EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
თარგმნეთ "during june" ჰოლანდიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "during june" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური
during june-ის თარგმანები
"during june" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან during june-ზე
ინგლისური
ჰოლანდიური
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| chrome | chrome |
| apps | apps |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| june | juni |
| extended | uitgebreide |
| os | os |
| be | worden |
| supported | ondersteund |
| that | dat |
| and | en |
| on | op |
EN Work on WordPress 5.8 began on 23 February, the three beta versions were planned in weekly intervals for 8 June, 15 June and 22 June
NL Het werk aan WordPress 5.8 begon op 23 februari, de drie bètaversies waren gepland in wekelijkse intervallen voor 8 juni, 15 juni en 22 juni
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| began | begon |
| february | februari |
| were | waren |
| planned | gepland |
| weekly | wekelijkse |
| intervals | intervallen |
| june | juni |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| work | werk |
| three | drie |
| for | voor |
| and | en |
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| chrome | chrome |
| apps | apps |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| june | juni |
| extended | uitgebreide |
| os | os |
| be | worden |
| supported | ondersteund |
| that | dat |
| and | en |
| on | op |
EN For example, in the Middle East, work is interrupted for several hours during the day, up to 5.5 hours between 10.00 and 15.30 during June, July and August.
NL Zo wordt er in het Midden-Oosten in juni, juli en augustus gedurende verschillende uren van de dag niet gewerkt, en wordt de werkdag 5,5 uur onderbroken tussen 10.00 en 15.30 uur.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| east | oosten |
| august | augustus |
| in | in |
| work | gewerkt |
| june | juni |
| july | juli |
| the | de |
| is | wordt |
| for | gedurende |
| day | dag |
| and | en |
EN For example, in the Middle East, work is interrupted for several hours during the day, up to 5.5 hours between 10.00 and 15.30 during June, July and August.
NL Zo wordt er in het Midden-Oosten in juni, juli en augustus gedurende verschillende uren van de dag niet gewerkt, en wordt de werkdag 5,5 uur onderbroken tussen 10.00 en 15.30 uur.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| east | oosten |
| august | augustus |
| in | in |
| work | gewerkt |
| june | juni |
| july | juli |
| the | de |
| is | wordt |
| for | gedurende |
| day | dag |
| and | en |
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| closure | sluiting |
| campsite | camping |
| reception | receptie |
| in | in |
| june | juni |
| on | op |
| september | september |
| the | de |
| open | open |
| usually | algemeen |
| will | gaat |
| sunday | zondag |
| monday | maandag |
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount
NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| customer | klant |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| subscription | abonnement |
| june | juni |
| discount | korting |
| purchases | koopt |
| a | een |
| on | op |
EN From 21 June to 22 June, the smart home accessories maker will offer tasty discounts on its range of security products
NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| june | juni |
| smart | slimme |
| maker | maker |
| tasty | lekkere |
| range | assortiment |
| on | op |
| the | de |
| discounts | kortingen |
EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| flights | vluchten |
| discount | korting |
| on | op |
| april | april |
| june | juni |
| october | oktober |
| your | je |
| december | december |
| january | januari |
| between | tussen |
| and | en |
| offer | biedt |
| to | tot |
EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th.
NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| masterclass | masterclass |
| tech | tech |
| lab | lab |
| june | juni |
| research | research |
| fashion | fashion |
| on | op |
| place | plaats |
| design | design |
| by | door |
| de | de |
EN April and June have the least rainfall and higher temperatures normally range from June to September
NL April en juni kennen de minste neerslag en de grootste kans op hoge temperaturen heb je van juni tot en met september
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| least | minste |
| higher | hoge |
| temperatures | temperaturen |
| april | april |
| june | juni |
| september | september |
| the | de |
| and | en |
EN Not interested in the World Cup? In June we experiment with an evening opening of the Fablab - on the Thursday nights of 5, 12, 19 and 26 June you can visit our Fablab at the Waag after work hours, use the machines or have a drink.
NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| can | mogelijkheid |
| on | op |
| of | deze |
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| closure | sluiting |
| campsite | camping |
| reception | receptie |
| in | in |
| june | juni |
| on | op |
| september | september |
| the | de |
| open | open |
| usually | algemeen |
| will | gaat |
| sunday | zondag |
| monday | maandag |
EN In the winter, the ridge is filled with snow and ice, and it is often snow on the ridge until the middle of June. A normal season for hiking Besseggen is when the boats are running on Lake Gjende ? from mid-June to mid-October.
NL In de winter ligt de bergkam vol sneeuw en ijs dat vaak blijft liggen tot midden juni. Het normale wandelseizoen voor Besseggen is de periode wanneer er boten over het Gjende-meer varen, van midden juni tot midden oktober.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filled | vol |
| normal | normale |
| boats | boten |
| lake | meer |
| winter | winter |
| is | is |
| ice | ijs |
| june | juni |
| october | oktober |
| are | liggen |
| in | in |
| the | de |
| often | vaak |
| for | voor |
| and | en |
| when | wanneer |
EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| flights | vluchten |
| discount | korting |
| on | op |
| april | april |
| june | juni |
| october | oktober |
| your | je |
| december | december |
| january | januari |
| between | tussen |
| and | en |
| offer | biedt |
| to | tot |
EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).
NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| june | juni |
| december | december |
| greatest | grootste |
| hours | uren |
| daylight | daglicht |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| two | twee |
| number | aantal |
| are | zijn |
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2023 PT, through June 1, 2024 PT, with a 20% discount
NL Een klant koopt op 1 juni 2023 PT met 20% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2024 PT
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| customer | klant |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| subscription | abonnement |
| june | juni |
| discount | korting |
| purchases | koopt |
| a | een |
| on | op |
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Friday, June 16, 2023 (close on Tuesday, September 5, 2023) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni vrijdag 16 juni 2023 (gesloten op dinsdag 5 september 2023) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| closure | sluiting |
| campsite | camping |
| reception | receptie |
| in | in |
| june | juni |
| on | op |
| september | september |
| the | de |
| open | open |
| usually | algemeen |
| will | gaat |
| friday | vrijdag |
| tuesday | dinsdag |
EN Versailles (Seine-et-Oise), France, Thursday June 1, 1961 --- Official visit to France by US President John Fitzgerald Kennedy and his wife Jackie, May 31 to June 2
NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| france | frankrijk |
| thursday | donderdag |
| official | officieel |
| visit | bezoek |
| president | president |
| john | john |
| kennedy | kennedy |
| wife | vrouw |
| june | juni |
| us | amerikaanse |
| and | en |
| may | mei |
| by | door |
| his | de |
EN June 27, 1975 Eddy Merckx and other riders during the first stage of the Tour de France relaint Charleroi in Molenbeek
NL 27 juni 1975 Eddy Merckx en andere renners tijdens de eerste etappe van de Tour de France relaint Charleroi in Molenbeek
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| june | juni |
| stage | etappe |
| tour | tour |
| france | france |
| charleroi | charleroi |
| in | in |
| other | andere |
| during | tijdens |
| de | de |
EN Amy Winehouse performs onstage during the Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life held at Hyde Park on June 27, 2008 in London, England.
NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| concert | concert |
| nelson | nelson |
| held | gehouden |
| park | park |
| june | juni |
| london | londen |
| england | engeland |
| in | in |
| on | op |
| life | life |
| the | het |
| during | tijdens |
EN Assago, 20 June 1992 - The American singer-songwriter Bruce Springsteen, The Boss, during rehearsals before the concert. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.
NL Assago, 20 juni 1992 - De Amerikaanse singer-songwriter Bruce Springsteen, The Boss, tijdens repetities voor het concert. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| june | juni |
| american | amerikaanse |
| bruce | bruce |
| concert | concert |
| collaboration | samenwerking |
| foundation | foundation |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| during | tijdens |
EN Muhammad Ali during the build up to his fight against Joe Bugner. Kuala Lumpar June 1975.
NL Mohammed Ali in voorbereiding op zijn gevecht met Joe Bugner. Kuala Lumpar juni 1975.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| muhammad | mohammed |
| ali | ali |
| fight | gevecht |
| joe | joe |
| june | juni |
EN French actress Brigitte Bardot with her husband Jacques Charrier during their honeymoon in Saint-Tropez, June 1959
NL Franse actrice Brigitte Bardot met haar man Jacques Charrier tijdens hun huwelijksreis in Saint-Tropez, juni 1959
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| french | franse |
| actress | actrice |
| husband | man |
| jacques | jacques |
| honeymoon | huwelijksreis |
| june | juni |
| her | haar |
| their | hun |
| in | in |
| with | met |
| during | tijdens |
EN On 22 June, during the WeMakeThe.City festival in Amsterdam, another STARTS Talk was organised. Lucas Evers reports.
NL Op de 58e Biënnale van Venetië in 2019 zal het werk van Shu Lea Cheang te zien zijn in het paviljoen van Taiwan.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| another | van |
EN As part of the Smart Citizen kit project, the artists of Cascoland showed during "Fresh air!" in a public event on June 16th at the Nieuwmarkt what Coughing Shrubs are, how stressed a plant can be, and served a herby soup.
NL Tijdens de vijfde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab presenteren onze smart citizens de resultaten van het werk dat zij deze zomer hebben verzet. Zij hebben in teams gewerkt aan het bouwen van sensoren en aan strategieën om data te verzamelen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| smart | smart |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| during | tijdens |
EN With the Smart Citizen Kit (SCK), citizens of Amsterdam have measured their environment in real time during a test period from March till June 2014, organized by Waag, Amsterdam Smart City and the Amsterdam Economic Board.
NL Tijdens de tweede editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we sensoren bouwen (van simpele doe-het-zelf apparaatjes tot high-tech sensoren).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| smart | smart |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| during | tijdens |
EN On 5 June 2014, Marleen Stikker will participate at the symposium 'The Infrastructure of the Smart City' during the International Architecture Biennale Rotterdam. The symposium is organized by Planbureau voor de Leefomgeving (PBL) and is Dutch spoken.
NL Frank Kresin van Waag neemt deel aan de rondetafeldiscussie 'Smart Citizen' tijdens de Accenture Innovation Awards. Wat zit er in het DNA van de smart citizen?
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| smart | smart |
| of | deel |
| during | tijdens |
| de | de |
EN During the AI AI Barbie hackathon on June 6th we looked at the role of AI in the relationship between parents and children.
NL In deze tweede meetup van planet B staat het werk van kunstenaars centraal die werken op het grensvlak van games en machine learning.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| role | werk |
EN On Thursday the 21st of June, the exciting conference Next Generation Cities took place. During the conference the positive and negative effects of technology were debated.
NL Van 17-23 juni vindt in de metropoolregio Amsterdam de tweede editie plaats van het internationale stedelijk innovatiefestival WeMakeThe.City.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| june | juni |
| place | plaats |
| the | de |
| cities | amsterdam |
| during | in |
| of | van |
EN (We refer to the slides at the end of this blog, which show data from a questionnaire we held during our FMCG event in June.)
NL (zie slides hieronder, gegevens uit een peiling tijdens het FMCG-event afgelopen juni).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| slides | slides |
| fmcg | fmcg |
| june | juni |
| the | hieronder |
| data | gegevens |
| a | een |
| during | tijdens |
| to | zie |
EN This dataset was released on June 11, 2019 and captures websites visited by Chrome users during the month of May.
NL Deze dataset is vrijgegeven op 11 juni 2019 en legt websites vast die in de maand mei door Chrome-gebruikers zijn bezocht.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| released | vrijgegeven |
| websites | websites |
| visited | bezocht |
| chrome | chrome |
| users | gebruikers |
| june | juni |
| month | maand |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| by | door |
| may | is |
| during | in |
| this | deze |
EN The 202006 dataset was released on July 14, 2020 and captures websites visited by Chrome users during the month of June.
NL De dataset 202006 werd uitgebracht op 14 juli 2020 en legt websites vast die in de maand juni door Chrome-gebruikers zijn bezocht.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| released | uitgebracht |
| websites | websites |
| visited | bezocht |
| chrome | chrome |
| users | gebruikers |
| month | maand |
| the | de |
| was | werd |
| on | op |
| july | juli |
| june | juni |
| and | en |
| by | door |
| during | in |
EN During the Rotterdam Rooftop Days, in the beginning of June, the Codrico grain silo at Katendrecht once against caught my eye
NL Tijdens de Dakendagen, begin juni, viel mijn oog weer eens op de graansilo van de firma Codrico op Katendrecht, misschien wel het allermooiste industriële gebouw van Rotterdam
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| beginning | begin |
| june | juni |
| eye | oog |
| the | de |
| my | mijn |
| against | van |
| during | tijdens |
| days | weer |
EN Rector Magnificus and Chair of the Executive Board Tim van der Hagen bestowed the award on Sluis virtually during the TU Delft for Life | Xperience Week of 7 to 11 June.
NL Tijdens de TU Delft for Life | Xperience Week van 7 tot en met 11 juni heeft Rector Magnificus en Collegevoorzitter Tim van der Hagen de onderscheiding virtueel aan Sluis overhandigd.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| tim | tim |
| virtually | virtueel |
| tu | tu |
| delft | delft |
| june | juni |
| week | week |
| the | de |
| rector | rector |
| during | tijdens |
| life | life |
| and | en |
| chair | van |
| of | der |
EN What is the effect of anonymity on human interaction? During Digital Masquerade Waag will be transformed into a physical chatroom. Join us on 28th of June, at our last Thursday evening before the summer closure.
NL Wat weten diensten die je op het internet gebruikt eigenlijk van je? Waag heeft daarvoor een bordspel ontworpen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| waag | waag |
| join | . |
| digital | internet |
| on | op |
| what | wat |
| a | een |
EN On Friday 18 June, the Textile & Fashion department of the Royal Academy of Art in The Hague presented its new batch of designers during a preview of EXPOSED 2021 to a select group of professionals from the creative sector.
NL Op vrijdag 18 juni presenteerde de afdeling Textiel & Mode van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten Den Haag haar nieuwe lichting ontwerpers tijdens een preview voor een selecte groep professionals uit de creatieve sector.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| friday | vrijdag |
| june | juni |
| textile | textiel |
| fashion | mode |
| department | afdeling |
| royal | koninklijke |
| academy | academie |
| hague | den haag |
| preview | preview |
| group | groep |
| professionals | professionals |
| sector | sector |
| new | nieuwe |
| designers | ontwerpers |
| creative | creatieve |
| the | de |
| on | op |
| during | tijdens |
| a | een |
EN This dataset was released on June 11, 2019 and captures websites visited by Chrome users during the month of May.
NL Deze dataset is vrijgegeven op 11 juni 2019 en legt websites vast die in de maand mei door Chrome-gebruikers zijn bezocht.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| released | vrijgegeven |
| websites | websites |
| visited | bezocht |
| chrome | chrome |
| users | gebruikers |
| june | juni |
| month | maand |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| by | door |
| may | is |
| during | in |
| this | deze |
EN The 202006 dataset was released on July 14, 2020 and captures websites visited by Chrome users during the month of June.
NL De dataset 202006 werd uitgebracht op 14 juli 2020 en legt websites vast die in de maand juni door Chrome-gebruikers zijn bezocht.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| released | uitgebracht |
| websites | websites |
| visited | bezocht |
| chrome | chrome |
| users | gebruikers |
| month | maand |
| the | de |
| was | werd |
| on | op |
| july | juli |
| june | juni |
| and | en |
| by | door |
| during | in |
EN These iconic hikes are visited by people worldwide and might sometimes be a bit crowded during weekends from mid-June to the end of July
NL Mensen van over de hele wereld maken deze iconische wandelingen, dus vanaf midden juni tot eind juli kan het tijdens het weekend best druk zijn
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| hikes | wandelingen |
| crowded | druk |
| weekends | weekend |
| mid | midden |
| people | mensen |
| the | de |
| july | juli |
| june | juni |
| the end | eind |
| during | tijdens |
| to | vanaf |
| worldwide | over de hele wereld |
| of | van |
| are | zijn |
EN Trollpikken is a unique stone formation near Egersund that became world-famous in June 2017, when it was cut off during the night. Money was raised to?
NL De Kjerag ? de majesteit van Ryfylke aan de Lysefjord in de gemeente Forsand!
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| to | aan |
EN During the Rotterdam Rooftop Days, in the beginning of June, the Codrico grain silo at Katendrecht once against caught my eye
NL Tijdens de Dakendagen, begin juni, viel mijn oog weer eens op de graansilo van de firma Codrico op Katendrecht, misschien wel het allermooiste industriële gebouw van Rotterdam
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| beginning | begin |
| june | juni |
| eye | oog |
| the | de |
| my | mijn |
| against | van |
| during | tijdens |
| days | weer |
EN It had 188 million daily active users during the three-month period that ended in June. That's a 2-percent drop from 191 million daily active users.
NL Snapchat is weer bijgewerkt. En de laatste wijzigingen zouden het voor u gemakkelijker moeten maken om veel snaps op te nemen en te bewerken. Het intr...
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| the | de |
| had | is |
| it | en |
| during | op |
| period | weer |
| a | veel |
| that | maken |
EN (We refer to the slides at the end of this blog, which show data from a questionnaire we held during our FMCG event in June.)
NL (zie slides hieronder, gegevens uit een peiling tijdens het FMCG-event afgelopen juni).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| slides | slides |
| fmcg | fmcg |
| june | juni |
| the | hieronder |
| data | gegevens |
| a | een |
| during | tijdens |
| to | zie |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| grand | grand |
| sox | sox |
| the | de |
| three | drie |
| by | tegen |
| during | in |
| counting | een |
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| energy | energie |
| laptop | laptop |
| consumed | geconsumeerd |
| manufacturing | productieproces |
| consumers | consument |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| use | gebruik |
| by | door |
| a | een |
| uses | gebruikt |
| of | van |
| during | tijdens |
EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis
NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| july | juli |
| power | kracht |
| shot | schot |
| taken | genomen |
| stage | etappe |
| tour | tour |
| france | france |
| on | op |
| during | tijdens |
| a | een |
| de | de |
| this | dit |
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| july | juli |
| spa | spa |
| real | echte |
| star | ster |
| wheel | stuur |
| movements | bewegingen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| already | al |
| by | door |
| a | een |
| during | tijdens |
| of | van |
| and | en |
EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.
NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| attitude | houding |
| catherine | catherine |
| sunglasses | zonnebril |
| sitting | zittend |
| beach | strand |
| hands | handen |
| break | pauze |
| la | la |
| alain | alain |
| in | in |
| book | boek |
| the | de |
| on | op |
| film | film |
| against | van |
| deneuve | deneuve |
| and | en |
| a | een |
| yellow | gele |
| during | tijdens |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
june 2 june june 4 june june 9 june june 23 june during june june released june bynder june amsterdam – june adapt june published june last updated june renewals dated after june next june month june mid june released in june june we experiment month june 2017 june 18 june solstice june 2020 since june june 24 celebrated on june june 2016 between june runs june june 20 june 23 june 10 june 7 early june june 2019 pairing june to september june 5 june 26 june 27 june 30 end june june 12 june 2015 june 2 till 1 june renew on june available in june june from midday june 1 june 2021 june 25თარგმნეთ during june სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური