დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "bsc is created" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "bsc is created" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

bsc is created-ის თარგმანები

"bsc is created" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

bsc bsc
created aan aangemaakt alle app bekijk bij creëren dan dat de deze die een eenvoudig eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikt gecreëerd gemaakt gemaakte heb hebben hebt helpen het hij hoe hun in de is maak maakt maken manier met naar de nadat niet nog of om te ontwerpen ontwikkeld ontworpen op basis van op de opgericht over project software te tijd toe toegang tot uit van van de vanaf vanuit via voor de waar wanneer was wat werk werken weten worden zien zijn zoals zodat zonder

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან bsc is created-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Depending on whether the BSC is created internally or externally, the following requirements act as important criteria for a positive outcome:

NL Afhankelijk van of het BSC intern of extern wordt gecreëerd, fungeren de volgende vereisten als belangrijke criteria voor een positief resultaat:

ინგლისური ჰოლანდიური
bsc bsc
internally intern
externally extern
requirements vereisten
act fungeren
important belangrijke
criteria criteria
positive positief
outcome resultaat
or of
the de
created gecreëerd
as als
for voor
depending afhankelijk
is wordt
a volgende

EN Once created and even with a well-designed initial implementation, the BSC takes time to start yielding visible results since it will necessitate regular updates as new challenges emerge

NL Eenmaal gemaakt en zelfs met een goed ontworpen initiële implementatie, heeft de BSC tijd nodig om zichtbare resultaten op te leveren, aangezien het regelmatige updates vereist als er nieuwe uitdagingen ontstaan

ინგლისური ჰოლანდიური
implementation implementatie
bsc bsc
visible zichtbare
results resultaten
regular regelmatige
challenges uitdagingen
designed ontworpen
the de
created gemaakt
updates updates
new nieuwe
well goed
time tijd
to om
with op
even zelfs
initial een
and en
a eenmaal
as aangezien
takes heeft

EN Depending on whether the BSC is created internally or externally, the following requirements act as important criteria for a positive outcome:

NL Afhankelijk van of het BSC intern of extern wordt gecreëerd, fungeren de volgende vereisten als belangrijke criteria voor een positief resultaat:

ინგლისური ჰოლანდიური
bsc bsc
internally intern
externally extern
requirements vereisten
act fungeren
important belangrijke
criteria criteria
positive positief
outcome resultaat
or of
the de
created gecreëerd
as als
for voor
depending afhankelijk
is wordt
a volgende

EN Once created and even with a well-designed initial implementation, the BSC takes time to start yielding visible results since it will necessitate regular updates as new challenges emerge

NL Eenmaal gemaakt en zelfs met een goed ontworpen initiële implementatie, heeft de BSC tijd nodig om zichtbare resultaten op te leveren, aangezien het regelmatige updates vereist als er nieuwe uitdagingen ontstaan

ინგლისური ჰოლანდიური
implementation implementatie
bsc bsc
visible zichtbare
results resultaten
regular regelmatige
challenges uitdagingen
designed ontworpen
the de
created gemaakt
updates updates
new nieuwe
well goed
time tijd
to om
with op
even zelfs
initial een
and en
a eenmaal
as aangezien
takes heeft

EN Do you have a vwo, hbo or other Dutch diploma? Check how you can apply for a BSc programme (in Dutch)

NL Heb je een vwo, hbo of ander Nederlands diploma? Kijk hier hoe je kan aanmelden voor een BSc opleiding.

ინგლისური ჰოლანდიური
hbo hbo
diploma diploma
bsc bsc
or of
other ander
how hoe
can kan
for voor
dutch nederlands
you je
a een
apply aanmelden
do heb

EN How to apply for a MSc programme with a Dutch hbo or wo BSc diploma

NL Aanmelden voor een MSc opleiding met een hbo of wo diploma.

ინგლისური ჰოლანდიური
hbo hbo
or of
diploma diploma
for voor
a een
with met

EN Apply for a BSc programme with an international secondary school diploma.

NL Meld je aan voor een BSc opleiding met een middelbaar onderwijs diploma gelijk aan vwo.

ინგლისური ჰოლანდიური
bsc bsc
school onderwijs
diploma diploma
for voor
a een
with met

EN Apply for a MSc programme with your BSc diploma.

NL Aanmelden voor een MSc opleiding met een internationaal diploma.

ინგლისური ჰოლანდიური
diploma diploma
for voor
a een
with met

EN Julia graduated in Urban Studies (MSc) and Sociology (BSc) with minors in Anthropology and Computer Science from the University of Amsterdam. 

NL Julia studeerde af in Urban Studies (MSc) en Sociologie (BSc), met minoren in antropologie en computerprogrammeren aan de Universiteit van Amsterdam.

ინგლისური ჰოლანდიური
julia julia
urban urban
studies studies
bsc bsc
amsterdam amsterdam
in in
the de
university universiteit
with met
and en
of van

EN What Is a Balanced Scorecard (BSC)?

NL Wat is een Balanced Scorecard (BSC)?

ინგლისური ჰოლანდიური
bsc bsc
is is
a een
what wat

EN A balanced scorecard (BSC) is a business framework used to implement and manage an organization’s strategy

NL Een balanced scorecard (BSC) is een zakelijk raamwerk dat wordt gebruikt om de strategie van een organisatie te implementeren en te beheren

ინგლისური ჰოლანდიური
bsc bsc
strategy strategie
is is
manage beheren
to om
framework raamwerk
implement implementeren
a een
and en
used gebruikt

EN By measuring the effectiveness of operational activities and identifying areas of improvement, the BSC helps a company better align efforts with overall strategic plans

NL Door de effectiviteit van operationele activiteiten te meten en verbeterpunten te identificeren, helpt het BSC een bedrijf om zijn inspanningen beter af te stemmen op de algemene strategische plannen

ინგლისური ჰოლანდიური
effectiveness effectiviteit
bsc bsc
helps helpt
better beter
efforts inspanningen
overall algemene
operational operationele
activities activiteiten
strategic strategische
plans plannen
the de
company bedrijf
with op
identifying identificeren
by door
and en
a een
of van

EN Ideally, some experience in the BSC or performance management.

NL Idealiter enige ervaring in het BSC of prestatiebeheer.

ინგლისური ჰოლანდიური
ideally idealiter
experience ervaring
bsc bsc
in in
or of

EN Have the flexibility to meet your needs, because not every BSC is the same.

NL De flexibiliteit hebben om aan uw behoeften te voldoen, want niet elke BSC is hetzelfde.

ინგლისური ჰოლანდიური
flexibility flexibiliteit
bsc bsc
needs behoeften
is is
the de
to om
meet voldoen
every elke
have hebben
because te

EN With these initial “ingredients” already established, the BSC is validated and you only need to adjust or add new initiatives and/or measures to support the existing framework

NL Met deze initiële “ingrediënten” reeds vastgesteld, wordt de BSC gevalideerd en hoeft u enkel nieuwe initiatieven en / of maatregelen aan te passen of toe te voegen om het bestaande kader te ondersteunen

EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.

NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.

ინგლისური ჰოლანდიური
bsc bsc
tilburg tilburg
activities activiteiten
tu tu
e e
completion voltooien
data data
science science
students studenten
use gebruiken
their hun
for voor
of van

EN With a BSc (Hons) degree in Clinical Health Sciences and a passion for growing plants, Luke Sumpter has worked as a professional journalist and writer at the intersection of cannabis and science for the past 7 years.

NL Luke Sumpter heeft een diploma in de Klinische Gezondheidswetenschappen en een passie voor het kweken van planten. Inmiddels werkt hij al zeven jaar als professioneel journalist en schrijver op het gebied van cannabis en de wetenschap.

ინგლისური ჰოლანდიური
degree diploma
clinical klinische
worked werkt
journalist journalist
writer schrijver
cannabis cannabis
science wetenschap
luke luke
in in
the de
plants planten
as als
years jaar
with op
and en
for voor
passion passie
of van

EN What Is a Balanced Scorecard (BSC)?

NL Wat is een Balanced Scorecard (BSC)?

ინგლისური ჰოლანდიური
bsc bsc
is is
a een
what wat

EN A balanced scorecard (BSC) is a business framework used to implement and manage an organization’s strategy

NL Een balanced scorecard (BSC) is een zakelijk raamwerk dat wordt gebruikt om de strategie van een organisatie te implementeren en te beheren

ინგლისური ჰოლანდიური
bsc bsc
strategy strategie
is is
manage beheren
to om
framework raamwerk
implement implementeren
a een
and en
used gebruikt

EN By measuring the effectiveness of operational activities and identifying areas of improvement, the BSC helps a company better align efforts with overall strategic plans

NL Door de effectiviteit van operationele activiteiten te meten en verbeterpunten te identificeren, helpt het BSC een bedrijf om zijn inspanningen beter af te stemmen op de algemene strategische plannen

ინგლისური ჰოლანდიური
effectiveness effectiviteit
bsc bsc
helps helpt
better beter
efforts inspanningen
overall algemene
operational operationele
activities activiteiten
strategic strategische
plans plannen
the de
company bedrijf
with op
identifying identificeren
by door
and en
a een
of van

EN Ideally, some experience in the BSC or performance management.

NL Idealiter enige ervaring in het BSC of prestatiebeheer.

ინგლისური ჰოლანდიური
ideally idealiter
experience ervaring
bsc bsc
in in
or of

EN Have the flexibility to meet your needs, because not every BSC is the same.

NL De flexibiliteit hebben om aan uw behoeften te voldoen, want niet elke BSC is hetzelfde.

ინგლისური ჰოლანდიური
flexibility flexibiliteit
bsc bsc
needs behoeften
is is
the de
to om
meet voldoen
every elke
have hebben
because te

EN With these initial “ingredients” already established, the BSC is validated and you only need to adjust or add new initiatives and/or measures to support the existing framework

NL Met deze initiële “ingrediënten” reeds vastgesteld, wordt de BSC gevalideerd en hoeft u enkel nieuwe initiatieven en / of maatregelen aan te passen of toe te voegen om het bestaande kader te ondersteunen

EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.

NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.

ინგლისური ჰოლანდიური
bsc bsc
tilburg tilburg
activities activiteiten
tu tu
e e
completion voltooien
data data
science science
students studenten
use gebruiken
their hun
for voor
of van

EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019. All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.

NL Dit datacenter is mogelijk alleen relevant voor klanten waarvan de pagina's vóór 01/01/2019 zijn aangemaakt. Alle na deze datum gecreëerde of nog te creëren websites zullen uitsluitend worden gehost in de in 8.2 en 8.3 genoemde datacentra.

ინგლისური ჰოლანდიური
customers klanten
hosted gehost
data center datacenter
is is
potentially mogelijk
created aangemaakt
websites websites
or of
in in
the de
date datum
exclusively uitsluitend
be worden
after na
will zullen
and en
for voor
relevant relevant
this dit

EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator

NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator

ინგლისური ჰოლანდიური
often vaak
dam dam
image beeld
created gemaakt
photoshop photoshop
illustrator illustrator
artists artiesten
designers ontwerpers
different verschillende
adobe adobe
or of
in in
use gebruiken
for voor
and en
including waaronder
like zoals

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

ინგლისური ჰოლანდიური
new nieuwe
directly direct
trello trello
created aangemaakt
a een
from vanuit
who wie
when wanneer
page pagina
and en

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

ინგლისური ჰოლანდიური
created aangemaakt
sent verzonden
clicking klikken
link koppeling
confirmed bevestigd
in in
is is
the de
account account
by door
activate activeren
and en
email mail

EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website

NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd

ინგლისური ჰოლანდიური
show weergeven
reviews reviews
limited beperkt
companies bedrijven
replies antwoorden
on op
platform platform
including waaronder
the de
website website
other andere
our ons
services die
to daarom
but

EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.

NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.

ინგლისური ჰოლანდიური
campaign campagne
other van
a een
to onder

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

ინგლისური ჰოლანდიური
team team
digital digitale
vault kluis
operate werken
seamlessly naadloos
created gemaakt
and en
by door
for voor
both beide

EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.

NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.

ინგლისური ჰოლანდიური
congratulations gefeliciteerd
options opties
databases databases
database database
the de
has is
created gemaakt
you u
returned terug
for voor

EN We created the SteelSquad program for and we have created these terms and conditions to protect you and us.

NL We hebben het SteelSquad-programma gecreëerd voor en we hebben deze algemene voorwaarden opgesteld om u en ons te beschermen.

ინგლისური ჰოლანდიური
created gecreëerd
program programma
we we
to om
and en
protect beschermen
for voor
have hebben
you u
the deze

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt

ინგლისური ჰოლანდიური
created aangemaakt
published gepubliceerd
directory directory
subdomain subdomein
in in
the de
be worden
must moet

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

ინგლისური ჰოლანდიური
function functie
is is
the de
time tijd
a een
created gemaakt
are worden

EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.

NL Gemaakt: de maand, dag, jaar en tijd dat de momentopname is gemaakt.

ინგლისური ჰოლანდიური
snapshot momentopname
month maand
year jaar
time tijd
the de
created gemaakt
day dag
and en

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt

ინგლისური ჰოლანდიური
created aangemaakt
published gepubliceerd
directory directory
subdomain subdomein
in in
the de
be worden
must moet

EN Universem is proud to present its first animation video created by 87seconds. Follow the guide ! Created 7 years ago in a small office in? Read more

NL Google lanceerde onlangs een nieuwe badge in lijn met de Google Partners Certificaties : de Google Partner Premier badge. Waarom Universem? Wie wordt Google Partner? Meer weten

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
the de
is wordt
a een

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

ინგლისური ჰოლანდიური
team team
digital digitale
vault kluis
operate werken
seamlessly naadloos
created gemaakt
and en
by door
for voor
both beide

EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.

NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.

ინგლისური ჰოლანდიური
table tafel
small kleine
precious kostbare
enrich verrijken
or of
contemporary hedendaagse
is is
the de
to om
by door
a een
designed ontworpen
for voor
created gemaakt

EN These requirements apply to distribution lists created by third parties to the same extent as if you created the list

NL Deze vereisten gelden voor distributielijsten die door derden zijn gemaakt in dezelfde mate als wanneer u de lijst zou hebben gemaakt

ინგლისური ჰოლანდიური
requirements vereisten
created gemaakt
extent mate
the de
third derden
same dezelfde
apply gelden
by door
you u

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

ინგლისური ჰოლანდიური
new nieuwe
directly direct
trello trello
created aangemaakt
a een
from vanuit
who wie
when wanneer
page pagina
and en

EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.

NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.

ინგლისური ჰოლანდიური
campaign campagne
other van
a een
to onder

EN Tweak: The limit of resized, local images created and stored were raised for the overall number and the rate at which they could be created.

NL Tweak: de limiet van het aantal gemaakte en opgeslagen lokale afbeeldingen met aangepaste afmetingen werd verhoogd voor het totale aantal en de snelheid waarmee ze konden worden gemaakt.

ინგლისური ჰოლანდიური
limit limiet
local lokale
images afbeeldingen
stored opgeslagen
raised verhoogd
rate snelheid
the de
created gemaakt
number aantal
be worden
for voor
overall totale
and en
of van
they ze

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

ინგლისური ჰოლანდიური
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

ინგლისური ჰოლანდიური
source bron
stats statistieken
created gemaakt
saved bewaard
others anderen
accounts accounts
see bekijk
your je
for voor
and en
from van

EN Web, app or digital design so cutting edge we haven't created a category for it yet

NL Een ontwerp voor Web, app, of digitale toepassing die zo baanbrekend is dat we er nog geen categorie voor hebben opgezet

ინგლისური ჰოლანდიური
app app
design ontwerp
category categorie
web web
or of
we we
for voor
digital digitale

EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.

NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.

ინგლისური ჰოლანდიური
scalability schaalbaarheid
trust vertrouwen
network netwerk
hardware hardware
systems systemen
we we
the de
built gebouwd
in in
created gecreëerd
best beste
are zijn
with met
can kunnen
because omdat
future toekomst
that dat
and en

EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.

NL Als je een beetje budget hebt, adviseer ik je om 99 ontwerpen te laten maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
budget budget
i ik
highly te
designs ontwerpen
to om
if als
little een
yours je
a little beetje

EN You can also start with the included Twenty Twenty theme created by the team that built WordPress.

NL U kunt ook beginnen met het meegeleverde Twenty Twenty-thema dat is gemaakt door het team dat WordPress heeft gebouwd.

ინგლისური ჰოლანდიური
team team
start beginnen
theme thema
built gebouwd
wordpress wordpress
you u
created gemaakt
by door
with met
also ook
you can kunt
that dat
the het

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან