დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "expect breathtaking views" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "expect breathtaking views" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

expect breathtaking views-ის თარგმანები

"expect breathtaking views" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

expect verwacht verwachten
breathtaking adembenemend bij deze die meest over
views aan alle biedt dan dat deze die en gegevens hebben het is in in de landschap na naar de natuur om onder ook op de uit uitzicht uitzichten van de vanaf voor de wat weergaven zicht zien ziet zoals zodat

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან expect breathtaking views-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Expect breathtaking views, spectacular wildlife and quirky tradition on this hike, which winds over the escarpment and visits the site of the world famous cheese-rolling competition.

NL Verwacht adembenemende uitzichten, spectaculaire dieren in het wild en eigenzinnige tradities tijdens deze wandeling, die over de helling slingert en de plaats van de wereldberoemde kaasrolwedstrijd bezoekt.

ინგლისური ჰოლანდიური
expect verwacht
views uitzichten
quirky eigenzinnige
hike wandeling
breathtaking adembenemende
the de
wildlife dieren
and en
over in
of van
this deze

EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.

NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.

ინგლისური ჰოლანდიური
fantastic fantastisch
tips tips
visitors bezoekers
effort inspanning
breathtaking adembenemende
can kunnen
the de
enjoy genieten
with met
and en
do doen
nothing niets
far veel

EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.

NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.

ინგლისური ჰოლანდიური
fantastic fantastisch
tips tips
visitors bezoekers
effort inspanning
breathtaking adembenemende
can kunnen
the de
enjoy genieten
with met
and en
do doen
nothing niets
far veel

EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

ინგლისური ჰოლანდიური
hotel hotel
du du
historic historisch
charm charme
village dorp
breathtaking adembenemend
glacier gletsjer
year jaar
views uitzicht
the de
is gelegen
rooms kamers
with op
a een
les les
of van
and en

EN As one of the oldest in Montreux, this charming hotel still offers breathtaking views of Lake Geneva today

NL Nog altijd biedt het hotel, een van de oudste en meest charmante van Montreux, een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève

ინგლისური ჰოლანდიური
montreux montreux
hotel hotel
offers biedt
breathtaking adembenemend
views uitzicht
geneva genève
oldest oudste
the de
of van

EN The Montana is known for its art deco ambience, jazz concerts and jam sessions in the legendary Louis Bar, as well as breathtaking views of Lucerne, its lake and the mountains

NL Hotel Montana is bekend voor zijn art-decosfeer, de jazzconcerten in de legendarische Louis Bar en het adembenemende uitzicht op Luzern, het Vierwoudstedenmeer en de bergen

ინგლისური ჰოლანდიური
montana montana
known bekend
bar bar
views uitzicht
lucerne luzern
mountains bergen
louis louis
breathtaking adembenemende
is is
in in
the de
for voor
and en

EN The views of Zurich, the lake and the Alps are simply breathtaking

NL Het uitzicht op Zürich, het meer en de Alpen is uniek

ინგლისური ჰოლანდიური
views uitzicht
zurich zürich
the de
alps alpen
and en
of het
are meer

EN The Olive Trail meanders through olive trees, forests and vineyards as far as Lugano. The romantic walk is 3.3km long and offers constantly changing, breathtaking views of the lake and the San Salvatore. 

NL De olijvenroute (“Olivenweg”) slingert zich door olijfbomen, bossen en wijngaarden naar Lugano. Deze romantische wandeling is 3,3 kilometer lang en biedt telkens weer een adembenemend uitzicht op het meer en de San Salvatore. 

ინგლისური ჰოლანდიური
forests bossen
vineyards wijngaarden
lugano lugano
walk wandeling
offers biedt
breathtaking adembenemend
views uitzicht
lake meer
san san
salvatore salvatore
long lang
is is
of het
and en
olive de
through een

EN The mountain with its breathtaking panoramic views is today one of the top attractions of the Jungfrau region

NL De berg met zijn fantastische panorama is tegenwoordig een van de topbezienswaardigheden van de Jungfrauregio

ინგლისური ჰოლანდიური
mountain berg
panoramic panorama
is is
the de
with met
today tegenwoordig
of van
top een

EN A cog railway has been taking visitors up to the peak of Monte Generoso for 125 years to enjoy the breathtaking 360° views from the best panoramic mountain in the canton of Ticino

NL Om te kunnen genieten van het adembenemende 360 gradenuitzicht van de belangrijkste panoramaberg van Ticino, rijdt er al 125 jaar lang een tandradbaan naar de hoge top van Monte Generoso

ინგლისური ჰოლანდიური
ticino ticino
breathtaking adembenemende
monte monte
the de
to om
enjoy genieten
years jaar
for top
a een

EN Learn to identify the aromas and flavours of exquisite Ticino wines during a tasting in the heart of the golden vineyard with breathtaking views across the entire region

NL Tijdens een wijnproeverij midden in een gouden wijngaard en met een adembenemend uitzicht over de hele regio, leer je de geur en smaak van een goede wijn uit Ticino te herkennen

ინგლისური ჰოლანდიური
flavours smaak
ticino ticino
wines wijn
heart midden
golden gouden
vineyard wijngaard
breathtaking adembenemend
views uitzicht
entire hele
region regio
in in
the de
a een
learn en
to over
of van
during tijdens
with met
and leer

EN The bar on the top floor of Congress Hotel Seepark offers breathtaking views of the lake, as well as Eiger, Mönch and Jungfrau.

NL De bar op de bovenste verdieping van het congreshotel Seepark biedt een adembenemend uitzicht over het meer en op de Eiger, Mönch en Jungfrau.

ინგლისური ჰოლანდიური
bar bar
floor verdieping
offers biedt
breathtaking adembenemend
views uitzicht
eiger eiger
jungfrau jungfrau
the de
lake meer
on op
and en
of van

EN Located a few metres from the famous Jet d’eau water fountains, it affords breathtaking views of Lake Geneva

NL Op slechts enkele meters afstand van de beroemde waterfontein (Jet d'Eau) biedt dit bad een ongeëvenaard uitzicht op het Meer van Genève

ინგლისური ჰოლანდიური
famous beroemde
jet jet
affords biedt
views uitzicht
geneva genève
the de
a slechts

EN Those who fancy a dip in the lake can dive straight in from the floating deck and enjoy breathtaking views of the mountains surrounding the lake as they swim

NL Na een duik in het meer kun je vanaf het drijvende houten platform genieten van een prachtig uitzicht op de bergen rondom het meer

ინგლისური ჰოლანდიური
dive duik
floating drijvende
views uitzicht
mountains bergen
surrounding rondom
in in
the de
lake meer
enjoy genieten
a een
of van
from vanaf

EN The Cathedral of St. Ursus - a significant, early classical baroque church with breathtaking views.

NL Het sanctuarium Madonna del Sasso in Orselina boven Locarno en het Lago Maggiore is het beroemdste pelgrimsoord van Italiaanstalig Zwitserland.

ინგლისური ჰოლანდიური
early in

EN Most of its 65 double rooms and five top suites have a balcony with breathtaking views of the Matterhorn

NL De 62 tweepersoonskamers en de 5 topsuites hebben bijna alle een balkon en een adembenemend uitzicht op de Matterhorn

ინგლისური ჰოლანდიური
balcony balkon
breathtaking adembenemend
views uitzicht
matterhorn matterhorn
the de
of bijna
with op
double een
and en
have hebben

EN Fantastic mountain scenery around the mighty Titlis, unique flora, deep-blue mountain lakes and breathtaking views of the Central Swiss Alps are just some of the highlights of this hike.

NL De fantastische bergen rond de machtige Titlis, de unieke flora, de diepblauwe bergmeren en de adembenemende uitzichten op de Alpen van Centraal-Zwitserland zijn maar een paar hoogtepunten van deze wandeling.

ინგლისური ჰოლანდიური
fantastic fantastische
mighty machtige
flora flora
views uitzichten
central centraal
swiss zwitserland
highlights hoogtepunten
hike wandeling
breathtaking adembenemende
the de
alps alpen
around rond
and en
of van
this deze
are zijn

EN Set in the middle of a nature reserve at an altitude of about 2,300 metres, Lake Toma is a great place to go hiking and offers breathtaking panoramic views.

NL Middenin een beschermd natuurgebied ligt op ongeveer 2300 meter hoogte de Tomasee, met geweldige wandelmogelijkheden en een adembenemend panorama.

ინგლისური ჰოლანდიური
metres meter
breathtaking adembenemend
panoramic panorama
great geweldige
the de
and en
about ongeveer
a een

EN From the Bürgenstock, an imposing rocky trail lasting one and a half hours leads you to breathtaking views of the fastest lift in Europe

NL Vanaf Bürgenstock leidt een indrukwekkend bergpad met adembenemende uitzichten in de diepte naar de snelste lift in Europa

ინგლისური ჰოლანდიური
leads leidt
views uitzichten
fastest snelste
lift lift
europe europa
breathtaking adembenemende
in in
the de
to vanaf
a een

EN In addition, it offers breathtaking panoramic views over valleys, lakes and the surrounding mountains.

NL Bovendien word je als wandelaar verwend met adembenemende panoramische uitzichten over dalen, meren en de omliggende bergen.

ინგლისური ჰოლანდიური
views uitzichten
valleys dalen
lakes meren
mountains bergen
breathtaking adembenemende
the de
in over

EN Breathtaking and incomparable views constantly draw your gaze down into the lush green Thurtal valley.

NL Op elk moment heb je hier een adembenemend, onbetaalbaar uitzicht op het weelderig groene Thurtal.

ინგლისური ჰოლანდიური
breathtaking adembenemend
your je
views uitzicht
and heb
the groene
incomparable een
into het

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como

ინგლისური ჰოლანდიური
metres meter
offers biedt
views uitzichten
lugano lugano
como como
breathtaking adembenemende
the de
alps alpen
lake meren
of van
and en

EN Breathtaking views of the Glarus Alps.

NL Adembenemend panorama van de Glarner Alpen.

ინგლისური ჰოლანდიური
breathtaking adembenemend
alps alpen
the de
of van

EN This tour is a great idea for an outing when everyday stresses get too much: this place is ideal for recharging; it is so close to nature and the views are breathtaking.

NL Deze tocht is een goed excursie-idee als de dagelijkse stress te groot wordt: dankzij de nabijheid van de natuur en de adembenemende landschappen keer je op deze plek helemaal terug naar de basis.

ინგლისური ჰოლანდიური
tour tocht
idea idee
everyday dagelijkse
place plek
breathtaking adembenemende
is is
nature natuur
the de
views landschappen
much te
great goed
and en
when als

EN This is a well-run family establishment, now being run by the third generation of the same family, which is set in a quiet location with breathtaking views of the Matterhorn and nearby village, even from the Alpine Spa

NL Liefdevol gerund familiebedrijf in de 3e generatie op een rustige locatie met adembenemend uitzicht op de Matterhorn en het dorp, zelfs vanuit de Alpine spa

ინგლისური ჰოლანდიური
generation generatie
quiet rustige
breathtaking adembenemend
views uitzicht
matterhorn matterhorn
village dorp
alpine alpine
spa spa
in in
location locatie
the de
from vanuit
with op
a een
and en
even zelfs

EN The top attraction here ? literally ? is the open-air pool on the roof of the former brew house, open year-round and offering breathtaking panoramic views of the whole of the city of Zurich and the mountains beyond

NL Een absoluut hoogtepunt vormt het buitengedeelte op het dak van het zuidelijk huis waar je het hele jaar door onder de blote hemel kunt genieten van een adembenemende panoramablik op Zurich en op het berglandschap

ინგლისური ჰოლანდიური
roof dak
zurich zurich
mountains berglandschap
year jaar
breathtaking adembenemende
the de
on op
whole hele
house van
and en

EN Dreilindenpark – colloquially also known as “Konsipark” – is not only the largest public park in the city of Lucerne, offering breathtaking views, but also a place of culture

NL Het Dreilindenpark – in de dagelijkse omgang ook wel Konsipark genoemd – is niet alleen het grootste openbare park van de stad Luzern, met een adembenemend uitzicht, maar ook een belangrijke culturele locatie

EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
here hier
also of
of van
can doet

EN The summit tempts visitors with breathtaking views of the north face of the Eiger and wonderful hikes

NL De First lokt met een adembenemend vergezicht op de noordelijke flank van de Eiger en panoramische wandelingen

ინგლისური ჰოლანდიური
breathtaking adembenemend
eiger eiger
hikes wandelingen
the de
with op
and en
of van

EN But the hay beds and quiet areas with breathtaking views are another positive factor for guests' sense of well-being. 

NL Maar ook de hooibedden en de rustzones met een bijzonder mooi uitzicht dragen bij aan het persoonlijke gevoel van welzijn van de gasten. 

ინგლისური ჰოლანდიური
views uitzicht
guests gasten
sense gevoel
the de
with bij
well welzijn
and en
another van
but
of bijzonder

EN Visitors from all over the world pitch their tents on the wide meadow and enjoy breathtaking views of the surrounding mountains

NL Campinggasten van overal ter wereld installeren zich op de grote weide en genieten van het adembenemende uitzicht op de omringende bergen

ინგლისური ჰოლანდიური
wide grote
views uitzicht
mountains bergen
breathtaking adembenemende
on op
the de
enjoy genieten
world wereld
and en
of van

EN This lovely 4-star establishment situated in the centre of Grindelwald has 42 rooms and suites with every conceivable comfort and breathtaking views of the Alps

NL Het fraaie 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Grindelwald en beschikt over 42 kamers en suites met alle comfort en een adembenemend uitzicht op de alpentoppen

ინგლისური ჰოლანდიური
situated ligt
centre centrum
grindelwald grindelwald
comfort comfort
breathtaking adembenemend
views uitzicht
in in
the de
rooms kamers
suites suites
with op
and en
of van

EN The world-famous outdoor pool at The Cambrian in Adelboden invites you to linger a while and enjoy the breathtaking views of the Engstligen Falls.

NL Het wereldberoemde buitenzwembad van The Cambrian in Adelboden nodigt je uit om te ontspannen en te genieten met adembenemend uitzicht op de Engstligen-watervallen.

ინგლისური ჰოლანდიური
adelboden adelboden
invites nodigt
enjoy genieten
breathtaking adembenemend
in in
the de
to om
views uitzicht
and en
of van
outdoor uit
a met

EN The perfect place to relax, with breathtaking views of Lucerne, the lake and the mountains. In addition to a pillow menu and a carefully chosen meal, expectant mothers can also look forward to an indulgent pregnancy massage.

NL Bij een adembenemend uitzicht over Luzern, het meer en de bergen gaat ontspannen vanzelf. Naast een kussenmenu en een liefdevol uitgekozen diner wacht de aanstaande mama ook een verwennende zwangerschapsmassage.

ინგლისური ჰოლანდიური
breathtaking adembenemend
lucerne luzern
mountains bergen
views uitzicht
the de
relax ontspannen
forward een
and en

EN Guests can enjoy the breathtaking views of the majestic mountain in style from the sun terrace or directly from the whirlpool.

NL Van het adembenemende uitzicht op de majestueuze berg kan in stijl worden genoten vanaf het zonneterras of direct vanuit de whirlpool.

ინგლისური ჰოლანდიური
views uitzicht
majestic majestueuze
mountain berg
style stijl
directly direct
whirlpool whirlpool
breathtaking adembenemende
in in
or of
the de
can kan
of van
from vanuit

EN This converted former cable car station guarantees breathtaking panoramic views from each of the 16 rooms, which come equipped with king-size beds

NL Het omgebouwde, voormalige kabelbaanstation garandeert een adembenemend panoramisch uitzicht vanuit elk van de 16 kamers met kingsize bedden

ინგლისური ჰოლანდიური
former voormalige
guarantees garandeert
breathtaking adembenemend
beds bedden
the de
each elk
views uitzicht
rooms kamers
from vanuit
panoramic panoramisch
come van
with met

EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor marks the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded utterly breathtaking views over the Peak District from this …

NL Back Tor staat op 1765 voet (538 m) lang en markeert het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak …

EN An iconic and challenging loop that's got it all: amazing views, breathtaking climbs and fast descents

NL Dit beroemde en uitdagende parcours heeft het allemaal: een fantastisch uitzicht, pittige klimpartijen en snelle afdalingen

ინგლისური ჰოლანდიური
amazing fantastisch
views uitzicht
fast snelle
descents afdalingen
all allemaal
and en

EN At roughly 476m, Lose Hill is situated at the end of Great Ridge and provides breathtaking views over Mam Tor, as well as Hope and Edale valleys.

NL Op ongeveer 476 m ligt Lose Hill aan het einde van Great Ridge en biedt een adembenemend uitzicht over Mam Tor, evenals de valleien van Hope en Edale.

ინგლისური ჰოლანდიური
m m
hill hill
situated ligt
provides biedt
breathtaking adembenemend
tor tor
edale edale
valleys valleien
great great
the de
views uitzicht
the end einde
as evenals
and en
of van

EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this …

NL Dit ruige heideplateau biedt een echt gevoel van eenzaamheid en adembenemende panoramische uitzichten. Bleaklow Head, 633 meter hoog, is een van de drie toppen op dit plateau en wordt gemarkeerd …

EN Floral designs conjure up a touch of bohemian chic on your walls and modern landscape photographs bring breathtaking views directly to your home.

NL Bloemenmotieven geven jouw muren een vleugje boho chic en moderne landschapsfotografieën halen de meest exotische plekken naar binnen.

ინგლისური ჰოლანდიური
chic chic
walls muren
modern moderne
and en
a een
home de

EN Relax, you?re on top of the world. Villa Sky sits high above the ocean on Ibiza?s beautiful south east coast and boasts breathtaking views across azure Mediterranean waters. Villa Sky ?

NL Ontspan, u bent op de mooiste plek van de wereld. Villa Sky ligt hoog boven de zeespiegel aan de mooie zuidoostkust van Ibiza en heeft een adembenemend uitzicht op de ?

ინგლისური ჰოლანდიური
relax ontspan
villa villa
ibiza ibiza
beautiful mooie
breathtaking adembenemend
views uitzicht
the de
on op
world wereld
and en
sky sky
you bent
of van
high hoog

EN Welcome to Can Coco, a stunning five bedroom villa set in the beauty of the San Jose hills with breathtaking sea views toward the South West coast and the magical ?

NL Can Coco is een adembenemende vijfkamer villa gelegen in de privacy van de heuvels van San Jose. Het beschikt over een prachtig uitzicht op zee richting de zuidwest kust en ?

ინგლისური ჰოლანდიური
villa villa
san san
hills heuvels
views uitzicht
can can
set gelegen
in in
the de
breathtaking adembenemende
with op
coast kust
and en
to over
of van

EN Be it international cuisine in Fabrics, fresh cocktails in Envy bar, or breathtaking views of the river Spree from our terrace – nhow is the place to be!

NL Of het nu gaat om internationale gerechten in Fabrics, verse cocktails in de Envy Bar of een adembenemend uitzicht op de rivier de Spree vanaf ons terras – nhow is the place to be!

EN The hike over the Homfjellet mountain to the village Homme takes you through magnificent scenery with breathtaking views.

NL Himmelsyna - Rij ongeveer 10 km in de richting van Gauestad en parkeer bij de Høgås skipiste. Hier begint de wandeling die naar de top van de?

ინგლისური ჰოლანდიური
hike wandeling
with bij
the de

EN You see plenty of the Offa’s Dyke, a mediaeval castle, an Iron Age hillfort, plus get plenty of breathtaking views along the way.

NL Je ziet veel van de Offa's Dyke, een middeleeuws kasteel, een heuvelfort uit de ijzertijd, en je krijgt onderweg veel adembenemende uitzichten.

ინგლისური ჰოლანდიური
castle kasteel
breathtaking adembenemende
the de
views uitzichten
plus en
you see ziet
way van de
a een
of van

EN From Pandy, the trail climbs gradually through farmland into rugged upland terrain over the Hatterall Ridge, where you are afforded breathtaking views in both directions.

NL Vanaf Pandy klimt het pad geleidelijk door landbouwgrond naar ruig hooggelegen terrein over de Hatterall Ridge, waar je in beide richtingen adembenemende uitzichten hebt.

ინგლისური ჰოლანდიური
gradually geleidelijk
terrain terrein
views uitzichten
breathtaking adembenemende
in in
the de
from vanaf
where waar
trail pad

EN At roughly 476m, Lose Hill is situated at the end of Great Ridge and provides breathtaking views over Mam Tor, as well as Hope and Edale valleys.

NL Op ongeveer 476 m ligt Lose Hill aan het einde van Great Ridge en biedt een adembenemend uitzicht over Mam Tor, evenals de valleien van Hope en Edale.

ინგლისური ჰოლანდიური
m m
hill hill
situated ligt
provides biedt
breathtaking adembenemend
tor tor
edale edale
valleys valleien
great great
the de
views uitzicht
the end einde
as evenals
and en
of van

EN Headstone Viaduct is a breathtaking structure that crosses Monsal Dale. The five-arch bridge, which is 70 feet (21 m) tall at its highest point, affords fine views over the River … read more

NL Grafsteenviaduct is een adembenemend bouwwerk dat Monsal Dale doorkruist. De brug met vijf bogen, die op het hoogste punt 21 meter hoog is, biedt een prachtig uitzicht over de rivier … meer lezen

EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor marks the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded utterly breathtaking views over the Peak District from this … read more

NL Back Tor is 538 m hoog en markeert het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak District. Er zijn hier ook enkele interessante rotsformaties om te verkennen.

ინგლისური ჰოლანდიური
back back
m m
point punt
edge edge
breathtaking adembenemend
district district
you je
on op
highest hoogste
views uitzicht
at te
as als

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან