დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "challenges of circular" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "challenges of circular" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

challenges of circular-ის თარგმანები

"challenges of circular" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

challenges alle alleen bedrijven bieden bij dat de uitdagingen deze die dit doen door en energie gaat gebruiken hebben hoe in in de is kan kansen krijgen kunnen maar manieren mogelijk naar naar de niet of om om te ons ook oplossingen problemen producten strategie te tot tussen uit uitdaging uitdagingen van de van een verschillende via voor voor de vragen waar wat welke werk werken werkt ze zich zorgen
circular aan bij circulair circulaire door gaan in in de meer met naar om op op de over ronde te tot van van de voor voor de wat

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან challenges of circular-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN The Ultra Low Emission Zone includes all areas within the North and South Circular Roads. The North Circular (A406) and South Circular (A205) are not in the zone.

NL De ultra-lage-emissiezone omvat alle gebieden binnen de North en South Circular Roads. De noordelijke ringweg (A406) en de zuidelijke ringweg (A205) liggen niet in de zone.

ინგლისური ჰოლანდიური
ultra ultra
low lage
zone zone
includes omvat
areas gebieden
north north
south south
in in
the de
are liggen
and en

EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?

NL Universiteit Utrecht organiseert haar tweede online symposium over 'Degrowth': hoe komen we van een circulaire economie tot een circulaire…

ინგლისური ჰოლანდიური
university universiteit
utrecht utrecht
symposium symposium
circular circulaire
economy economie
a een
her haar
of van

EN Online Utrecht Degrowth Symposium: From circular economy to circular society

NL Hobbels op weg naar energiepositieve wijken

EN Circle Economy shows that the world’s economy is only 9% circular, leaving a massive circularity gap. Adessium supports CE to to identify opportunities to make the transition to a circular economy possible.

NL Circle Economy toont aan dat de wereldeconomie nog verre van circulair is. CE wil kansen creëren om de noodzakelijke overgang naar een circulaire economie mogelijk te maken met schaalbare en haalbare oplossingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
economy economie
shows toont
ce ce
transition overgang
is is
opportunities kansen
the de
circular circulaire
to om
a een
possible mogelijk
that dat

EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
to betekent
in in
a een
of van
are zijn

EN Directions by car: Ring road from Lisbon (2ª Circular / Segunda Circular) and then follow the signs to the airport.

NL Verkeersverbindingen: Rijd in Lissabon via de ringstraat (2e Circular / Segunda Circular) en volg de borden naar de luchthaven tot de afrit

ინგლისური ჰოლანდიური
lisbon lissabon
follow volg
airport luchthaven
then in
the de
and en

EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?

NL Negen steden, waaronder Amsterdam, werken samen aan de ontwikkeling van inclusieve en duurzame Fab City Hubs op industriële erfgoedlocaties.

ინგლისური ჰოლანდიური
on op
the de
to samen
a waaronder

EN Directions by car: Ring road from Lisbon (2ª Circular / Segunda Circular) and then follow the signs to the airport.

NL Verkeersverbindingen: Rijd in Lissabon via de ringstraat (2e Circular / Segunda Circular) en volg de borden naar de luchthaven tot de afrit

ინგლისური ჰოლანდიური
lisbon lissabon
follow volg
airport luchthaven
then in
the de
and en

EN Circle Economy shows that the world’s economy is only 9% circular, leaving a massive circularity gap. Adessium supports CE to to identify opportunities to make the transition to a circular economy possible.

NL Circle Economy toont aan dat de wereldeconomie nog verre van circulair is. CE wil kansen creëren om de noodzakelijke overgang naar een circulaire economie mogelijk te maken met schaalbare en haalbare oplossingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
economy economie
shows toont
ce ce
transition overgang
is is
opportunities kansen
the de
circular circulaire
to om
a een
possible mogelijk
that dat

EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.

NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.

ინგლისური ჰოლანდიური
solutions oplossingen
transition transitie
circular circulaire
metropolis metropool
report rapport
economy economie
in in
the de
to om
national nationale
accelerate versnellen
are staan
a een
ten tien
of van
on over

EN For Circular Electronics Day on January 24: here are three ways to manage your IT products in a circular way and give them a longer life.

NL Voor de Circular Electronics Day op 24 januari: hier zijn drie manieren om uw IT-producten circulair te beheren en ze een langer leven te geven.

ინგლისური ჰოლანდიური
circular circulair
january januari
longer langer
ways manieren
to om
on op
manage beheren
products producten
life leven
three drie
a een
here hier
and en

EN What does this actually mean for IT products — and how can the circular economy be implemented on the ground, when you procure and use IT products? Here are 33 hands-on tips that will help you get started with circular IT management

NL Wat betekent dit eigenlijk voor IT-producten - en hoe kan de circulaire economie in de praktijk worden gebracht, wanneer u IT-producten inkoopt en gebruikt? Hier zijn 33 praktische tips die u op weg helpen met circulair IT-beheer

ინგლისური ჰოლანდიური
actually eigenlijk
economy economie
tips tips
the de
and en
you u
how hoe
when wanneer
what wat
this dit
can kan
circular circulaire
for voor
here hier
use gebruikt
help helpen
mean betekent
on op
that die
be worden

EN We’ve put together an easy-to-follow action plan with tips on buying and managing your electronics for the circular economy. In the circular economy, there’s a hierarchy of priorities ? often referred to as “loops”:

NL Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan opgesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie. In de circulaire economie is er een hiërarchie van prioriteiten - vaak aangeduid als "lussen":

ინგლისური ჰოლანდიური
easy eenvoudig
follow volgen
tips tips
buying kopen
managing beheren
electronics elektronica
circular circulaire
economy economie
hierarchy hiërarchie
priorities prioriteiten
your uw
and en
the de
in in
often vaak
as als
for voor
a een
with met

EN Watch the Circular Electronics Initiative Webinar Circular economy and electronics — from theory to practice.

NL Bekijk het Circular Electronics Initiative Webinar Circulaire economie en elektronica - van theorie naar praktijk.

ინგლისური ჰოლანდიური
initiative initiative
webinar webinar
circular circulaire
economy economie
electronics elektronica
theory theorie
practice praktijk
and en
to naar
watch bekijk

EN Viewing the textile recycling process from the inside helps us to get a better understanding of the challenges of circular textile and the work that needs to be done by the Reflow pilot in Amsterdam

NL Door het textielrecyclingproces van binnenuit te bekijken, krijg je een beter begrip van de uitdagingen van circulair textiel en het werk dat gedaan moet worden bij de Reflow-pilot in Amsterdam

ინგლისური ჰოლანდიური
textile textiel
circular circulair
pilot pilot
amsterdam amsterdam
better beter
done gedaan
the de
challenges uitdagingen
work werk
be worden
to bekijken
needs moet
that dat
and en
by door
in in
a een
of van

EN With TCO Certified, purchasing organizations have a direct effect on the most important sustainability challenges connected to electronics — such as climate, circular economy, hazardous substances, and supply chain responsibility

NL Met TCO Certified hebben inkooporganisaties een direct effect op de belangrijkste duurzaamheidsuitdagingen rond elektronica - zoals klimaat, circulaire economie, gevaarlijke stoffen en ketenverantwoordelijkheid

ინგლისური ჰოლანდიური
certified certified
direct direct
effect effect
electronics elektronica
climate klimaat
circular circulaire
economy economie
substances stoffen
and en
the de
have hebben
as zoals
on op
important belangrijkste
a een

EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.

NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.

ინგლისური ჰოლანდიური
agents agents
context context
customers klanten
right juiste
apps apps
challenges uitdagingen
problems problemen
knowledge kennis
to om
the de
and en
more meer
with op
both beide
understand begrijpen
can kunnen
these deze
be worden

EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.

NL Ben jij goed voorbereid om de grote uitdagingen voor marketingteams van vandaag aan te gaan? We doelen dan op zaken als digitale transformatie, gegevensprivacy, AI en de klantervaring.

ინგლისური ჰოლანდიური
ready voorbereid
challenges uitdagingen
mean
ai ai
customer experience klantervaring
we we
big grote
today vandaag
digital digitale
to om
the de
on op
transformation transformatie
out te
for voor

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

ინგლისური ჰოლანდიური
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution.  Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

ინგლისური ჰოლანდიური
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
the de
shape vormen
challenges uitdagingen
business bedrijf
our onze
about over
learn en
more meer
of tegen
that die

EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.

NL Regenbooggroep maakt zelf mondkapjes, benodigd vanwege de Corona epidemie, om aan de grote vraag in de inloophuizen te voldoen.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
to om
are zelf
with aan

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

ინგლისური ჰოლანდიური
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
the de
shape vormen
challenges uitdagingen
business bedrijf
our onze
about over
learn en
more meer
of tegen
that die

EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.

NL Het coronavirus stelt ons allemaal voor nieuwe uitdagingen. Ook bij Adessium doen we alles om deze zo goed mogelijk het hoofd te bieden.

ინგლისური ჰოლანდიური
coronavirus coronavirus
challenges uitdagingen
adessium adessium
new nieuwe
with bij
we we
to om
everything alles
the stelt
us ons
these deze
at te
also ook

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution.  Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

ინგლისური ჰოლანდიური
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations. 

NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.

ინგლისური ჰოლანდიური
challenges uitdagingen
solve oplossen
migrations migraties
seen gezien
or of
you je
there er
to om
with bij
and en
often vaak
know weet
avoid vermijden
what wat
as long as zolang
a paar

EN Ellen MacArthur Foundation’s Circular Economy Reports

NL Rapporten over circulaire economie van de Ellen MacArthur Foundation

ინგლისური ჰოლანდიური
ellen ellen
circular circulaire
economy economie
reports rapporten

EN An investigation by the RSA into the role of design in the circular economy.

NL Een onderzoek van de RSA naar de rol van design in de circulaire economie.

ინგლისური ჰოლანდიური
investigation onderzoek
rsa rsa
role rol
design design
circular circulaire
economy economie
in in
the de
of van

EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.

NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
local regio
and en
to meer
with met

EN Find out more about: Eggishorn circular trail

NL Meer info over: Rondwandeling Eggishorn

ინგლისური ჰოლანდიური
about info
more meer
out over

EN Eggishorn circular trail and viewpoint ? a 360° panorama of the Great Aletsch Glacier, at an altitude of 2,869 metres

NL Uitzichtpunt en rondwandeling Eggishorn ? 360° panorama van de Grote Aletschgletsjer op 2869 m hoogte

ინგლისური ჰოლანდიური
panorama panorama
altitude hoogte
the de
trail van de
and en
of van

EN Find out more about: + Eggishorn circular trail

NL Meer info over: + Rondwandeling Eggishorn

ინგლისური ჰოლანდიური
about info
more meer
out over

EN 1,200 meters above the southern shore of Lake Lucerne. Three cableways run from Beckenried and Emmetten to the peaks. Scenic circular trails, hiking tours and walking paths.

NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
three drie
trails paden
and en
to vanaf
of van
above boven

EN 3,691/13, issued by the Central Bank of Brazil (“Circular BCB No

NL 3,691/13, uitgegeven door de Centrale Bank van Brazilië (?Circulaire BCB nr

ინგლისური ჰოლანდიური
issued uitgegeven
central centrale
bank bank
brazil brazilië
circular circulaire
the de
by door
of van

EN 3,691/13”), or as a collection agent on behalf of the Subscriber, under Article 117 of Circular BCB No

NL 3,691/13?), of als incassobureau namens de Abonnee, op grond van artikel 117 van Circulaire BCB nr

ინგლისური ჰოლანდიური
subscriber abonnee
circular circulaire
or of
the de
on op
as als
behalf namens
article artikel

EN Used with the A1X or A1 for a more direct and circular shape of light

NL Gebruikt met de A1X of A1 voor een directere, ronde lichtbundel

ინგლისური ჰოლანდიური
circular ronde
a a
or of
the de
used gebruikt
with met
for voor
of een

EN Fast internet for residents of the Centrada circular housing project, thanks to innovative solution of Cellnex

NL Toch snel internet voor bewoners circulair woonproject Centrada, dankzij innovatieve oplossing Cellnex

ინგლისური ჰოლანდიური
fast snel
internet internet
residents bewoners
circular circulair
innovative innovatieve
solution oplossing
cellnex cellnex
for voor
the toch

EN Leading the way: Axis on the road to a circular economy | Axis Communications

NL Axis neemt het voortouw op weg naar een circulaire economie | Axis Communications

ინგლისური ჰოლანდიური
circular circulaire
economy economie
on op
leading een

EN Leading the way: Axis on the road to a circular economy

NL Axis neemt het voortouw op weg naar een circulaire economie

ინგლისური ჰოლანდიური
circular circulaire
economy economie
on op
leading een

EN The shift from a traditional linear business model towards a circular approach that focuses on reuse and recycling is gathering pace

NL De overgang van een traditioneel lineair bedrijfsmodel naar een circulaire benadering gericht op hergebruik en recycling is steeds duidelijker zichtbaar

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditioneel
linear lineair
circular circulaire
approach benadering
reuse hergebruik
recycling recycling
is is
the de
on op
a een
and en
towards naar

EN One way to minimize e-waste is to change from traditional linear industrial processes to a circular model that extends product lifetime, for example, through repair or reuse

NL Een manier om e-waste te reduceren is door over te stappen van een traditioneel lineair industrieel proces op een circulair model dat de levensduur van een product verlengt, bijvoorbeeld door het te repareren of hergebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditioneel
linear lineair
industrial industrieel
circular circulair
lifetime levensduur
repair repareren
reuse hergebruiken
way manier
is is
model model
or of
to om
that dat
processes proces
from van

EN The transition to a circular approach will profoundly affect the electronics industry – and the surveillance sector makes no exception

NL De overgang naar een circulaire benadering zal een groot effect hebben op elektronica-industrie en de bewakingssector vormt hierop geen uitzondering

ინგლისური ჰოლანდიური
transition overgang
circular circulaire
approach benadering
exception uitzondering
the de
and en
will zal
no geen
to naar
a een

EN At Axis, we asked ourselves how we can be more circular and a part of that transition.

NL Bij Axis vroegen we ons af hoe we meer circulair kunnen worden en onderdeel van die transitie kunnen zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
circular circulair
transition transitie
more meer
we we
how hoe
and en
of onderdeel
can kunnen
be worden

EN To dig deeper, Axis participated in a project sponsored by Sweden’s innovation agency Vinnova, “Circular and biobased economy – from theory to practice,” which finished in 2020

NL Om meer te doen op dit vlak deed Axis in 2020 mee aan een project dat werd gesponsord door het Zweedse innovatiebureau Vinnova: “Circular and biobased economy – from theory to practice"

EN “How circular they are must be considered at every stage and in every decision

NL “Hoe circulair ze zijn, moet in elke fase en bij elke beslissing meewegen

EN To be successful, society at large must prioritize the transition to a circular model

NL Om succesvol te zijn moet de samenleving als geheel prioriteit geven aan de transitie naar een circulair model

ინგლისური ჰოლანდიური
successful succesvol
prioritize prioriteit geven
transition transitie
circular circulair
model model
the de
to om
a een

EN Ausra goes one step further: “As Axis is a responsible company, we need to move towards a circular business approach

NL Ausra gaat nog een stap verder: “Omdat Axis een verantwoordelijk bedrijf is, moeten we stappen zetten richting een circulaire bedrijfsbenadering

EN Cluster providing advice and guidance to start-ups and companies active in the environment and sustainable energy sectors as well as those who adopt a sustainable or circular economic model

NL Cluster die advies en begeleiding geeft aan startups en bedrijven actief in de sectoren leefmilieu en duurzame energie alsook diegenen die een duurzaam of circulair economisch model hanteren

ინგლისური ჰოლანდიური
cluster cluster
providing geeft
companies bedrijven
active actief
energy energie
sectors sectoren
circular circulair
economic economisch
model model
as well alsook
in in
or of
the de
advice advies
guidance begeleiding
and en
sustainable duurzaam
a een
to aan

EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges – three of which have already been built. The suspension bridge over the Gummi Gorge is the centrepiece of this hike.

NL Rond de Thunersee moet in de toekomst een ononderbroken panoramaroute ontstaan, met tot wel zeven nieuwe voetgangersbruggen. Daarvan zijn er al drie gebouwd. De hangbrug over de Gummischlucht vormt de kern van deze wandeling.

ინგლისური ჰოლანდიური
already al
built gebouwd
hike wandeling
around rond
the de
there er
new nieuwe
have moet
three drie
which wel
seven zeven
a een
with met
are zijn
of van

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან