დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "during planet b" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "during planet b" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

during planet b-ის თარგმანები

"during planet b" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
planet milieu planeet planet staat ter venus wereld

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან during planet b-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.

ინგლისური ჰოლანდიური
surface oppervlak
valleys valleien
mountains bergen
ice ijs
former voormalige
the de
features kenmerken
in in
mars mars
planet planeet
there er
and en
even zelfs
red rode
a een

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.

ინგლისური ჰოლანდიური
surface oppervlak
valleys valleien
mountains bergen
ice ijs
former voormalige
the de
features kenmerken
in in
mars mars
planet planeet
there er
and en
even zelfs
red rode
a een

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

ინგლისური ჰოლანდიური
ikks ikks
planet planeet
easy gemakkelijk
kids kinderen
recycled gerecycleerde
organic organische
cotton katoen
in in
the de
designed ontworpen
and en
their hun
with met
to zich
must zijn
for voor

EN Imagine a place that’s a lot like Earth. We’ll call it planet B. Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. 

NL Stel je een plek voor die veel op de aarde lijkt... We noemen het planet B. Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

ინგლისური ჰოლანდიური
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pollution vervuiling
the de
is is
planet planet
human mens
earth aarde
b b
by door
a een
place plek

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.

ინგლისური ჰოლანდიური
sun zon
facts feiten
venus venus
is is
time tijd
the de
planet planeet
in in
to om
best beste
learn en
more meer

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner. Laten we de planeet eens meten en vergelijken met aarde.

EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.

NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.

ინგლისური ჰოლანდიური
december december
binoculars verrekijker
try probeer
tiny kleine
venus venus
the de
time tijd
planet planeet
will zal
to om
so dus
best beste
beginning een
a eens

EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.

NL Helaas was de snelheid waarmee Mars 2 op de planeet afkwam te hoog, waardoor het landingssysteem niet goed werkte en de ruimtesonde op het oppervlak van de rode planeet crashte.

ინგლისური ჰოლანდიური
unfortunately helaas
speed snelheid
the de
mars mars
planet planeet
high hoog
and en
too het
red rode
surface oppervlak

EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.

NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.

ინგლისური ჰოლანდიური
rover rover
planet planeet
called naam
mission missie
april april
flight vlucht
in in
the de
on op
a een
part deel
apart van de
from uit
also ook
red rode
another van

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

ინგლისური ჰოლანდიური
gradually geleidelijk
rate snelheid
cm cm
million miljoen
ring ring
larger grotere
the de
form vormen
moon maan
will zal
mars mars
to elkaar
planet planeet
in bij
around rond
a een
year jaar
about ongeveer
or ofwel
red rode

EN Imagine a place that’s a lot like Earth. We’ll call it planet B. Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. 

NL Stel je een plek voor die veel op de aarde lijkt... We noemen het planet B. Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

ინგლისური ჰოლანდიური
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pollution vervuiling
the de
is is
planet planet
human mens
earth aarde
b b
by door
a een
place plek

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

ინგლისური ჰოლანდიური
ikks ikks
planet planeet
easy gemakkelijk
kids kinderen
recycled gerecycleerde
organic organische
cotton katoen
in in
the de
designed ontworpen
and en
their hun
with met
to zich
must zijn
for voor

EN For the French and Germans, it?s simple: turn Nervia 90 degrees and there is the ?German? planet Neri and its star Mago; turn Nachtwacht 90 degrees and you have the ?French? planet Bélisama with the star Bélénos.

NL Voor de Fransen en Duisters is het simpel: draai Nervia een kwartslag en je hebt de Duitse planeet Neri en zijn ster Mago; draai Nachtwacht een kwartslag en je hebt de ?Franse? planeet Bélisama met de ster Bélénos.

ინგლისური ჰოლანდიური
simple simpel
planet planeet
star ster
turn draai
is is
the de
for voor
with met
french franse
and en

EN And since you would not need to bring fuel into space, solar sailing is in theory a very cheap and environmentally friendly way to travel from planet to planet

NL Omdat je op die manier geen brandstof de ruimte in hoeft te brengen is zonnezeilen in theorie een goedkope en zeer milieuvriendelijke manier om van planeet naar planeet te reizen

ინგლისური ჰოლანდიური
fuel brandstof
space ruimte
theory theorie
cheap goedkope
way manier
planet planeet
is is
in in
to om
travel reizen
a een
and en
very zeer
since de
need je

EN Indeed, since 2006 that little world is no longer considered a planet but a dwarf planet

NL Inderdaad, sinds 2006 wordt die niet meer als planeet beschouwd maar als dwergplaneet

ინგლისური ჰოლანდიური
indeed inderdaad
considered beschouwd
planet planeet
longer meer
is wordt
that die
but

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.

ინგლისური ჰოლანდიური
sun zon
facts feiten
venus venus
is is
time tijd
the de
planet planeet
in in
to om
best beste
learn en
more meer

EN Explore the closest planet to the Sun! Read our article to learn how long is a day on Mercury and how many moons the planet has.

NL Verken de planeet die het dichtst bij de zon staat! Lees ons artikel om te weten te komen hoe lang een dag op Mercurius duurt en hoeveel manen de planeet heeft.

ინგლისური ჰოლანდიური
planet planeet
sun zon
long lang
mercury mercurius
explore verken
the de
on op
to om
is staat
how hoeveel
closest dichtst
read lees
our ons
article artikel
day dag
learn en

EN Surprisingly enough, this small planet got even smaller over time. Cooling of its core has caused the entire planet to shrink, reducing Mercury’s volume by about 5-10 kilometers in radius.

NL Gek genoeg is deze kleine planeet in de loop der tijd nog kleiner geworden. Omdat de kern is afgekoeld, is de hele planeet gekrompen, waardoor het volume van Mercurius ongeveer 5-10 kilometer in straal is afgenomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
planet planeet
entire hele
volume volume
kilometers kilometer
radius straal
time tijd
in in
small kleine
the de
smaller kleiner
core kern
enough genoeg
about ongeveer
has is
of der

EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planet — at 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).

NL Hoewel hij langzaam ronddraait, reist Mercurius sneller rond de zon dan welke andere planeet dan ook — met 47 km/s. Ter vergelijking: de op één na snelste planeet in ons zonnestelsel, Venus, heeft een snelheid van 35 km/s.

EN Planet Neptune: Explore the Farthest Planet From the Sun!

NL Planeet Neptunus: verken de verste planeet van de zon!

ინგლისური ჰოლანდიური
planet planeet
explore verken
sun zon
the de
from van

EN The Earth isn’t the only planet that has equinoxes – in fact, every planet with an axial tilt experiences them.

NL De aarde is niet de enige planeet die een equinox heeft - in feite heeft elke planeet met een axiale schuine stand er mee te maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
fact feite
the de
in in
every elke
planet planeet
has heeft
earth aarde
that die
only enige

EN As the brightest planet in the sky, Venus has been known to astronomers since ancient times. In this article, we’ll tell you more about this fascinating planet — from its discovery history to the color of its surface.

NL Als de helderste planeet aan de hemel is Venus al sinds de oudheid bekend bij astronomen. In dit artikel vertellen we je meer over deze fascinerende planeet — van de ontdekkingsgeschiedenis tot de kleur van het oppervlak.

EN With a diameter of 12,104 km (7,521 miles), this second closest planet to the Sun is slightly smaller than the Earth. Also, the mass of Venus is about 81% that of our planet.

NL Met een diameter van 12.104 kilometer is de tweede planeet vanaf de zon iets kleiner dan de aarde. Ook is de massa van Venus ongeveer 81% van die van onze planeet.

ინგლისური ჰოლანდიური
diameter diameter
sun zon
smaller kleiner
mass massa
is is
venus venus
the de
planet planeet
earth aarde
our onze
about ongeveer
with met
miles kilometer
to vanaf
that die

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner. Laten we de planeet eens meten en vergelijken met aarde.

EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.

NL Helaas was de snelheid waarmee Mars 2 op de planeet afkwam te hoog, waardoor het landingssysteem niet goed werkte en de ruimtesonde op het oppervlak van de rode planeet crashte.

ინგლისური ჰოლანდიური
unfortunately helaas
speed snelheid
the de
mars mars
planet planeet
high hoog
and en
too het
red rode
surface oppervlak

EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.

NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.

ინგლისური ჰოლანდიური
rover rover
planet planeet
called naam
mission missie
april april
flight vlucht
in in
the de
on op
a een
part deel
apart van de
from uit
also ook
red rode
another van

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

ინგლისური ჰოლანდიური
gradually geleidelijk
rate snelheid
cm cm
million miljoen
ring ring
larger grotere
the de
form vormen
moon maan
will zal
mars mars
to elkaar
planet planeet
in bij
around rond
a een
year jaar
about ongeveer
or ofwel
red rode

EN During the explorations of the future, Waag talked to people in all corners of the Netherlands about what they would take with them to a new planet…

NL Het project Better Factory stimuleert innovatie in de tech-industrie door kruisbestuiving met kunstenaars te ondersteunen.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
in in
of the project
with met

EN During Museumnacht Amsterdam we will search for answers to the social and ecological challenges of our time, with performances, lectures and an exhibition. What would your planet B look like?

NL Hoe zorgen we ervoor dat de energietransitie zo open, eerlijk en inclusief mogelijk verloopt? In deel twee van De Energietransitie gaan we in op 'energiesolidariteit'.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
we we
challenges van de
our in
with op
and en
of deel

EN Our first online meetup is coming on Thursday night! Artistic researcher Tomo Kihara will discuss his project 'Swap the curators behind the Tube' with us during planet B expedition meetup #7.

NL In opdracht van het ministerie van Binnenlandse Zaken publiceert Waag een onderzoek naar richtlijnen voor het gebruik van algoritmen. 

ინგლისური ჰოლანდიური
project opdracht
our in
coming van
discuss een

EN During the monthly planet B meetings, scientists, artists and citizens are invited.

NL Hoe kunnen we ethische richtlijnen voor artificiële intelligentie in de praktijk gebruiken?

ინგლისური ჰოლანდიური
monthly kunnen
during in
the de

EN Although Hungary is not the biggest nation in the world it has one of the biggest parliaments that you can find on this planet. And at night it is possibly even more beautiful than during the day.

NL Ondanks dat Hongarije niet het grootste land in Europa is, vind je er wel een van de grootste parlementen op aarde. En ‘s avonds is het zo mogelijk nog mooier dan overdag.

ინგლისური ჰოლანდიური
hungary hongarije
night avonds
beautiful mooier
is is
in in
the de
nation land
on op
biggest de grootste
planet aarde
of van
that dat
possibly mogelijk

EN During Museumnacht Amsterdam we will search for answers to the social and ecological challenges of our time, with performances, lectures and an exhibition. What would your planet B look like?

NL Hoe zorgen we ervoor dat de energietransitie zo open, eerlijk en inclusief mogelijk verloopt? In deel twee van De Energietransitie gaan we in op 'energiesolidariteit'.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
we we
challenges van de
our in
with op
and en
of deel

EN This happens because the smallest planet has almost no atmosphere to trap heat, and it quickly loses the energy received from the Sun during the daytime.

NL Dit gebeurt omdat de kleinste planeet bijna geen atmosfeer heeft om warmte vast te houden en hij snel de energie verliest die hij overdag van de zon ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
happens gebeurt
smallest kleinste
planet planeet
atmosphere atmosfeer
heat warmte
loses verliest
energy energie
sun zon
almost bijna
quickly snel
the de
to om
this dit
because omdat
received heeft
no geen
and en
during te

EN Since the planet is very close to the Sun, there are not many opportunities during a year to observe it

NL Omdat de planeet heel dicht bij de zon staat, zijn er gedurende een jaar niet veel mogelijkheden om hem te observeren

ინგლისური ჰოლანდიური
planet planeet
sun zon
opportunities mogelijkheden
observe observeren
to om
year jaar
the de
is staat
are zijn
there er
it hem
close dicht
a een

EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.

NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen

EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

ინგლისური ჰოლანდიური
grand grand
sox sox
the de
three drie
by tegen
during in
counting een

EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.

NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.

ინგლისური ჰოლანდიური
energy energie
laptop laptop
consumed geconsumeerd
manufacturing productieproces
consumers consument
in in
the de
is wordt
use gebruik
by door
a een
uses gebruikt
of van
during tijdens

EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis

NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis

ინგლისური ჰოლანდიური
july juli
power kracht
shot schot
taken genomen
stage etappe
tour tour
france france
on op
during tijdens
a een
de de
this dit

EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.

NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.

ინგლისური ჰოლანდიური
july juli
spa spa
real echte
star ster
wheel stuur
movements bewegingen
is is
in in
the de
already al
by door
a een
during tijdens
of van
and en

EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.

NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.

ინგლისური ჰოლანდიური
attitude houding
catherine catherine
sunglasses zonnebril
sitting zittend
beach strand
hands handen
break pauze
la la
alain alain
in in
book boek
the de
on op
film film
against van
deneuve deneuve
and en
a een
yellow gele
during tijdens

EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.

NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.

ინგლისური ჰოლანდიური
paul paul
circuit circuit
gp gp
race race
the de
on op
a auto
during tijdens

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

ინგლისური ჰოლანდიური
august augustus
berlin berlijn
germany duitsland
athletes atleten
left links
jesse jesse
usa vs
break pauze
long long
in in
the de
and en
from uit
during tijdens

EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans

NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011

ინგლისური ჰოლანდიური
portrait portret
le le
the de
during tijdens
a een
hours uur
of van

EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.

NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.

ინგლისური ჰოლანდიური
milan milaan
july juli
traditional traditionele
alla alla
break pauze
the de
during tijdens
a een
of van

EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London

NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen

ინგლისური ჰოლანდიური
england engeland
v v
stadium stadium
london londen
place locatie
in in
date datum
tournament tournament
match wedstrijd
against van
a een
during tijdens
the tegen

EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.

NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.

ინგლისური ჰოლანდიური
usually doorgaans
ready paraat
new nieuwe
software software
the de
we we
used gebruik
happens gebeurt
during in
is wordt
this dit
whenever als
are zijn

EN As we know that SPF inevitably fails during email forwarding, if in case the sending source is DKIM neutral and solely relies on SPF for validation, the forwarded email will be rendered illegitimate during DMARC authentication

NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt

ინგლისური ჰოლანდიური
spf spf
inevitably onvermijdelijk
forwarding doorsturen
dkim dkim
validation validatie
dmarc dmarc
authentication verificatie
is is
in bij
on op
neutral neutraal
the de
will zal
be worden
for voor
and en
solely alleen
as zoals
during tijdens
if als
email mail

EN We are flooded by messages like ‘be safe’ during these difficult times, but how do you spend your time during quarantine? For some of you, it is the vacation you always desired since you left...

NL Veel mensen vinden het leuk om af en toe een beetje te gokken. Hiervoor kun je makkelijk naar een casino toe gaan. Echter is dit niet altijd de beste keuze. Hier kun je namelijk veel...

ინგლისური ჰოლანდიური
your je
is is
always altijd
the de
safe te
it en
are hier
how leuk
be mensen
times een
but
for toe

EN This chronology was presented by the CTO of Waag during 'Worldwide Data Dilemmas: contact-tracing apps during corona times' on 23 April, 2020.

NL Inwoners volgen lijkt de oplossing voor het in kaart brengen van corona-besmettingen. Dinsdag kondigde minister De Jonge aan dat er aan een app…

ინგლისური ჰოლანდიური
apps app
corona corona
of van
on het
during in

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან