დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "fairtrade certified outdoor" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "fairtrade certified outdoor" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

fairtrade certified outdoor-ის თარგმანები

"fairtrade certified outdoor" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

certified certificering gecertificeerd
outdoor aan bij buiten buitenactiviteiten buitenshuis dan dat de deze die doen door en gaan gebruik gebruiken gebruikt gemaakt hebben het in in de maken mee meer met naar niet nog of om te op de openlucht over te tot uit van van de vanaf voor voor de waar wanneer wat worden zijn zoals

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან fairtrade certified outdoor-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Fairtrade (USA) certifies living and working conditions as well as remuneration for production in developing countries. This guarantees you fairly produced clothing. Shop: All Fairtrade certified outdoor products

NL Fairtrade (VS) certificeert leef- en werkomstandigheden en vergoedingen voor productie in ontwikkelingslanden. Dit garandeert eerlijk geproduceerde kleding. Shop: Alle Fairtrade gecertificeerde producten

ინგლისური ჰოლანდიური
usa vs
guarantees garandeert
clothing kleding
shop shop
production productie
in in
produced geproduceerde
products producten
this dit
and en
all alle
for voor

EN Fairtrade certified gold is now part of the Fairphone 2 supply chain. Fairphone 2 owners are supporting Fairtrade gold miners and their communities in Peru.

NL Op de Innovatie Expo was de samenleving grotendeels afwezig. Maken we genoeg gebruik van het vermogen van de samenleving om te innoveren? Moet het innovatiebeleid niet worden herzien?

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
now niet
part van de
are worden
of van

EN Fairtrade certified gold is now part of the Fairphone 2 supply chain. Fairphone 2 owners are supporting Fairtrade gold miners and their communities in Peru.

NL Op de Innovatie Expo was de samenleving grotendeels afwezig. Maken we genoeg gebruik van het vermogen van de samenleving om te innoveren? Moet het innovatiebeleid niet worden herzien?

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
now niet
part van de
are worden
of van

EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere

NL Buitenkleden: Om de buitenruimte te verankeren en een sfeervolle buitenhoek te creëren, zet onder de tafel of de buitenbank een buitenkleed dat past bij het kleurenschema van het feest of de sfeer

ინგლისური ჰოლანდიური
table tafel
party feest
or of
atmosphere sfeer
the de
to om
matches past bij
that dat
and en

EN IMKERGOLD Fairtrade Honey by Breitsamer is completely climate neutral.

NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
neutral zal
completely dat
by van

EN The materials that go into your phone have an impact on people and the planet. Using responsibly sourced materials, we are the first and only smartphone company to integrate Fairtrade gold in its supply chain.

NL Het materiaal dat in jouw telefoon zit, heeft invloed op mensen en de planeet. Door gebruik te maken van verantwoord aangeleverd materiaal, zijn we het eerste en enige smartphonebedrijf dat fairtrade goud integreert in zijn aanvoerlijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
impact invloed
planet planeet
responsibly verantwoord
integrate integreert
gold goud
phone telefoon
on op
people mensen
in in
the de
we we
your zit
and en
materials materiaal

EN In addition, we will show a benchmark of Poinsettia species, which, just like our Princettia?s, can all be produced Fairtrade

NL Daarnaast laten wij een benchmark zien van Poinsettia soorten, die net als onze Princettia’s, allemaal Fairtrade geproduceerd kunnen worden

ინგლისური ჰოლანდიური
benchmark benchmark
species soorten
produced geproduceerd
in addition daarnaast
just net
we wij
our onze
show zien
a een
be worden
of van

EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton

NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton

ინგლისური ჰოლანდიური
sustainable duurzamer
cotton katoen
includes omvat
recycled gerecycled
organic biologisch
better better
and en
sourced van

EN DasEis is uncompromising: organic, Fairtrade®, made from high-quality and largely regional ingredients. And it's climate neutral, too.

NL Natuurlijk Fast Food merk LEON is de eerste die een klimaatneutraal hamburger en friet assortiment serveert in haar meer dan 60 locaties in het Verenigd Koninkrijk. Hiervoor meet, reduceert en

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
and en
too het
its de
from dan

EN The first Fairtrade-Carbon offset project

NL Veelzijdige bamboe voor mens en klimaat

ინგლისური ჰოლანდიური
the voor

EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.

NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.

ინგლისური ჰოლანდიური
responsible verantwoorde
consumption consumptie
sustainable duurzame
instead in plaats van
certification certificering
expected verwacht
production productie
in in
and en
a wordt
other andere
products van

EN Social labels such as Fair Wear, Fairtrade and Green Button aim to promote the well-being of humans in the production of clothing, shoes and equipment

NL Sociale keurmerken zoals Fair Wear, Fairtrade en Green Button zijn gericht op het bevorderen van het welzijn van de mens bij de productie van kleding, schoenen en uitrusting

ინგლისური ჰოლანდიური
social sociale
fair fair
aim gericht
production productie
equipment uitrusting
button button
wear wear
in bij
shoes schoenen
the de
humans mens
clothing kleding
promote bevorderen
as zoals
well welzijn
and en
of van

EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton

NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton

ინგლისური ჰოლანდიური
sustainable duurzamer
cotton katoen
includes omvat
recycled gerecycled
organic biologisch
better better
and en
sourced van

EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.

NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.

ინგლისური ჰოლანდიური
responsible verantwoorde
consumption consumptie
sustainable duurzame
instead in plaats van
certification certificering
expected verwacht
production productie
in in
and en
a wordt
other andere
products van

EN IMKERGOLD Fairtrade Honey by Breitsamer is completely climate neutral.

NL Hoe kan een bedrijf met meer dan 30.000 werknemers en meer dan 900 winkels klimaatneutraal worden? Met een plan dat stap voor stap wordt uitgevoerd. Sinds 2012 heeft Aldi UK en Ierland 395

ინგლისური ჰოლანდიური
neutral kan
is wordt
completely dat

EN DasEis is uncompromising: organic, Fairtrade®, made from high-quality and largely regional ingredients. And it's climate neutral, too.

NL In 2013 was het de eerste verpakkingsfabrikant in de eierindustrie die klimaatneutrale verpakkingen introduceerde.

ინგლისური ჰოლანდიური
and de
too het

EN To make Pa’lais, first we take some organic fairtrade cashews

NL Om Pa’lais te maken, beginnen we met biologische en duurzame cashewnoten

ინგლისური ჰოლანდიური
we we
to om
first met
some en

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

ინგლისური ჰოლანდიური
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.

NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.

ინგლისური ჰოლანდიური
organic organische
approach benadering
foscarini foscarini
seen gezien
egg ei
addition toevoeging
outdoor outdoor
or of
is is
perfect perfecte
the de
large grote
designed ontworpen
a een
can kan
be worden
as als
this deze
with met
for voor
more meer

EN Our collection of outdoor tables, garden chairs, outdoor sofas and outdoor carpets are created to make life outdoors more pleasant

NL Richt je buiten aandachtig in met onze buitentafels, tuinstoelen, buitenbanken en buitenkleden, om het hele jaar door ervan te genieten

ინგლისური ჰოლანდიური
to om
collection met
of buiten
and en
our in
more te

EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.” 

NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben. 

EN Outdoor tables: Find an outdoor table that captures your style and suits your outdoor needs

NL Buitentafels: Zoek een buitentafel die bij jouw stijl past en aan jouw buiten behoeftes voldoet

ინგლისური ჰოლანდიური
find zoek
style stijl
suits past
outdoor buiten
needs behoeftes
and en
your jouw
that die
an een

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

ინგლისური ჰოლანდიური
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN The Responsible Down Standard (RDS) guarantees the origin of down from certified farms with ethically sound management. Shop: All RDS certified outdoor products

NL De Responsible Down Standard (RDS) garandeert de oorsprong van dons van gecertificeerde boerderijen met ethisch verantwoord beheer. Shop: Alle RDS gecertificeerde producten

ინგლისური ჰოლანდიური
standard standard
rds rds
guarantees garandeert
origin oorsprong
farms boerderijen
shop shop
the de
down down
management beheer
products producten
with met
of van

EN LanguageWire is an ISO certified content platform. ISO 27001 certified data security. ISO 17100 certified translation. ISO 9001 quality management systems.

NL Lees meer over de beveiliging van machinevertaling en waar je naar moet uitkijken bij het kiezen van technologie voor machinevertaling.

ინგლისური ჰოლანდიური
security beveiliging
is lees
an van

EN There are currently around 3500 certified IT products from 27 brands. You can find all products certified according to TCO Certified in our Product Finder.

NL Er zijn momenteel ongeveer 3500 gecertificeerde IT-producten van 27 merken. U kunt alle volgens TCO Certified gecertificeerde producten vinden in onze Product Finder.

ინგლისური ჰოლანდიური
currently momenteel
brands merken
certified certified
in in
there er
product product
products producten
you u
are zijn
you can kunt
all alle
to ongeveer

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld

ინგლისური ჰოლანდიური
worlds wereld
your je
perfect perfecte
the de
using met
best beste

EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.

NL Van tapijten tot kussenboxen, poefs, parasols, dienbladen, lichtarmaturen en handdoekenrekken. Onze accessoires tillen je buitenmeubilair naar een hoger niveau.

ინგლისური ჰოლანდიური
rugs tapijten
distinctive een
and en

EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.

NL Uitzicht op het Meer van Luzern en de omringende Voor-Alpen van Centraal-Zwitserland. Of het nu sneeuwt of de zon hoog aan een blauwe hemel schijnt, je kunt hier altijd genieten van het verwarmde infinity-buitenbad met jacuzzibedden.

ინგლისური ჰოლანდიური
view uitzicht
lucerne luzern
central centraal
switzerland zwitserland
sunshine zon
or of
the de
pool meer
enjoy genieten
on op
and en
you can kunt

EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

NL Neem voor statistieken van de branche voor buitenactiviteiten contact op met outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

ინგლისური ჰოლანდიური
statistics statistieken
org org
outdoor outdoor
contact contact
industry industry
for voor

EN The Petite and pleasingly shaped Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is an ideal addition to any outdoor dining table

NL De Petite en aangenaam gevormd Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is een ideale aanvulling op elke eettafel voor buiten

ინგლისური ჰოლანდიური
shaped gevormd
space space
lamp lamp
ideal ideale
addition aanvulling
outdoor outdoor
table table
is is
the de
and en
to buiten

EN DCW XL Outdoor wall lamp n°304 is extremely resistant to outdoor environments. 

NL DCW XL Outdoor wandlamp n°304 is uitermate goed bestand tegen buitenomgevingen. 

ინგლისური ჰოლანდიური
xl xl
n n
is is
outdoor outdoor
extremely uitermate
to tegen

EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range

NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten

ინგლისური ჰოლანდიური
bars bars
party party
rent rent
specially speciaal
outdoor outdoor
in in
has heeft
designed ontworpen
for voor
its haar
to ook

EN Outdoor Double Board: A durable and versatile double-sided display, suitable for both indoor and outdoor use, comprising two aluminium boards with sheets to protect your artwork, all secured with a sturdy, fillable base.

NL Dubbelzijdige outdoor rolbanner: Outdoor rolbanner met verzwaarbare voet (zand of water), windbestendig en verkrijgbaar met frame of alleen in de afdrukversie. Beschikbaar formaat 80 x 200 cm met de optie om de voor- en achterzijde te bedrukken.

ინგლისური ჰოლანდიური
outdoor outdoor
to om
a optie
and en
board voor
indoor in
all de
with met

EN An Outdoor Lover - You are looking to switch off from the real world by visiting different outdoor attractions while admiring the natural beauty that surrounds you.

NL Natuurliefhebber - Heb je er ook zin in om je aan de echte wereld te onttrekken en verschillende plekken in de natuur te bezoeken, terwijl je het prachtig landschap in je opneemt?

ინგლისური ჰოლანდიური
real echte
world wereld
beauty prachtig
the de
to om
visiting bezoeken
natural natuur
different verschillende
that aan

EN Did we mention we also have round outdoor carpets? Great for extending the same atmosphere from indoor to outdoor.

NL Hebben we al gezegd dat we ook ronde buitenkleden hebben? Geweldig om dezelfde sfeer van binnen naar buiten door te trekken.

ინგლისური ჰოლანდიური
round ronde
great geweldig
atmosphere sfeer
we we
to om
indoor binnen
have hebben
for buiten
also ook
the dezelfde

EN Our stylish collection of functional outdoor furniture consists of deep-seated sofas, comfortable garden chairs, benches, spacious garden tables, bistro tables and outdoor carpets

NL Onze stijlvolle collectie functionele buitenmeubelen bestaat uit diep zittende banken, comfortabele tuinstoelen, banken, ruime tuintafels, bistrotafels en buitentapijten

ინგლისური ჰოლანდიური
stylish stijlvolle
collection collectie
functional functionele
sofas banken
comfortable comfortabele
deep diep
our onze
consists bestaat uit
and en

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld

ინგლისური ჰოლანდიური
worlds wereld
your je
perfect perfecte
the de
using met
best beste

EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

NL Neem voor statistieken van de branche voor buitenactiviteiten contact op met outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

ინგლისური ჰოლანდიური
statistics statistieken
org org
outdoor outdoor
contact contact
industry industry
for voor

EN The Petite and pleasingly shaped Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is an ideal addition to any outdoor dining table

NL De Petite en aangenaam gevormd Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is een ideale aanvulling op elke eettafel voor buiten

ინგლისური ჰოლანდიური
shaped gevormd
space space
lamp lamp
ideal ideale
addition aanvulling
outdoor outdoor
table table
is is
the de
and en
to buiten

EN DCW XL Outdoor wall lamp n°304 is extremely resistant to outdoor environments. 

NL DCW XL Outdoor wandlamp n°304 is uitermate goed bestand tegen buitenomgevingen. 

ინგლისური ჰოლანდიური
xl xl
n n
is is
outdoor outdoor
extremely uitermate
to tegen

EN OL 33 Model 4 Bollard by Roger Pradier was particularly designed to offer the utmost solution to light up outdoor space and give your entire garden and outdoor space warm ambiance.

NL OL 33 Model 4 Bollard van Roger Pradier is speciaal ontworpen om de beste oplossing te bieden voor de verlichting van uw buitenruimte en om uw hele tuin en buitenruimte een warme sfeer te geven.

ინგლისური ჰოლანდიური
model model
roger roger
particularly speciaal
solution oplossing
light verlichting
entire hele
garden tuin
warm warme
the de
to om
offer bieden
up beste
and en
designed ontworpen
ambiance sfeer

EN The efficiency of Space Portable Outdoor Table Outdoor Table Lamp makes people described as small but mighty.

NL De efficiëntie van Space Portable Outdoor Table Outdoor Table Lamp maakt mensen beschreven als klein maar machtig.

ინგლისური ჰოლანდიური
efficiency efficiëntie
space space
lamp lamp
people mensen
described beschreven
small klein
outdoor outdoor
table table
the de
as als
but
of van
makes maakt

EN The Break Outdoor Wall Lamp by VIBIA light comes in three different finishes, with each of them designed to fit into any outdoor atmosphere in a grand style.

NL De Break Outdoor Wall Lamp van VIBIA light is verkrijgbaar in drie verschillende afwerkingen, die elk ontworpen zijn om in een grootse stijl in elke buitensfeer te passen.

ინგლისური ჰოლანდიური
vibia vibia
finishes afwerkingen
style stijl
outdoor outdoor
lamp lamp
in in
the de
to om
three drie
designed ontworpen
light light

EN The VIBIA Break Outdoor Wall Lamp brings the 3 garden light models together to create a wall lamp suitable and perfect for external or outdoor use

NL De VIBIA Break Outdoor Wall Lamp brengt de 3 modellen tuinverlichting samen tot een wandlamp die geschikt en perfect is voor buitengebruik

ინგლისური ჰოლანდიური
vibia vibia
brings brengt
models modellen
suitable geschikt
perfect perfect
outdoor outdoor
lamp lamp
the de
to samen
a een
for voor
and en

EN With the VIBIA Break Outdoor Wall Lamp, light passes through an acrylic diffuser that can weather any outdoor condition

NL Met de VIBIA Break Outdoor Wandlamp gaat het licht door een acrylrooster dat elke buitenconditie kan weerstaan

ინგლისური ჰოლანდიური
vibia vibia
outdoor outdoor
the de
light licht
can kan
with met
that dat
through door
an een

EN An Outdoor Lover - You are looking to switch off from the real world by visiting different outdoor attractions while admiring the natural beauty that surrounds you.

NL Natuurliefhebber - Heb je er ook zin in om je aan de echte wereld te onttrekken en verschillende plekken in de natuur te bezoeken, terwijl je het prachtig landschap in je opneemt?

ინგლისური ჰოლანდიური
real echte
world wereld
beauty prachtig
the de
to om
visiting bezoeken
natural natuur
different verschillende
that aan

EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range

NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten

ინგლისური ჰოლანდიური
bars bars
party party
rent rent
specially speciaal
outdoor outdoor
in in
has heeft
designed ontworpen
for voor
its haar
to ook

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან