EN The installation of the LED built-in light is possible in the top shelf as well as in the bottom shelf of wall units.
"bottom shelf" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN The installation of the LED built-in light is possible in the top shelf as well as in the bottom shelf of wall units.
NL De inbouw van geïntegreerde ledinbouwlichten is zowel in de onderplank als in de bovenplank van wandkasten mogelijk.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
is | is |
possible | mogelijk |
top | in de |
built | geïntegreerde |
in | in |
the | de |
as | als |
of | van |
EN You have to attain a rearrangement of the available space: more share of shelf for your own products, less for the competition, possibly with some displays that are actually just temporary extra shelf space.
NL Je moet een herschikking van de beschikbare ruimte kunnen bekomen: meer share of shelf voor je eigen producten ten koste van de concurrentie, eventueel aangevuld met displays – in feite tijdelijke bijkomende shelf space.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
available | beschikbare |
competition | concurrentie |
displays | displays |
temporary | tijdelijke |
your | je |
a | een |
space | ruimte |
products | producten |
of | van |
possibly | eventueel |
actually | in feite |
more | meer |
own | eigen |
share | met |
EN Tough production conditions? On the shelf, your label still has to look stunning. Take motor oils: we help you create wonderful shelf appeal while making sure your labels stick perfectly to their containers. .
NL Ondanks moeilijke productieomstandigheden moet uw etiket in de winkel nog altijd schitteren. Neem nu motorolie: we drukken labels die in het oog springen én die perfect op uw verpakking kleven.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tough | moeilijke |
perfectly | perfect |
on | op |
the | de |
we | we |
labels | labels |
label | etiket |
EN You have to attain a rearrangement of the available space: more share of shelf for your own products, less for the competition, possibly with some displays that are actually just temporary extra shelf space.
NL Je moet een herschikking van de beschikbare ruimte kunnen bekomen: meer share of shelf voor je eigen producten ten koste van de concurrentie, eventueel aangevuld met displays – in feite tijdelijke bijkomende shelf space.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
available | beschikbare |
competition | concurrentie |
displays | displays |
temporary | tijdelijke |
your | je |
a | een |
space | ruimte |
products | producten |
of | van |
possibly | eventueel |
actually | in feite |
more | meer |
own | eigen |
share | met |
EN Wall unit bottom shelf of glass with integrated lighting. Serves as both unit interior lighting and as recess light.
NL Wandkast-onderplank van glas met geïntegreerde verlichting. Dient tegelijkertijd als kastinterieurverlichting en als nislamp.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
glass | glas |
integrated | geïntegreerde |
serves | dient |
lighting | verlichting |
and | en |
of | van |
as | als |
with | met |
EN Wall unit bottom shelf with attached profile strip in stainless steel finish and integrated LED light strip
NL Wandkast-onderplank met geappliceerde profiellijst in edelstaal-optiek en geïntegreerde ledlichtlijst
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
in | in |
and | en |
with | met |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN secure bottom closure thanks to bottom flaps that interlock when setting up the box
NL Stevige sluiting van de bodem door insteekflappen die bij het openvouwen in elkaar vasthaken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
closure | sluiting |
the | de |
to | elkaar |
secure | bij |
that | die |
bottom | in |
EN Stick the Footer down to the bottom of any web page. You can apply this option to snap the Footer to the screen's bottom if you do not have enough content to push the Footer down.
NL Plak de voettekst onderaan een webpagina. U kunt deze optie toepassen om de voettekst naar de onderkant van het scherm te klikken als u niet genoeg inhoud heeft om de voettekst naar beneden te duwen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
footer | voettekst |
apply | toepassen |
screens | scherm |
the | de |
option | optie |
content | inhoud |
down | beneden |
to | om |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
if | als |
this | deze |
EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.
NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
vertical | verticale |
key | belangrijke |
zones | zones |
guarantee | garanderen |
of | van |
maximum | maximale |
and | en |
bottom | die |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]
NL Het belang van een goede bottom-of-the-funnel-campagne Als het gaat om het stimuleren van conversies, zijn weinig dingen belangrijker dan een sterke bottom-of-the-funnel (BOFU) [...]
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
good | goede |
campaign | campagne |
conversions | conversies |
strong | sterke |
importance | belang |
to | om |
more important | belangrijker |
things | dingen |
the | gaat |
than | dan |
when | als |
a | een |
few | weinig |
are | zijn |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Innovative content connectivity solutions software for seamless off-the-shelf integration with multiple systems.
NL Een vooraanstaand vertaalbeheersysteem op basis van cloud voor bedrijven met geïntegreerde computerondersteunde vertaaltools.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
systems | bedrijven |
multiple | een |
with | op |
for | voor |
the | van |
EN Off the shelf and bespoke connectors
NL Kant-en-klare en op maat gemaakte connectoren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
and | en |
connectors | connectoren |
EN Using both custom-built and industry-leading off-the-shelf technologies, we work with you to define implementation strategies and help you maximize quality and consistency.
NL Door zowel op maat gemaakte als vooraanstaande kant-en-klare technologieën te gebruiken, werken wij met jou samen om implementatiestrategieën uit te stippelen en kwaliteit en consistentie te maximaliseren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
maximize | maximaliseren |
consistency | consistentie |
built | gemaakte |
work | werken |
quality | kwaliteit |
technologies | technologieën |
and | en |
we | wij |
EN How University of Delaware Library supports remote users with virtual shelf browse
NL University of Delaware Library ondersteunt thuiswerkende gebruikers met functie om virtueel te zoeken in de kasten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
delaware | delaware |
library | library |
supports | ondersteunt |
users | gebruikers |
virtual | virtueel |
browse | zoeken |
university | university |
with | met |
EN Picture frame placed on the shelf with flower pots. 3395013 Stock Photo at Vecteezy
NL fotolijst geplaatst op de plank met bloempotten. 3395013 Stockfoto
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
placed | geplaatst |
shelf | plank |
stock photo | stockfoto |
the | de |
on | op |
EN Picture frame placed on the shelf with flower pots. Free Photo
NL fotolijst geplaatst op de plank met bloempotten. Gratis Foto
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
placed | geplaatst |
shelf | plank |
the | de |
free | gratis |
photo | foto |
on | op |
EN ?The Arctis Pro Wireless is a top-shelf Bluetooth and Wi-Fi headset.?
NL “De Arctis Pro Wireless is een eersteklas Bluetooth- en Wi-Fi-headset.”
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
arctis | arctis |
headset | headset |
wireless | wireless |
is | is |
a | een |
bluetooth | bluetooth |
pro | pro |
and | en |
EN support for partner-provided shelf-ready services, and
NL ondersteuning voor 'shelf-ready'-services van onze partners en
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
partner | partners |
services | services |
support | ondersteuning |
for | voor |
and | en |
EN Lego has announced yet another Star Wars tie-in - a shelf-size recreation of The Child from The Mandalorian - known to most of us as Baby Yoda.
NL Lego heeft weer een Star Wars-tie-in aangekondigd - een recreatie van The Child uit The Mandalorian op plankformaat - bij de meesten van ons bekend
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
lego | lego |
announced | aangekondigd |
known | bekend |
child | child |
the | de |
in | bij |
most of | meesten |
another | van |
has | heeft |
EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker vs Symfonisk Table Lamp Speaker: Which should you buy?
NL Sonos Playbase vs Playbar: wat is het verschil?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
vs | vs |
sonos | sonos |
which | is |
EN This enables higher on-shelf availability and increases sales
NL Dit maakt een hogere beschikbaarheid in de schappen mogelijk en verhoogt de verkoop
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
enables | mogelijk |
availability | beschikbaarheid |
increases | verhoogt |
sales | verkoop |
this | dit |
higher | hogere |
and | en |
EN Outdoor Voices: improving web order fulfillment and on-shelf availability
NL Outdoor Voices: verbetering van orderafhandeling via het web en beschikbaarheid in de schappen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
improving | verbetering |
web | web |
availability | beschikbaarheid |
outdoor | outdoor |
on | via |
and | en |
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wine | wijn |
beer | bier |
buy | kopen |
explains | verklaart |
people | mensen |
steal | stelen |
the | de |
and | en |
why | waarom |
you can | kunt |
are | zijn |
EN How do you make every store visit a success? How do you conquer the share of shelf?
NL Hoe maak je nu van elk bezoek een succes? Hoe verover je share of shelf?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
visit | bezoek |
success | succes |
share | share |
you | je |
a | een |
EN A shopping assignment may be the decisive factor in explaining what consumers notice when standing in store at a shelf, and what could help to sway them in their choice.
NL Een winkel opdracht kan uitsluitsel geven over wat consumenten opvalt voor het winkelschap en wat hen zou kunnen helpen om hier makkelijker een keuze binnen te kunnen maken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
consumers | consumenten |
help | helpen |
choice | keuze |
store | winkel |
to | om |
at | te |
what | wat |
a | een |
in | binnen |
and | en |
be | kunnen |
the | hier |
EN Shelf testing allows you to evaluate your product and packaging in a realistic environment. Which is very useful, because the success of a new product...
NL Test je product en verpakking in een realistische omgeving en leer hoe je op kunt vallen tussen je concurrenten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
testing | test |
packaging | verpakking |
environment | omgeving |
your | je |
in | in |
and | leer |
the | product |
of | tussen |
to | hoe |
EN Flipsnack is SO easy to use, organized, and I like the shelf feature where I can see all my publications at once
NL Flipsnack is ZO gemakkelijk te gebruiken, georganiseerd en ik hou van de plank-functie, waar ik al mijn publicaties in één keer kan zien
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
easy | gemakkelijk |
organized | georganiseerd |
shelf | plank |
publications | publicaties |
is | is |
i | ik |
feature | functie |
the | de |
where | waar |
use | gebruiken |
can | kan |
my | mijn |
and | en |
to | zien |
EN Share the link of the shelf or embed it
NL Deel de link van de plank of sluit deze in
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
shelf | plank |
or | of |
the | de |
link | link |
EN You can have a similar shelf on your own website, with any books you want to display in it. Just create it in Flipsnack, copy the embed code that we provide and paste it on your website. Yes, it really is that simple!
NL Je kunt een soortgelijke plank hebben op jouw eigen website, met alle boeken die je wilt weergeven. Je maakt het gewoon in Flipsnack, kopieer de embed code die wij leveren en plak het op jouw website. Ja, het is echt zo simpel!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
shelf | plank |
website | website |
books | boeken |
flipsnack | flipsnack |
code | code |
your | je |
in | in |
is | is |
the | de |
we | wij |
display | weergeven |
to | leveren |
really | echt |
on | op |
yes | ja |
you can | kunt |
own | eigen |
want | wilt |
simple | simpel |
have | hebben |
and | en |
EN If downloaded, the electronic shelf works offline, but looks slightly different.
NL Als het gedownload is, werkt de elektronisch boekenplank offline, maar ziet er iets anders uit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
downloaded | gedownload |
electronic | elektronisch |
works | werkt |
offline | offline |
looks | ziet |
slightly | iets |
the | de |
if | als |
different | anders |
but |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან