EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
"expect a lot" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
easier | makkelijker |
decisions | beslissingen |
moments | momenten |
fall | vallen |
to | om |
away | van |
a | een |
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
easier | makkelijker |
decisions | beslissingen |
moments | momenten |
fall | vallen |
to | om |
away | van |
a | een |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
sophisticated | geavanceerde |
features | functies |
in | in |
live | live |
chat | chat |
software | software |
tools | tools |
the | de |
as | zoals |
you can | mag |
find | vinden |
following | volgende |
are | zijn |
but | |
above | te |
more | meer |
EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.
NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
pixel | pixel |
leak | lek |
tells | vertelt |
expect | verwachten |
flagship phones | vlaggenschiptelefoons |
the | de |
we | we |
much | te |
pay | betalen |
how | hoeveel |
and | en |
us | ons |
latest | nieuwste |
for | voor |
next | volgende |
when | wanneer |
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
users | gebruikers |
expect | verwachten |
fast | snelle |
satisfied | tevreden |
will | zal |
responses | reacties |
requests | verzoeken |
provide | biedt |
service | service |
and | en |
with | op |
their | hun |
you | u |
EN To beat the competition, your reps need to communicate the way your leads expect, when they expect it
NL Om de concurrentie te verslaan, moeten je verkopers communiceren op een manier en met een snelheid die je leads van je verwachten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
beat | verslaan |
way | manier |
expect | verwachten |
leads | leads |
your | je |
the | de |
to | om |
competition | concurrentie |
communicate | communiceren |
it | en |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
links | links |
expect | verwacht |
promotion | promotie |
download | downloaden |
files | bestanden |
click | klik |
or | of |
on | op |
dont | niet |
from | van |
it | en |
you | u |
if | als |
EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
eu | eu |
expect | verwachten |
the | de |
other | andere |
shipments | zendingen |
for | voor |
and | en |
EN We expect to be able to listen to our favorite songs, podcasts, and radio stations everywhere we go in our homes. We also expect our devices and music services to work together like magic.
NL We willen thuis overal kunnen luisteren naar onze favoriete nummers, podcasts en radiostations. Daarnaast willen we dat onze apparaten en muziekservices samenwerken alsof ze voor elkaar gemaakt zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
favorite | favoriete |
podcasts | podcasts |
devices | apparaten |
work together | samenwerken |
we | we |
to | elkaar |
our | onze |
music | zijn |
like | alsof |
be | kunnen |
homes | thuis |
together | voor |
EN Don't expect to be up on your feet and buzzing! But do expect a powerfully melting, deep body stone.
NL Verwacht niet dat je opgewekt op je benen kunt blijven staan! Houd rekening met een zeer rustgevende body stone.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwacht |
body | body |
your | je |
on | op |
up | zeer |
a | een |
be | houd |
but |
EN Expect more of this in 2020, where companies will instil their standards down the supply chain and expect partners to scale up their security measures.
NL Verwacht hier meer van in 2020, aangezien bedrijven hun normen doorheen de toeleveringsketen zullen opleggen en van hun partners zullen verwachten dat zij hun beveiligingsmaatregelen opschalen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
companies | bedrijven |
standards | normen |
partners | partners |
in | in |
the | de |
security measures | beveiligingsmaatregelen |
scale | opschalen |
expect | verwachten |
will | zullen |
and | en |
their | hun |
more | meer |
of | van |
this | hier |
EN Discover simple techniques to meditate and explore our site to learn more about meditation (what to expect – and what not to expect)
NL Leer eenvoudige meditatietechnieken en ervaar meer over meditatie via onze website (wat kun je ervan verwachten, en wat niet)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
meditation | meditatie |
and | en |
not | niet |
site | website |
expect | verwachten |
learn | leer |
our | onze |
simple | eenvoudige |
more | meer |
what | wat |
EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.
NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
pixel | pixel |
leak | lek |
tells | vertelt |
expect | verwachten |
flagship phones | vlaggenschiptelefoons |
the | de |
we | we |
much | te |
pay | betalen |
how | hoeveel |
and | en |
us | ons |
latest | nieuwste |
for | voor |
next | volgende |
when | wanneer |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
sophisticated | geavanceerde |
features | functies |
in | in |
live | live |
chat | chat |
software | software |
tools | tools |
the | de |
as | zoals |
you can | mag |
find | vinden |
following | volgende |
are | zijn |
but | |
above | te |
more | meer |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
sophisticated | geavanceerde |
features | functies |
in | in |
live | live |
chat | chat |
software | software |
tools | tools |
the | de |
as | zoals |
you can | mag |
find | vinden |
following | volgende |
are | zijn |
but | |
above | te |
more | meer |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
sophisticated | geavanceerde |
features | functies |
in | in |
live | live |
chat | chat |
software | software |
tools | tools |
the | de |
as | zoals |
you can | mag |
find | vinden |
following | volgende |
are | zijn |
but | |
above | te |
more | meer |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
sophisticated | geavanceerde |
features | functies |
in | in |
live | live |
chat | chat |
software | software |
tools | tools |
the | de |
as | zoals |
you can | mag |
find | vinden |
following | volgende |
are | zijn |
but | |
above | te |
more | meer |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
sophisticated | geavanceerde |
features | functies |
in | in |
live | live |
chat | chat |
software | software |
tools | tools |
the | de |
as | zoals |
you can | mag |
find | vinden |
following | volgende |
are | zijn |
but | |
above | te |
more | meer |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
sophisticated | geavanceerde |
features | functies |
in | in |
live | live |
chat | chat |
software | software |
tools | tools |
the | de |
as | zoals |
you can | mag |
find | vinden |
following | volgende |
are | zijn |
but | |
above | te |
more | meer |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
sophisticated | geavanceerde |
features | functies |
in | in |
live | live |
chat | chat |
software | software |
tools | tools |
the | de |
as | zoals |
you can | mag |
find | vinden |
following | volgende |
are | zijn |
but | |
above | te |
more | meer |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
sophisticated | geavanceerde |
features | functies |
in | in |
live | live |
chat | chat |
software | software |
tools | tools |
the | de |
as | zoals |
you can | mag |
find | vinden |
following | volgende |
are | zijn |
but | |
above | te |
more | meer |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
sophisticated | geavanceerde |
features | functies |
in | in |
live | live |
chat | chat |
software | software |
tools | tools |
the | de |
as | zoals |
you can | mag |
find | vinden |
following | volgende |
are | zijn |
but | |
above | te |
more | meer |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
sophisticated | geavanceerde |
features | functies |
in | in |
live | live |
chat | chat |
software | software |
tools | tools |
the | de |
as | zoals |
you can | mag |
find | vinden |
following | volgende |
are | zijn |
but | |
above | te |
more | meer |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
sophisticated | geavanceerde |
features | functies |
in | in |
live | live |
chat | chat |
software | software |
tools | tools |
the | de |
as | zoals |
you can | mag |
find | vinden |
following | volgende |
are | zijn |
but | |
above | te |
more | meer |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
sophisticated | geavanceerde |
features | functies |
in | in |
live | live |
chat | chat |
software | software |
tools | tools |
the | de |
as | zoals |
you can | mag |
find | vinden |
following | volgende |
are | zijn |
but | |
above | te |
more | meer |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
sophisticated | geavanceerde |
features | functies |
in | in |
live | live |
chat | chat |
software | software |
tools | tools |
the | de |
as | zoals |
you can | mag |
find | vinden |
following | volgende |
are | zijn |
but | |
above | te |
more | meer |
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
users | gebruikers |
expect | verwachten |
fast | snelle |
satisfied | tevreden |
will | zal |
responses | reacties |
requests | verzoeken |
provide | biedt |
service | service |
and | en |
with | op |
their | hun |
you | u |
EN Amazon Echo Prime Day 2022 discounts: The deals to expect and when to expect them
NL Amazon Echo Prime Day 2022 kortingen: De deals die je kunt verwachten en wanneer je ze kunt verwachten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
prime | prime |
expect | verwachten |
the | de |
day | day |
deals | kortingen |
and | en |
when | wanneer |
EN To beat the competition, your reps need to communicate the way your leads expect when they expect it
NL Om de concurrentie te verslaan, moeten je verkopers communiceren op een manier en met een snelheid die je leads van je verwachten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
beat | verslaan |
way | manier |
expect | verwachten |
leads | leads |
your | je |
the | de |
to | om |
competition | concurrentie |
communicate | communiceren |
it | en |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
links | links |
expect | verwacht |
promotion | promotie |
download | downloaden |
files | bestanden |
click | klik |
or | of |
on | op |
dont | niet |
from | van |
it | en |
you | u |
if | als |
EN What you can expect from all our products, you can also expect from our customer service: safe and trusted!
NL Wat u van al onze producten mag verwachten, kunt u ook van onze klantenservice verwachten: veilig en vertrouwd!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwachten |
safe | veilig |
trusted | vertrouwd |
what | wat |
customer service | klantenservice |
our | onze |
products | producten |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN After the roadblocks presented in 2020, what do marketers expect in 2021 when nobody knows what to expect?
NL Wat verwachten marketeers in 2021 terwijl niemand weet wat ze kunnen verwachten na de wegversperringen die in 2020 zijn gepresenteerd?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
presented | gepresenteerd |
marketers | marketeers |
in | in |
expect | verwachten |
the | de |
nobody | niemand |
after | na |
what | wat |
when | terwijl |
to | kunnen |
knows | weet |
EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?
NL In dit artikel wordt ingegaan op de werkelijke kosten die u kunt verwachten als u meegaat met Squarespace. We hebben een gedetailleerd overzicht samengesteld van alle vergoedingen en betalingen die u bij elke…
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
actual | werkelijke |
expect | verwachten |
detailed | gedetailleerd |
review | overzicht |
a | een |
payment | betalingen |
can | kunt |
costs | kosten |
of | van |
and | en |
every | elke |
article | artikel |
you | u |
put | in |
EN When a mountain restaurant bears the title Goût-Mieux-Restaurant, guests can expect a lot
NL Wanneer een restaurant in de bergen de titel Goût-Mieux-Restaurant draagt, mogen de gasten veel verwachten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mountain | bergen |
restaurant | restaurant |
guests | gasten |
expect | verwachten |
can | mogen |
the | de |
when | wanneer |
title | titel |
a | een |
EN “So, what’s in it for me?”, you might ask. Quite a lot, actually. Get into the details on what you get and can expect from each price level in terms of quality and experience. What are you looking for today?
NL "En, wat levert het mij op?", vraagt u zich wellicht af. Best wel veel, eigenlijk. Bekijk de details van wat u krijgt en wat u van elk prijsniveau kunt verwachten qua kwaliteit en ervaring. Waar bent u naar op zoek?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ask | vraagt |
expect | verwachten |
experience | ervaring |
and | en |
the | de |
you | u |
on | op |
quality | kwaliteit |
actually | eigenlijk |
details | details |
might | wellicht |
can | kunt |
get | krijgt |
of | van |
are | bent |
me | mij |
a | elk |
EN Don?t expect tropical jungles, because Mars is a lot further from the Sun than Earth. But a mixture of Iceland and Tibet with a touch of Cornwall, that should be feasible. Sounds like a great place to go hiking .
NL Verwacht geen tropische oerwouden want Mars is een stuk verder van de Zon dan de Aarde. Maar een soort kruising tussen IJsland en Tibet met hier en daar een toefje Cornwall, dat moet haalbaar zijn. Ik zou er meteen naar toe willen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwacht |
tropical | tropische |
mars | mars |
further | verder |
sun | zon |
earth | aarde |
iceland | ijsland |
feasible | haalbaar |
is | is |
the | de |
don | geen |
should | moet |
to | toe |
a | een |
and | en |
but | |
that | dat |
sounds | zijn |
with | met |
EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwacht |
guests | gasten |
addition | aanvulling |
logistical | logistieke |
event | evenement |
the | de |
party | party |
rent | rent |
you can | kunt |
a | een |
welcome | zijn |
to | dan |
where | waarbij |
EN Expect to harvest a lot of big, fat buds that are coated in trichomes
NL Reken op een hoge opbrengst van grote, vette toppen, overladen met trichomen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
big | grote |
buds | toppen |
a | een |
EN Don?t expect tropical jungles, because Mars is a lot further from the Sun than Earth. But a mixture of Iceland and Tibet with a touch of Cornwall, that should be feasible. Sounds like a great place to go hiking .
NL Verwacht geen tropische oerwouden want Mars is een stuk verder van de Zon dan de Aarde. Maar een soort kruising tussen IJsland en Tibet met hier en daar een toefje Cornwall, dat moet haalbaar zijn. Ik zou er meteen naar toe willen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwacht |
tropical | tropische |
mars | mars |
further | verder |
sun | zon |
earth | aarde |
iceland | ijsland |
feasible | haalbaar |
is | is |
the | de |
don | geen |
should | moet |
to | toe |
a | een |
and | en |
but | |
that | dat |
sounds | zijn |
with | met |
EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expect | verwacht |
guests | gasten |
addition | aanvulling |
logistical | logistieke |
event | evenement |
the | de |
party | party |
rent | rent |
you can | kunt |
a | een |
welcome | zijn |
to | dan |
where | waarbij |
EN When a mountain restaurant bears the title Goût-Mieux-Restaurant, guests can expect a lot
NL Wanneer een restaurant in de bergen de titel Goût-Mieux-Restaurant draagt, mogen de gasten veel verwachten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mountain | bergen |
restaurant | restaurant |
guests | gasten |
expect | verwachten |
can | mogen |
the | de |
when | wanneer |
title | titel |
a | een |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
sso | sso |
and | en |
access | access |
user | gebruikers |
lot | stuk |
login | inloggen |
with | met |
a | eerst |
as well | ook |
more efficient | efficiënter |
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
app | app |
podcasts | podcasts |
ui | ui |
light | lichte |
dark | donkere |
useful | nuttige |
search | zoek |
is | is |
people | mensen |
great | geweldige |
for | voor |
more | meer |
EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
NL Dat weekend liep ik de flat op met veel thee, heel veel snoepjes en schreef ik code
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
weekend | weekend |
i | ik |
flat | flat |
tea | thee |
wrote | schreef |
code | code |
the | de |
that | dat |
with | op |
a | veel |
and | en |
EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years
NL Een heel interessant verhaal waarvan ik denk dat veel mensen altijd zullen aannemen dat om zoiets te bedenken er veel ontwikkeling is, die het idee al jaren moet brouwen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
interesting | interessant |
story | verhaal |
i | ik |
always | altijd |
assume | aannemen |
development | ontwikkeling |
idea | idee |
people | mensen |
is | is |
to | om |
there | er |
that | dat |
a | een |
lot | te |
years | jaren |
the | het |
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
funding | financiering |
stages | stadia |
i | ik |
one | in |
there | er |
can | kunt |
types | soorten |
that | dat |
a | veel |
are | zijn |
EN The Arabic courses were so a lot harder. Every exercise packs in a lot of new sounds and words. The first run through the educators present another word they, for the most part, separate it, yet despite everything it felt somewhat quick to me.
NL De cursussen Arabisch waren zo veel moeilijker. Elke oefening bevat veel nieuwe geluiden en woorden. De eerste keer dat de opvoeders een ander woord presenteren, scheiden ze het grotendeels, maar ondanks alles voelde het wat snel voor mij.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
arabic | arabisch |
courses | cursussen |
harder | moeilijker |
exercise | oefening |
sounds | geluiden |
felt | voelde |
new | nieuwe |
present | presenteren |
despite | ondanks |
the | de |
every | elke |
quick | snel |
words | woorden |
another | ander |
word | woord |
for | voor |
me | mij |
were | waren |
and | en |
they | ze |
to | maar |
EN To my disappointment, it took me a lot of time to get Lazarus to run on my new Raspberry Pi 2 Model B ? so that?s why I wrote this article, which is basically a compilation of a lot of steps that I found scattered all over the Internet.
NL Tot grote teleurstelling, kostte me het toch erg veel moeite om Lazarus op mijn nieuwe Raspberry Pi 2 Model B aan de gang te krijgen? dus in dit artikel, op basis van van alles wat ik op het Internet bij elkaar heb geraapt, hoe je dat kunt doen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
pi | pi |
model | model |
on | op |
new | nieuwe |
i | ik |
the | de |
me | me |
internet | internet |
my | mijn |
b | b |
to | om |
so | dus |
that | dat |
this | dit |
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
blog | blog |
or | of |
work | werk |
to | om |
writing | schrijven |
find | is |
for | voor |
post | het |
articles | artikelen |
lot | te |
good | die |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან