დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "collection initiatives" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "collection initiatives" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

collection initiatives-ის თარგმანები

"collection initiatives" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

collection aan alle als andere bij collectie collecties dan dat de deze die door een en gebruiken gebruikt gegevens het hoe in in de is meer met met behulp van naar of om ook op op de over set te tot uit van van de verzamelen verzameling voor voor de zijn
initiatives bedrijf bedrijven dat de een en hebben hoe informatie initiatieven maken marketing ondersteuning ontwikkeling organisaties programma projecten team teams tot van van de voor wat werk werken zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან collection initiatives-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Waag hosts meetups, launches initiatives and brings oversight into the many open source maker initiatives that have risen during corona crisis.

NL Vanuit MakeHealth werkten we met Elinde en haar grootvader Alle van Meeteren aan een systeem waarmee ze vier op een rij kan spelen.

ინგლისური ჰოლანდიური
and en
that waarmee
during op
many een

EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that boost young people’s involvement in society.

NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen, en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.

ინგლისური ჰოლანდიური
initiatives initiatieven
refugees vluchtelingen
boost stimuleren
involvement betrokkenheid
society maatschappij
young jongeren
support steunen
we we
in bij
the de
for voor
of van
that die

EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that encourage young people’s involvement in society.

NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.

ინგლისური ჰოლანდიური
initiatives initiatieven
refugees vluchtelingen
encourage stimuleren
involvement betrokkenheid
society maatschappij
young jongeren
support steunen
we we
in bij
the de
for voor
of van
that die

EN Waag hosts meetups, launches initiatives and brings oversight into the many open source maker initiatives that have risen during corona crisis.

NL Fablab Amsterdam produceert gelaatsschermen voor zorgprofessionals en mensen die werken in contactberoepen in- en rond Amsterdam.

ინგლისური ჰოლანდიური
and en
the die

EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that boost young people’s involvement in society.

NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen, en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.

ინგლისური ჰოლანდიური
initiatives initiatieven
refugees vluchtelingen
boost stimuleren
involvement betrokkenheid
society maatschappij
young jongeren
support steunen
we we
in bij
the de
for voor
of van
that die

EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that encourage young people’s involvement in society.

NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.

ინგლისური ჰოლანდიური
initiatives initiatieven
refugees vluchtelingen
encourage stimuleren
involvement betrokkenheid
society maatschappij
young jongeren
support steunen
we we
in bij
the de
for voor
of van
that die

EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.

NL Dat betekent sterke initiatieven zoals een beleid voor gendergelijkheid, een inclusiviteitsbeleid voor werknemers met een handicap en uit LGBT+-gemeenschappen, en initiatieven voor welzijn op de werkplek.

ინგლისური ჰოლანდიური
strong sterke
initiatives initiatieven
policies beleid
employees werknemers
disabilities handicap
communities gemeenschappen
workplace werkplek
that dat
well welzijn
as zoals
from uit
with op
for voor
means betekent
and en
such de

EN Insight and evidence from research leads to action and is seen in new technologies and services, such as our collection evaluation tool and our initiatives in shared print management.

NL Inzichten en bewijsstukken die voortkomen uit onderzoek leiden tot acties en komen tot uiting in nieuwe technologieën en services, zoals onze collectiebeoordelingstool en onze initiatieven op het gebied van gedeelde fysieke collecties.

ინგლისური ჰოლანდიური
insight inzichten
new nieuwe
collection collecties
initiatives initiatieven
shared gedeelde
action acties
research onderzoek
in in
technologies technologieën
services services
as zoals
and en
leads leiden

EN Insight and evidence from research leads to action and is seen in new technologies and services, such as our collection evaluation tool and our initiatives in shared print management.

NL Inzichten en bewijsstukken die voortkomen uit onderzoek leiden tot acties en komen tot uiting in nieuwe technologieën en services, zoals onze collectiebeoordelingstool en onze initiatieven op het gebied van gedeelde fysieke collecties.

ინგლისური ჰოლანდიური
insight inzichten
new nieuwe
collection collecties
initiatives initiatieven
shared gedeelde
action acties
research onderzoek
in in
technologies technologieën
services services
as zoals
and en
leads leiden

EN Consider also encouraging your children’s school to take part in #ewasteday, engage in mobile phone collection initiatives, gadget repair projects and so forth.

NL Overweeg ook de school van uw kinderen aan te moedigen om deel te nemen aan #ewasteday, deel te nemen aan inzamelingsinitiatieven voor mobiele telefoons, gadgetreparatieprojecten enzovoort.

ინგლისური ჰოლანდიური
school school
mobile mobiele
to om
part deel
also ook
and de

EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)

NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes). 

ინგლისური ჰოლანდიური
included inbegrepen
is is
the de
service van de
for voor
and en
les les
of van
collection collectie

EN Sound and Vision preserves a broad, ever growing media collection. By making the collection accessible, we enable everyone to learn, experience and create with its content. Explore the collection catalogue

NL Beeld en Geluid beheert een brede, dagelijks groeiende mediacollectie, waarmee iedereen kan leren, ervaren en creëren. Doorzoek de collectie en ga ermee aan de slag! Liever gewoon grasduinen en leuke filmpjes kijken? Neem een kijkje in onze collectie

ინგლისური ჰოლანდიური
broad brede
growing groeiende
collection collectie
sound geluid
the de
everyone iedereen
experience ervaren
to kijken
and leren
learn en
we onze

EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)

NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes). 

ინგლისური ჰოლანდიური
included inbegrepen
is is
the de
service van de
for voor
and en
les les
of van
collection collectie

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven

ინგლისური ჰოლანდიური
strategic strategische
initiatives initiatieven
investors investeerders
analysts analisten
employees werknemers
the de
value waarde
and en
of van

EN Free up budget for further impactful initiatives.

NL Maak budget vrij voor aanvullende impactvolle initiatieven.

ინგლისური ჰოლანდიური
free vrij
budget budget
initiatives initiatieven
further aanvullende
for voor

EN Free up funds to invest in local initiatives.

NL Maak geld vrij om te investeren in lokale initiatieven.

ინგლისური ჰოლანდიური
free vrij
in in
local lokale
initiatives initiatieven
invest investeren
to om

EN Cost & Efficiency Initiatives

NL Efficiëntie & Kostenoptimalisatie

ინგლისური ჰოლანდიური
efficiency efficiëntie

EN Suggested content for digital experience initiatives

NL Meer informatie over digitale ervaring

ინგლისური ჰოლანდიური
digital digitale
experience ervaring
content informatie
for meer

EN As businesses grow, they equally have a growing number of digital assets to help support e-commerce, marketing, and branding initiatives.

NL Naarmate bedrijven groeien, beschikken ze ook over een groeiend aantal digitale middelen ter ondersteuning van e-commerce, marketing en branding strategieën.

ინგლისური ჰოლანდიური
e-commerce e-commerce
businesses bedrijven
grow groeien
marketing marketing
branding branding
assets middelen
support ondersteuning
they ze
and en
as naarmate
number aantal
digital digitale
of van
to ook

EN Suggested content for mergers and acquisitions initiatives

NL Meer informatie voor fusie en overname initiatieven

ინგლისური ჰოლანდიური
content informatie
initiatives initiatieven
and en
for voor

EN Cost & Efficiency Initiatives Creative Automation Digital Experience Geographic Expansion Mergers & Acquisitions Organizational Scale Product Line Extension Rebranding & Brand Pivots

NL Efficiëntie & Kostenoptimalisatie Creatieve Automatisering Digitale Ervaring Geografische Uitbreiding Fusies & Overnames Grootschalige Groei Nieuwe Productlijn Rebranding & Merkpositionering

ინგლისური ჰოლანდიური
efficiency efficiëntie
creative creatieve
experience ervaring
geographic geografische
mergers fusies
acquisitions overnames
automation automatisering
digital digitale
extension uitbreiding

EN From flexible work options to health & wellness initiatives, we strive for the perfect balance between career and personal life.

NL Wij streven naar het perfecte evenwicht tussen carrière en privéleven: van flexibele werkmogelijkheden tot gezondheids- & welzijnsinitiatieven.

ინგლისური ჰოლანდიური
flexible flexibele
perfect perfecte
balance evenwicht
career carrière
life leven
we wij
strive streven
and en
between tussen

EN Take your CX initiatives to a new level

NL 7 B2B groeitrends die je moet weten voor 2020

ინგლისური ჰოლანდიური
your je

EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB

NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten

ინგლისური ჰოლანდიური
group groep
quarterly driemaandelijkse
initiatives initiatieven
increase vergroten
representation vertegenwoordiging
approach benadering
employee werknemers
creates creëert
to om
this deze
decision besluitvorming
and en
our in

EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system

NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem

ინგლისური ჰოლანდიური
strategic strategische
international internationale
expansion expansie
credits credits
based gebaseerd
initiatives initiatieven
system systeem
the de
company bedrijf
including waaronder
in in
and en
she ze
to naar

EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.

NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.

ინგლისური ჰოლანდიური
steve steve
portfolio portfolio
facilitate bevorderen
now nu
growth groei
the de
initiatives initiatieven
to om
number aantal
of van

EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.

NL Marketplace van Atlassian geeft je inzicht in verschillende initiatieven voor het vertrouwen van apps, waaronder beveiligingsprogramma's. Bekijk onze veelgestelde vragen over Marketplace voor meer informatie.

ინგლისური ჰოლანდიური
gives geeft
initiatives initiatieven
marketplace marketplace
information informatie
see bekijk
visibility inzicht
app apps
trust vertrouwen
including waaronder
faq veelgestelde vragen
more meer
for voor
you je
our in

EN An extensive library of cultural initiatives like Patagonia Action Works, The Footprint Chronicles, and more are properly showcased for easy discovery.

NL Een omvangrijke collectie van culturele initiatieven zoals Patagonia Action Works en The Footprint Chronicles worden perfect tentoongesteld om ze makkelijk te kunnen ontdekken.

ინგლისური ჰოლანდიური
cultural culturele
initiatives initiatieven
action action
footprint footprint
easy makkelijk
discovery ontdekken
patagonia patagonia
works works
are worden
and en
like zoals
more collectie

EN Our team was asked to help revive one of Patagonia’s transparency-driven brand initiatives—The Footprint Chronicles

NL Ons team werd gevraagd om één van Patagonia?s door openheid gedreven merk-initiatieven, The Footprint Chronicles, nieuwe adem in te blazen

ინგლისური ჰოლანდიური
team team
was werd
asked gevraagd
driven gedreven
footprint footprint
to om
our ons
one één

EN 4 ways to increase adoption and effectiveness of employee skilling initiatives.

NL prioriteit geven aan loopbaan welzijn in 2021.

ინგლისური ჰოლანდიური
to aan

EN Pride actively promotes diversity in events, and creates partner events, company policy initiatives, and educational opportunities.

NL Pride moedigt diversiteit actief aan tijdens evenementen, organiseert partnerevenementen, komt tot beleidsinitiatieven voor bedrijven en bekijkt onderwijsmogelijkheden.

ინგლისური ჰოლანდიური
diversity diversiteit
events evenementen
actively actief
and en
in tijdens
company bedrijven

EN Easy access to guidelines ensures retailers can use the brand image correctly, consistently, and associate it with local initiatives.

NL Door eenvoudige toegang tot richtlijnen gebruiken retailers het merkimago op een correcte en consistente manier en kunnen ze het associëren met lokale initiatieven.

ინგლისური ჰოლანდიური
guidelines richtlijnen
retailers retailers
local lokale
initiatives initiatieven
correctly correcte
access toegang
use gebruiken
with op
and en
the het

EN By streamlining their operations, their regional and global marketing teams have more time to work on strategic business initiatives.

NL Door het stroomlijnen van hun activiteiten hebben hun regionale en wereldwijde marketingteams meer tijd om te werken aan strategische zakelijke initiatieven.

ინგლისური ჰოლანდიური
streamlining stroomlijnen
regional regionale
global wereldwijde
time tijd
strategic strategische
operations activiteiten
to om
work werken
initiatives initiatieven
by door
more meer
business zakelijke
and en
their hun
have hebben

EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.

NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.

ინგლისური ჰოლანდიური
time time
creative creatieve
teams teams
initiatives initiatieven
administrative administratieve
growth groei
content content
focus richten
tasks taken
on op
and de
rather in

EN The rise in digital initiatives means success depends more than ever on brand story and a flawless digital experience powered by compelling, personalized content

NL De toename van digitale initiatieven betekent dat succes meer dan ooit afhangt van het merkverhaal en een uitstekende digitale ervaring, ondersteund door boeiende, gepersonaliseerde content

ინგლისური ჰოლანდიური
initiatives initiatieven
success succes
experience ervaring
personalized gepersonaliseerde
content content
the de
ever ooit
by door
digital digitale
means betekent
and en
more meer

EN It’s also about making sure you have the right working culture in place to ensure the technologies are readily adopted and embedded into a company’s values, directly supporting future growth initiatives.

NL Het gaat er ook om dat je de juiste werkcultuur hebt om ervoor te zorgen dat de technologieën gemakkelijk worden overgenomen en ingebed in de waarden van een bedrijf, waardoor toekomstige groei-initiatieven direct worden ondersteund.

ინგლისური ჰოლანდიური
embedded ingebed
future toekomstige
growth groei
in in
initiatives initiatieven
working bedrijf
technologies technologieën
the de
to om
ensure zorgen
are worden
values waarden
sure dat
directly direct
readily gemakkelijk
and en

EN Once you’ve identified ROI, you can scale up or down different initiatives in order to maximize cost per acquisition.

NL Zodra je de ROI hebt geïdentificeerd, kunt je verschillende initiatieven opschalen of terugschroeven om de kosten per acquisitie te maximaliseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
identified geïdentificeerd
roi roi
initiatives initiatieven
maximize maximaliseren
cost kosten
acquisition acquisitie
or of
to om
scale opschalen
different verschillende
you can kunt
per per

EN Considering that change is constant in today’s fast-paced digital marketplace, more and more of today’s businesses are undergoing rebranding initiatives to remain competitive.

NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.

ინგლისური ჰოლანდიური
change veranderingen
constant voortdurend
digital digitale
marketplace markt
fast snelle
in in
businesses bedrijven
initiatives initiatieven
to om
that dat
is huidige
and en
of van
more meer

EN The good news? Amplexor is here to help you turn your digital initiatives into new sources of competitive advantage, value creation and market growth.

NL Het goede nieuws? Amplexor staat klaar om jouw digitale initiatieven om te toveren tot nieuwe bronnen van concurrentieel voordeel, waardecreatie en marktgroei.

ინგლისური ჰოლანდიური
good goede
amplexor amplexor
digital digitale
initiatives initiatieven
sources bronnen
advantage voordeel
is staat
to om
new nieuwe
news nieuws
and en

EN Grow traffic, convert leads and scale up your marketing initiatives

NL Ga voor meer internetverkeer, converteer leads en boost jouw marketinginitiatieven

ინგლისური ჰოლანდიური
leads leads
and en

EN For the past 20 years, Damien has been helping clients across industries and geographies to break technical barriers and excel in their digital initiatives

NL Damien stond de laatste 20 jaar klanten uit diverse sectoren en locaties bij om technische barrières te doorbreken en uit te blinken in digitale initiatieven

ინგლისური ჰოლანდიური
clients klanten
industries sectoren
break doorbreken
barriers barrières
initiatives initiatieven
years jaar
technical technische
digital digitale
the de
to om
and en
in in
for uit

EN “I like the flexibility in my job. Although I have a sales position, I also get to be involved in business development initiatives. And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."

NL "Ik vind het leuk dat mijn baan zo flexibel is. Hoewel ik een salesfunctie uitoefen, word ik ook betrokken bij businessontwikkelingsinitiatieven. En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".

ინგლისური ჰოლანდიური
flexibility flexibel
involved betrokken
atmosphere sfeer
always altijd
locally lokaal
international internationale
i ik
the de
or of
in bij
and en
job baan
my mijn
business werk
to ook
a een
although hoewel

EN Media advisories, press releases and statements listing from public relations initiatives at Amplexor.

NL Mediaberichten, persberichten en verklaringen van pr-initiatieven bij Amplexor.

ინგლისური ჰოლანდიური
press persberichten
initiatives initiatieven
amplexor amplexor
and en
at bij
from van

EN Our teams’ OpenText expertise doesn’t just shine through these initiatives

NL Onze teams geven niet alleen bij dit soort initiatieven blijk van hun OpenText-expertise

ინგლისური ჰოლანდიური
teams teams
opentext opentext
expertise expertise
initiatives initiatieven
our onze
just alleen
through bij

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.

NL Bied flexibiliteit voor het bedrijf voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak snellere verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

ინგლისური ჰოლანდიური
agility flexibiliteit
enable mogelijk
faster snellere
change verandering
deliver bied
better betere
get haal
business bedrijf
work werk
initiatives initiatieven
and en
value waarde
for voor

EN Strategically plan and track work across multiple teams with a single source of truth into the health of your initiatives.

NL Strategisch werk plannen en volgen voor meerdere teams met één bron van waarheid voor de status van je initiatieven.

ინგლისური ჰოლანდიური
strategically strategisch
track volgen
teams teams
truth waarheid
plan plannen
work werk
your je
initiatives initiatieven
the de
and en
multiple meerdere
of van
with met

EN Ladder work from multiple teams and projects to company-wide initiatives

NL Til het werk van meerdere teams en projecten naar een hoger niveau, namelijk dat van bedrijfsbrede initiatieven

ინგლისური ჰოლანდიური
teams teams
projects projecten
initiatives initiatieven
work werk
and en

EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.

NL Met één weergave van belangrijke initiatieven kun je plannen, je voortgang bijhouden en een totaalbeeld vormen van de voortgang van meerdere teams.

ინგლისური ჰოლანდიური
view weergave
important belangrijke
initiatives initiatieven
plan plannen
progress voortgang
teams teams
the de
track bijhouden
of van
and en
with met

EN Track dependencies across teams, projects, and initiatives to get ahead of blockers across your organization.

NL Houd afhankelijkheden binnen teams, projecten en initiatieven bij om blockers binnen je organisatie voor te blijven.

ინგლისური ჰოლანდიური
dependencies afhankelijkheden
get blijven
teams teams
projects projecten
initiatives initiatieven
your je
organization organisatie
to om
and en
ahead voor

EN Looking for a single source of truth into the current and future health of your initiatives? Learn more about Advanced Roadmaps 

NL Ben je op zoek naar één bron van waarheid over de staat van je huidige en komende initiatieven? Meer informatie over Advanced Roadmaps

ინგლისური ჰოლანდიური
truth waarheid
current huidige
initiatives initiatieven
advanced advanced
future komende
your je
the de
looking op zoek
about over
looking for zoek
of van
learn en
more meer
a één

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან