EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
"excel spreadsheets" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
excel | aan bij dat de deze die dit door een excel hebben het hun in in de is maken met microsoft niet of tot uitblinken van van de voor wat worden ze zijn zoals |
spreadsheets | spreadsheets |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
export | exporteren |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
apple | apple |
music | music |
see | weergeven |
more | meer |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
export | exporteren |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
see | weergeven |
more | meer |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
export | exporteren |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
apple | apple |
music | music |
see | weergeven |
more | meer |
EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
export | exporteren |
deezer | deezer |
excel | excel |
csv | csv |
apple | apple |
music | music |
see | weergeven |
more | meer |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
export | exporteren |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
apple | apple |
music | music |
see | weergeven |
more | meer |
EN Financial accounting and financial services are the areas of finance that rely heavily on and also benefit from Excel spreadsheets the most. You can perform complex modeling in minutes with the use of Excel.
NL Financiële boekhouding en financiële diensten zijn de gebieden van financiën die sterk op en ook profiteren van Excel-spreadsheets het meest. U kunt in minuten complexe modellering uitvoeren met het gebruik van Excel.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
areas | gebieden |
spreadsheets | spreadsheets |
complex | complexe |
modeling | modellering |
minutes | minuten |
excel | excel |
in | in |
the | de |
heavily | sterk |
financial | financiële |
accounting | boekhouding |
services | diensten |
use | gebruik |
and | en |
on | op |
benefit | profiteren |
you can | kunt |
of | van |
are | zijn |
that | die |
you | u |
EN The Excel Online assessment test is designed to test for basic Excel fundamentals and hands-on advanced Excel skills in using functions and more:
NL De Excel Online Assessment-test is ontworpen om te testen op basisverbindingen en hands-on Advanced Excel-vaardigheden in het gebruik van functies en meer:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
excel | excel |
online | online |
assessment | assessment |
is | is |
advanced | advanced |
skills | vaardigheden |
in | in |
functions | functies |
the | de |
on | op |
to | om |
and | en |
designed | ontworpen |
test | test |
more | meer |
EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.
NL wachtwoorden typen in de loginvakken voor websites en applicaties, wachtwoorden kopiëren en plakken vanuit Excel-spreadsheets.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
typing | typen |
passwords | wachtwoorden |
application | applicaties |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
in | in |
the | de |
from | vanuit |
copy | kopiëren |
for | voor |
and | en |
EN How many employees currently use MS Excel or other spreadsheets for data preparation or analysis?
NL Hoeveel medewerkers gebruiken momenteel MS Excel of andere spreadsheets voor datavoorbereiding en/of -analyse?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
employees | medewerkers |
currently | momenteel |
excel | excel |
or | of |
spreadsheets | spreadsheets |
analysis | analyse |
use | gebruiken |
other | andere |
how | hoeveel |
for | voor |
EN “Using acquisitions has saved our library staff time and improved accuracy since we’re able to manage everything online and in the system. Before, we used Excel spreadsheets
NL "Het gebruik van Acquisitions heeft ons veel tijd bespaard en onze records zijn nu nauwkeuriger. Dit komt omdat we alles online in het systeem kunnen beheren. Voorheen gebruikten we Excel-spreadsheets en
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
online | online |
in | in |
and | en |
we | we |
system | systeem |
has | heeft |
used | gebruikten |
manage | beheren |
before | voorheen |
time | tijd |
everything | alles |
our | onze |
the | records |
EN How to use the Excel app to photograph and import printed spreadsheets
NL De Excel-app gebruiken om afgedrukte spreadsheets te fotograferen en importeren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
excel | excel |
import | importeren |
spreadsheets | spreadsheets |
to | om |
app | app |
the | de |
use | gebruiken |
and | en |
EN Microsoft's Excel app on Android and iOS allows you to easily import spreadsheets and tables into the app using your phone's camera. Here's how.
NL Met de Excel-app van Microsoft op Android en iOS kun je eenvoudig spreadsheets en tabellen in de app importeren met de camera van je telefoon. Hier is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
android | android |
ios | ios |
import | importeren |
spreadsheets | spreadsheets |
tables | tabellen |
phones | telefoon |
camera | camera |
excel | excel |
on | op |
easily | eenvoudig |
your | je |
the | de |
app | app |
into | in |
and | en |
EN The Excel spreadsheets include formulas and simple charts to automate task planning and tracking, while the PowerPoint slides are designed to be visual and easy to follow, suitable for communications to high-level audiences.
NL De Excel-spreadsheets bevatten formules en eenvoudige grafieken om taakplanning en tracking te automatiseren, terwijl de PowerPoint-dia's visueel en eenvoudig te volgen zijn, geschikt voor communicatie met een hoog publiek.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
formulas | formules |
automate | automatiseren |
powerpoint | powerpoint |
communications | communicatie |
audiences | publiek |
charts | grafieken |
the | de |
to | om |
tracking | tracking |
visual | visueel |
follow | volgen |
high | hoog |
suitable | geschikt |
are | zijn |
simple | eenvoudige |
easy | eenvoudig |
for | voor |
and | en |
EN We spend a massive amount of time scanning millions of articles and extracting Excel spreadsheets
NL We besteden een enorme hoeveelheid tijd aan het scannen van miljoenen artikelen en het exporteren van Excel-spreadsheets
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
spend | besteden |
massive | enorme |
time | tijd |
scanning | scannen |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
we | we |
and | en |
a | een |
amount | hoeveelheid |
articles | artikelen |
EN The Excel spreadsheets include formulas and simple charts to automate task planning and tracking, while the PowerPoint slides are designed to be visual and easy to follow, suitable for communications to high-level audiences.
NL De Excel-spreadsheets bevatten formules en eenvoudige grafieken om taakplanning en tracking te automatiseren, terwijl de PowerPoint-dia's visueel en eenvoudig te volgen zijn, geschikt voor communicatie met een hoog publiek.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
formulas | formules |
automate | automatiseren |
powerpoint | powerpoint |
communications | communicatie |
audiences | publiek |
charts | grafieken |
the | de |
to | om |
tracking | tracking |
visual | visueel |
follow | volgen |
high | hoog |
suitable | geschikt |
are | zijn |
simple | eenvoudige |
easy | eenvoudig |
for | voor |
and | en |
EN We spend a massive amount of time scanning millions of articles and extracting Excel spreadsheets
NL We besteden een enorme hoeveelheid tijd aan het scannen van miljoenen artikelen en het exporteren van Excel-spreadsheets
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
spend | besteden |
massive | enorme |
time | tijd |
scanning | scannen |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
we | we |
and | en |
a | een |
amount | hoeveelheid |
articles | artikelen |
EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.
NL wachtwoorden typen in de loginvakken voor websites en applicaties, wachtwoorden kopiëren en plakken vanuit Excel-spreadsheets.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
typing | typen |
passwords | wachtwoorden |
application | applicaties |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
in | in |
the | de |
from | vanuit |
copy | kopiëren |
for | voor |
and | en |
EN Why Can’t We Just Use Excel/Spreadsheets?
NL Waarom kunnen we niet gewoon Excel gebruiken?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
why | waarom |
excel | excel |
we | we |
use | gebruiken |
just | gewoon |
EN How to use the Excel app to photograph and import printed spreadsheets
NL De Excel-app gebruiken om afgedrukte spreadsheets te fotograferen en importeren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
excel | excel |
import | importeren |
spreadsheets | spreadsheets |
to | om |
app | app |
the | de |
use | gebruiken |
and | en |
EN Microsoft's Excel app on Android and iOS allows you to easily import spreadsheets and tables into the app using your phone's camera. Here's how.
NL Met de Excel-app van Microsoft op Android en iOS kun je eenvoudig spreadsheets en tabellen in de app importeren met de camera van je telefoon. Hier is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
android | android |
ios | ios |
import | importeren |
spreadsheets | spreadsheets |
tables | tabellen |
phones | telefoon |
camera | camera |
excel | excel |
on | op |
easily | eenvoudig |
your | je |
the | de |
app | app |
into | in |
and | en |
EN We were slaves to Excel spreadsheets and email reminders. We decided we needed to increase transparency and make it clear who was responsible for what.
NL We waren slaven van Excel-spreadsheets en e-mailherinneringen. We besloten dat we de transparantie moesten vergroten en duidelijk moesten maken wie waarvoor verantwoordelijk was.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
decided | besloten |
increase | vergroten |
transparency | transparantie |
clear | duidelijk |
responsible | verantwoordelijk |
we | we |
for | waarvoor |
who | wie |
to | dat |
and | en |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
power | kracht |
jira | jira |
flexibility | flexibiliteit |
excel | excel |
new | nieuwe |
in | in |
data | gegevens |
click | klik |
the | de |
use | gebruik |
export | exporteren |
to | om |
a | één |
with | met |
of | van |
EN Sigma Conso financial close applications are delivered with a browser-based spreadsheet, giving you similar functionality to Excel when Excel® is not available. Whatever your device, you have an online spreadsheet application and you are able to:
NL De financial close applicaties van Sigma Conso worden geleverd met browser-based spreadsheets, die u dezelfde functionaliteiten bieden als Excel®. Vanaf elk toestel kan u gebruik maken van een online spreadsheet applicatie voor:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sigma | sigma |
financial | financial |
spreadsheet | spreadsheet |
functionality | functionaliteiten |
online | online |
close | close |
applications | applicaties |
excel | excel |
device | toestel |
delivered | geleverd |
application | applicatie |
similar | de |
to | vanaf |
with | met |
are | worden |
a | een |
you | u |
EN However, if you opt for using Excel, follow our step-by-step tutorial on how to make a timeline in Excel.
NL Kiest u echter voor het gebruik van Excel, volg dan onze stapsgewijze zelfstudie over het maken van een tijdlijn in Excel.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opt | kiest |
excel | excel |
follow | volg |
step-by-step | stapsgewijze |
tutorial | zelfstudie |
timeline | tijdlijn |
in | in |
however | echter |
you | u |
for | voor |
a | een |
EN For a more detailed explanation on how to build and customize a Gantt chart in Excel, please refer to our full Excel Gantt chart tutorial.
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het bouwen en aanpassen van een Gantt-diagram in Excel, raadpleegt u onze volledige zelfstudie over Excel Gantt-diagrammen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
explanation | uitleg |
customize | aanpassen |
gantt | gantt |
excel | excel |
tutorial | zelfstudie |
full | volledige |
detailed | gedetailleerde |
chart | diagram |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
more | meer |
EN Although most traditional companies banish Excel, at Vena we believe that Excel is a powerful tool that enables users within your organization to work together for to achieve success.
NL Hoewel bij de meeste traditionele bedrijven Excel wordt verbannen, geloven we bij Vena dat Excel juist een krachtig middel is om gebruikers uit diverse hoeken binnen je organisatie te laten samenwerken aan succes.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
traditional | traditionele |
excel | excel |
believe | geloven |
powerful | krachtig |
users | gebruikers |
tool | middel |
is | is |
your | je |
organization | organisatie |
success | succes |
we | we |
companies | bedrijven |
work together | samenwerken |
to | om |
although | hoewel |
that | dat |
a | een |
EN Microsoft Excel online assessment test is designed and validated by industry experts to help recruiters and hiring managers assess the Excel skills of the candidate
NL Microsoft Excel Online Assessment-test is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om recruiters en het inhuren van managers de Excel-vaardigheden van de kandidaat te beoordelen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
online | online |
validated | gevalideerd |
industry | industrie |
experts | experts |
recruiters | recruiters |
hiring | inhuren |
managers | managers |
skills | vaardigheden |
candidate | kandidaat |
microsoft | microsoft |
assessment | assessment |
is | is |
the | de |
excel | excel |
test | test |
to | om |
assess | beoordelen |
and | en |
by | door |
designed | ontworpen |
of | van |
EN Advanced Excel skills: These questions are designed to assess a candidate's Excel skills with functions, data cleaning, and manipulation
NL ** Geavanceerde Excel-vaardigheden: ** Deze vragen zijn ontworpen om de Excel-vaardigheden van een kandidaat met functies, gegevensreiniging en manipulatie te beoordelen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
assess | beoordelen |
candidates | kandidaat |
manipulation | manipulatie |
advanced | geavanceerde |
excel | excel |
skills | vaardigheden |
functions | functies |
to | om |
a | een |
questions | vragen |
and | en |
are | zijn |
designed | ontworpen |
with | met |
these | de |
EN Given that more than 80% of businesses use Excel for planning, budgeting, and forecasting, it is safe to say that Excel is a powerful tool.
NL Gezien het feit dat meer dan 80% van de bedrijven Excel gebruiken voor planning, budgettering en prognoses, is het veilig om te zeggen dat Excel een krachtig hulpmiddel is.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
excel | excel |
powerful | krachtig |
businesses | bedrijven |
planning | planning |
forecasting | prognoses |
is | is |
use | gebruiken |
to | om |
say | zeggen |
that | dat |
a | een |
tool | hulpmiddel |
more | meer |
of | van |
and | en |
safe | veilig |
for | voor |
EN Adaface Excel Test has been proven the best Excel skill assessment test for job interviews and employment.
NL ADAFACE Excel-test heeft de beste Excel-vaardigheidsbeoordelingstest bewezen voor sollicitatiegesprekken en werkgelegenheid.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
adaface | adaface |
excel | excel |
proven | bewezen |
interviews | sollicitatiegesprekken |
test | test |
employment | werkgelegenheid |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN 63% of American companies consider Excel a vital tool. Here's a quick guide on what skills to look for when hiring an Excel expert for different job roles and experience levels.
NL 63% van de Amerikaanse bedrijven beschouwt Excel a Vital Tool. Hier is een korte gids over welke vaardigheden te zoeken bij het inhuren van een Excel-expert voor verschillende taakrollen en ervaringsniveaus.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
american | amerikaanse |
excel | excel |
tool | tool |
guide | gids |
hiring | inhuren |
companies | bedrijven |
a | a |
skills | vaardigheden |
quick | korte |
expert | expert |
look for | zoeken |
and | en |
for | voor |
look | de |
job | van de |
what | welke |
to | over |
EN However, if you opt for using Excel, follow our step-by-step tutorial on how to make a timeline in Excel.
NL Kiest u echter voor het gebruik van Excel, volg dan onze stapsgewijze zelfstudie over het maken van een tijdlijn in Excel.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opt | kiest |
excel | excel |
follow | volg |
step-by-step | stapsgewijze |
tutorial | zelfstudie |
timeline | tijdlijn |
in | in |
however | echter |
you | u |
for | voor |
a | een |
EN For a more detailed explanation on how to build and customize a Gantt chart in Excel, please refer to our full Excel Gantt chart tutorial.
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het bouwen en aanpassen van een Gantt-diagram in Excel, raadpleegt u onze volledige zelfstudie over Excel Gantt-diagrammen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
explanation | uitleg |
customize | aanpassen |
gantt | gantt |
excel | excel |
tutorial | zelfstudie |
full | volledige |
detailed | gedetailleerde |
chart | diagram |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
more | meer |
EN This may be a simple project management spreadsheet an Excel project tracker or something even more complicated like an Excel project management dashboard
NL Dit kan een eenvoudig projectmanagement spreadsheet, project tracking systeem in Excel of zelfs iets ingewikkelder als een projectmanagement paneel in Excel zijn
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
simple | eenvoudig |
project | project |
spreadsheet | spreadsheet |
excel | excel |
project management | projectmanagement |
or | of |
this | dit |
even | zelfs |
be | kan |
something | iets |
a | een |
EN For more Excel Project Management templates, check out our PM Excel section of this guide.
NL Voor meer Excel Project Management-sjablonen, bekijk onze PM Excel -sectie van deze handleiding.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
templates | sjablonen |
guide | handleiding |
excel | excel |
project | project |
management | management |
check | bekijk |
more | meer |
our | onze |
for | voor |
this | deze |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
power | kracht |
jira | jira |
flexibility | flexibiliteit |
excel | excel |
new | nieuwe |
in | in |
data | gegevens |
click | klik |
the | de |
use | gebruik |
export | exporteren |
to | om |
a | één |
with | met |
of | van |
EN Save Excel Schulung Bremen als 1-tägiges Excel Training mit Zertifikat to your collection.
NL Sla Excel Schulung Bremen als 1-tägiges Excel Training mit Zertifikat op in je collectie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
excel | excel |
bremen | bremen |
training | training |
your | je |
collection | collectie |
mit | mit |
EN Save Excel Schulung Dresden als 1-tägiges Excel Training mit Zertifikat to your collection.
NL Sla Excel Schulung Dresden als 1-tägiges Excel Training mit Zertifikat op in je collectie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
excel | excel |
dresden | dresden |
training | training |
your | je |
collection | collectie |
mit | mit |
EN Helping this fast-growing university move away from spreadsheets with a modern tool for reporting, planning and forecasting.
NL Een moderne tool voor rapportage, planning en prognoses helpt deze snelgroeiende universiteit af te stappen van spreadsheets.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
helping | helpt |
fast-growing | snelgroeiende |
university | universiteit |
move | stappen |
spreadsheets | spreadsheets |
modern | moderne |
tool | tool |
reporting | rapportage |
planning | planning |
forecasting | prognoses |
away | van |
and | en |
a | een |
for | voor |
this | deze |
EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.
NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
static | statische |
spreadsheets | spreadsheets |
tools | tools |
integrated | geïntegreerde |
atlassian | atlassian |
solution | oplossing |
global | internationale |
innovations | innovaties |
company | bedrijf |
service | service |
better | betere |
and | en |
more | meer |
by | door |
to | stappen |
one | één |
this | dit |
EN It is difficult to understand, but for anyone who works a lot with spreadsheets or data (like most growth hackers do), this tool will come as a great enrichment
NL Het is lastig te begrijpen, maar voor iedereen die veel werkt met spreadsheets of data zal deze tool als een grote verrijking komen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
difficult | lastig |
spreadsheets | spreadsheets |
data | data |
tool | tool |
enrichment | verrijking |
is | is |
or | of |
will | zal |
works | werkt |
understand | begrijpen |
but | |
for | voor |
lot | te |
with | met |
a | een |
as | als |
EN Import.io is one of the first webscraping tools and makes it possible to convert any data from the web into spreadsheets
NL Import.io is een van de eerste webscraping tools en maakt het mogelijk om de data van het web om te zetten in spreadsheets
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
import | import |
io | io |
tools | tools |
possible | mogelijk |
data | data |
spreadsheets | spreadsheets |
is | is |
the | de |
to | om |
web | web |
into | in |
of | van |
and | en |
makes | maakt |
EN Pölten had reached the limits of what it could achieve with spreadsheets
NL Pölten had de grenzen bereikt van wat mogelijk was met spreadsheets
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
reached | bereikt |
limits | grenzen |
spreadsheets | spreadsheets |
the | de |
what | wat |
of | van |
had | had |
with | met |
EN On a basic level, you might find that your team spends too much time manually tracking tickets in email chains and filling out spreadsheets
NL Misschien vind je dat je team te veel tijd kwijt is aan het handmatig opsporen van tickets in e-mailconversaties en het invullen van spreadsheets
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
might | misschien |
manually | handmatig |
tickets | tickets |
filling | invullen |
spreadsheets | spreadsheets |
your | je |
team | team |
time | tijd |
in | in |
that | dat |
much | te |
a | veel |
too | het |
on | aan |
EN You don't have to deal with any spreadsheets or crossed lines of communication, and you can see exactly who's taking what action with each ticket
NL Zo kan je precies zien wie welke actie onderneemt op elk ticket, en heb je geen gedoe meer met spreadsheets of onduidelijke communicatie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
communication | communicatie |
ticket | ticket |
or | of |
exactly | precies |
can | kan |
action | actie |
with | op |
and | en |
what | welke |
to | meer |
EN They stumble through Escher-like spreadsheets to work around inflexible business systems
NL Ze worstelen zich door Escher-achtige spreadsheets en inflexibele bedrijfssystemen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
they | ze |
to | zich |
EN Bring any data from other tools and spreadsheets into Jira Work Management in an instant, no manual entry necessary.
NL Importeer gegevens direct vanuit andere tools en spreadsheets in Jira Work Management. Je hoeft hier niks handmatig voor in te voeren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
other | andere |
tools | tools |
spreadsheets | spreadsheets |
jira | jira |
work | work |
management | management |
instant | direct |
manual | handmatig |
no | niks |
data | gegevens |
in | in |
from | vanuit |
and | en |
bring | te |
EN Add, update, sort, filter, group, and rank items with blazing speed using in-line editing. List view brings the intuitive nature of spreadsheets to the power of Jira.
NL Je kunt items razendsnel toevoegen, updaten, sorteren, filteren, groeperen en rangschikken via inline bewerken. De lijstweergave combineert de intuïtieve opzet van spreadsheets met de kracht van Jira.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
add | toevoegen |
sort | sorteren |
filter | filteren |
speed | razendsnel |
spreadsheets | spreadsheets |
jira | jira |
update | updaten |
editing | bewerken |
power | kracht |
the | de |
and | en |
with | met |
EN Team Central is here to outshine your outdated status spreadsheets. Give everyone access to real-time progress, potential problems, and priorities, in a digestible feed they’ll actually read.
NL Team Central overtreft je ouderwetse spreadsheets voor statusrapporten. Geef iedereen toegang tot realtime voortgang, potentiële problemen en prioriteiten in een overzichtelijke feed die ook echt wordt gelezen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
access | toegang |
potential | potentiële |
priorities | prioriteiten |
feed | feed |
central | central |
team | team |
in | in |
your | je |
is | wordt |
real | echt |
progress | voortgang |
problems | problemen |
everyone | iedereen |
give | voor |
a | een |
to | ook |
read | en |
EN Learn from teams who’ve broken up with their spreadsheets
NL Leer van teams die zonder hun spreadsheets verdergaan
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
learn | leer |
teams | teams |
spreadsheets | spreadsheets |
their | hun |
with | zonder |
from | van |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან