დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "better sorting naturally" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "better sorting naturally" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

better sorting naturally-ის თარგმანები

"better sorting naturally" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

better aan aantal al alle alleen als altijd andere beheren belangrijkste beste beter betere bij bouwen dan de de beste deze die door dus een eigen elke en gebruiken geen goed goede heb hebben hebt het hoe hun in in de is jouw krijg krijgen leuker maar maken meer meer dan mensen met naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de organisatie over producten samen samen met software staat te tijd tot u uit van van de veel verbeteren verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden workflow zelfs zich zien zijn zo zoals zodat
sorting een sorteren
naturally aan andere bij de die een in de maar met natuurlijk natuurlijke of om te uiteraard van van de van nature voor zich

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან better sorting naturally-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN More and better sorting naturally starts at home. But you can do a lot on the go, at work or at school, too.

NL Meer en beter sorteren, dat begint natuurlijk bij jou thuis. Maar ook onderweg, op het werk of op school kan je heel veel doen.

ინგლისური ჰოლანდიური
sorting sorteren
starts begint
school school
better beter
or of
can kan
on op
work werk
naturally natuurlijk
and en
but
do doen
more meer

EN More and better sorting naturally starts at home. But you can do a lot on the go, at work or at school, too.

NL Meer en beter sorteren, dat begint natuurlijk bij jou thuis. Maar ook onderweg, op het werk of op school kan je heel veel doen.

ინგლისური ჰოლანდიური
sorting sorteren
starts begint
school school
better beter
or of
can kan
on op
work werk
naturally natuurlijk
and en
but
do doen
more meer

EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers

NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten

ინგლისური ჰოლანდიური
chain keten
parties partijen
involved betrokken
packaging verpakkingen
authorities overheden
producers producenten
consumers consumenten
is is
in bij
the de
whole hele
a een
and en

EN We cooperate intensively with public and private partners for the collection, sorting and recycling: intermunicipal companies for household waste, collection companies, sorting centres and recycling partners

NL We werken voor de inzameling, sortering en recyclage intens samen met publieke en private partners: afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagepartners

ინგლისური ჰოლანდიური
partners partners
companies werken
we we
the de
with samen
for voor
and en
collection met

EN SORTING. Five specialised sorting centres sort the household packaging waste collected into homogeneous flows ready for sustainable recycling. We are not actively looking for new partners here at the moment.

NL SORTEREN. Vijf gespecialiseerde sorteercentra sorteren het ingezamelde huishoudelijk verpakkingsafval verder uit in homogene stromen, klaar voor een duurzame recyclage. Momenteel zoeken wij hier niet actief naar nieuwe partners.

ინგლისური ჰოლანდიური
specialised gespecialiseerde
flows stromen
ready klaar
sustainable duurzame
actively actief
partners partners
new nieuwe
into in
we wij
for voor
looking for zoeken
not niet
here hier
five vijf
sort sorteren

EN Sorting already takes place in many holiday villages, amusement parks and leisure centres. However, many operators still come up against a number of obstacles, so sorting is not producing the hoped-for results.

NL In heel wat vakantieparken, pretparken en recreatiedomeinen wordt vandaag al gesorteerd. Toch lopen heel wat uitbaters nog tegen een aantal hindernissen aan, waardoor het sorteren niet de verhoopte resultaten oplevert.

ინგლისური ჰოლანდიური
sorting sorteren
results resultaten
in in
the de
is wordt
already al
and en
number aantal
a een
of waardoor
takes wat

EN These materials are frequently referred to using the acronym NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) or TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

NL Die materialen worden vaak aangeduid met het acroniem NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) of TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

ინგლისური ჰოლანდიური
frequently vaak
norm norm
materials materialen
or of
are worden
to met
the het

EN The sorting rules for PMD, Paper-Cardboard and glass. Extra tips for better recycling.

NL De sorteerregels voor PMD, papier-karton en glas. Tips voor een betere recyclage.

ინგლისური ჰოლანდიური
glass glas
tips tips
better betere
the de
for voor
and en

EN The sorting rules for PMD, glass and paper-cardboard. Extra tips for better recycling.

NL De sorteerregels voor PMD, glas en papier-karton. Extra tips voor een betere recyclage.

ინგლისური ჰოლანდიური
glass glas
tips tips
better betere
the de
extra extra
for voor
and en

EN Fost Plus helps you to sort more and better. We support you with all sorts of tips and advice to make sorting as easy as possible and we provide free stickers and posters.

NL Fost Plus helpt je om meer en beter te sorteren. We ondersteunen je met heel wat tips en advies om het sorteren zo vlot mogelijk te laten verlopen en bieden gratis stickers en affiches.

ინგლისური ჰოლანდიური
possible mogelijk
free gratis
stickers stickers
easy vlot
helps helpt
better beter
tips tips
provide bieden
we we
to om
support ondersteunen
advice advies
all te
sort sorteren
more meer

EN Good sorting = better recycling

NL Goed sorteren = beter recycleren

ინგლისური ჰოლანდიური
sorting sorteren
better beter
good goed

EN Sorting instructions on your packaging – help consumers sort better

NL Sorteerinstructies op je verpakking – help consumenten beter sorteren

EN The sorting rules for PMD, Paper-Cardboard and glass. Extra tips for better recycling.

NL De sorteerregels voor PMD, papier-karton en glas. Tips voor een betere recyclage.

ინგლისური ჰოლანდიური
glass glas
tips tips
better betere
the de
for voor
and en

EN We had a look at the data and in order to better understand the results, we normalized it by removing spaces, converting everything to lowercase, and sorting by comma values of the content attribute.

NL We hebben de gegevens bekeken en om de resultaten beter te begrijpen, hebben we deze genormaliseerd door spaties te verwijderen, alles naar kleine letters te converteren en te sorteren op kommawaarden van het content-attribuut.

ინგლისური ჰოლანდიური
better beter
removing verwijderen
sorting sorteren
attribute attribuut
content content
we we
the de
data gegevens
to om
results resultaten
a letters
lowercase kleine
by door
understand begrijpen
and en
of van

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

ინგლისური ჰოლანდიური
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

ინგლისური ჰოლანდიური
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.

NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
quality kwaliteit
characteristics eigenschappen
is is
end doel
users gebruikers
everyday dagelijkse
the de
better beter
to om
with op
that die
their hun
and en

EN Strains with a heritage in the mountains and a naturally high tolerance to cold will also do better than those with tropical heritage.

NL Soorten afkomstig uit de bergen, die van nature goed tegen kou bestand zijn, doen het ook beter dan planten met een tropische herkomst.

ინგლისური ჰოლანდიური
strains soorten
mountains bergen
naturally van nature
tropical tropische
the de
better beter
a een
with met
to ook

EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.

NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
quality kwaliteit
characteristics eigenschappen
is is
end doel
users gebruikers
everyday dagelijkse
the de
better beter
to om
with op
that die
their hun
and en

EN Understanding your current environment and what your teams actually need (versus what has naturally expanded or been adopted over time) will help you better define your path forward

NL Als je je huidige omgeving begrijpt en wat je teams echt nodig hebben (in vergelijking met wat natuurlijk is uitgebreid of in de loop van de tijd is overgenomen), kun je je pad vooruit beter definiëren

ინგლისური ჰოლანდიური
environment omgeving
teams teams
actually echt
naturally natuurlijk
expanded uitgebreid
define definiëren
forward vooruit
your je
or of
better beter
current huidige
time tijd
what wat
will kun
need nodig
and en
path pad
has is

EN Gondola rail conquers as much as a 840-meter climb to Kreuzboden, and a further 750 meters to the Hohsaas. And naturally far-reaching views over the Saas glacier world couldn?t be better!

NL De gondels overwinnen tot Kreuzboden 840 hoogtemeters en tot Hohsaas opnieuw 750 meter. Het uitzicht op de Saaser gletsjerwereld is dan ook een waarachtig panorama.

ინგლისური ჰოლანდიური
views uitzicht
the de
and en
meters meter
a een
to ook

EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.

NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.

ინგლისური ჰოლანდიური
export exporteren
vast enorme
easily gemakkelijk
the de
month maand
should moet
data rapportage
number aantal
important belangrijkste
yes ja
and en
you can kunt
even zelfs
our ons

EN It gives you filtering and sorting options to let you drill down deeper than possible in Site Explorer.

NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.

ინგლისური ჰოლანდიური
options opties
deeper dieper
site site
explorer explorer
in in
filtering filteren
sorting sorteren
gives is
to zodat
possible mogelijk
you u
and en

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

ინგლისური ჰოლანდიური
calculated berekend
context context
range reeks
filtering filter
quickly snel
statistics statistieken
analysis analyse
to om
evaluate evalueren
the de
link link
quality kwaliteit
links links
are worden
help helpen
and en
scores een
of van

EN Different markets, brand teams and their commercial function had to spend a huge amount of time and effort finding, organizing, emailing and sorting their digital assets – sometimes even a few times a week

NL Alle interne en externe partijen die met digitale media werken, waren enorm veel tijd kwijt aan het vinden, organiseren, e-mailen en sorteren van hun digitale media – soms zelfs meerdere keren per week

EN Fixed: Sorting galleries with over 1k images did not work past image 999

NL Opgelost: Het sorteren van galerijen met meer dan 1k-afbeeldingen werkte niet voorbij afbeelding 999

ინგლისური ჰოლანდიური
fixed opgelost
sorting sorteren
galleries galerijen
image afbeelding
images afbeeldingen
not niet
past van
with met

EN Easy sorting and filtering by technical parameters.

NL Gemakkelijk kiezen en filteren van technische parameters.

ინგლისური ჰოლანდიური
easy gemakkelijk
technical technische
parameters parameters
filtering filteren
and en

EN Manage more VMs: templates, colors, sorting

NL Meer VM's beheren: sjablonen, kleuren, sorteerfuncties

ინგლისური ჰოლანდიური
manage beheren
more meer
vms vms
templates sjablonen
colors kleuren

EN Get an overview of manufacturers and suppliers with sorting orders and filters

NL Voorzie een overzicht van de fabrikanten en leveranciers met sorteervolgorde en filters

ინგლისური ჰოლანდიური
filters filters
manufacturers fabrikanten
suppliers leveranciers
overview overzicht
with met
and en
of van

EN Eco-responsible campsite: waste sorting, use of organic cleaning products?

NL Milieuvriendelijke camping: afvalscheiding, gebruik van biologische schoonmaakmiddelen?

ინგლისური ჰოლანდიური
campsite camping
use gebruik
products van

EN The parcels are moving along an automatic sorting line 3615092 Stock Video at Vecteezy

NL de pakketten bewegen langs een automatische sorteerlijn 3615092 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ინგლისური ჰოლანდიური
parcels pakketten
moving bewegen
automatic automatische
video videoclips
the de
along langs
an een

EN The parcels are moving along an automatic sorting line Pro Video

NL de pakketten bewegen langs een automatische sorteerlijn Pro video

ინგლისური ჰოლანდიური
parcels pakketten
moving bewegen
automatic automatische
video video
the de
along langs
pro pro
an een

EN Additionally, CONTENTdm offers Unicode searching, relevancy sorting, and faceted searching.

NL Bovendien biedt CONTENTdm opties voor zoeken met behulp van Unicode, op relevantie en zoeken met facetten.

ინგლისური ჰოლანდიური
offers biedt
searching zoeken
relevancy relevantie

EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)

NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)

ინგლისური ჰოლანდიური
hotels hotels
battery batterijen
recycling recycling
paper papier
sustainably duurzaam
forests bossen
use gebruik
in in
of van
from uit

EN Fortunately, our family firm is also active in other branches, including glass sorting

NL Gelukkig is ons familiebedrijf ook actief in andere takken van sport, waaronder glassortering

ინგლისური ჰოლანდიური
active actief
branches takken
is is
fortunately gelukkig
in in
including waaronder
also ook
other andere

EN Inconsistent URL structure / URL parameters used for sorting and tracking

NL Inconsistente URL-structuur / URL-parameters die worden gebruikt voor het sorteren en traceren

ინგლისური ჰოლანდიური
url url
structure structuur
parameters parameters
used gebruikt
sorting sorteren
tracking traceren
and en
for voor

EN Sorting properly all the time, wherever you are!

NL Goed sorteren, dat doen we altijd en overal!

ინგლისური ჰოლანდიური
sorting sorteren
you en
properly goed
all we
wherever overal
the dat
time altijd
are doen

EN Sponsored Highest Rated About sorting methods

NL Gesponsord Hoogste score Over sorteermethoden

ინგლისური ჰოლანდიური
sponsored gesponsord
highest hoogste
about over

EN Similarity Popularity About sorting methods

NL Overeenkomst Populariteit Over sorteermethoden

ინგლისური ჰოლანდიური
similarity overeenkomst
popularity populariteit
about over

EN Infinite options: Get inspiration from the 3D music universe for a whole new way of sorting your songs, albums and artists!

NL Onbeperkte mogelijkheden: laat u door het 3D-muziekuniversum inspireren en ontdek een volledig nieuwe manier van sortering voor nummers, albums en artiesten!

ინგლისური ჰოლანდიური
options mogelijkheden
inspiration inspireren
new nieuwe
way manier
albums albums
artists artiesten
and en
for voor
a een

EN Visual support of picking/sorting

NL Visuele ondersteuning van sorteren en controle

ინგლისური ჰოლანდიური
visual visuele
support ondersteuning
of van
sorting sorteren

EN It is a significantly improved version of Microsoft Excel. Its mission revolves around the formation of databases and then exploring, sorting, reorganizing, standardizing and linking them on a large scale.

NL Het is een sterk verbeterde versie van Microsoft Excel. Haar opdracht draait om de vorming van databanken en vervolgens om het op grote schaal onderzoeken, sorteren, reorganiseren, standaardiseren en koppelen ervan.

ინგლისური ჰოლანდიური
improved verbeterde
revolves draait
formation vorming
databases databanken
exploring onderzoeken
sorting sorteren
linking koppelen
large grote
scale schaal
significantly sterk
is is
microsoft microsoft
the de
excel excel
on op
around om
version versie
a een
and en
then vervolgens

EN The delivery slot can be changed from the moment that the parcel receives its first sorting scan until 6am on the day of delivery. Your customer can choose from the following options:

NL Het moment van bezorgen is te wijzigen vanaf het moment dat het pakket de eerste sorteerscan krijgt tot 06.00 uur op de dag van bezorging. Jouw klant heeft hierbij de keuze uit de volgende opties:

ინგლისური ჰოლანდიური
changed wijzigen
customer klant
parcel pakket
options opties
the de
delivery bezorging
can krijgt
moment moment
on op
choose keuze
following volgende
that dat
from vanaf
of van
day dag

EN Occasionally, smaller parcels with international destinations that fit through the letterbox (letterbox parcels) are sent through the mail sorting centre, regardless of the parcel label

NL Kleine(re) pakketten die je naar het buitenland verstuurt en door de brievenbus passen (brievenbuspakjes) worden zo nu en dan, ongeacht het pakketlabel, via het Sorteercentrum Brieven verzonden

ინგლისური ჰოლანდიური
smaller kleine
parcels pakketten
sent verzonden
the de
regardless ongeacht
are worden
fit passen
that die

EN When a parcel is sent abroad through the mail sorting centre, it takes longer for the parcel to be offered to the customer

NL Wanneer een pakket via het Sorteercentrum Brieven naar het buitenland wordt verzonden duurt het langer voordat deze bij de klant wordt aangeboden

ინგლისური ჰოლანდიური
parcel pakket
abroad buitenland
takes duurt
longer langer
offered aangeboden
the de
customer klant
is wordt
sent verzonden
when wanneer

EN Your order is shipped to a sorting center in your country

NL Je bestelling wordt verstuurd naar een sorteercentrum in het land waar je woont

ინგლისური ჰოლანდიური
order bestelling
country land
your je
in in
is wordt
a een
to naar

EN As soon as your order has reached the sorting center in your country it will be scanned and only then your parcel will be traceable

NL Zodra de bestelling aankomt in het sorteercentrum, wordt het pakket gescand en pas vanaf dan kun je het volgen

ინგლისური ჰოლანდიური
order bestelling
scanned gescand
parcel pakket
your je
in in
the de
be wordt
and en
as zodra

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

ინგლისური ჰოლანდიური
default standaard
sort sorteer
popularity populariteit
price prijs
low laag
by by

EN Sorting based on project use, location and materials makes searching for an appropriate application easier

NL De sortering naar toepassingsgebied, plaats van gebruik en gebruikte materialen vereenvoudigt het zoeken naar een passende toepassing

ინგლისური ჰოლანდიური
location plaats
materials materialen
use gebruik
searching zoeken
application toepassing
and en
based een
appropriate de

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან