დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "connector is specified" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "connector is specified" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

connector is specified-ის თარგმანები

"connector is specified" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

connector connector gebruik gebruiken gebruikt krijgen verbonden
specified aangegeven als gebruiken gedetailleerd gespecificeerd hebben heeft is met moet opgegeven u vermeld worden wordt zijn zoals

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან connector is specified-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector

NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector

ინგლისური ჰოლანდიური
light light
strip strip
connector connector
set set
to naar
pin pin
cm cm
x x

EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector

NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector

ინგლისური ჰოლანდიური
light light
strip strip
connector connector
set set
to naar
pin pin
cm cm
x x

EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles

NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli

ინგლისური ჰოლანდიური
usb usb
brother broer
especially speciaal
specified gespecificeerd
cycles cycli
micro micro
connector connector
is is
mini mini
use gebruik
the de
much veel
although hoewel
designed ontworpen
at least tenminste
for voor
and en

EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles

NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli

ინგლისური ჰოლანდიური
usb usb
brother broer
especially speciaal
specified gespecificeerd
cycles cycli
micro micro
connector connector
is is
mini mini
use gebruik
the de
much veel
although hoewel
designed ontworpen
at least tenminste
for voor
and en

EN This means we can offer all types of optical fibre cable assembly: UPC (ultra polished connector), PC (polished connector) and APC (angled polished connector).

NL Daardoor kunnen we alle typen glasvezelassemblage aanbieden: UPC (ultrapolished connector), PC (polished connector) en APC (angled polished connector).

ინგლისური ჰოლანდიური
means
offer aanbieden
types typen
connector connector
pc pc
and en
we we
can kunnen
all alle

EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia

NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt

ინგლისური ჰოლანდიური
bynder bynder
connector connector
dam dam
pack pack
store op te slaan
users gebruikers
assets assets
in in
the de
to om
of onderdeel

EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side

NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant

ინგლისური ჰოლანდიური
regular standaard
cable kabel
connector connector
side kant
b b
usb usb
a a
the de
other andere
type type
with met
and en

EN The Episerver Connector is now the Optimizely Connector as part of Optimizely's official rebranding.

NL Onze Episerver-connector heet nu Optimizely-connector, naar aanleiding van de officiële naamswijziging van Optimizely.

ინგლისური ჰოლანდიური
episerver episerver
connector connector
now nu
part van de
the de
of van

EN Offers an extensive API connector library and advanced connector management and solution design tools to speed up integration development and improve efficiency.

NL Biedt een uitgebreide API-connectorbibliotheek en geavanceerde tools voor connectorbeheer en oplossingsontwerp om de ontwikkeling van integratie te versnellen en de efficiëntie te verbeteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
offers biedt
extensive uitgebreide
api api
advanced geavanceerde
tools tools
integration integratie
development ontwikkeling
efficiency efficiëntie
speed up versnellen
to om
improve verbeteren
and en

EN Provides an extensive API connector library and advanced tooling for connector management and solution design to speed up integration development and improve efficiency.

NL Biedt een uitgebreide API-connectorbibliotheek en geavanceerde tooling voor connectorbeheer en oplossingsontwerp om de ontwikkeling van integratie te versnellen en de efficiëntie te verbeteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
provides biedt
extensive uitgebreide
api api
advanced geavanceerde
integration integratie
development ontwikkeling
efficiency efficiëntie
speed up versnellen
to om
improve verbeteren
for voor
and en

EN A DVI-D to HDMI adapter from Goobay. Specifications: Connector 1: HDMI female (type A) Connector 2: DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) Maxim..

NL Een DVI-D naar HDMI adapter van Goobay. Specificaties: Connector 1: HDMI female (type A) Connector 2: DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) Max..

ინგლისური ჰოლანდიური
hdmi hdmi
adapter adapter
specifications specificaties
connector connector
type type
pin pin
female female
male male
a a
to naar

EN A short mini DisplayPort to HDMI female cable from Goobay. Specifications: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI female (typ..

NL Een korte mini DisplayPort naar HDMI female kabel van Goobay. Specificaties: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI female (t..

ინგლისური ჰოლანდიური
short korte
mini mini
hdmi hdmi
cable kabel
specifications specificaties
connector connector
female female
male male
a een
to naar

EN A mini DisplayPort to HDMI male cable from Goobay. Specifications: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI male (type A) Sig..

NL Een mini DisplayPort naar HDMI male kabel van Goobay. Specificaties: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI male (type A) S..

ინგლისური ჰოლანდიური
mini mini
hdmi hdmi
cable kabel
specifications specificaties
connector connector
type type
male male
a a
to naar

EN The connector looked like the 36 pin Centronics connector, but smaller with only 24 pins

NL De connector lijkt op de 35 pin Centronics connector, maar kleiner met slechts 24 punnen

ინგლისური ჰოლანდიური
connector connector
pin pin
smaller kleiner
the de
with op
but

EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable

NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel

ინგლისური ჰოლანდიური
small kleine
devices apparaten
usb usb
connector connector
additions toevoegingen
definition definitie
role rollen
cable kabel
master master
allow mogelijk
type type
the de
to om
can kunnen
act fungeren
with met
a slechts
both zowel
necessary nodig
because omdat
as als
have hebben

EN The mini USB AB connector is now officially deprecated, but the micro USB AB connector is replacing its place rapidly

NL De mini USB AB connector is nu officieel onderdeel van de historie, maar de micro USB AB connector neemt zijn plaats in snel tempo in

ინგლისური ჰოლანდიური
usb usb
ab ab
connector connector
officially officieel
place plaats
rapidly snel
mini mini
is is
now nu
micro micro
the de
but

EN The female connector at the left is attached to the spied computer and the male connector at the right to the attached device.

NL De vrouwelijke connector links wordt verbonden met de te bespioneren computer en de mannelijke connector rechts met het randapparaat.

ინგლისური ჰოლანდიური
female vrouwelijke
connector connector
attached verbonden
computer computer
the de
is wordt
and en
left rechts
to met

EN Most printers are connected to a computer using a cable with a 25 pins DB male connector at one side and a 36 pins centronics connector on the other

NL De meeste printers worden op een computer aangesloten door middel van een kabel met aan de ene kant een 25 pins male sub-D connector en aan de andere zijde een 36 polige Centronics stekker

ინგლისური ჰოლანდიური
printers printers
connected aangesloten
computer computer
cable kabel
connector connector
male male
the de
side kant
are worden
and en
on op
other andere
a een

EN Replacement silicon hose with glass connector and mouthpiece for all vaporizers with this kind of connector. Hose diameter: 8mm.

NL Extra slang van silicone met een glazen verbindingsstuk en mondstuk voor alle vaporisators met dit soort verbinding. Diameter slang: 8 mm.

ინგლისური ჰოლანდიური
glass glazen
mouthpiece mondstuk
diameter diameter
mm mm
and en
this dit
all alle
kind soort
for voor
with met
of van

EN We then configure the connector to your business needs, setting up workflows and user permissions to maximise the value of the connector

NL Daarna configureren we de connector volgens jouw behoeften en stellen we workflows en gebruikersmachtigingen op om zo veel mogelijk uit de connector te halen

ინგლისური ჰოლანდიური
connector connector
needs behoeften
workflows workflows
configure configureren
we we
the de
to om
then op
and en
of volgens
up veel

EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side

NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant

ინგლისური ჰოლანდიური
regular standaard
cable kabel
connector connector
side kant
b b
usb usb
a a
the de
other andere
type type
with met
and en

EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side

NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant

ინგლისური ჰოლანდიური
regular standaard
cable kabel
connector connector
side kant
b b
usb usb
a a
the de
other andere
type type
with met
and en

EN The connector looked like the 36 pin Centronics connector, but smaller with only 24 pins

NL De connector lijkt op de 35 pin Centronics connector, maar kleiner met slechts 24 punnen

ინგლისური ჰოლანდიური
connector connector
pin pin
smaller kleiner
the de
with op
but

EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable

NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel

ინგლისური ჰოლანდიური
small kleine
devices apparaten
usb usb
connector connector
additions toevoegingen
definition definitie
role rollen
cable kabel
master master
allow mogelijk
type type
the de
to om
can kunnen
act fungeren
with met
a slechts
both zowel
necessary nodig
because omdat
as als
have hebben

EN The mini USB AB connector is now officially deprecated, but the micro USB AB connector is replacing its place rapidly

NL De mini USB AB connector is nu officieel onderdeel van de historie, maar de micro USB AB connector neemt zijn plaats in snel tempo in

ინგლისური ჰოლანდიური
usb usb
ab ab
connector connector
officially officieel
place plaats
rapidly snel
mini mini
is is
now nu
micro micro
the de
but

EN The female connector at the left is attached to the spied computer and the male connector at the right to the attached device.

NL De vrouwelijke connector links wordt verbonden met de te bespioneren computer en de mannelijke connector rechts met het randapparaat.

ინგლისური ჰოლანდიური
female vrouwelijke
connector connector
attached verbonden
computer computer
the de
is wordt
and en
left rechts
to met

EN Most printers are connected to a computer using a cable with a 25 pins DB male connector at one side and a 36 pins centronics connector on the other

NL De meeste printers worden op een computer aangesloten door middel van een kabel met aan de ene kant een 25 pins male sub-D connector en aan de andere zijde een 36 polige Centronics stekker

ინგლისური ჰოლანდიური
printers printers
connected aangesloten
computer computer
cable kabel
connector connector
male male
the de
side kant
are worden
and en
on op
other andere
a een

EN Did you know Splashtop Connector enables you to remotely access Windows computers & servers without using VPN or installing a remote access agent? See our Splashtop Connector vs RDP & VPN comparison.

NL Wist je dat Splashtop Connector je in staat stelt om op afstand toegang te krijgen tot Windows computers & servers zonder VPN te gebruiken of een remote access agent te installeren? Zie onze Splashtop Connector vs RDP & VPN vergelijking.

ინგლისური ჰოლანდიური
splashtop splashtop
connector connector
windows windows
vpn vpn
installing installeren
agent agent
rdp rdp
comparison vergelijking
vs vs
enables in staat
remotely op afstand
computers computers
servers servers
or of
to om
see zie
without zonder
a een
you je
access toegang
remote afstand
our in

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

ინგლისური ჰოლანდიური
directory directory
users gebruikers
ldap ldap
automatically automatisch
added toegevoegd
specified aangegeven
crowd crowd
in in
your je
time tijd
new nieuwe
groups groepen
save bespaar
be worden
and en
by door

EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers

NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken

ინგლისური ჰოლანდიური
specified gespecificeerd
advanced geavanceerde
options opties
servers servers
filters filters
analysis analyse
screen scherm
the de
data data
to zodat
report rapport
on toe
but
are worden
it maar
our in

EN They can see the reports displayed on their computer screen or receive reports automatically in their e-mail inbox or at a specified location inside or outside the Documentum repository

NL Zij kunnen de rapporten raadplegen op hun computerscherm of automatisch ontvangen in hun inbox of op een specifieke locatie binnen of buiten de Documentum-repository

ინგლისური ჰოლანდიური
reports rapporten
automatically automatisch
inbox inbox
repository repository
or of
the de
can kunnen
on op
in in
location locatie
see raadplegen
a een
their hun
receive ontvangen

EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces

NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden

ინგლისური ჰოლანდიური
merger fusie
milestone mijlpaal
decades decennia
expertise expertise
forces krachten
industries sectoren
professional professionele
and en
language taal
for voor
of van
highly uiterst
this deze

EN Specifically, we use the following cookies (unless other cookies are specified elsewhere in this data protection declaration):

NL Concreet gebruiken we de volgende cookies (tenzij elders in deze gegevensbeschermingsverklaring andere cookies worden vermeld):

ინგლისური ჰოლანდიური
cookies cookies
unless tenzij
elsewhere elders
specifically concreet
we we
specified vermeld
use gebruiken
in in
the de
other andere
this deze
following volgende
are worden

EN PowerDMARC uses cookies for the following: · To store user preferences · Enable specified functions of the provided services · Track how the service is for data analytics

NL PowerDMARC gebruikt cookies voor de volgende doeleinden: - Om gebruikersvoorkeuren op te slaan - Inschakelen van bepaalde functies van de aangeboden diensten - Bijhouden hoe de dienst is voor gegevensanalyse

ინგლისური ჰოლანდიური
powerdmarc powerdmarc
cookies cookies
enable inschakelen
analytics gegevensanalyse
is is
for doeleinden
the de
uses gebruikt
functions functies
services diensten
to om
how hoe
following volgende
track bijhouden
provided van

EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit

NL Intern werkt de git-checkoutopdracht eenvoudig de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst

ინგლისური ჰოლანდიური
internally intern
git git
simply eenvoudig
head head
specified opgegeven
branch branch
to zodat
or of
the de

EN The change ticket is then automatically routed through different parts of the workflow based on specified requirements, validators, and conditions

NL Het veranderticket wordt vervolgens door verschillende delen van de workflow gestuurd op basis van specifieke vereisten, validators en omstandigheden

ინგლისური ჰოლანდიური
parts delen
workflow workflow
requirements vereisten
conditions omstandigheden
the de
on op
is wordt
and en
then vervolgens
based basis

EN We will regularly crawl that page on the specified day

NL We zullen de pagina regelmatig crawlen op de specifieke dag

ინგლისური ჰოლანდიური
regularly regelmatig
page pagina
we we
the de
on op
will zullen
day dag

EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

ინგლისური ჰოლანდიური
restricted beperkt
agents agenten
permitted toegestaan
documentation documentatie
access toegang
is is
subscription abonnement
detailed gedetailleerd
the de
in in
use gebruik
services diensten
applicable toepasselijke
service dienst
as zoals
number aantal
and en
certain bepaalde

EN Manage your brand across all users and departments by setting specified brand colors, fonts, logos, templates and more.

NL Beheer uw merk voor alle gebruikers en afdelingen door merkkleuren, lettertypes, logo?s, sjablonen en meer in te stellen.

ინგლისური ჰოლანდიური
users gebruikers
departments afdelingen
fonts lettertypes
templates sjablonen
manage beheer
brand merk
and en
by door
more meer
logos logo
across in
all alle

EN Generate rows based on specified conditions with Tableau Prep Conductor

NL Genereer rijen op basis van specifieke voorwaarden met Tableau Prep Conductor

ინგლისური ჰოლანდიური
generate genereer
rows rijen
conditions voorwaarden
tableau tableau
on op
based basis

EN For any lawful reason, including complying with applicable laws or as otherwise specified in Hostwinds' terms of service agreement.

NL Voor wettige reden, inclusief het naleven van toepasselijke wetgeving of anderszins gespecificeerd in de servicevoorwaarden van de hostwinds.

ინგლისური ჰოლანდიური
lawful wettige
reason reden
applicable toepasselijke
specified gespecificeerd
hostwinds hostwinds
terms servicevoorwaarden
laws wetgeving
or of
in in
service van de
for voor
including inclusief
of van

EN HTTPS w/ SSL: You can use this to route from HTTPS to HTTP, as with this, an SSL Certificate is specified and used to encrypt and decrypt to the Load Balancer itself.

NL HTTPS W / SSL: U kunt dit gebruiken om van HTTPS naar HTTP te routeren, want hiermee wordt een SSL-certificaat opgegeven en gebruikt om te coderen en te decoderen met de load balancer zelf.

ინგლისური ჰოლანდიური
w w
ssl ssl
certificate certificaat
load load
with this hiermee
https https
http http
the de
to om
use gebruiken
route naar
is wordt
this dit
and en
you can kunt
with met
used gebruikt
you u

EN Opens up the manual to display helpful information for a specified command : man

NL Opent de handleiding om nuttige informatie weer te geven voor een opgegeven opdracht: Man

ინგლისური ჰოლანდიური
manual handleiding
helpful nuttige
information informatie
specified opgegeven
command opdracht
to om
the de
opens opent
for voor
man man

EN Protip 6: "[…] once the installation is complete, Softaculous will give you the URL to your site and the URL to your site's admin area, which will attempt to automatically log you in with the admin account you specified during setup."

NL Protip 6: "[...] Zodra de installatie is voltooid, geeft softaculous u de URL aan uw site en de URL op het beheer van uw site, dat zal proberen u automatisch in te loggen met het beheerdersaccount dat u hebt opgegeven tijdens Setup."

ინგლისური ჰოლანდიური
complete voltooid
url url
admin beheer
attempt proberen
automatically automatisch
specified opgegeven
the de
setup setup
is is
you u
in in
site site
your uw
and en
installation installatie
give geeft
will zal
which zodra
during tijdens
with op
log loggen

EN Thuiswinkel.org is responsible for processing personal data as specified in this Privacy Statement.

NL Thuiswinkel.org is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens zoals weergegeven in deze privacyverklaring.

ინგლისური ჰოლანდიური
org org
responsible verantwoordelijk
processing verwerking
is is
personal de
in in
personal data persoonsgegevens
privacy statement privacyverklaring
as zoals
for voor
this deze

EN This data is processed exclusively based on the objectives and principles specified in paragraph 5.

NL Deze gegevens worden enkel verwerkt op basis van de genoemde doelen en grondslagen in paragraaf 5.

ინგლისური ჰოლანდიური
processed verwerkt
objectives doelen
paragraph paragraaf
on op
in in
the de
data gegevens
this deze
and en
based basis

EN We recommend that you read the privacy statements of the third parties specified above before using their websites

NL Wij raden u aan de privacyverklaring van de genoemde derden te lezen alvorens van hun websites gebruik te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
privacy privacyverklaring
recommend raden
read lezen
the de
we wij
third derden
their hun
websites websites
you u

EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.

NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.

ინგლისური ჰოლანდიური
enable geven
application toepassing
mode modus
hide verbergen
desktop desktop
notifications meldingen
specified opgegeven
windows windows
to om
single single
and en

EN * Rates specified are exc. VAT. ** A maximum of 180 kg may be loaded on a roller container. *** If you have more than 25 parcels to be collected, Schedule the Collection Service Plus.

NL * Genoemde tarieven zijn excl. btw ** Op een rol container mag maximaal 180 kg geladen worden. *** Meer dan 25 pakketten op laten halen? Plan de Haalservice Plus in.

ინგლისური ჰოლანდიური
rates tarieven
vat btw
kg kg
loaded geladen
container container
parcels pakketten
schedule plan
service rol
collection service haalservice
on op
the de
plus plus
to laten
maximum maximaal
be worden
more meer

EN He continues: “It’s important to consider the technical specification carefully so that products aren’t ‘over-specified’

NL Hij vervolgt: “Het is belangrijk om zorgvuldig rekening te houden met de technische specificatie, zodat producten niet 'overmatig gespecificeerd' zijn

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან