დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "below the corners" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "below the corners" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

below the corners-ის თარგმანები

"below the corners" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

below aan aantal alle als andere app bent bij dan dat de deze die dit door door de een een aantal eigen elke en enkele formulier functies gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft helpen het hieronder hoe hun in in de in het is jouw krijgen kunnen lezen maken meer met moet na naar net niet nodig of om onder onderstaande ons ook op op de over te tot uit uw van van de vanaf verschillende via vinden volgende voor voor de vragen wat welke wij worden ze zich zien zijn zoals één
corners hoeken

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან below the corners-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ინგლისური ჰოლანდიური
roger roger

EN Here all 90° outer corners are supplied in square design. A rounded design is also optionally available with an outer radius of 20 mm and inner corners with a radius of 30 mm.

NL Hier zijn alle buitenhoeken van 90° in hoekuitvoering vervaardigd. Optioneel is ook een uitvoering met ronde hoeken en een buitenradius van 20 mm en binnenhoeken met een radius van 30 mm mogelijk.

ინგლისური ჰოლანდიური
corners hoeken
optionally optioneel
radius radius
mm mm
in in
is is
here hier
all alle
and en
with met
a een
of van

EN The scaffold banners are additionally fitted with eyelets above and below the corners for easy installation

NL Bovendien brengen wij aan de boven- en onderkant van de hoeken zeilogen aan, zodat de steigerdoeken eenvoudig kunnen worden bevestigd

ინგლისური ჰოლანდიური
corners hoeken
easy eenvoudig
the de
are worden
above boven

EN The scaffold banners are additionally fitted with eyelets above and below the corners for easy installation

NL Bovendien brengen wij aan de boven- en onderkant van de hoeken zeilogen aan, zodat de steigerdoeken eenvoudig kunnen worden bevestigd

ინგლისური ჰოლანდიური
corners hoeken
easy eenvoudig
the de
are worden
above boven

EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

ინგლისური ჰოლანდიური
small kleine
corner hoekje
brands merken
clients klanten
corners hoeken
industry sector
the de
i ik
new nieuwe
my mijn
all alle
other andere
things dingen
from vanuit
we wij
world wereld
our onze
constantly voortdurend
and leren
of van
with ervoor
this deze

EN Sony turned to Dept with the vision of allowing its global audience from all corners of the world to purchase their official merchandise.

NL Dept werd door Sony benaderd met een visie om haar wereldwijde publiek, afkomstig uit alle uithoeken van de wereld, toegang te geven tot hun officiële merchandise.

ინგლისური ჰოლანდიური
sony sony
vision visie
audience publiek
dept dept
turned werd
the de
to om
global wereldwijde
with met
world wereld
their hun
allowing geven

EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.

NL Of je nu een startup of een Fortune 500-bedrijf bent, de distributie en partnerschappen van de aanbieder stellen je in staat om je content naar media in gerichte regio's of naar de verste uithoeken van de wereld te sturen.

ინგლისური ჰოლანდიური
distribution distributie
partnerships partnerschappen
content content
media media
targeted gerichte
regions staat
or of
your je
the de
startup startup
company bedrijf
to om
in in
a een
and en
world wereld

EN This web stack is kind of like a time-saving detour that cuts corners by lumping complementary software components into one jumbo package.

NL Deze webstapel is een soort van een tijdbesparende omweg die hoeken snijdt door complementaire softwarecomponenten in één jumbo-pakket te kloppen.

ინგლისური ჰოლანდიური
corners hoeken
package pakket
is is
kind soort
into in
a een
by door
one één
of van
this deze
that die

EN Tableau Viewer is the Tableau role that helps you scale analytics to all corners of your organization

NL Tableau Viewer is de Tableau-rol waarmee je analyse schaalt naar alle hoeken van je bedrijf

ინგლისური ჰოლანდიური
tableau tableau
role rol
analytics analyse
corners hoeken
organization bedrijf
is is
your je
the de
of van

EN What has changed are the open corners, which now provide more air displacement

NL Een wijziging die is doorgevoerd zijn de opengewerkte hoeken wat resulteert in meer luchtverplaatsing

ინგლისური ჰოლანდიური
corners hoeken
the de
what wat
has is
are zijn
more meer

EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these second generation boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.

NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden is deze tweede generatie kweekbakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.

ინგლისური ჰოლანდიური
corners hoeken
combination combinatie
generation generatie
highly zeer
automatic automatisch
sufficient voldoende
in in
suitable geschikt
the de
for voor
and en
second tweede

EN The box has open corners together with a uniquely designed long side, especially for this purpose

NL Speciaal hiervoor zijn de opengewerkte hoeken, met daarnaast een uniek vormgegeven lange zijkant

ინგლისური ჰოლანდიური
corners hoeken
long lange
side zijkant
especially speciaal
for this hiervoor
the de
a uniek
uniquely een

EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these BSF boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.

NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden zijn de BSF bakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.

ინგლისური ჰოლანდიური
corners hoeken
combination combinatie
boxes bakken
highly zeer
automatic automatisch
sufficient voldoende
in in
suitable geschikt
the de
for voor
and en
of door

EN Business Cards with rounded corners

NL Visitekaartjes met afgeronde hoeken

ინგლისური ჰოლანდიური
corners hoeken
with met

EN It is now possible to style interactive elements in your video with rounded corners.

NL Het is weer zover! Het team van Blue Billywig breidt zich uit. We stellen je voor aan het nieuwste lid van ons team: Eva Hekman.

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
your je

EN During this inspiring Café edition, which will be in celebration of the 50th anniversary of Psychology, we will collectively engage in a conversation about various social issues through Alumni Impact Corners.

NL Tijdens deze inspirerende Café-editie, die in het teken staat van het 50-jarig bestaan van de Psychologie, gaan we collectief met elkaar in gesprek over verschillende maatschappelijke vraagstukken door middel van Alumni Impact Corners.

ინგლისური ჰოლანდიური
psychology psychologie
conversation gesprek
social maatschappelijke
alumni alumni
impact impact
edition editie
in in
the de
we we
be bestaan
about over
during tijdens
of van
issues die
this deze

EN With its perfect surfaces and harmonious rounded corners, the Gira ClassiX design line sets new standards for stylish modern and classic interiors in an exclusive design.

NL Met volmaakte oppervlakken en harmonieus afgeronde hoeken verlegt het schakelaarprogramma Gira ClassiX de grenzen voor klassieke interieurs en moderne woninginrichtingen met een exclusief design.

ინგლისური ჰოლანდიური
surfaces oppervlakken
harmonious harmonieus
corners hoeken
gira gira
design design
classic klassieke
interiors interieurs
modern moderne
the de
with met
and en
for voor

EN Teach from all four corners of the classroom

NL Geef les vanuit alle de hoeken van de klas

ინგლისური ჰოლანდიური
corners hoeken
classroom klas
the de
from vanuit

EN The Zurich Toy Museum is located in one of the oldest corners of the Old Town. This toy collection with its miniature railways, toy soldiers and dolls provides an insight into how our great-grandparents played.

NL Het speelgoedmuseum van Zürich ligt in een van de oudste hoeken van de binnenstad. De speelgoedverzameling laat zien waarmee onze overgrootouders speelden: spoortreinen, tinnen soldaatjes en poppen.

ინგლისური ჰოლანდიური
zurich zürich
corners hoeken
town binnenstad
played speelden
located ligt
oldest oudste
the de
in in
and en
of van

EN A tour of the Natural History Museum is like an expedition into the remotest corners of our planet where the most beautiful minerals originate, or into the distant past when dinosaurs ruled the earth.

NL Wat een belevenis zowel hele grote als zeer keline natuurobjecten van dichtbij, heel precies en in alle rust te kunnen observeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
our in
a een
the zowel
of van

EN This well maintained, family-friendly ski area is one of the sunniest corners of Switzerland

NL Het goed onderhouden, gezinsvriendelijke skigebied is een van de zonnigste hoeken van Zwitserland

ინგლისური ჰოლანდიური
well goed
maintained onderhouden
corners hoeken
switzerland zwitserland
ski area skigebied
is is
the de
of van

EN During the explorations of the future, Waag talked to people in all corners of the Netherlands about what they would take with them to a new planet…

NL Het project Better Factory stimuleert innovatie in de tech-industrie door kruisbestuiving met kunstenaars te ondersteunen.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
in in
of the project
with met

EN For the last six months, we have asked people in all corners of the Netherlands about their dreams for the future

NL Het afgelopen half jaar vroegen we mensen in alle uithoeken van Nederland naar hun gedroomde toekomst

ინგლისური ჰოლანდიური
last afgelopen
months jaar
people mensen
in in
we we
netherlands nederland
their hun
future toekomst
all alle

EN With over 7500 VPN servers located in 91 countries, our fleet allows you to compare prices from all 4 corners of the world and choose the best ones for you.

NL Wij hebben meer dan 7500 VPN-servers in 91 landen, zodat u prijzen uit alle hoeken van de wereld kunt vergelijken en de beste kunt uitkiezen.

ინგლისური ჰოლანდიური
vpn vpn
servers servers
countries landen
prices prijzen
corners hoeken
choose uitkiezen
the de
in in
compare vergelijken
to zodat
best beste
world wereld
and en
you u
of van

EN Lunch on a terrace under the sun... Happiness is sometimes as simple as that! In the four corners of the world, enjoy unforgettable outdoor dining experiences by discovering the terraces of the Accor restaurants.

NL In de zon lunchen op het terras... Zo eenvoudig kan geluk soms zijn! In alle uithoeken van de wereld kunt u onvergetelijke "outdoor eating" ervaringen beleven, als u de terrassen ontdekt van de Accor restaurants.

ინგლისური ჰოლანდიური
terrace terras
sometimes soms
enjoy beleven
unforgettable onvergetelijke
experiences ervaringen
terraces terrassen
accor accor
restaurants restaurants
outdoor outdoor
on op
sun zon
simple eenvoudig
in in
the de
as als
world wereld
that kan

EN Our proof approval process lets you work directly with us to ensure the size, corners, and look are perfect.

NL Dankzij onze proefdrukmethode kun je rechtstreeks met ons samenwerken om ervoor te zorgen dat de grootte, de hoeken en de vormgeving perfect worden.

ინგლისური ჰოლანდიური
directly rechtstreeks
size grootte
corners hoeken
perfect perfect
the de
to om
ensure zorgen
are worden
and en
our onze

EN With over 7400 VPN servers located in 91 countries, our fleet allows you to compare prices from all 4 corners of the world and choose the best ones for you.

NL Wij hebben meer dan 7400 VPN-servers in 91 landen, zodat u prijzen uit alle hoeken van de wereld kunt vergelijken en de beste kunt uitkiezen.

ინგლისური ჰოლანდიური
vpn vpn
servers servers
countries landen
prices prijzen
corners hoeken
choose uitkiezen
the de
in in
compare vergelijken
to zodat
best beste
world wereld
and en
you u
of van

EN One natural garden in autumn offers suitable shelter in hedges or wild corners and thus important habitats

NL een Natuurtuin in de herfst biedt geschikte beschutting in heggen of wilde hoeken en zo kritieke habitats

ინგლისური ჰოლანდიური
autumn herfst
offers biedt
suitable geschikte
wild wilde
corners hoeken
in in
or of
and en
thus de

EN Carefully lift the corners of the cloth and remove the Lift fresh cheese. This allows even more whey to drain. The Tightly screw in cloth and as much as possible squeeze out remaining whey.

NL Til voorzichtig de hoeken van het doek op en Hef verse kaas. Hierdoor kan nog meer wei weglopen. De Draai de doek strak in en zoveel mogelijk Knijp de resterende wei eruit.

ინგლისური ჰოლანდიური
carefully voorzichtig
corners hoeken
cloth doek
fresh verse
whey wei
remaining resterende
allows kan
in in
possible mogelijk
the de
of eruit
and en
more meer
to zoveel

EN pre-cut address stickers with rounded corners easy to peel off

NL voorgestanste adresetiketten met afgeronde hoeken om probleemloos los te trekken

ინგლისური ჰოლანდიური
corners hoeken
to om
with met

EN Soft cover notebook in portrait orientation with rounded corners

NL Notitieboek met softcover in staand formaat met ronde hoeken

ინგლისური ჰოლანდიური
corners hoeken
in in
with met

EN You can order custom printed magnetic signs in different sizes and optionally with rounded corners

NL U kunt de magneetplaten niet alleen in verschillende afmetingen bestellen, maar op verzoek ronden wij de hoeken van uw bedrukte platen ook iets af

ინგლისური ჰოლანდიური
sizes afmetingen
corners hoeken
in in
with op
order bestellen
you can kunt
custom de
you u

EN Through the 1960s, The North Face brand cherished a following amongst avid outdoor athletes and began sponsoring expeditions to some of the most far-flung, still largely untouched corners of the globe

NL In de jaren 60 verwierf het merk The North Face volgers onder actieve outdoor-atleten en startte het met de sponsoring van expedities naar de verste, vaak nog ongerepte hoeken van de wereld

ინგლისური ჰოლანდიური
face face
athletes atleten
sponsoring sponsoring
expeditions expedities
corners hoeken
the de
north north
globe wereld
brand merk
of vaak
and en

EN Ultra-low response times, minimal ghosting and exclusive DyAc Technology will have you dodging that critical attack and spotting your opponent peeking around the dimmest of corners.

NL Met extra lage reactietijden, zo min mogelijk ghosting en exclusieve DyAc-technologie weet je die gevaarlijke aanval te ontwijken en zie je je tegenstander in die donkere hoek op de loer liggen.

ინგლისური ჰოლანდიური
exclusive exclusieve
technology technologie
attack aanval
low lage
your je
the de
and en
around in
that mogelijk

EN This way you can give certain corners or pieces in a room extra attention and make them more cozy.

NL Zo kan je bepaalde hoeken of spullen in een kamer extra aandacht geven en het extra gezellig maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
corners hoeken
attention aandacht
cozy gezellig
or of
in in
room kamer
extra extra
can kan
give geven
and en

EN With the Quadra lamp you can keep your plants growing all year long, how great is that? This locally-produced wonder by Bulbo makes it easy to transform the darkest corners of your space into a lush oasis.

NL Met de Quadra lamp kunt u uw planten het hele jaar door laten groeien, hoe fijn is dat? Dit lokaal geproduceerde wonder door Bulbo maakt het mogelijk om de donkerste hoeken van uw ruimte te transformeren in een groene oase.

ინგლისური ჰოლანდიური
lamp lamp
corners hoeken
oasis oase
locally lokaal
produced geproduceerde
plants planten
growing groeien
is is
year jaar
space ruimte
the de
wonder wonder
to om
into in
with met
this dit
how hoe
by door
a een
you can kunt
you u
transform transformeren
of van
that dat
makes maakt

EN This locally-produced wonder by Bulbo makes it easy to transform the darkest corners of your space...

NL Dit lokaal geproduceerde wonder door Bulbo maakt het...

ინგლისური ჰოლანდიური
wonder wonder
locally lokaal
produced geproduceerde
by door
this dit

EN Santa and Cole Disco Wall Lamp comes in a sleek shape that uniquely fit into different sizes of your apartment. It provides a warm and refreshing glow to all the corners and hallway.

NL De Santa and Cole Disco-wandlamp heeft een slanke vorm die uniek past in verschillende maten van uw appartement. Het geeft een warme en verfrissende gloed aan alle hoeken en gang.

ინგლისური ჰოლანდიური
disco disco
shape vorm
sizes maten
warm warme
glow gloed
corners hoeken
hallway gang
in in
the de
a uniek
to aan
that die

EN Since our designers work remotely from all corners of the world, there are only unique logo submissions to choose from.

NL Omdat onze ontwerpers op afstand werken vanuit alle hoeken van de wereld, kunt u alleen kiezen uit unieke logo-inzendingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
designers ontwerpers
remotely op afstand
corners hoeken
logo logo
submissions inzendingen
work werken
the de
choose kiezen
our onze
from vanuit
world wereld

EN The relationship of trust between these authors from all corners of the world and Vitra, who shares their ambitions, is at the very heart of the company’s product development process

NL De vertrouwensrelatie tussen deze scheppers uit alle hoeken van de wereld en Vitra, die hun ambities deelt, vormt het kloppende hart van het productontwikkelingsproces van het bedrijf

ინგლისური ჰოლანდიური
corners hoeken
vitra vitra
shares deelt
ambitions ambities
the de
heart hart
world wereld
and en
their hun

EN A different and exclusive way to get to know and explore Lanzarote with our MiniVans Tour. Small groups, so you can appreciate the beautiful corners of Lanzarote in another way. Do...

NL Een andere en exclusieve manier om Lanzarote te leren kennen en verkennen met onze MiniVans Tour, om met kleine groepen, de prachtige verborgen plekken van Lanzarote op een andere...

ინგლისური ჰოლანდიური
way manier
lanzarote lanzarote
small kleine
groups groepen
beautiful prachtige
explore verkennen
tour tour
the de
to om
exclusive exclusieve
our onze
with op
get kennen
and leren

EN Find and neutralize brand imitation in the dark corners of the web

NL Vind en neutraliseer merkimitatie in de donkere uithoeken van het web

ინგლისური ჰოლანდიური
dark donkere
in in
the de
web web
of van

EN With half a million employees located across more than 220 countries, we effortlessly connect all four corners of the world.

NL Met ‘n half miljoen medewerkers in meer dan 220 landen en regio’s, brengen we alle hoeken van de planeet moeiteloos in verbinding.

ინგლისური ჰოლანდიური
half half
employees medewerkers
countries landen
effortlessly moeiteloos
connect verbinding
corners hoeken
million miljoen
the de
we we
across in
more meer
with met

EN Simply stick the corners of the tablecloth between two water-proof magnets.

NL Gewoon elke hoek van het tafelkleed tussen twee watervaste magneten klemmen.

ინგლისური ჰოლანდიური
simply gewoon
magnets magneten
between tussen

EN You too have probably hung photos and postcards by sticking adhesive tape to their corners

NL Zeker heeft u foto's en ansichtkaarten ook al eens met plakband aan de hoeken opgehangen

ინგლისური ჰოლანდიური
hung opgehangen
photos fotos
postcards ansichtkaarten
corners hoeken
tape plakband
and en
you u
to ook

EN Cut the thin magnetic tape to size and attach it to the corners of the picture or paper

NL Snijdt u het dunne magneetband op de juiste lengte af en brengt u het aan de hoeken van de foto of van het papier aan

ინგლისური ჰოლანდიური
tape magneetband
corners hoeken
picture foto
paper papier
size lengte
or of
the de
to aan
of van
and en

EN made of plastic, with rounded corners, U-pocket included, in different colours

NL van kunststof, met afgeronde hoeken, inkl. u-hoes, in verschillende kleuren

ინგლისური ჰოლანდიური
plastic kunststof
corners hoeken
colours kleuren
in in
with met

EN Neodymium magnets are embedded into the corners of the frame. This magnetic locking mechanism makes it easy to open and close the picture frame after changing the pictures.

NL In de hoeken van de fotolijst zijn neodymium magneten vervat. Deze magneetsluiting maakt het makkelijker, de fotolijst te openen en na het uitwisselen van de foto's weer te sluiten.

ინგლისური ჰოლანდიური
neodymium neodymium
corners hoeken
pictures fotos
easy makkelijker
magnets magneten
the de
close sluiten
after na
into in
of van
and en
are zijn

EN See how much treasure you can find in the dusty corners of this old shop.

NL Kijk hoeveel schatten je kunt vinden in de stoffige hoekjes van deze oude winkel.

ინგლისური ჰოლანდიური
old oude
shop winkel
in in
the de
how hoeveel
find vinden
you can kunt
of van
this deze

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან