დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "enable it teams" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "enable it teams" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

enable it teams-ის თარგმანები

"enable it teams" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

enable aan access activeren beschikbaar bieden biedt de doen door functies geeft gegevens geven hebben heeft in in staat in staat stellen informatie inschakelen is kan klik krijgen kun kunnen kunt laten maken met moet mogelijk mogelijk maken naar of om te toegang toegang tot tot uit van van de voor voor de wat worden zijn
teams aan alle andere bedrijf bedrijven bij dan dat de doen door een eigen elk elke enterprise gaan gebruiken hebben hele het hun in in de je jouw management manier medewerkers meer meest mensen met naar of om ons ook organisatie organisaties partners plannen producten software taken team teams tools tot u uit van van de via voor wat ze zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან enable it teams-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.

NL Splashtop remote desktop oplossingen geven professionals toegang tot hun apps en gegevens vanaf elk apparaat, waar dan ook Splashtop remote support oplossingen stellen IT-teams in staat om effectief client-apparaten te ondersteunen.

ინგლისური ჰოლანდიური
splashtop splashtop
remote remote
professionals professionals
teams teams
effectively effectief
client client
solutions oplossingen
enable in staat
access toegang
apps apps
data gegevens
devices apparaten
desktop desktop
to om
device apparaat
support support
from vanaf
their hun
and en
anywhere tot

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ინგლისური ჰოლანდიური
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs

ინგლისური ჰოლანდიური
teams teams
it en
operations operaties
education onderwijs
for voor
strategy strategie
planning planning

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

ინგლისური ჰოლანდიური
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

ინგლისური ჰოლანდიური
cycling wielersport
technical technische
partner partner
tour tour
teams teams
speed speed
mtb mtb
to om
world world
the de
we wij
and en
to support ondersteunen
are zijn

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

ინგლისური ჰოლანდიური
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

ინგლისური ჰოლანდიური
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.

NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.

ინგლისური ჰოლანდიური
assistance assistentie
local plaatselijke
teams teams
varies verschillen
station station
smoothly vlot
we we
is wordt
your je
journey reis
special de
our onze
goes
provided van
it en
by door
sure dat
with zonder

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ინგლისური ჰოლანდიური
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ინგლისური ჰოლანდიური
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ინგლისური ჰოლანდიური
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ინგლისური ჰოლანდიური
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ინგლისური ჰოლანდიური
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ინგლისური ჰოლანდიური
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ინგლისური ჰოლანდიური
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

ინგლისური ჰოლანდიური
tracks tracks
record record
track track
the de
to om
on op
button knop
this dit
give geeft
option mogelijkheid
at elke
and en
each in

EN Enable it: Visit https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings and enable MFA

NL Activeren: Ga naar https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings en zet MFA aan

ინგლისური ჰოლანდიური
enable activeren
https https
mfa mfa
account account
and en

EN Enable your OAI repository. Use the help files and documentation from your local repository to enable your OAI repository. Make a note of the "Base URL" of your OAI repository.

NL Schakel uw OAI-archief in. Gebruik de hulpbestanden en documentatie uit uw lokale archief om uw OAI-archief in te schakelen. Noteer de basis-URL van uw OAI-archief voor uzelf.

ინგლისური ჰოლანდიური
documentation documentatie
local lokale
base basis
url url
files archief
use gebruik
the de
to om
and en
of van
from uit

EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.

ინგლისური ჰოლანდიური
functionality gebruiken
necessary noodzakelijk
javascript javascript
instructions instructies
site site
is is
in in
your je
web web
browser browser
to om
here hier

EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.

NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.

ინგლისური ჰოლანდიური
ssl ssl
processing verwerken
click klikt
to om
order bestelling
on op
and en
for voor
account inloggen
yes ja

EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.

NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.

ინგლისური ჰოლანდიური
ssl ssl
click klikt
to om
on op
for voor
yes ja
all alle

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

ინგლისური ჰოლანდიური
tracks tracks
record record
track track
the de
to om
on op
button knop
this dit
give geeft
option mogelijkheid
at elke
and en
each in

EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.

NL Voor PHP-scripts is het mogelijk Zlib.output_compressie in te schakelen via de MULTI-PHP-editor om deze functie in te schakelen.Na het inschakelen van deze functie is het cruciaal om de resultaten van uw pagina-laadtijden te meten.

ინგლისური ჰოლანდიური
php php
scripts scripts
editor editor
crucial cruciaal
is is
feature functie
page pagina
the de
to om
results resultaten
measure meten
possible mogelijk
after na
for voor
this deze

EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;

NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);

ინგლისური ჰოლანდიური
ability mogelijkheid
control controleren
binary binaire
end user eindgebruiker
cisco cisco
end van de
or of
use gebruik
the de
re opnieuw
must moet
to om
disable uit
have hebben
of van

EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.

ინგლისური ჰოლანდიური
functionality gebruiken
necessary noodzakelijk
javascript javascript
instructions instructies
site site
is is
in in
your je
web web
browser browser
to om
here hier

EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.

NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.

ინგლისური ჰოლანდიური
ssl ssl
processing verwerken
click klikt
to om
order bestelling
on op
and en
for voor
account inloggen
yes ja

EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.

NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.

ინგლისური ჰოლანდიური
ssl ssl
click klikt
to om
on op
for voor
yes ja
all alle

EN To enable or disable usage tracking at a later date use the setting at: Instagram Feed > Customize > Advanced > Misc > Enable Usage Tracking

NL Om het bijhouden van het gebruik op een later tijdstip in of uit te schakelen gebruik je de instelling bij: Instagram Feed > Aanpassen > Geavanceerd > Misc > Gebruik tracking inschakelen

ინგლისური ჰოლანდიური
date tijdstip
instagram instagram
feed feed
gt gt
advanced geavanceerd
or of
setting instelling
the de
customize aanpassen
to om
use gebruik
disable uit
tracking tracking
a een
later later

EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:

NL Rust managers en teams uit met software voor talentmanagement om de productiviteit, betrokkenheid en groei te stimuleren:

ინგლისური ჰოლანდიური
managers managers
teams teams
software software
productivity productiviteit
engagement betrokkenheid
growth groei
to om
boost stimuleren
with met
and en

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.

ინგლისური ჰოლანდიური
software solutions softwareoplossingen
finance financiële
people mensen
and en
to om
resources middelen
trusted vertrouwde
more meer
delivering leveren
on op
what wat
work werken
safe veilige
our onze
transform transformeren
focus concentreren
most vrij
how waarop

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.

ინგლისური ჰოლანდიური
software solutions softwareoplossingen
finance financiële
and en
on op
to om
resources middelen
work werken
more meer
what wat
our onze
transform transformeren
focus concentreren
most vrij
of stellen
how waarop
people people

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.

ინგლისური ჰოლანდიური
software solutions softwareoplossingen
finance financiële
people mensen
patients patiënten
possible mogelijke
care zorg
giving bieden
and en
the de
on op
to om
resources middelen
work werken
what wat
more meer
best best
our onze
transform transformeren
focus concentreren
of stellen
how waarop

EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery. 

NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.

ინგლისური ჰოლანდიური
mission missie
enable mogelijk
teams teams
faster sneller
continuous continue
is is
software software
delivery levering
our onze
to om
by door
all alle

EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.

NL Geef agenten de mogelijkheid probleemloos anderen uit interne en externe teams uit te nodigen om samen te werken aan tickets zonder het hoofdgesprek in het ticket te onderbreken.

ინგლისური ჰოლანდიური
agents agenten
seamlessly probleemloos
teams teams
interrupting onderbreken
in in
the de
other anderen
external externe
tickets tickets
internal interne
without zonder
ticket ticket
and en
bring te

EN Take it from the pros: leading mid-to-large size support teams are 37% more likely to enable features allowing agents to contribute knowledge.

NL Neem dit maar aan van de professionals: toonaangevende middelgrote tot grote supportteams maken 37 procent vaker gebruik van functies waarmee agents kennis kunnen bijdragen.

ინგლისური ჰოლანდიური
pros professionals
leading toonaangevende
agents agents
support teams supportteams
features functies
knowledge kennis
the de
large grote

EN The health insurance company has expanded across the nation with help from the creative services team who leverage Bynder to enable their sales teams

NL De zorgverzekeraar heeft zich over het hele land uitgebreid met de hulp van het Creative Services team dat op Bynder vertrouwt om hun salesteams te ondersteunen

ინგლისური ჰოლანდიური
expanded uitgebreid
nation land
bynder bynder
creative creative
team team
the de
services services
to om
has heeft
help hulp
with op
from van
their hun

EN Your enterprise must be able to manage content and enable fast-working teams. And today, the world of marketing and IT has never been so complex.

NL De wereld van marketing en IT is complexer dan ooit. Je bedrijf moet daarom in staat zijn om op hoog tempo content te creëren en beheren, en teams te faciliteren in het gebruik van digitale assets.

ინგლისური ჰოლანდიური
enable in staat
your je
content content
teams teams
marketing marketing
it it
the de
manage beheren
to om
and en
world wereld
has is

EN Our field teams feel a great sense of responsibility to nurture this community and enable everyone from the individual to large-scale enterprises to see and understand data in the most fulfilling and impactful ways.”

NL Onze 'veldwerkers' voelen zich bijzonder verantwoordelijk om die community in stand te houden en om iedereen, van individuen tot grote bedrijven, in staat te stelen om data op de meest bevredigende en doeltreffende manier te zien en begrijpen".

ინგლისური ჰოლანდიური
responsibility verantwoordelijk
community community
individual individuen
data data
ways manier
and en
the de
feel voelen
to om
in in
understand begrijpen
our onze
large grote
see zien
everyone iedereen
most meest
of bijzonder
a zich
from tot

EN Learn how you can extend Jira Service Management across your business teams and enable them to deliver exceptional self-service experiences.

NL Ontdek hoe je Jira Service Management kunt uitbreiden binnen je bedrijfsteams en hoe je jouw teams in staat stelt om buitengewone zelfservice-ervaringen te leveren.

ინგლისური ჰოლანდიური
extend uitbreiden
jira jira
enable in staat
exceptional buitengewone
experiences ervaringen
management management
your je
teams teams
service service
to om
deliver leveren
how hoe
you can kunt
across in
learn en

EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery. 

NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.

ინგლისური ჰოლანდიური
mission missie
enable mogelijk
teams teams
faster sneller
continuous continue
is is
software software
delivery levering
our onze
to om
by door
all alle

EN Together, Atlassian and Slack are committed to building deep and powerful integrations that enable teams to collaborate and iterate quickly

NL Atlassian en Slack spannen zich samen in om uitgebreide en krachtige integraties te creëren waardoor teams snel kunnen samenwerken en processen kunnen herhalen

ინგლისური ჰოლანდიური
atlassian atlassian
powerful krachtige
integrations integraties
quickly snel
teams teams
and en
collaborate samenwerken
deep in

EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

ინგლისური ჰოლანდიური
members leden
teams teams
tickets tickets
choice keuze
notifications meldingen
new nieuwe
platform platform
the de
to om
various verschillende
updated bijgewerkte
our onze
on op
and en
their hun
of van
time mogelijkheid

EN The Shared Services model will also enable HR to add teams in the APAC and EMENA regions, all using Zendesk Support.

NL Het Shared Services-model stelt HR ook in staat teams toe te voegen aan de regio APAC en EMENA, allemaal dankzij Zendesk Support.

ინგლისური ჰოლანდიური
shared shared
model model
enable in staat
teams teams
apac apac
in in
zendesk zendesk
the de
services services
regions regio
support support
to add voegen
to toe
and en

EN Quick replies enable  teams to create keyboard shortcuts for simple, repetitive questions – so agents don’t have to type out your reimbursement policy every time.

NL De functie Snelle antwoorden geeft supportteams de mogelijkheid om shortcuts te maken voor eenvoudige, repetitieve vragen. Zo hoeven je agents bijvoorbeeld niet elke keer je volledige terugbetalingsbeleid te typen.

ინგლისური ჰოლანდიური
have to hoeven
agents agents
quick snelle
to om
out te
every elke
simple eenvoudige
questions vragen
create maken
type typen
time keer
have bijvoorbeeld
for voor
your niet

EN Keeper allows IT Admins to enable secure, granular and controlled sharing of credentials, secrets and vaults among employees and teams.

NL Met Keeper kunnen IT-beheerders veilig, granulair en gecontroleerd delen van aanmeldingsgegevens, geheimen en kluizen mogelijk maken voor werknemers en teams.

ინგლისური ჰოლანდიური
admins beheerders
controlled gecontroleerd
sharing delen
secrets geheimen
employees werknemers
teams teams
keeper keeper
enable mogelijk
among van
and en

EN Citrix collaboration solutions enable teams to share files and streamline workflows—without compromising security or putting sensitive information at risk

NL Citrix Content Collaboration oplossingen maken het mogelijk dat teams bestanden delen en workflows stroomlijnen zonder de security of gevoelige informatie in gevaar te brengen

ინგლისური ჰოლანდიური
citrix citrix
collaboration collaboration
solutions oplossingen
teams teams
workflows workflows
streamline stroomlijnen
security security
sensitive gevoelige
risk gevaar
information informatie
files bestanden
and en
or of
without zonder
share delen
to brengen

EN Enable IT and helpdesk teams to remotely support and manage computers and mobile devices

NL Stel IT- en helpdeskteams in staat om computers en mobiele apparaten op afstand te ondersteunen en te beheren

ინგლისური ჰოლანდიური
enable in staat
remotely op afstand
support ondersteunen
manage beheren
computers computers
mobile mobiele
devices apparaten
to om
and en

EN Enable IT teams to remotely support and manage computers and mobile devices

NL Stel IT-teams in staat om computers en mobiele apparaten op afstand te ondersteunen en te beheren

ინგლისური ჰოლანდიური
enable in staat
remotely op afstand
support ondersteunen
computers computers
mobile mobiele
devices apparaten
teams teams
manage beheren
to om
and en

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან