დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "eight weeks" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "eight weeks" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

eight weeks-ის თარგმანები

"eight weeks" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

eight aan acht als altijd bij blijven dan dat de deze die dit door een en hebben heeft heel het hij in in de is jaar kunnen maar meer met naar nadat nog of om ons ook op op de over slechts te tot uit van van de van een verschillende voor was wat we worden zijn zo
weeks aan al als altijd bij dag dagen dan de deze die door drie een een nieuwe eerste en gedurende geen het in is jaar jouw kunnen maanden meer met na naar niet nieuwe nog nu ook over per snel te tijd tot twee van de van een voor voor de wat week weer weken ze zijn één

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან eight weeks-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.

NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.

ინგლისური ჰოლანდიური
weeks weken
the de
are bieden

EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.

NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.

ინგლისური ჰოლანდიური
weeks weken
the de
are bieden

EN What kind of prototype for an open healthcare solution can you develop in eight weeks? We look back at the projects of the first series MakeHealth Prototyping.

NL Als onderdeel van de groepsopdracht in de Fab Academy van dit jaar werd in de Waag een Marble Calender Machine gebouwd.

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
the de
of onderdeel
what werd

EN For eight weeks, more than 20 participants could be found in the Fab Lab at the Waag every Thursday night, working on an open healthcare solution

NL Acht weken lang waren ruim 20 deelnemers iedere donderdagavond in het Fablab in de Waag te vinden om te werken aan een open zorgoplossing

ინგლისური ჰოლანდიური
weeks weken
participants deelnemers
waag waag
in in
the de
found vinden
open open
working werken

EN For eight weeks, more than 20 participants could be found in the Fab Lab working on an open healthcare solution.

NL Recente ontwikkelingen in de zorg focussen zich op de brede adoptie van technologie. Wat merken gebruikers daarvan?

ინგლისური ჰოლანდიური
healthcare zorg
in in
on op
the de
for van

EN Please contact your bank for this within eight weeks of the debit

NL Neem hiervoor binnen acht weken na afschrijving contact op met je bank

ინგლისური ჰოლანდიური
contact contact
your je
bank bank
weeks weken
for this hiervoor
within binnen
eight acht

EN At the same time, I authorize my bank to redeem the direct debit notes that the recipient of payment has booked to my account.Please note: I can request the return of the charged amount within a period of eight weeks from the charge date

NL Daarbij geef ik mijn bank opdracht de door de ontvanger van mijn rekening af te boeken incasso-opdrachten te verwerken.Attentie: Ik kan binnen acht weken na de datum van afboeken terugstorting van het desbetreffende bedrag verlangen

ინგლისური ჰოლანდიური
recipient ontvanger
weeks weken
i ik
bank bank
amount bedrag
the de
date datum
my mijn
can kan
eight acht
of van

EN La Rica - Autoflowering CBD has a fast life cycle and it can be ready for harvest in about eight weeks from germination

NL La Rica - Autoflowering CBD heeft een korte levenscyclus en is al na acht weken na het kiemen klaar om geoogst te worden

ინგლისური ჰოლანდიური
la la
rica rica
autoflowering autoflowering
cbd cbd
ready klaar
life cycle levenscyclus
weeks weken
about om
be worden
fast korte
and en

EN If you do not receive a donation receipt within eight weeks of your transfer, you can request it by E-Mail or by phone +49 89 74444 6144.

NL Wanneer u binnen acht weken na uw overschrijving geen donatiebewijs heeft ontvangen, kunt u deze opvragen per e-mail of telefonisch op het nummer +49 89 74444 6144.

ინგლისური ჰოლანდიური
weeks weken
request opvragen
or of
e-mail mail
mail e-mail
receive ontvangen
a nummer
within binnen
eight acht
you u
you can kunt

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
weeks weken
deploy -
is is
customers klanten
users gebruikers
or of
fast snel
less minder
forever altijd
goal doel
and en
our ons
to dat
stay blijven
some de
of van

EN For eight weeks, more than 20 participants could be found in the Fab Lab working on an open healthcare solution.

NL Ook in 2019 is het weer mogelijk om gedurende vijf maanden de Fab Academy te volgen bij Fablab Amsterdam in de Waag. Inschrijven is mogelijk tot 25…

ინგლისური ჰოლანდიური
weeks weer
could mogelijk
in in
more de
be het

EN What kind of prototype for an open healthcare solution can you develop in eight weeks? We look back at the projects of the first series MakeHealth Prototyping.

NL Als onderdeel van de groepsopdracht in de Fab Academy van dit jaar werd in de Waag een Marble Calender Machine gebouwd.

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
the de
of onderdeel
what werd

EN For eight weeks, more than 20 participants could be found in the Fab Lab at the Waag every Thursday night, working on an open healthcare solution

NL Acht weken lang waren ruim 20 deelnemers iedere donderdagavond in het Fablab in de Waag te vinden om te werken aan een open zorgoplossing

ინგლისური ჰოლანდიური
weeks weken
participants deelnemers
waag waag
in in
the de
found vinden
open open
working werken

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
weeks weken
deploy -
is is
customers klanten
users gebruikers
or of
fast snel
less minder
forever altijd
goal doel
and en
our ons
to dat
stay blijven
some de
of van

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
weeks weken
deploy -
is is
customers klanten
users gebruikers
or of
fast snel
less minder
forever altijd
goal doel
and en
our ons
to dat
stay blijven
some de
of van

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
weeks weken
deploy -
is is
customers klanten
users gebruikers
or of
fast snel
less minder
forever altijd
goal doel
and en
our ons
to dat
stay blijven
some de
of van

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
weeks weken
deploy -
is is
customers klanten
users gebruikers
or of
fast snel
less minder
forever altijd
goal doel
and en
our ons
to dat
stay blijven
some de
of van

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
weeks weken
deploy -
is is
customers klanten
users gebruikers
or of
fast snel
less minder
forever altijd
goal doel
and en
our ons
to dat
stay blijven
some de
of van

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
weeks weken
deploy -
is is
customers klanten
users gebruikers
or of
fast snel
less minder
forever altijd
goal doel
and en
our ons
to dat
stay blijven
some de
of van

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
weeks weken
deploy -
is is
customers klanten
users gebruikers
or of
fast snel
less minder
forever altijd
goal doel
and en
our ons
to dat
stay blijven
some de
of van

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
weeks weken
deploy -
is is
customers klanten
users gebruikers
or of
fast snel
less minder
forever altijd
goal doel
and en
our ons
to dat
stay blijven
some de
of van

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
weeks weken
deploy -
is is
customers klanten
users gebruikers
or of
fast snel
less minder
forever altijd
goal doel
and en
our ons
to dat
stay blijven
some de
of van

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
weeks weken
deploy -
is is
customers klanten
users gebruikers
or of
fast snel
less minder
forever altijd
goal doel
and en
our ons
to dat
stay blijven
some de
of van

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
weeks weken
deploy -
is is
customers klanten
users gebruikers
or of
fast snel
less minder
forever altijd
goal doel
and en
our ons
to dat
stay blijven
some de
of van

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
weeks weken
deploy -
is is
customers klanten
users gebruikers
or of
fast snel
less minder
forever altijd
goal doel
and en
our ons
to dat
stay blijven
some de
of van

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
weeks weken
deploy -
is is
customers klanten
users gebruikers
or of
fast snel
less minder
forever altijd
goal doel
and en
our ons
to dat
stay blijven
some de
of van

EN Some of the longest aged first-party content on the web, with age eight weeks or more, are the traditionally cacheable objects like images (78.9%), scripts (68.7%), CSS (74.9%), web fonts (80.4%), audio (78.2%) and video (79.3%).

NL Enkele van de oudste eerste-partij inhoud op internet, met een leeftijd van acht weken of ouder, zijn de traditioneel cachebare objecten zoals afbeeldingen (78,9%), scripts (68,7%), CSS (74,9%), weblettertypen (80,4%) , audio (78,2%) en video (79,3%).

ინგლისური ჰოლანდიური
content inhoud
age leeftijd
weeks weken
traditionally traditioneel
objects objecten
scripts scripts
css css
or of
images afbeeldingen
video video
the de
audio audio
on op
and en
like zoals
web internet
are zijn

EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

ინგლისური ჰოლანდიური
month maand
gt gt
available beschikbaarheid
lt lt
week week
weeks weken

EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.

NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.

ინგლისური ჰოლანდიური
method methode
takes duurt
recommended aanbevolen
weeks weken
the de
your je
is wordt
two twee
and en
a eens
second tweede

EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.

NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.

ინგლისური ჰოლანდიური
starts begint
lady dame
finish klaar
weeks weken
seeds zaadjes
quick snelle
short korte
when zodra
she ze
to gehele
in binnen
her de
this deze

EN Indica-sativa hybrids may require 8-10 weeks, while 12+ weeks for some amazing head stash like Amnesia Haze is not uncommon.

NL Indica-sativa hybrides kunnen acht tot tien weken nodig hebben, terwijl twaalf weken of meer voor ongelofelijke topvarianten, zoals Amnesia Haze, niet ongewoon zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
weeks weken
haze haze
amnesia amnesia
while terwijl
like zoals
for voor
require nodig
not niet
may of
is zijn
10 tien

EN The program is structured in two phases: a 13 weeks program of classes and a 10 weeks project development phase.

NL Meer informatie over het programma (Engelstalig)

ინგლისური ჰოლანდიური
program programma
of over
the het

EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)

NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)

ინგლისური ჰოლანდიური
developer developer
weeks weken
background achtergrond
required vereist
in in
or of
is is
no geen
previous eerdere
full full
a slechts

EN Become a UX UI Designer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.

NL Word een UX UI Designer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

ინგლისური ჰოლანდიური
ux ux
ui ui
designer designer
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
without zonder
previous eerdere
a slechts

EN Learn Python, SQL, Tableau, and statistics to be part of any company's workforce and become a Data Analyst in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.

NL Leer Python, SQL, Tableau en statistieken om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf en een data-analist te worden in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

ინგლისური ჰოლანდიური
python python
sql sql
tableau tableau
workforce personeelsbestand
analyst analist
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
statistics statistieken
data data
without zonder
to om
be worden
previous eerdere
learn en
a slechts
and leer

EN Become a cybersecurity professional in just 12 weeks or 24 weeks without any previous IT background.

NL Word een cyberbeveiligingsprofessional in slechts 12 weken of 24 weken zonder enige eerdere IT-achtergrond.

ინგლისური ჰოლანდიური
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
without zonder
previous eerdere
a slechts

EN Terms and conditions: * Only valid when booking 2 full weeks * Need to book the same package for both weeks * 50% discount for the 2nd week (December 24, 2022 -January 7, 2023) applies to accommodation only

NL Voorwaarden: *Alleen geldig bij boeking van 2 volle weken * Moet voor beide weken hetzelfde arrangement boeken * 50% korting voor de 2e week (31 december ? 7 januari 2023) is alleen van toepassing op accommodatie

ინგლისური ჰოლანდიური
package arrangement
discount korting
accommodation accommodatie
valid geldig
weeks weken
week week
december december
the de
applies toepassing
january januari
book boeken
for voor
need to moet
full volle

EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......

NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
and en
another van
the hoe

EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

ინგლისური ჰოლანდიური
month maand
gt gt
available beschikbaarheid
lt lt
week week
weeks weken

EN The European Parliament renewed its confidence in Amplexor with eight new translation services contracts.

NL Het Europees Parlement bevestigt het vertrouwen in Amplexor met acht nieuwe vertaalcontracten.

ინგლისური ჰოლანდიური
european europees
parliament parlement
confidence vertrouwen
amplexor amplexor
in in
new nieuwe
with met
eight acht

EN VoiceAmerica is a mainstay in the world of online talk radio. Their network delivers content to millions of listeners across more than 140 countries worldwide in eight branded channels:

NL VoiceAmerica is een steunpilaar in de wereld van de online talkradio. Hun netwerk levert content aan miljoenen luisteraars in meer dan 140 landen wereldwijd in acht merkkanalen:

ინგლისური ჰოლანდიური
delivers levert
content content
listeners luisteraars
countries landen
is is
in in
online online
network netwerk
the de
worldwide wereldwijd
world wereld
their hun
of van
more meer

EN They were also able to reduce their change management approval process from eight days to one day.

NL Verder hebben ze het goedkeuringsproces voor verandermanagement van acht naar één dag terug kunnen brengen.

ინგლისური ჰოლანდიური
day dag
they ze
one één
eight acht

EN The European Parliament’s Directorate-General for Translation (DGT) awarded eight translation contracts to Amplexor.

NL Het directoraat-generaal Vertaling (DGT) van het Europees Parlement heeft acht nieuwe vertaalcontracten gegund aan Amplexor.

ინგლისური ჰოლანდიური
european europees
amplexor amplexor
translation vertaling
eight acht
to aan

EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.

NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.

ინგლისური ჰოლანდიური
culture cultuur
everyday dagelijkse
are hier
all de
eight acht
that die

EN Coltan is in almost every electronic and up to 80% of the world?s coltan reserves are in the war-torn Democratic Republic of Congo. Today, children as young as eight work in the mines.

NL Coltan zit in bijna ieder elektronisch product en tot wel 80% van de globale coltanvoorraad bevindt zich in de door oorlog geteisterde Democratische Republiek Congo. Vandaag de dag werken kinderen zo jong als acht jaar in de mijnen.

ინგლისური ჰოლანდიური
electronic elektronisch
republic republiek
congo congo
war oorlog
in in
today vandaag
children kinderen
work werken
the de
young jong
and en
eight acht
of bijna
as als
is dag

EN This design ? a stitched, repeating pattern of stylised cowslips ? was found at Wardle?s school of embroidery in Leek, and has been effortlessly translated into a wallpaper design in eight stunning colourways.

NL Dit ontwerp ? een gestikt, herhalend patroon van gestileerde sleutelbloemen ? werd gevonden in de borduurschool van Wardle in Leek en is moeiteloos vertaald in een behangontwerp in acht verbluffende kleurenschema?s.

ინგლისური ჰოლანდიური
stitched gestikt
found gevonden
s s
effortlessly moeiteloos
stunning verbluffende
in in
was werd
design ontwerp
this dit
pattern patroon
and en
at de
has is

EN The first E-P release is eight years is here, so has it been worth the wait? Now under new ownership, this is what the E-P7 is all about.

NL De eerste EP-release is acht jaar geleden, dus is het het wachten waard geweest? Nu onder de nieuwe eigenaar, dit is waar het bij de E-P7 om draait.

ინგლისური ჰოლანდიური
release release
worth waard
wait wachten
is is
now nu
new nieuwe
the de
eight acht
so dus
about om
years jaar
this dit
what waar

EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

ინგლისური ჰოლანდიური
worlds wereld
hours uur
tunnels tunnels
bridges bruggen
in in
the de
what wel
eight acht
passing door
journey reis
alps alpen
and en

EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170

NL De Romeinse mozaïeken van Orbe zijn acht schitterende mozaïekvloeren, die ooit de vloer van een Gallisch-Romeinse herenboerderij uit het jaar 170 sierden

ინგლისური ჰოლანდიური
roman romeinse
year jaar
the de
of van

EN In the eight rooms, spread across three floors, hang works by modern and contemporary artists

NL In de acht vertrekken, verdeeld over drie verdiepingen, hangen werken van moderne en eigentijdse kunstenaars

ინგლისური ჰოლანდიური
hang hangen
works werken
artists kunstenaars
in in
modern moderne
the de
eight acht
three drie
and en

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან