EN MILabs attracted first venture capital investment from Thuja Capital Healthcare Fund II and Value Creation Capital in 2016
"capital of mechanical" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN MILabs attracted first venture capital investment from Thuja Capital Healthcare Fund II and Value Creation Capital in 2016
NL MILabs trok in 2016 de eerste durfkapitaalinvestering aan van Thuja Capital Healthcare Fund II en Value Creation Capital
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ii | ii |
value | value |
fund | fund |
in | in |
and | en |
from | van |
EN Also older serial connected printers often use a mechanical printing method like dot matrix or daisy wheel which speed is limited by the mechanical construction
NL Oudere seriële printers gebruiken bovendien vaak mechanische printtechnieken zoals dot matrix of letterwielen waarvan de snelheid gelimiteerd is door de mechanische constructie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
older | oudere |
printers | printers |
often | vaak |
mechanical | mechanische |
matrix | matrix |
speed | snelheid |
construction | constructie |
dot | dot |
use | gebruiken |
or | of |
is | is |
the | de |
by | door |
like | zoals |
EN The Apex Pro is the biggest leap in mechanical keyboards since the invention of the mechanical switch over 35 years ago
NL De Apex Pro is de grootste sprong voorwaarts in mechanische toetsenborden sinds de uitvinding van de mechanische schakelaar 35 jaar geleden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
apex | apex |
leap | sprong |
mechanical | mechanische |
keyboards | toetsenborden |
invention | uitvinding |
switch | schakelaar |
is | is |
in | in |
the | de |
pro | pro |
biggest | de grootste |
years | jaar |
ago | geleden |
of | van |
EN The Apex Pro has all of the same features as the Apex 7, with the exception of the switch type. While the Apex 7 features either red, blue, or brown mechanical gaming switches, the Apex Pro features OmniPoint Adjustable Mechanical Switches.
NL De Apex Pro heeft dezelfde functies als de Apex 7, met uitzondering van het type schakelaar. Terwijl de Apex 7 rode, blauwe of bruine mechanische gameschakelaars heeft, heeft de Apex Pro OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
apex | apex |
exception | uitzondering |
brown | bruine |
mechanical | mechanische |
adjustable | verstelbare |
features | functies |
switch | schakelaar |
or | of |
switches | schakelaars |
the | de |
type | type |
pro | pro |
has | heeft |
of | van |
same | dezelfde |
as | als |
with | met |
red | rode |
EN While the Apex Pro features patented OmniPoint Adjustable Mechanical Switches, the Apex 7 features your choice of red, blue, or brown mechanical gaming switches.
NL Terwijl de Apex Pro gepatenteerde OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars heeft, heeft de Apex 7 jouw keuze van rode, blauwe of bruine mechanische gamingschakelaars.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
apex | apex |
adjustable | verstelbare |
mechanical | mechanische |
switches | schakelaars |
choice | keuze |
brown | bruine |
or | of |
the | de |
pro | pro |
of | van |
red | rode |
EN Also older serial connected printers often use a mechanical printing method like dot matrix or daisy wheel which speed is limited by the mechanical construction
NL Oudere seriële printers gebruiken bovendien vaak mechanische printtechnieken zoals dot matrix of letterwielen waarvan de snelheid gelimiteerd is door de mechanische constructie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
older | oudere |
printers | printers |
often | vaak |
mechanical | mechanische |
matrix | matrix |
speed | snelheid |
construction | constructie |
dot | dot |
use | gebruiken |
or | of |
is | is |
the | de |
by | door |
like | zoals |
EN Since then he is considered to be the inventor of the music box, and Sainte-Croix became the world capital of mechanical music
NL Sindsdien geldt hij als uitvinder van de muziekdoos en is Sainte-Croix wereldhoofdstad van de mechanische muziek
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
inventor | uitvinder |
music | muziek |
mechanical | mechanische |
is | is |
the | de |
he | hij |
and | en |
of | van |
EN Since then he is considered to be the inventor of the music box, and Sainte-Croix became the world capital of mechanical music
NL Sindsdien geldt hij als uitvinder van de muziekdoos en is Sainte-Croix wereldhoofdstad van de mechanische muziek
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
inventor | uitvinder |
music | muziek |
mechanical | mechanische |
is | is |
the | de |
he | hij |
and | en |
of | van |
EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.
NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
london | london |
popular | populaire |
forex | forex |
brokers | brokers |
comparison | vergelijking |
group | group |
the | de |
offers | biedt |
to | om |
our | onze |
see | zie |
of | van |
also | te |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN This new line of seed capital funding was established with the support of the ERDF 2014-2020 programme and the Brussels-Capital Region.
NL Deze nieuwe financieringslijn in ‘seed capital’ werd ingevoerd dankzij de steun van de EFRO 2014-2020 programmatie en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
new | nieuwe |
brussels | brussels |
the | de |
was | werd |
with | dankzij |
support | steun |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.
NL Het kapitaaladvies-team van CBRE biedt onafhankelijk en toonaangevend advies over kapitaalmarkten, ondersteund door onze ongeëvenaarde financiële expertise en wereldwijde vastgoedinzichten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
team | team |
provides | biedt |
independent | onafhankelijk |
leading | toonaangevend |
advice | advies |
backed | ondersteund |
financial | financiële |
expertise | expertise |
global | wereldwijde |
by | door |
our | onze |
and | en |
EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app
NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extensive | uitgebreide |
grip | grip |
global | wereldwijde |
download | download |
app | app |
on | op |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Attracting new capital or loan capital
NL Aantrekken van nieuw kapitaal of vreemd vermogen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
attracting | aantrekken |
new | nieuw |
capital | kapitaal |
or | of |
EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.
NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
markets | markten |
global | wereldwijde |
commercial | commercieel |
attractive | aantrekkelijke |
financial | financiële |
is | is |
the | de |
form | vormen |
to | bepalen |
in | in |
a | een |
of | van |
it | het |
EN Filip Van Innis joined Fortino Capital in December 2016. Before Fortino Capital, Filip worked 5 years for the Boston Consulting Group. Filip has profound Software-as-a-Service expertise.
NL Filip Van Innis is in december 2016 toegetreden tot Fortino Capital. Daarvoor werkte Filip 5 jaar voor de Boston Consulting Group. Filip heeft een diepgaande expertise in Software-as-a-Service.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
december | december |
worked | werkte |
boston | boston |
expertise | expertise |
group | group |
in | in |
consulting | consulting |
the | de |
years | jaar |
for | voor |
EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies
NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
studies | onderzoeken |
show | tonen |
companies | bedrijven |
the | de |
that | dat |
of | van |
for | voor |
EN Functioning of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
NL Werking van de Brusselse Raad voor het Wetenschapsbeleid De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
functioning | werking |
council | raad |
region | staat |
the | de |
for | voor |
brussels | brussels |
of | van |
EN Legislation of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
NL Wetgeving van de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest De Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
legislation | wetgeving |
for | voor |
of | van |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) assists the Government of the Brussels-Capital Region in drafting regional science policy.
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bij in de voorbereiding van het gewestelijke wetenschapsbeleid.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
council | raad |
the | de |
government | regering |
region | staat |
for | voor |
brussels | brussels |
of | van |
in | in |
EN The composition for the 5th mandate (2017-2021) of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) was approved by the Government of the Brussels-Capital Region on 26 October 2017.
NL De samenstelling voor het 5e mandaat (2017-2021) van de Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) werd op 26 oktober 2017 goedgekeurd door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
composition | samenstelling |
mandate | mandaat |
council | raad |
approved | goedgekeurd |
government | regering |
october | oktober |
on | op |
the | de |
was | werd |
for | voor |
brussels | brussels |
of | van |
EN FARE Capital – Launch and first investment of FARE Capital Impact Fund
NL FARE Capital – Lancering en eerste investering van FARE Capital Impact Fund
EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.
NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
london | london |
popular | populaire |
forex | forex |
brokers | brokers |
comparison | vergelijking |
group | group |
the | de |
offers | biedt |
to | om |
our | onze |
see | zie |
of | van |
also | te |
EN In the context of notifications regarding major holdings and capital interests, stakes of 3% or more in the issued share capital must be reported to the Dutch Authority for the Financial Markets
NL In het kader van meldingen van zeggenschap- en kapitaalbelangen moeten belangen van 3% of meer in het geplaatste kapitaal worden gemeld bij de Autoriteit Financiële Markten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
context | kader |
notifications | meldingen |
capital | kapitaal |
interests | belangen |
reported | gemeld |
authority | autoriteit |
financial | financiële |
markets | markten |
or | of |
the | de |
be | worden |
in | in |
and | en |
share | van |
more | meer |
EN Attracting new capital or loan capital
NL Aantrekken van nieuw kapitaal of vreemd vermogen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
attracting | aantrekken |
new | nieuw |
capital | kapitaal |
or | of |
EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app
NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extensive | uitgebreide |
grip | grip |
global | wereldwijde |
download | download |
app | app |
on | op |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.
NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
markets | markten |
global | wereldwijde |
commercial | commercieel |
attractive | aantrekkelijke |
financial | financiële |
is | is |
the | de |
form | vormen |
to | bepalen |
in | in |
a | een |
of | van |
it | het |
EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.
NL Het kapitaaladvies-team van CBRE biedt onafhankelijk en toonaangevend advies over kapitaalmarkten, ondersteund door onze ongeëvenaarde financiële expertise en wereldwijde vastgoedinzichten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
team | team |
provides | biedt |
independent | onafhankelijk |
leading | toonaangevend |
advice | advies |
backed | ondersteund |
financial | financiële |
expertise | expertise |
global | wereldwijde |
by | door |
our | onze |
and | en |
EN The globalisation of capital flows, in combination with digitisation, enables capital markets to be constantly in motion
NL De globalisering van kapitaalstromen en de digitalisering laat kapitaalmarkten toe om voortdurend in beweging te zijn
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
digitisation | digitalisering |
constantly | voortdurend |
in | in |
the | de |
motion | beweging |
to | om |
of | van |
EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies
NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
studies | onderzoeken |
show | tonen |
companies | bedrijven |
the | de |
that | dat |
of | van |
for | voor |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN The company is financed by Bain Capital Ventures, Thrive Capital, Kinnevik, Creandum and Founders A/S.
NL Het bedrijf wordt gefinancierd door Bain Capital Ventures, Thrive Capital, Kinnevik, Creandum en Founders A/S.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
financed | gefinancierd |
s | s |
thrive | thrive |
a | a |
company | bedrijf |
and | en |
by | door |
the | wordt |
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably
NL Wij bieden duurzame oplossingen die onze klanten helpen om hun elektrische, hydraulische en mechanische energie veiliger, efficiënter en betrouwbaarder te beheren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sustainable | duurzame |
solutions | oplossingen |
customers | klanten |
help | helpen |
electrical | elektrische |
mechanical | mechanische |
power | energie |
and | en |
manage | beheren |
provide | bieden |
that | die |
we | wij |
our | onze |
EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude
NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
journey | reizen |
territories | gebieden |
dark | donkere |
lights | licht |
mechanical | mechanische |
flows | stromen |
drive | drive |
is | is |
and | en |
through | te |
of | van |
these | deze |
EN The only difference is mechanical where the H8571-D and H8575-D have screws and the H8571-C and H8571-F have stand offs.
NL Het enige verschil zit hem in de behuizing waar de H8571-D en H8575-D schroeven hebben en de H8571-C en H8571-F bussen hebben.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
difference | verschil |
screws | schroeven |
the | de |
where | waar |
and | en |
have | hebben |
EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.
NL Al eeuwenlang is Zwitserland wereldberoemd om zijn klokken. Dat was niet altijd zo: toen in de 14e eeuw de mechanische tijdmeting begon, liep Zwitserland nog achter de feiten aan.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
switzerland | zwitserland |
mechanical | mechanische |
started | begon |
always | altijd |
in | in |
century | eeuw |
when | toen |
the | de |
has | is |
EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.
NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
jean | jean |
work | werk |
museum | museum |
the | de |
by | door |
and | en |
of | van |
EN In an effort to make the official emoji roster more diverse, the Unicode Consortium introduces 270 new symbols, including a falafel pita, a Hindu temple, a mechanical arm and a drop of blood representing menstruation.
NL Februari — Om het officiële emoji-aanbod diverser te maken heeft Unicode Consortium 270 nieuwe symbolen geïntroduceerd, waaronder een falafelpita, een hindoetempel, een mechanische arm en een bloeddruppel die verwijst naar menstruatie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
emoji | emoji |
consortium | consortium |
new | nieuwe |
symbols | symbolen |
mechanical | mechanische |
arm | arm |
including | waaronder |
and | en |
to | om |
an | een |
more | te |
EN It did not have the expected positive effect: patients treated with convalescent plasma had the same need for mechanical ventilation and a similar mortality rate.
NL Onderzoekers van het Leuvense centrum menselijke erfelijkheid ontwikkelden een alles-in-één-test om embryo’s te testen op een de novo-genetische ziekte.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
rate | testen |
the | de |
with | op |
a | een |
EN It did not have the expected positive effect: patients treated with convalescent plasma had the same need for mechanical ventilation and a similar mortality rate
NL Het verhoopte positieve effect werd niet gevonden: patiënten behandeld met convalescent plasma hadden evenveel nood aan mechanische beademing en gelijkaardige mortaliteitscijfers
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
positive | positieve |
effect | effect |
patients | patiënten |
treated | behandeld |
plasma | plasma |
mechanical | mechanische |
need | nood |
with | met |
not | niet |
did | werd |
similar | het |
had | hadden |
and | en |
EN Professional-grade design, simulation and manufacturing solutions help mechanical engineers improve workflows, performance and collaboration.
NL Oplossingen voor professioneel ontwerp, simulatie, en fabricage helpen werktuigbouwkundige ingenieurs om workflows, prestaties en samenwerking te verbeteren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
design | ontwerp |
simulation | simulatie |
manufacturing | fabricage |
workflows | workflows |
collaboration | samenwerking |
solutions | oplossingen |
help | helpen |
engineers | ingenieurs |
improve | verbeteren |
performance | prestaties |
professional | professioneel |
and | en |
EN 3D mechanical design and engineering
NL 3D-werktuigbouwkundig ontwerpen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
design | ontwerpen |
EN Thousands of them helped to shape this mechanical piece, equal parts strong and sophisticated, whose design goes against the flow of traditional watchmaking
NL Duizenden dames hebben geholpen om dit mechanische horloge vorm te geven, dat even stoer als verfijnd is, en wiens ontwerp tegen stroming van traditionele horlogerie ingaat
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
helped | geholpen |
mechanical | mechanische |
sophisticated | verfijnd |
traditional | traditionele |
to | om |
design | ontwerp |
shape | vorm |
and | en |
flow | is |
thousands | duizenden |
goes | |
against | van |
watchmaking | horloge |
this | dit |
EN The creation of a Fine Watchmaking movement is quintessential for fans of mechanical beauty. Until now, that pleasure was reserved for only the most fortunate, but we?ve changed all that. Are you on the waiting list?
NL De creatie van een Haute Horlogerie-uurwerk is onontbeerlijk voor liefhebbers van mechanische schoonheid. Tot op heden, was dit voorrecht alleen weggelegd voor de meest gefortuneerden onder ons, maar dat hebben wij veranderd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
movement | uurwerk |
fans | liefhebbers |
mechanical | mechanische |
beauty | schoonheid |
changed | veranderd |
is | is |
on | op |
the | de |
creation | creatie |
we | wij |
for | voor |
that | dat |
but | |
of | van |
EN What if you could buy a high-quality mechanical watch for a fair price?
NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
buy | kopen |
mechanical | mechanisch |
watch | horloge |
fair | eerlijke |
price | prijs |
quality | kwalitatief |
what | wat |
for | voor |
a | een |
if | als |
EN We've selected the Swiss mechanical movement Sellita SW200-1 for its great reliability. What's more, we've opted for the Elaborated version, which differs from the Standard version as follows:
NL We hebben de Zwitserse mechanische uurwerk Sellita SW200-1 geselecteerd vanwege zijn geweldige betrouwbaarheid. Sterker, we hebben gekozen voor de Elaborated-versie, die als volgt van de Standard-versie verschilt:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mechanical | mechanische |
movement | uurwerk |
reliability | betrouwbaarheid |
differs | verschilt |
standard | standard |
follows | volgt |
the | de |
selected | geselecteerd |
swiss | zwitserse |
great | geweldige |
version | versie |
as | als |
from | van |
EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)
NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken zijn uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge oplaadt door polsbewegingen (geen batterij benodigd)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automatic | automatische |
mechanical | mechanische |
fitted | uitgerust |
weight | gewicht |
watch | horloge |
battery | batterij |
with | met |
that | dat |
are | zijn |
EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mechanical | mechanische |
watches | horloges |
local | lokale |
hand | hand |
series | series |
small | small |
in | in |
the | de |
to | om |
we | wij |
with | met |
best | voor |
why | why |
produce | maken |
EN We are committed to offering our community high-quality mechanical watches
NL Wij zijn toegewijd om onze community mechanische horloges van hoge kwaliteit aan te bieden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
committed | toegewijd |
community | community |
mechanical | mechanische |
watches | horloges |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
to | om |
we | wij |
high-quality | hoge kwaliteit |
our | onze |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან