EN Tailor workflows for any subject or service such as SEO, DTP etc.
EN Tailor workflows for any subject or service such as SEO, DTP etc.
NL Vul je workflow aan met diensten zoals SEO en DTP
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
workflows | workflow |
service | diensten |
seo | seo |
any | en |
as | zoals |
EN Create high-quality visual content with DTP
NL Maak hoogwaardige visuele content aan met DTP
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
visual | visuele |
content | content |
create | maak |
with | met |
high | hoogwaardige |
EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.
NL De perfecte woorden alleen zijn niet genoeg, je lay-out moet dat ook zijn. Experts in meertalige desktoppublishing (DTP) maken visueel rijke of digitale documenten aan in elke taal.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
perfect | perfecte |
layout | lay-out |
experts | experts |
visually | visueel |
rich | rijke |
digital | digitale |
documents | documenten |
or | of |
in | in |
the | de |
words | woorden |
enough | genoeg |
language | taal |
need to | moet |
need | je |
EN Strengthen your brand with professional DTP
NL Versterk je merk met professionele DTP
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
your | je |
brand | merk |
professional | professionele |
with | met |
EN Tell your DTP artist exactly what you need
NL Laat je DTP-deskundige exact weten wat je nodig hebt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
exactly | exact |
your | je |
what | wat |
need | nodig |
EN Your DTP expert needs to understand your needs and any special requests you have for the layout
NL Je behoeften en eventuele speciale verzoeken voor de lay-out moeten duidelijk zijn voor je DTP-expert
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
layout | lay-out |
your | je |
needs | behoeften |
requests | verzoeken |
the | de |
expert | expert |
for | voor |
to | eventuele |
and | en |
EN We make it easy to contact your DTP expert directly - no need to communicate through your project manager.
NL Bij ons kun je je DTP-expert makkelijk rechtstreeks aanspreken - het is niet nodig om via je projectmanager te gaan.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
easy | makkelijk |
expert | expert |
directly | rechtstreeks |
to | om |
your | je |
we | ons |
it | het |
need | nodig |
no | niet |
through | via |
EN Our DTP experts can help design your annual report in any language.
NL Onze DTP-experts kunnen je in elke taal helpen met het ontwerpen van je jaarverslag.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
experts | experts |
can | kunnen |
help | helpen |
design | ontwerpen |
language | taal |
your | je |
in | in |
EN Desktop publishing (DTP) experts produce online or offline documents using page layout and typography skills in the target language.
NL Experts in Desktop Publishing (DTP) gebruiken hun vaardigheden in paginaopmaak en typografie om online- of offlinedocumenten in de doeltaal te leveren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
desktop | desktop |
experts | experts |
typography | typografie |
skills | vaardigheden |
publishing | publishing |
or | of |
in | in |
the | de |
online | online |
and | en |
using | om |
EN Our DTP team can create product manuals and guides in any language so your customers know how to use your products
NL Ons DTP-team kan producthandleidingen en -wijzers in elke taal aanmaken, zodat je klanten weten hoe ze je producten moeten gebruiken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
team | team |
customers | klanten |
your | je |
products | producten |
can | kan |
in | in |
use | gebruiken |
language | taal |
and | en |
EN Our DTP experts can help design and improve your presentations
NL Onze DTP-experts kunnen je helpen je presentatie te ontwerpen en te verbeteren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
experts | experts |
can | kunnen |
design | ontwerpen |
presentations | presentatie |
help | helpen |
improve | verbeteren |
your | je |
our | onze |
and | en |
EN When you use LanguageWire, you'll have access to a full range of on-demand language services, including translation, proofreading, copywriting, DTP, voiceover and more.
NL Samenwerken met LanguageWire betekent dat je toegang hebt tot een volledig aanbod van on-demand taaldiensten, zoals vertaling, proeflezing, copywriting, DTP, voice-over en meer.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
services | aanbod |
languagewire | languagewire |
access | toegang |
to | betekent |
more | meer |
full | volledig |
and | en |
including | met |
a | een |
of | van |
EN I am a DTP specialist, designer and typographer and I have been working in the business for 24 years.
NL Ik ben DTP-specialist, ontwerper en typograaf, met 24 jaar ervaring in de sector.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
specialist | specialist |
designer | ontwerper |
i | ik |
in | in |
years | jaar |
the | de |
and | en |
a | ben |
EN Is a translation stuck in the validation stage on the desk of a colleague? Is there a bottleneck in DTP? Is Swedish taking a bit longer than the other languages? I want that information to be easily accessible.
NL Ligt een vertaling stil in de validatiefase op het bureau van een collega? Is er een probleem met DTP? Duurt het bij Zweeds wat langer dan bij de andere talen? Ik wil dat die informatie makkelijk in te zien is.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
desk | bureau |
colleague | collega |
longer | langer |
i | ik |
information | informatie |
is | is |
on | op |
easily | makkelijk |
the | de |
want | wil |
in | in |
other | andere |
there | er |
a | een |
languages | talen |
EN They know that quality language services require experienced translators, proofreaders, copywriters, DTP engineers and voice-over artists
NL Ze weten dat voor kwalitatieve taaldiensten ervaren vertalers, proeflezers, copywriters, DTP-engineers en voice-over artiesten nodig zijn
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
require | nodig |
translators | vertalers |
artists | artiesten |
experienced | ervaren |
that | dat |
they | ze |
and | en |
EN Through LanguageWire, brands collaborate with translators, copywriters, proofreaders and DTP experts from around the globe
NL Via LanguageWire kunnen merken samenwerken met vertalers, copywriters, proeflezers en DTP-experts van over heel de wereld
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
brands | merken |
collaborate | samenwerken |
translators | vertalers |
experts | experts |
globe | wereld |
languagewire | languagewire |
the | de |
with | met |
through | via |
and | en |
EN Our experienced team from the fields of translation, project management, IT and DTP are well equipped to provide quick and solution-oriented management for large and complex translation projects
NL Ons ervaren team met de vakgebieden vertaling, projectmanagement, IT en DTP voert elke dag succesvol grote en complexe vertaalprojecten uit, snel en oplossingsgericht
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
experienced | ervaren |
quick | snel |
complex | complexe |
project management | projectmanagement |
team | team |
it | it |
large | grote |
the | de |
and | en |
our | ons |
EN From that prototype or customer's files, the DTP operator intends to match the graphics with geometry to obtain a good sample to print.
NL Op basis van het prototype of bestanden van de klant zorgt DTP er vervolgens voor dat de grafische componenten mooi met de geometrie van het doosje overeenkomen, zodat een GVG (Goed Voor Graveren) kan worden opgesteld.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
prototype | prototype |
customers | klant |
files | bestanden |
match | overeenkomen |
graphics | grafische |
geometry | geometrie |
sample | van de |
or | of |
the | de |
good | goed |
to | zodat |
with | op |
a | een |
that | dat |
ნაჩვენებია 18 სულ 18 თარგმანიდან