EN Faster by express: Express processing and express delivery is available for the environmental sticker for Germany.
"express to connect" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Faster by express: Express processing and express delivery is available for the environmental sticker for Germany.
NL Sneller met expres: Voor de milieusticker Duitsland is een expresverwerking en expresverzending beschikbaar.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
faster | sneller |
germany | duitsland |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
for | voor |
and | en |
EN The Regional-Express Linie 8 and the ICE also stop at the airport as does the Cologne city bus number 161 and the express bus SB60.
NL Men bereikt het ondergrondse DB- en S-Bahn-station via Terminal 2.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
and | en |
the | het |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar in the UK. Prices from just £13.
NL Disney heeft een nieuwe "IMAX Enhanced"-modus aangekondigd voor Disney+-abonnees.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
has | heeft |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
NL Roku heeft de prijs van de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ en de Roku Streambar verlaagd, maar je moet snel handelen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
roku | roku |
streaming | streaming |
fast | snel |
the | de |
price | prijs |
and | en |
but | |
to | maar |
need to | moet |
of | van |
need | je |
EN The exclusive partnership between Bip&Go and American Express enables users to have their toll and car park expenses debited directly from their American Express card
NL De exclusieve samenwerking tussen Bip&Go en American Express maakt het mogelijk de tolkosten en parkeerkosten rechtstreeks te laten afschrijven van de American Express-kaart
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
exclusive | exclusieve |
partnership | samenwerking |
american | american |
enables | mogelijk |
directly | rechtstreeks |
card | kaart |
the | de |
go | go |
to | laten |
and | en |
EN Find and book the cheapest Orléans Express bus tickets online with Busbud. Thanks to our large inventory and using our sorting and filtering features, you'll be able to find the best Orléans Express fares easily.
NL Vind en boek de goedkoopste bustickets van Orléans Express online met Busbud. Dankzij onze grote voorraad en met behulp van onze sorteer- en filterfuncties kun je eenvoudig de beste prijzen voor Orléans Express vinden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
book | boek |
cheapest | goedkoopste |
online | online |
busbud | busbud |
inventory | voorraad |
fares | prijzen |
easily | eenvoudig |
large | grote |
the | de |
our | onze |
best | beste |
be | kun |
using | met behulp van |
EN View different Orléans Express bus schedules and Orléans Express ticket prices to find a bus based on your traveling needs.
NL Bekijk verschillende dienstregelingen van Orléans Express en tarieven van Orléans Express om een bus van Orléans Express te vinden die past bij jouw reisbehoeften.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bus | bus |
prices | tarieven |
to | om |
view | bekijk |
express | express |
find | en |
EN With our partnership with Orléans Express, Busbud is able to offer reliable Orléans Express bus services to help you travel comfortably and securely.
NL Dankzij onze samenwerking met Orléans Express is Busbud in staat om betrouwbare Orléans Express-busdiensten aan te bieden waarmee je comfortabel en veilig kunt reizen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
partnership | samenwerking |
busbud | busbud |
comfortably | comfortabel |
is | is |
to | om |
offer | bieden |
travel | reizen |
able | kunt |
reliable | betrouwbare |
express | express |
and | en |
our | in |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Ottawa! Every day our bus partners (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) bring people from major cities to Ottawa
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Ottawa te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Ottawa
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
found | gevonden |
travellers | reizigers |
people | mensen |
major | grote |
cities | steden |
the | de |
to | om |
day | dag |
top | die |
our | onze |
every | elke |
EN I wanted to express my appreciation for your management, your clarity, your efficiency and pay tribute to work well done (words don?t quite express it), so rare to find these days.
NL Proficiat met de vernieuwing van jullie beheerdersmandaat met 97% van de stemmen. Jullie aanpak en methodes hebben aan de tegendraadse voorgangers duidelijk laten zien dat Syndic Lamy ten minste een menselijk en professioneel beheer biedt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
well | duidelijk |
management | beheer |
and | en |
your | jullie |
to | laten |
for | professioneel |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
NL Roku heeft de prijs van de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ en de Roku Streambar verlaagd, maar je moet snel handelen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
roku | roku |
streaming | streaming |
fast | snel |
the | de |
price | prijs |
and | en |
but | |
to | maar |
need to | moet |
of | van |
need | je |
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
other | ander |
unless | tenzij |
without | zonder |
data | gegevens |
be | worden |
to | overgedragen |
third | derden |
given | gegeven |
consent | toestemming |
not | niet |
your | jij |
you have | hebt |
EN The Regional-Express Linie 8 and the ICE also stop at the airport as does the Cologne city bus number 161 and the express bus SB60.
NL Men bereikt het ondergrondse DB- en S-Bahn-station via Terminal 2.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
and | en |
the | het |
EN Express screen recorder – try Express here.
NL Express schermrecorder - probeer Express hier.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
express | express |
screen recorder | schermrecorder |
try | probeer |
here | hier |
EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.
NL Photoshop Express biedt snelle bewerking, maar voor een meer professioneel gevoel, Adobe Lightroom app biedt meer opties.Prijs: Gratis Download Adobe Photoshop Express voor Android of iOS.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
photoshop | photoshop |
quick | snelle |
editing | bewerking |
feel | gevoel |
app | app |
download | download |
android | android |
ios | ios |
adobe | adobe |
price | prijs |
free | gratis |
or | of |
express | express |
but | |
more | meer |
options | opties |
provides | biedt |
for | voor |
professional | professioneel |
EN Blog Careers Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Enterprise Health Solutions Garmin Pay Garmin Pros Garmin Technology Who We Work With Subscription & service plans
NL Blog Carrière Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Enterprise Health Solutions Garmin Pay Garmin Professionals Garmin technologie Met wie we samenwerken Abonnementen en serviceplannen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
blog | blog |
careers | carrière |
connect | connect |
garmin | garmin |
coach | coach |
enterprise | enterprise |
health | health |
pay | pay |
pros | professionals |
technology | technologie |
solutions | solutions |
with | met |
we | we |
who | wie |
express | express |
plans | abonnementen |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
accounts | accounts |
rankingcoach | rankingcoach |
can | kan |
i | ik |
your | koppelen |
media | media |
connect | verbind |
social media | social |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
accounts | accounts |
rankingcoach | rankingcoach |
can | kan |
i | ik |
your | koppelen |
media | media |
connect | verbind |
social media | social |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sdk | sdk |
eclipse | eclipse |
project | project |
the | de |
pro | pro |
into | in |
a | een |
and | en |
set | met |
your | connect |
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
founder | oprichter |
change | verandering |
quickly | snel |
identity | identiteit |
opportunities | kansen |
technology | technologie |
way | manier |
connect | verbinden |
the | de |
we | we |
interact | communiceren |
is | is |
to | om |
in | in |
kind | soort |
that | dat |
she | ze |
find | en |
but |
EN The Express to Connect project addressed the European-wide challenge of ageing.
NL Om docenten te inspireren en te ondersteunen om actief aan de slag te gaan met ICT en nieuwe media in de klas, startten wij het project ‘Juf in de wolken’.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
to | om |
project | project |
EN Express to Connect games in the App Store
NL BodyGuard als afstudeeropdracht
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | als |
EN To conclude the project Express to Connect, we will host an interactive afternoon on February 12th, 2013. At this event you will hear the latest about games for social connectedness and European collaboration in Healthcare.
NL Een zorgrobot met een naam die klinkt als een kenteken: de P37 S65. Het is dan ook een prototype care robot.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
to | ook |
EN It stimulates our ability to express, to learn and to connect
NL Het stimuleert ons om onszelf te uiten, om te leren en contact te maken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stimulates | stimuleert |
to | om |
connect | contact |
our | ons |
learn | en |
and | leren |
EN Express and Pro trial users now can share movies online using FlashBack Connect.
NL Express en Pro proefgebruikers kunnen nu online films delen met behulp van FlashBack Connect.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
now | nu |
can | kunnen |
movies | films |
online | online |
flashback | flashback |
connect | connect |
and | en |
pro | pro |
express | express |
using | met behulp van |
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
founder | oprichter |
change | verandering |
quickly | snel |
identity | identiteit |
opportunities | kansen |
technology | technologie |
way | manier |
connect | verbinden |
the | de |
we | we |
interact | communiceren |
is | is |
to | om |
in | in |
kind | soort |
that | dat |
she | ze |
find | en |
but |
EN It stimulates our ability to express, to learn and to connect
NL Het stimuleert ons om onszelf te uiten, om te leren en contact te maken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stimulates | stimuleert |
to | om |
connect | contact |
our | ons |
learn | en |
and | leren |
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
NL LINK.connect API documentatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connect-interface.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
unit | unit |
devices | systemen |
api | api |
the | de |
link | link |
connect | connect |
via | via |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
NL Codevoorbeelden PRO.connectLees meer over de basisconcepten van de PRO.connect-SDK en begin met ontwikkelen. In de PRO.connect developershandleiding staan beschrijvingen van de voorbeelden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
connect | connect |
basic | basis |
sdk | sdk |
start | begin |
developing | ontwikkelen |
examples | voorbeelden |
in | in |
the | de |
are | staan |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN Inspired by Montessori learning, our products help your child connect with play, connect with you, and connect with the world around them.
NL Onze producten zijn geïnspireerd door de montessorivisie, om je kind te helpen spelen, contact met jou te maken, en verbinding te maken met de wereld om hem heen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
help | helpen |
the | de |
your | je |
by | door |
our | onze |
products | producten |
play | spelen |
with | met |
world | wereld |
around | om |
connect | contact |
child | zijn |
and | en |
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
computer | computer |
the | de |
connect | verbinding |
internet | internet |
website | website |
visit | bezoeken |
want | wilt |
you | u |
to | vervolgens |
when | wanneer |
EN While on the Configure tab, click on the big blue button to connect an account, or use the ?Manually Connect an Account? option to connect one using an existing Access Token
NL Klik op de tab Configureren op de grote blauwe knop om een account aan te sluiten, of gebruik de optie ?Een account handmatig aansluiten? om er een aan te sluiten met behulp van een bestaand toegang token
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
configure | configureren |
big | grote |
account | account |
manually | handmatig |
existing | bestaand |
on | op |
tab | tab |
click | klik |
or | of |
access | toegang |
button | knop |
to | om |
use | gebruik |
option | optie |
the | de |
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN From effortless feedback rounds with Creative Workflow to fast file sharing with Bynder Express, you can eliminate project bottlenecks
NL Feedback geven of het versturen van bestanden is gemakkelijk met Bynder
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
feedback | feedback |
fast | gemakkelijk |
file | bestanden |
bynder | bynder |
with | met |
EN Offering comparable speeds and flexibility, Bynder Express is an IT-approved sharing method that complies with ISO security standards
NL Met toonaangevende snelheden en flexibiliteit, biedt Bynder Express een IT-goedgekeurde methode voor delen aan, dat voldoet aan alle ISO security-standaarden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
offering | biedt |
speeds | snelheden |
flexibility | flexibiliteit |
bynder | bynder |
sharing | delen |
method | methode |
iso | iso |
security | security |
standards | standaarden |
complies | voldoet |
with | met |
that | dat |
express | express |
and | en |
EN Bynder Express lets you transfer unlimited files of any size
NL Met Bynder Express is het mogelijk om onbeperkt bestanden van elke grootte versturen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bynder | bynder |
unlimited | onbeperkt |
files | bestanden |
size | grootte |
express | express |
of | van |
any | elke |
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
weights | gewichten |
barre | barre |
workout | training |
strengthen | versterkt |
body | lichaam |
movements | bewegingen |
impact | impact |
your | je |
low | lage |
this | deze |
light | lichte |
and | en |
with | met |
express | express |
using | met behulp van |
EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.
NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
accept | accepteren |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
american | american |
annual | jaarlijkse |
subscriptions | abonnementen |
discover | discover |
paypal | paypal |
or | of |
we | we |
including | waaronder |
all | alle |
and | en |
money | voor |
express | express |
via | via |
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
visa | visa |
american | american |
mastercard | mastercard |
annual | jaarlijks |
support | klantenservice |
paypal | paypal |
accounts | accounts |
account | account |
contact | contact |
transfers | betaling |
to | om |
up | hoger |
we | wij |
pro | pro |
accept | accepteren |
with | op |
and | en |
a | een |
of | stellen |
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
inspire | inspireer |
community | community |
unique | unieke |
your | je |
with | met |
and | en |
perspective | zien |
insight | inzichten |
EN What is Bynder Express and how does it help with content distribution?
NL Wat is Bynder Express en hoe helpt het bij de distributie van content?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
help | helpt |
content | content |
distribution | distributie |
is | is |
bynder | bynder |
with | bij |
how | hoe |
what | wat |
and | en |
EN Bynder Express is a transfer tool to share files both internally and externally
NL Bynder Express is een overdrachtstool om bestanden zowel intern als extern te delen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bynder | bynder |
express | express |
files | bestanden |
internally | intern |
externally | extern |
is | is |
to | om |
share | delen |
a | een |
both | zowel |
EN Bynder Express understands your business needs and is the perfect solution for all your file-sharing needs.
NL Inbreuk op je data klinkt eng, toch? Helaas gebeurt het maar al te vaak en ze hadden het kunnen voorkomen. Lees onze Engelse whitepaper te leren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
understands | kunnen |
your | je |
the | toch |
and | leren |
all | te |
EN Express barre home video workout
NL Express barre videoworkout voor thuis
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
express | express |
barre | barre |
home | thuis |
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
light | lichte |
weights | gewichten |
barre | barre |
workout | workout |
movement | bewegingen |
cardio | cardio |
focused | gefocust |
combinations | combinaties |
low | low |
impact | impact |
your | je |
body | lichaam |
this | deze |
and | en |
with | op |
express | express |
EN They express their full ingenuity and creativity.
NL Ze zullen hun vernuft en creativiteit gebruiken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
creativity | creativiteit |
they | ze |
and | en |
their | hun |
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
workplaces | werkplekken |
mean | |
employees | medewerkers |
creativity | creativiteit |
better | betere |
to | om |
and | en |
their | hun |
EN A precondition for this, though, is that everyone can be themselves and feel free and safe enough to express their thoughts
NL Voorwaarde hiervoor is dat iedereen zichzelf kan zijn en zich vrij en veilig voelt zich uit te spreken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
feel | voelt |
free | vrij |
for this | hiervoor |
is | is |
can | kan |
and | en |
everyone | iedereen |
safe | veilig |
to | zich |
that | dat |
EN Our “Express” program enables fast article and other digital resource sharing among libraries committed to delivery within 18 hours or less using the WorldShare® Interlibrary Loan network.
NL Met ons "express"-programma kunt u snel artikelen en ander digitaal bronnenmateriaal delen met bibliotheken die aanvragen ook binnen 18 uur willen honoreren via het netwerk van WorldShare® Interlibrary Loan.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
express | express |
fast | snel |
digital | digitaal |
sharing | delen |
libraries | bibliotheken |
hours | uur |
network | netwerk |
and | en |
other | ander |
within | binnen |
our | ons |
EN OCLC's Express program uses 'smart fulfillment' enhancements to help libraries deliver materials fast
NL Het expressprogramma van OCLC gebruikt verbeteringen om aanvragen slim te beantwoorden, zodat bibliotheekmateriaal sneller geleverd wordt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
uses | gebruikt |
smart | slim |
enhancements | verbeteringen |
fast | sneller |
to | zodat |
help | beantwoorden |
express | van |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან