თარგმნეთ "facilitate the launch" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "facilitate the launch" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

facilitate the launch-ის თარგმანები

"facilitate the launch" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

facilitate andere beheer dat de deze die diensten een functie gebruiken groei helpen het is meer mogelijk producten van de van een vergemakkelijken
launch aan af alle beginnen beginnen met beste bij binnen dan dat de de beste deze die door een en gaan geeft geen gelanceerd hebben heeft het het is hun in in de in het is jaar jouw kan kiezen komen kunnen lanceert lanceren lancering maar maken meer meer dan met met behulp van moeten na naar nemen niet of om om te ons ook op op de op het over pro samen staat start starten te tijdens tot u uit van van de vanaf vanuit versie via voor voor de waar wanneer was wat weten worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zou

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან facilitate the launch-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

ინგლისურიჰოლანდიური
rogerroger

EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.

NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.

ინგლისურიჰოლანდიური
launchlancering
aspectsaspecten
storewinkel
migrationmigratie
customersklanten
averagegemiddeld
lessminder
isis
missionmissie
orof
monthsmaanden
withsamen
ouronze
anden
inbinnen
aeen
dedicatedde
youu

EN Humanscale brought on Bynder to help facilitate the launch of their new WFH program, leading to a 200% growth in ecommerce.

NL E-commerce organisatie Coolblue gebruikt Bynder's DAM oplossing bij het consistent en authentiek communiceren van hun geliefde merk over ieder kanaal!

ინგლისურიჰოლანდიური
ecommercee-commerce
inbij
tomerk
theirhun
aieder

EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.

NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.

ინგლისურიჰოლანდიური
impossibleonmogelijk
coordinatecoördineren
withoutzonder
effectiveeffectieve
relatedgerelateerde
waymanier
assetsmiddelen
toom
managebeheren
wouldzou
productzijn
digitaldigitale
allalle

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, lancering, inhuldiging, lancering, vintage, geschiedenis, zee, oude fotografie

ინგლისურიჰოლანდიური
archivesarchief
launchlancering
seazee
toom
vintagevintage
historygeschiedenis
oldoude
photographfoto
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”

NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."

ინგლისურიჰოლანდიური
supportsupport
systemsysteem
wewe
wellgoed
workedgewerkt
prettyvrij
bothzowel
optimiseoptimaliseren
totoe
thisdit
sincesinds
withmet
andals
newnieuw
werekonden

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

ინგლისურიჰოლანდიური
windowswindows
announcedaangekondigd
documentsdocumenten
cluesaanwijzingen
soonbinnenkort
nownu
wewe
thede
knowweten
beworden
but

EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering

ინგლისურიჰოლანდიური
motorolamotorola
leaklek
suggestssuggereert
tablettablet
tabtab
togaat
aeen
launchlancering

EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...

ინგლისურიჰოლანდიური
motorolamotorola
leaklek
suggestssuggereert
motomoto
setingesteld
tablettablet
tabtab
beenop
thegaat
launchlancering
aeen
beworden
brandvoor

NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?

ინგლისურიჰოლანდიური
huaweihuawei
thede
reopnieuw
launchlancering
tobekijken
howhoe

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google

ინგლისურიჰოლანდიური
announcedaangekondigd
januaryjanuari
chinachina
thoughtgedacht
worldwidewereldwijd
googlegoogle
thede
launchlancering
withop
aeen
but
bewordt
tomaar
ინგლისურიჰოლანდიური
launchlancering
ofvan
mobilemobiele
productproduct
seasea
appapp

EN Launch your video platform based on proven strategies. From the initial conversation to well after launch, the experts at Tradecast Agency will provide you with customized assistance, content production and project management.

NL Lanceer je videoplatform op basis van bewezen strategieën. Van het eerste gesprek tot ver na lancering: de experts van Tradecast Agency voorzien jou van ondersteuning, advies, videoproductie en projectmanagement.

ინგლისურიჰოლანდიური
provenbewezen
strategiesstrategieën
expertsexperts
agencyagency
project managementprojectmanagement
thede
launchlancering
yourje
tovoorzien
conversationgesprek
onop
afterna
anden
managementondersteuning
basedbasis
fromtot

EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.

NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!

ინგლისურიჰოლანდიური
designmaak
anden
openingeen

EN OnePlus 10 Pro global launch event: How to watch the live launch

NL Wereldwijd lanceringsevenement OnePlus 10 Pro: hoe de live lancering te bekijken

ინგლისურიჰოლანდიური
oneplusoneplus
globalwereldwijd
launchlancering
livelive
launch eventlanceringsevenement
thede
propro
tobekijken
howhoe
ინგლისურიჰოლანდიური
launchlancering
ofvan
mobilemobiele
productproduct
seasea
appapp

EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch

NL Het volgende hardloophorloge van Garmin komt binnenkort op de markt, retailers bereiden zich voor

ინგლისურიჰოლანდიური
garmingarmin
soonbinnenkort
retailersretailers
preparingbereiden
thede
runningop
tozich
forvoor
isvolgende
goingvan

EN Prepare your product launch, document strategy, and plan launch activities.

NL Bereid je productlancering en documentstrategie voor en plan lanceringsactiviteiten.

ინგლისურიჰოლანდიური
yourje
planplan
anden

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

ინგლისურიჰოლანდიური
windowswindows
announcedaangekondigd
documentsdocumenten
cluesaanwijzingen
soonbinnenkort
nownu
wewe
thede
knowweten
beworden
but

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera

ინგლისურიჰოლანდიური
thede
withop
aeen
but

EN Facilitate web app and SSH connections with no client software or end user configuration required.

NL Vereenvoudig webapp- en SSH-verbindingen zonder clientsoftware of configuratie van de eindgebruiker.

ინგლისურიჰოლანდიური
sshssh
connectionsverbindingen
configurationconfiguratie
end usereindgebruiker
orof
endvan de
anden

EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.

NL Faciliteer gezond en constructief gedrag in de gemeenschap door een gedragscode aan te nemen en af te dwingen.

ინგლისურიჰოლანდიური
healthygezond
communitygemeenschap
code of conductgedragscode
behaviorgedrag
anden
bydoor
aeen

EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:

NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:

ინგლისურიჰოლანდიური
respondreageren
effectiveeffectief
timelytijdig
inin
thede
informationgegevens
willzal
providingverstrekken
followingvolgende
anden
tostellen

EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.

NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.

ინგლისურიჰოლანდიური
processesprocessen
technologytechnologie
enterbetreden
marketsmarkten
peoplemensen
inbij
newnieuwe
thede
anden
tomaakt
differenceverschil
experiencehebben

EN Present in over 80 countries worldwide, Keune is utilizing Bynder to facilitate their growing global network of distributors and ambassador salons while promoting brand consistency worldwide.

NL Door gebruik te maken van Bynder's bulk uploads, metadata, filters, en tags vinden alle Nautilus-gebruikers direct wat ze nodig hebben binnen de intuïtieve gebruikersinterface.

ინგლისურიჰოლანდიური
overte
anden
utilizinggebruik
ofvan
inbinnen

EN To facilitate our global operations, we may transfer and access Personal Information from around the world. This Privacy Policy shall apply even if we transfer Personal Information to other countries.

NL Om onze mondiale activiteiten te verbeteren, kunnen we wereldwijd persoonsgegevens doorgeven en ontvangen. Dit privacybeleid is van toepassing zelfs als we persoonsgegevens doorgeven aan andere landen.

ინგლისურიჰოლანდიური
operationsactiviteiten
countrieslanden
transferdoorgeven
wewe
privacy policyprivacybeleid
personal informationpersoonsgegevens
toom
evenzelfs
ouronze
globalwereldwijd
shallis
applytoepassing
anden
otherandere
ifals
theontvangen
thisdit

EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.

NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.

ინგლისურიჰოლანდიური
stevesteve
portfolioportfolio
facilitatebevorderen
nownu
growthgroei
thede
initiativesinitiatieven
toom
numberaantal
ofvan

EN It’s important to note that access to Tinder messages is possible only for account holders: we don't encourage or facilitate any form of privacy invasion.

NL Het is belangrijk op te merken dat toegang tot Tinder-berichten alleen mogelijk is voor accounthouders: we moedigen of faciliteren geen enkele vorm van inbreuk op de privacy .

ინგლისურიჰოლანდიური
importantbelangrijk
accesstoegang
tindertinder
encouragemoedigen
formvorm
privacyprivacy
isis
orof
wewe
messagesberichten
possiblemogelijk
forvoor

EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind

NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten

ინგლისურიჰოლანდიური
activityactiviteiten
usegebruik
illegalillegale
orof
tovoor

EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations

NL Om onze wereldwijde activiteiten mogelijk te maken, kunnen we dergelijke persoonsgegevens vanuit de hele wereld overdragen en openen, inclusief vanuit andere landen waar de Zendesk Group actief is

ინგლისურიჰოლანდიური
transferoverdragen
countrieslanden
zendeskzendesk
personal datapersoonsgegevens
groupgroup
operationsactiviteiten
wewe
globalwereldwijde
thede
toom
otherandere
fromvanuit
ouronze
includinginclusief
facilitatemogelijk
anden
worldwereld
hasis

EN When you make such requests, we may need time to investigate and facilitate your request

NL Wanneer u dergelijke verzoeken indient, kan het zijn dat wij tijd nodig hebben om uw verzoek te onderzoeken en in te willigen

ინგლისურიჰოლანდიური
investigateonderzoeken
timetijd
requestsverzoeken
wewij
neednodig
toom
anden
requestverzoek
whenwanneer

EN Their rapidly-growing global network of distributors and ambassador salons highlighted the need for a better way to facilitate partner enablement while promoting brand consistency worldwide.

NL Het snel groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salonambassadeurs heeft de noodzaak benadrukt om een betere manier te vinden om met partners te communiceren en tegelijkertijd consistente berichtgeving over de hele wereld te bevorderen.

ინგლისურიჰოლანდიური
networknetwerk
distributorsdistributeurs
waymanier
partnerpartners
growinggroeiende
neednoodzaak
betterbetere
thede
toom
rapidlysnel
anden
aeen
promotingbevorderen
globalwereldwijde
ofvan

EN It helps facilitate collaboration internally and externally and accelerates time to market

NL Het helpt de interne en externe samenwerking te vergemakkelijken en versnelt de time-to-market

ინგლისურიჰოლანდიური
facilitatevergemakkelijken
collaborationsamenwerking
externallyexterne
acceleratesversnelt
timetime
helpshelpt
tointerne
anden

EN SuperOffice CRM enables a greater connection between governmental agencies and its citizens. Manage, facilitate and automate government interactions making the customer experience better for all.

NL SuperOffice CRM maakt een grotere verbinding tussen overheidsinstellingen en de burgers mogelijk. Beheer, faciliteer en automatiseer overheidsinteracties waardoor de klantervaring voor iedereen optimaal is.

ინგლისურიჰოლანდიური
crmcrm
greatergrotere
connectionverbinding
citizensburgers
automateautomatiseer
customer experienceklantervaring
betteroptimaal
managebeheer
thede
aeen
forvoor
enablesmogelijk
anden

EN Subscribing or contracting for an OCLC library management system that will facilitate global sharing when transitioned to WorldShare.

NL Een abonnement of contract afnemen voor een OCLC-systeem voor bibliotheekbeheer dat het internationaal delen van bronnen en collecties mogelijk maakt na de overstap op WorldShare.

ინგლისურიჰოლანდიური
oclcoclc
systemsysteem
globalinternationaal
sharingdelen
orof
forvoor

EN The OCLC Canada Advisory Council provides OCLC with advice on how to facilitate cooperation and collaboration within and outside Canada

NL De OCLC Canada Advisory Council adviseert OCLC bij het faciliteren van samenwerking binnen en buiten Canada

ინგლისურიჰოლანდიური
oclcoclc
canadacanada
advisoryadvisory
thede
withbij
collaborationsamenwerking
anden
tobuiten
outsidevan

EN The OVH Group, European leader of Digital as a Service, announces the introduction of a comprehensive set of solutions and services to facilitate the emergence, creation and development of connected objects

NL Sinds de lancering in 2015 is het OVH Public Cloud aanbod voortdurend ontwikkeld om steeds beter te kunnen voldoen aan de behoeften van zijn klanten

ინგლისურიჰოლანდიური
developmentontwikkeld
thede
ovhovh
toom
asinds
ofvan
serviceaanbod

EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”

NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."

ინგლისურიჰოლანდიური
svnsvn
gitgit
bitbucketbitbucket
workflowworkflow
developmentontwikkeling
wewe
toom
anden
teamsteams
managebeheren
codecode
ouronze
withmet
moremeer
thandan
forvoor
fromvan

EN We do this because there is clear evidence that companies with risk management processes facilitate better operational and strategic decision-making, which generates higher revenue and lower operating margins.

NL Dit doen we omdat er duidelijk bewijs is dat bedrijven met risicomanagementprocessen betere operationele en strategische besluitvorming mogelijk maken, wat hogere inkomsten en lagere operationele marges oplevert.

ინგლისურიჰოლანდიური
clearduidelijk
evidencebewijs
strategicstrategische
revenueinkomsten
isis
companiesbedrijven
operationaloperationele
wewe
becauseomdat
betterbetere
thisdit
higherhogere
lowerlagere
withmet
decisionbesluitvorming
anden
dodoen
thereer
thatdat

EN how admins can facilitate account deletion of their managed users

NL hoe beheerders kunnen helpen bij het verwijderen van accounts van hun beheerde gebruikers

ინგლისურიჰოლანდიური
adminsbeheerders
facilitatehelpen
accountaccounts
deletionverwijderen
usersgebruikers
cankunnen
howhoe
theirhun
ofvan

EN Atlassian provides a number of offers, incentives and support resources to facilitate your move to cloud. These include:

NL Atlassian heeft een aantal aanbiedingen, incentives en supportresources om je overstap naar Cloud te vergemakkelijken. Dit zijn onder andere:

ინგლისურიჰოლანდიური
atlassianatlassian
cloudcloud
yourje
toom
offersaanbiedingen
numberaantal
facilitatevergemakkelijken
aeen
anden

EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…

NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…

EN We also focus on the design of digital, legal, and financial platforms that facilitate self-organisation.

NL Ook richt ze zich op het ontwerp van digitale, juridische en financiële platforms die zelforganisaties faciliteren. 

ინგლისურიჰოლანდიური
digitaldigitale
legaljuridische
financialfinanciële
platformsplatforms
onop
designontwerp
anden

EN Facilitate the social sharing function, including giving you the option to connect with members of your network who are both users of Trustpilot and users of one or more social networks.

NL de sociale deelfunctie mogelijk te maken, waaronder u de optie geven om met leden van uw netwerk die zowel gebruikers van Trustpilot als gebruikers van één of meer sociale netwerken zijn, te verbinden;

ინგლისურიჰოლანდიური
facilitatemogelijk
optionoptie
usersgebruikers
orof
thede
toom
membersleden
networksnetwerken
socialsociale
networknetwerk
includingwaaronder
yourverbinden
bothzowel
withmet
ofvan
functiondie
givingzijn
youu
moremeer

EN Redirects help you maintain Website rankings and facilitate the search engine to understand the changes we make to our websites.?

NL Redirects helpen u om de rangschikking van uw website te handhaven en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen....

ინგლისურიჰოლანდიური
redirectsredirects
rankingsrangschikking
websitewebsite
toom
thede
maintainhandhaven
changesveranderingen
helphelpen
wewij
ouronze
search enginezoekmachine
understandbegrijpen
websiteswebsites
anden
youu

EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.

NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.

ინგლისურიჰოლანდიური
laboratorylaboratorium
necessarynodige
facilitiesvoorzieningen
connectionsaansluitingen
gasesgassen
waterwater
researchonderzoeken
experimentsexperimenten
developmentsontwikkelingen
toom
yourje
hotwarm
coldkoud
anden
everythingalles
owneigen

EN We facilitate medical technologies and the development of new products and services that enable quality care and support. The patient or person always takes the center stage.

NL Wij faciliteren medische technologieën en de ontwikkeling van nieuwe producten en diensten die kwaliteitsvolle zorg en ondersteuning mogelijk maken. De patiënt of persoon staat hierin altijd centraal.

ინგლისურიჰოლანდიური
newnieuwe
patientpatiënt
alwaysaltijd
centercentraal
medicalmedische
developmentontwikkeling
orof
thede
technologiestechnologieën
wewij
servicesdiensten
supportondersteuning
productsproducten
carezorg
anden
personpersoon
ofvan

EN The goal: to provide optimal health care and to facilitate a better health.

NL Het doel: een optimale gezondheidszorg leveren én een betere gezondheid faciliteren.

ინგლისურიჰოლანდიური
optimaloptimale
betterbetere
goaldoel
healthgezondheid
health caregezondheidszorg
toleveren
aeen
thehet

EN Our solution aims to get users out of their office to facilitate maximum deployment in the field

NL Met onze oplossing willen we gebruikers van achter hun bureau halen en een maximale ontplooiing op het terrein mogelijk maken

ინგლისურიჰოლანდიური
solutionoplossing
usersgebruikers
officebureau
facilitatemogelijk
fieldterrein
outop
ouronze
gethalen
theirhun
maximummaximale
toachter

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან