
coverage dekking
other van
and en
van een

EN Another great enrichment to your grow room, provided by Genehtik Seeds.

NL Een andere, geweldige aanvulling voor je kweekruimte, aangeboden door Genehtik Seeds.

ინგლისური ჰოლანდიური
great geweldige
seeds seeds
your je
another een andere
by door
to andere

EN Furnishings that meet the highest functional and aesthetic standards bring added value and enrichment to human living and working environments

NL Meubels die voldoen aan de hoogste functionele en esthetische normen verrijken de menselijke leef- en werkomgeving met hun meerwaarde

ინგლისური ჰოლანდიური
highest hoogste
functional functionele
standards normen
human menselijke
the de
meet voldoen
and en
to aan
that die

EN A campaign management system with interaction tools, data enrichment on a personal level and a real-time dashboard.

NL Een innovatieve rapportagetool: de score is de optelsom van alle positieve contactmomenten en is indicatief voor de ontwikkeling van de klantrelatie.

ინგლისური ჰოლანდიური
a een
and en
personal de

EN The integration of Digiseg will strengthen the targeting, segmentation, allocation and enrichment capabilities for digital audio data, while still respecting the data privacy of users.

NL De integratie van Digiseg vergroot de mogelijkheden voor doelgroepbepaling, segmentatie, toewijzing en verrijking van gegevens over digitale audio, met volledige inachtneming van de privacy van gebruikers.

ინგლისური ჰოლანდიური
integration integratie
segmentation segmentatie
enrichment verrijking
capabilities mogelijkheden
digital digitale
privacy privacy
users gebruikers
the de
data gegevens
audio audio
for voor
and en
of van

EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.

NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.

ინგლისური ჰოლანდიური
granted toegekend
ecovadis ecovadis
csr mvo
rating score
clear duidelijke
continuous voortdurende
focus focus
sustainability duurzaamheid
transparency transparantie
community gemeenschap
enrichment verrijking
ethical ethische
growth groei
the de
on op
our onze
and en

EN Apollo is an integrated software solution that we use to cover different aspects of our online marketing. This includes, among others: prospect search, enrichment and database, as well as email marketing.

NL Apollo is een geïntegreerde softwareoplossing die we gebruiken voor verschillende aspecten van onze online marketing. Dit omvat onder andere: prospect zoeker, verrijking en database, evenals e-mailmarketing.

ინგლისური ჰოლანდიური
apollo apollo
integrated geïntegreerde
aspects aspecten
online online
marketing marketing
includes omvat
enrichment verrijking
is is
we we
use gebruiken
database database
our onze
as evenals
and en
among van
this dit

EN Prospecting & enrichment features

NL Functies voor prospecting en verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
features functies

EN Prospecting & enrichment features

NL Functies voor prospecting en verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
features functies

EN Prospecting & enrichment features

NL Functies voor prospecting en verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
features functies

EN Prospecting & enrichment features

NL Functies voor prospecting en verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
features functies

EN Prospecting & enrichment features

NL Functies voor prospecting en verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
features functies

EN Prospecting & enrichment features

NL Functies voor prospecting en verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
features functies

EN Prospecting & enrichment features

NL Functies voor prospecting en verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
features functies

EN Prospecting & enrichment features

NL Functies voor prospecting en verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
features functies

EN Prospecting & enrichment features

NL Functies voor prospecting en verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
features functies

EN Prospecting & enrichment features

NL Functies voor prospecting en verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
features functies

EN Prospecting & enrichment features

NL Functies voor prospecting en verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
features functies

EN Prospecting & enrichment features

NL Functies voor prospecting en verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
features functies

EN Prospecting & enrichment features

NL Functies voor prospecting en verrijking

ინგლისური ჰოლანდიური
enrichment verrijking
features functies

EN An enormous enrichment of our offer

NL Een enorme verrijking van ons aanbod

ინგლისური ჰოლანდიური
enormous enorme
enrichment verrijking
offer aanbod
our ons
of van

EN Data Enrichment with the Help of Vainu Clean | Case: Grape People

NL Dataverrijking met behulp van Vainu Clean | Case: Grape People

ინგლისური ჰოლანდიური
help behulp
vainu vainu
people people
case case
with met

EN The other five proposals are to provide various kinds of support, including for identification, selection, quality control, metadata enrichment and rights documentation

NL De andere vijf voorstellen zijn bedoeld voor ondersteuning bij identificatie, selectie, kwaliteitscontrole, metadataverrijking en rechtendocumentatie

ინგლისური ჰოლანდიური
proposals voorstellen
identification identificatie
selection selectie
the de
other andere
five vijf
support ondersteuning
and en
for voor
are zijn

EN Application of automatic description techniques for metadata enrichment of digital image content

NL Toepassen van automatische beschrijvingstechnieken voor metadataverrijking van digitaal beeldmateriaal

ინგლისური ჰოლანდიური
automatic automatische
digital digitaal
application toepassen
description van
for voor

EN RESTful API for lookup and enrichment of Apple model and mobile data

NL RESTful API voor het zoeken en verrijken van Apple-model en mobiele data

ინგლისური ჰოლანდიური
api api
lookup zoeken
apple apple
model model
mobile mobiele
data data
and en
for voor
of van

EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

ინგლისური ჰოლანდიური
demonstrate demonstreren
enrichment verrijking
metadata metadata
fields velden
examples voorbeelden
change wijzigen
the de
pre vooraf
and en
you can kunt
but
of van
you u
are zijn

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან