დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "creative cuisine" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "creative cuisine" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

creative cuisine-ის თარგმანები

"creative cuisine" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

creative creatief creatieve design doen gemaakt krijgen kun maken ontwerp ontwerpen producten project tot werk zien
cuisine bar de diner een eten gastronomie hebben is keuken maken meer restaurant tot zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან creative cuisine-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN The design of LE CHOINOIS evokes a feeling of harmony. It offers a wide selection of authentic Huaiyang cuisine, Sichuan cuisine, Hunan cuisine, Cantonese cuisine and local cuisines.

NL Het ontwerp van LE CHOINOIS roept een gevoel van harmonie op. Het biedt een brede selectie authentieke gerechten uit Huaiyang, Sichuan, Hunan en Kanton.

ინგლისური ჰოლანდიური
le le
feeling gevoel
harmony harmonie
offers biedt
wide brede
selection selectie
design ontwerp
a een
and en

EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional

NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal

ინგლისური ჰოლანდიური
cuisine keuken
international internationaal
regional regionaal
vegan vegan
vegetarian vegetarisch
italian italiaans
french frans

EN Our food is based on Mediterranean cuisine and uses the basic principles of the French, Spanish and Italian cuisine

NL Ons eten is gebaseerd op de mediterrane keuken en maakt gebruik van de basisprincipes van de Franse, Spaanse en Italiaanse keuken

ინგლისური ჰოლანდიური
uses gebruik
principles basisprincipes
is is
on op
the de
cuisine keuken
based on gebaseerd
and en
french franse
italian italiaanse
our ons
of van

EN Cuisine with tradition, here Switzerland still eats Swiss! Real Swiss cuisine at fair prices, here everyone gets what he likes best: In a rustic ambience every day from Leberli to fondue everything your heart desires is served!

NL Een combinatie van traditie en moderniteit.

ინგლისური ჰოლანდიური
tradition traditie
a een
here en

EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.

NL Franz Wiget combineert op meesterlijke wijze zijn Cuisine d'Alpage met de Haute Cuisine Française. Met geselecteerde ingrediënten uit de streek (bijv. Gitzi uit de Muota-vallei) creëert hij expressieve en harmonieuze gerechten.

ინგლისური ჰოლანდიური
combines combineert
selected geselecteerde
ingredients ingrediënten
region streek
valley vallei
creates creëert
the de
he hij
from uit
dishes gerechten
with op
and en

EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.

NL Chef de Cuisine Patrick Mahler en zijn team brengen een kosmopolitische keuken. Gedreven door lichtheid en creativiteit worden seizoensgebonden producten uit de hele wereld getransformeerd tot bijzondere en kleurrijke creaties.

ინგლისური ჰოლანდიური
chef chef
cuisine keuken
patrick patrick
creativity creativiteit
seasonal seizoensgebonden
transformed getransformeerd
creations creaties
team team
a een
world wereld
is worden
de de

EN Contemporary cuisine is the hallmark of our chef, Willians Halles, whose creations mix local ingredients and suppliers with international culinary trends. On Saturdays, traditional cuisine comes in the form of the famous Feijoada.

NL De moderne keuken is het kenmerk van onze chef, Willians Halles. Zijn gerechten combineren lokale ingrediënten van plaatselijke leveranciers met internationale culinaire trends. Op zaterdag wordt de beroemde Feijoada geserveerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
contemporary moderne
chef chef
mix combineren
ingredients ingrediënten
suppliers leveranciers
trends trends
famous beroemde
is is
international internationale
the de
culinary culinaire
local lokale
cuisine keuken
our onze
on op

EN Inspired by French cuisine and infused with international flavours, the restaurant Renoir offers fine, inventive cuisine utilizing local products.

NL Het restaurant Renoir is geïnspireerd door de Franse keuken, verrijkt met internationale smaken en biedt goede, inventieve gerechten met lokale producten. Menu is beperkt tot nader order.

ინგლისური ჰოლანდიური
inspired geïnspireerd
flavours smaken
offers biedt
international internationale
restaurant restaurant
local lokale
the de
by door
products producten
with met
and en
french franse
cuisine keuken

EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.

NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.

ინგლისური ჰოლანდიური
combines combineert
south zuid
american amerikaanse
local lokale
service services
elegance elegantie
restaurant restaurant
dishes gerechten
and en
we onze
french franse
cuisine keuken
with met
japanese de

EN Restaurant featuring fine cuisine for dinner, overlooking the lagoon with a terrace. It offers local specialties as well as international cuisine, theme nights and a Tahitian oven.

NL Een restaurant om heerlijk te dineren en van het uitzicht op de lagune en het terras te genieten. Er worden zowel lokale specialiteiten als internationale gerechten geserveerd. Regelmatig thema-avonden. Tahitiaanse oven aanwezig.

ინგლისური ჰოლანდიური
terrace terras
specialties specialiteiten
theme thema
oven oven
restaurant restaurant
local lokale
international internationale
the de
with op
as als
a een
for zowel
and en

EN Local Frankfurt cuisine meets with french cuisine. The chic interior and mediterranean ambience of opera square reflects the culinary philosophy, enjoying specialities of local ingredients & fine wines.

NL Lokale gerechten uit Frankfurt komen samen met de Franse keuken. Het chique interieur en de mediterrane sfeer van het operaplein weerspiegelen de culinaire filosofie, met lokale ingrediënten en goede wijnen.

ინგლისური ჰოლანდიური
local lokale
frankfurt frankfurt
chic chique
interior interieur
ambience sfeer
philosophy filosofie
ingredients ingrediënten
wines wijnen
the de
culinary culinaire
with samen
cuisine keuken
and en
french franse
of van

EN Welcome to the authentic "Grande Dame" atmosphere of this contemporary haute cuisine restaurant where patrons come to savor the best French cuisine in Vietnam

NL De vriendelijke sfeer van deze moderne haute brasserie waar klanten komen om te genieten van de beste en meest authentieke Franse keuken in Vietnam

ინგლისური ჰოლანდიური
atmosphere sfeer
contemporary moderne
vietnam vietnam
in in
the de
to om
cuisine keuken
where waar
come van
best beste
french franse
this deze

EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative

NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn

ინგლისური ჰოლანდიური
demands eisen
modern moderne
digital digitale
teams teams
struggle moeite
uninterrupted ononderbroken
important belangrijk
world wereld
on op
the de
in in
to om
often vaak
means
creative creatieve
find is

EN The Bynder Connector for Adobe Creative Cloud removes interruptions from your creative workflow by providing access to your creative assets, stored in your asset bank, directly in Photoshop, InDesign and Illustrator.

NL De Bynder Connector voor Adobe Creative Cloud vergemakkelijkt je creatieve proces doordat je opgeslagen bestanden in de asset bank direct toegankelijk zijn via Photoshop, InDesign en Illustrator.

ინგლისური ჰოლანდიური
bynder bynder
connector connector
adobe adobe
cloud cloud
workflow proces
assets bestanden
stored opgeslagen
bank bank
directly direct
photoshop photoshop
indesign indesign
illustrator illustrator
asset asset
your je
in in
the de
creative creative
providing zijn
and en
for voor

EN She is committed to creative education in the Netherlands and supports various creative projects of the Creative Learning Lab

NL Zij zet zich in voor maakonderwijs in Nederland en ondersteunt diverse maakprojecten van het Creative Learning Lab

ინგლისური ჰოლანდიური
supports ondersteunt
various diverse
lab lab
creative creative
in in
netherlands nederland
the zet
to zich
and en

EN 'From creative industry to creative economy', a manifesto presented at the Amsterdam Urban Innovation Week by Marleen Stikker and jet de Ranitz on behalf of the cluster Creative Sector of the Amsterdam Economic Board.

NL "Net als het internet nu, wordt straks de openbare ruimte volledig beheerst door commerciële belangen". Marleen Stikker in Rijnboutt magazine.

ინგლისური ჰოლანდიური
marleen marleen
board in
by door
de de

EN The three-star hotel is known for its creative cuisine and is listed as ?Bib Gourmand? in the Michelin Guide and has GaultMillau points

NL Het 3-sterrenhotel staat bekend om zijn creatieve keuken: Bib Gourmande in de Michelin-gids en GaultMillau-punten

ინგლისური ჰოლანდიური
known bekend
creative creatieve
cuisine keuken
michelin michelin
guide gids
points punten
in in
the de
is staat
and en
for het

EN Creative market-fresh cuisine served in the hotel restaurant

NL Het restaurant biedt creatieve gerechten, bereid met marktverse producten

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatieve
restaurant restaurant

EN Seasonal and creative cuisine, a large sun terrace, a vaulted cellar and parking.

NL Creatieve seizoenskeuken, groot zonneterras, gewelfkelder, parkeerplaatsen.

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatieve
large groot
parking parkeerplaatsen

EN Alexandra Müller has made a name for herself with her cuisine, which is both authentic and creative

NL Alexandra Müller heeft een naam verworven met haar authentieke en creatieve keuken

ინგლისური ჰოლანდიური
name naam
cuisine keuken
creative creatieve
her haar
and en
with met
a een

EN Cornelia and Tino Zimmermann have made their restaurant in Surselva a classic of creative Graubünden cuisine

NL Cornelia en Tino Zimmermann hebben van hun restaurant in de Surselva een klassieker van de creatieve keuken van Graubünden gemaakt

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatieve
graubünden graubünden
restaurant restaurant
in in
made gemaakt
and en
a een
their hun
cuisine keuken
have hebben
of van

EN The Hertenstein restaurant boasts creative, homemade, seasonal and regional cuisine, as well as a warm welcome.

NL Het restaurant stelt zijn specialiteiten op leisteen voor (entrecote en tournedos) volgens uw eetlust met een gewicht van 150gr tot 400gr, rösti ham, entrecote met morilles, kaaskorst, fondue.

ინგლისური ჰოლანდიური
restaurant restaurant
and en
welcome zijn
the stelt
a een

EN Superior Grisons cuisine, a beautiful sun terrace and a creative wine list

NL Lokale Bündner keuken van topklasse, mooi zonneterras, creatieve wijnkaart

ინგლისური ჰოლანდიური
cuisine keuken
beautiful mooi
creative creatieve
and van

EN The multifaceted wellness facility, lovingly furnished rooms, high-quality, creative cuisine and friendly service are what set this hotel apart.

NL De veelzijdige wellnessfaciliteiten, de liefdevol ingerichte kamers, de hoogwaardige en creatieve keuken en de vriendelijke bediening zijn wat dit hotel zo bijzonder maakt.

ინგლისური ჰოლანდიური
multifaceted veelzijdige
lovingly liefdevol
creative creatieve
friendly vriendelijke
hotel hotel
service bediening
rooms kamers
cuisine keuken
the de
this dit
what wat
are zijn
and en
high hoogwaardige

EN Creative Alpine cuisine with an international flavour

NL Creatieve alpengerechten met internationale invloeden

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatieve
international internationale
with met

EN Seven restaurant is located in the heart of the Bay of Ascona and offers a unique view of Lake Maggiore and the old town. Traditional dishes from Italian cuisine are reinterpreted here in a modern and creative way.

NL Jean-Luc, die van huis uit patissier is, serveert subtiele, creatieve en smaakvolle gerechten die bereid zijn met streng geselecteerde producten.

ინგლისური ჰოლანდიური
dishes gerechten
is is
creative creatieve
and en
the huis
of van
from uit

EN Creative market-fresh cuisine served in the hotel restaurant

NL Het restaurant biedt creatieve gerechten, bereid met marktverse producten

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatieve
restaurant restaurant

EN Alexandra Müller has made a name for herself with her cuisine, which is both authentic and creative

NL Alexandra Müller heeft een naam verworven met haar authentieke en creatieve keuken

ინგლისური ჰოლანდიური
name naam
cuisine keuken
creative creatieve
her haar
and en
with met
a een

EN Cornelia and Tino Zimmermann have made their restaurant in Surselva a classic of creative Graubünden cuisine

NL Cornelia en Tino Zimmermann hebben van hun restaurant in de Surselva een klassieker van de creatieve keuken van Graubünden gemaakt

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatieve
graubünden graubünden
restaurant restaurant
in in
made gemaakt
and en
a een
their hun
cuisine keuken
have hebben
of van

EN Our cuisine is high quality, light and creative.

NL Laat ons u verwennen met onze fijne selectie van eten en drinken.

ინგლისური ჰოლანდიური
cuisine eten
and en
our onze

EN Peter Runge will take you into the world of culinary delights and will delight you with light and creative delicacies of French, Italian and regional cuisine.

NL Peter Runge neemt u mee op een reis in de wereld van culinaire hoogstandjes en zal u verblijden met lichte en creatieve lekkernijen uit de Franse, Italiaanse en regionale keuken.

ინგლისური ჰოლანდიური
peter peter
light lichte
creative creatieve
delicacies lekkernijen
regional regionale
the de
culinary culinaire
will zal
into in
cuisine keuken
with op
world wereld
and en
french franse
italian italiaanse
you u
of van

EN Superior Grisons cuisine, a beautiful sun terrace and a creative wine list

NL Lokale Bündner keuken van topklasse, mooi zonneterras, creatieve wijnkaart

ინგლისური ჰოლანდიური
cuisine keuken
beautiful mooi
creative creatieve
and van

EN The multifaceted wellness facility, lovingly furnished rooms, high-quality, creative cuisine and friendly service are what set this hotel apart.

NL De veelzijdige wellnessfaciliteiten, de liefdevol ingerichte kamers, de hoogwaardige en creatieve keuken en de vriendelijke bediening zijn wat dit hotel zo bijzonder maakt.

ინგლისური ჰოლანდიური
multifaceted veelzijdige
lovingly liefdevol
creative creatieve
friendly vriendelijke
hotel hotel
service bediening
rooms kamers
cuisine keuken
the de
this dit
what wat
are zijn
and en
high hoogwaardige

EN The s’nani restaurant is renowned for its creative, authentic cuisine

NL Restaurant s'nani staat bekend om zijn creatieve, authentieke keuken

ინგლისური ჰოლანდიური
renowned bekend
creative creatieve
restaurant restaurant
is staat
the zijn
cuisine keuken

EN Market-fresh, creative seasonal cuisine is made using regional ingredients

NL In geen van de kamers mag gerookt worden, er zijn 2 speelkamers voor kinderen, een parkeerplaats en videobewaking in de lobby en skiruimte

ინგლისური ჰოლანდიური
using in
is worden

EN Wellness, co-working area, Orell Füssli in-house bookshop, Deli-Restaurant with creative and light cuisine, cosy in-house chalet serving fondue, plus a large outdoor terrace, bar, smokers? lounge, underground car park.

NL Wellness, coworking-ruimte, in-house Orell Füssli boekwinkel, deli-restaurant met een creatieve, lichte keuken, fondue in het gezellige Inhouse Chalet, plus een groot buitenterras, bar, rokerslounge, parkeergarage.

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatieve
light lichte
cosy gezellige
chalet chalet
fondue fondue
large groot
in in
area ruimte
bar bar
a een
plus plus
car park parkeergarage
with met
cuisine keuken

EN Creative and healthy cuisine at the Twist restaurant, sun terrace, bar and lounge, ?winomat? self-service wine dispensers

NL Creatieve vitaliteitskeuken in restaurant Twist, zonneterras, bar en lounge, Winomat

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatieve
and en
twist twist
restaurant restaurant
bar bar
lounge lounge

EN Discover creative and contemporary Japanese cuisine at SOSHI, located on 7th floor. This venue ideal for health-conscious diners, with a choice of à la carte dishes and all-you-can-eat lunch and dinner menus.

NL Ontdek creatieve en moderne Japanse gerechten bij SOSHI, op de 7e verdieping. Deze locatie is ideaal voor gezondheidsbewuste eters, met een keuze uit à la carte gerechten en onbeperkte lunch- en dinermenu's.

ინგლისური ჰოლანდიური
discover ontdek
creative creatieve
contemporary moderne
floor verdieping
venue locatie
choice keuze
la la
located is
ideal ideaal
lunch lunch
dishes gerechten
for voor
with bij
on op
and en
a een
this deze

EN With a wonderful view of the beach and neighborhood of Carrasco, Restaurante 1921 offers a creative gastronomic proposal that combines our outstanding signature cuisine with local and organic products.

NL Restaurante 1921, met een prachtig uitzicht op het strand en de wijk Carrasco, biedt een creatief gastronomisch aanbod waarin onze heerlijke gerechten worden gecombineerd met lokale en biologische producten.

ინგლისური ჰოლანდიური
wonderful prachtig
view uitzicht
beach strand
neighborhood wijk
creative creatief
combines gecombineerd
local lokale
offers biedt
the de
our onze
products producten
with op
a een
and en

EN Refinement can be found at LE 17 Bistro where our French Chef serves you creative and authentic Provence cuisine in a cosy and relaxed atmosphere. Private functions can be arranged on request.

NL In het verfijnde restaurant l'Olivier serveert onze Franse chef-kok in een ontspannen omgeving creatieve en authentieke gerechten uit de Provence. Privé-evenementen op aanvraag.

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatieve
cuisine restaurant
relaxed ontspannen
atmosphere omgeving
request aanvraag
on op
in in
chef chef
and en
french franse
a een
private de

EN Pastel in 5 points: Creative & modern cuisine, Quality products, Homemade (even bread!), Quality of reception and tasting, Good wines

NL Pastel in 5 punten: Creatieve & moderne keuken, Kwaliteitsproducten, Zelfgebakken (zelfs brood!), Kwaliteit van ontvangst en proeverij, Goede wijnen

ინგლისური ჰოლანდიური
points punten
creative creatieve
modern moderne
cuisine keuken
even zelfs
bread brood
reception ontvangst
wines wijnen
in in
quality kwaliteit
good goede
and en
products van

EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.

NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.

ინგლისური ჰოლანდიური
pressure druk
faster sneller
requests verzoeken
reviews reviews
approvals goedkeuringen
results resultaten
helps beheer
teams teams
content content
workflow workflow
your je
to om
are staan
creative creative
and en
for voor
under de
out te
more meer

EN Use Creative Workflow to document all the activities tied to project completion. Then you can use built-in analytics to gain insight into your creative processes from content ideation to final approval.

NL Gebruik Creative Workflow om alle activiteiten te documenteren die verband houden met de voltooiing van het project. Vervolgens kun je gebruik maken van built-in analyses om inzicht te krijgen in je creatieve processen, van begin tot eind.

ინგლისური ჰოლანდიური
document documenteren
completion voltooiing
analytics analyses
insight inzicht
use gebruik
workflow workflow
activities activiteiten
your je
processes processen
the de
in in
project project
you can kun
to om
gain met
creative creative
then vervolgens
from tot

EN Brand and creative teams gain better insights on all creative jobs to highlight areas for improvement.

NL Creatieve teams hebben een overzicht van de lopende projecten en zijn daardoor in staat om verbeterpunten aan te geven.

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatieve
teams teams
to om
and en
all de

EN The time is now for marketers to level up their creative execution strategies to heed the call for creative content.

NL Marketeers kunnen hun creatieve uitvoeringsstrategieën verbeteren door middel van automatisering, om zo gehoor te geven aan de vraag naar creatieve content.

ინგლისური ჰოლანდიური
marketers marketeers
creative creatieve
content content
call vraag
the de
to om
is geven
their hun

EN Creative automation closes the gap between the content creative teams need to produce and the resources they have at hand

NL Creatieve automatisering dicht de kloof tussen de content die creatieve teams moeten produceren en de middelen die ze tot hun beschikking hebben

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatieve
automation automatisering
gap kloof
teams teams
resources middelen
the de
content content
produce produceren
and en
to tot
they ze
have hebben

EN Gaining time for more creative endeavors is a main benefit of creative automation

NL Tijd winnen voor meer creatieve initiatieven is een van de belangrijkste voordelen van creatieve automatisering

ინგლისური ჰოლანდიური
time tijd
creative creatieve
benefit voordelen
automation automatisering
is is
main belangrijkste
for voor
a een
more meer
of van

EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.

NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
people mensen
managers managers
marketing marketing
designers ontwerpers
use gebruiken
more meer
creative creative
and en

EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.

NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.

ინგლისური ჰოლანდიური
business bedrijf
inevitably onvermijdelijk
team team
creative creatieve
as naarmate
you je
to om
in in
too te
quickly snel
high grote
without zonder
produce produceren

EN With project management functionality like Bynder's Creative Workflow module, collaboration on creative projects is streamlined and frictionless

NL Met een projectmanagement functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module is de samenwerking bij creatieve projecten gestroomlijnd en probleemloos

ინგლისური ჰოლანდიური
functionality functionaliteit
workflow workflow
module module
collaboration samenwerking
streamlined gestroomlijnd
project management projectmanagement
is is
projects projecten
with bij
creative creative
and en
like zoals

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან