დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "bdp laptop" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "bdp laptop" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

bdp laptop-ის თარგმანები

"bdp laptop" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

laptop app apparaat apparaten computer desktop laptop laptops mac macbook mobiel pc telefoon

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან bdp laptop-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN – Alistair Kell Principal and head of information technology and processes at BDP. Read the whole BDP story

NL - Alistair Kell Principal en hoofd informatietechnologie en processen bij BDP. Lees het hele BDP-verhaal

ინგლისური ჰოლანდიური
head hoofd
processes processen
and en
read lees
technology informatietechnologie
whole hele

EN – Alistair Kell Principal and head of information technology and processes at BDP. Read the whole BDP story

NL - Alistair Kell Principal en hoofd informatietechnologie en processen bij BDP. Lees het hele BDP-verhaal

ინგლისური ჰოლანდიური
head hoofd
processes processen
and en
read lees
technology informatietechnologie
whole hele

EN ? Alistair Kell Principal and head of information technology and processes at BDP. Read the whole BDP story

NL - Alistair Kell Principal en hoofd informatietechnologie en processen bij BDP. Lees het hele BDP-verhaal

ინგლისური ჰოლანდიური
head hoofd
processes processen
story verhaal
technology informatietechnologie
whole hele
read lees

EN With a VR Laptop you always have a good laptop with sufficient graphics power to play VR games. With a laptop, make sure that it has sufficient connections for the VR glasses that you want to use.

NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.

ინგლისური ჰოლანდიური
vr vr
laptop laptop
always altijd
graphics grafische
connections aansluitingen
glasses bril
power kracht
the de
sufficient voldoende
to om
games games
use gebruiken
play spelen
with bij
for voor
a een
want wilt
good goede
sure dat
has heeft
it deze

EN Hardware needs – Would employees have a personal computer they could connect from at home, or would they only have a BDP laptop?

NL Hardwarebehoeften - Zouden werknemers een pc hebben om thuis verbinding mee te maken, of zouden ze alleen een BDP-laptop hebben?

ინგლისური ჰოლანდიური
employees werknemers
connect verbinding
they ze
or of
only alleen
home thuis
would zouden
have hebben
a een

EN Hardware needs ? Would employees have a personal computer they could connect from at home, or would they only have a BDP laptop?

NL Hardwarebehoeften - Zouden werknemers een pc hebben om thuis verbinding mee te maken, of zouden ze alleen een BDP-laptop hebben?

ინგლისური ჰოლანდიური
employees werknemers
connect verbinding
they ze
or of
laptop laptop
computer pc
have hebben
a een
only alleen
would zouden

EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.

NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.

ინგლისური ჰოლანდიური
reportedly naar verluidt
introduce introduceren
laptop laptop
called genaamd
se se
the de
to om
a een

EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.

NL Neem je MacBook, Chromebook of Windows-laptop gemakkelijk mee onderweg met een speciale laptoptas.

ინგლისური ჰოლანდიური
take neem
macbook macbook
chromebook chromebook
windows windows
laptop laptop
easy gemakkelijk
your je
or of
a een
dedicated met

EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?

NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?

ინგლისური ჰოლანდიური
surface surface
laptop laptop
review review
buy kopen
microsoft microsoft
windows windows
the de
can kunt
best beste

EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.

NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop

ინგლისური ჰოლანდიური
upgrades upgrades
model model
modest bescheiden
surface surface
laptop laptop
windows windows
third derde
gen generatie
fourth vierde
the de
although hoewel
well wel
best beste
are zijn

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatief
workstation werkstation
laptop laptop
screen scherm
part deels
powerful krachtig
power kracht
to geld
the de
if als
a een
and en
want wilt

EN Microsoft has made an affordable laptop, but what's had to give in the process? We've been using the first Surface Laptop Go to find out...

NL Microsoft heeft een betaalbare laptop gemaakt, maar wat moest er daarbij komen? We hebben de eerste Surface Laptop Go gebruikt om erachter te komen

ინგლისური ჰოლანდიური
microsoft microsoft
affordable betaalbare
laptop laptop
surface surface
had to moest
find out erachter
the de
go go
made gemaakt
to om
but
has heeft
out te

EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop

NL Laptopstickers zijn een uitstekende manier om reclame te maken via de apparaten van je klanten of om je eigen laptop van een persoonlijke noot te voorzien

ინგლისური ჰოლანდიური
laptop laptop
great uitstekende
customers klanten
devices apparaten
way manier
your je
or of
personality persoonlijke
get de
are zijn
a een
own eigen

EN Everyone wants to hit the ground running fast when starting a new job, and nothing is more frustrating than losing time waiting for a laptop, or having a laptop without the proper configuration

NL Bij een nieuwe baan wil je immers snel aan de slag en niets is frustrerender dan tijd verliezen met wachten op een laptop of een laptop die niet juist geconfigureerd is

ინგლისური ჰოლანდიური
fast snel
job baan
losing verliezen
laptop laptop
configuration geconfigureerd
is is
time tijd
or of
the de
waiting wachten
wants wil
running op
and en
a een
nothing niets

EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about

NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...

ინგლისური ჰოლანდიური
acer acer
pull trekken
gaming gaming
laptop laptop
is is
the de
this dit
that dat
a een

EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about

NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...

ინგლისური ჰოლანდიური
acer acer
pull trekken
gaming gaming
laptop laptop
is is
the de
this dit
that dat
a een

EN Custom made laptop= case. Print both sides of the laptop cover. High-quality materials and superb satin print on wetsuit style material

NL Ontwerp je eigen MacBook Air Hoes van dikke neopreen stof om je laptop in stijl te beschermen.

ინგლისური ჰოლანდიური
laptop laptop
style stijl
case hoes
materials stof
cover in

EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.

NL Neem je MacBook, Chromebook of Windows-laptop gemakkelijk mee onderweg met een speciale laptoptas.

ინგლისური ჰოლანდიური
take neem
macbook macbook
chromebook chromebook
windows windows
laptop laptop
easy gemakkelijk
your je
or of
a een
dedicated met

EN My Jarvis Monitor Arm Laptop Tray moves too much when the laptop is in the tray.

NL Mijn laptophouder beweegt te veel wanneer mijn laptop er op staat.

ინგლისური ჰოლანდიური
laptop laptop
moves beweegt
is staat
my mijn
much te
when wanneer
too op

EN Most relevant of all, it uses hardware to physically disable a Mac laptop’s microphone when the laptop is closed or suspended.

NL Het meest relevante van alles is dat het hardware gebruikt om de microfoon van een Mac-laptop fysiek uit te schakelen wanneer de laptop is gesloten of opgeschort.

ინგლისური ჰოლანდიური
relevant relevante
uses gebruikt
hardware hardware
physically fysiek
microphone microfoon
closed gesloten
suspended opgeschort
mac mac
laptop laptop
is is
or of
the de
to om
when wanneer
disable uit
a een
of van
it het

EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.

NL Dus hoewel mijn laptopcamera niet goed genoeg was, kon ik het me niet echt veroorloven om hem te vervangen, en ik wist gewoon dat een laptopcamera nooit zo goed zou worden als de camera op mijn iPhone.

ინგლისური ჰოლანდიური
afford veroorloven
replace vervangen
knew wist
iphone iphone
camera camera
i ik
on op
the de
my mijn
good goed
really echt
never nooit
to om
be worden
as als
so dus
that dat
and en

EN The Surface Laptop 5 makes minor updates to the Surface Laptop 4, bringing the latest Intel hardware.

NL De Surface Laptop 5 brengt kleine updates van de Surface Laptop 4, met de nieuwste Intel-hardware.

ინგლისური ჰოლანდიური
surface surface
laptop laptop
minor kleine
bringing brengt
hardware hardware
updates updates
the de
latest nieuwste

EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?

NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?

ინგლისური ჰოლანდიური
surface surface
laptop laptop
review review
buy kopen
microsoft microsoft
windows windows
the de
can kunt
best beste

EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.

NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop

ინგლისური ჰოლანდიური
upgrades upgrades
model model
modest bescheiden
surface surface
laptop laptop
windows windows
third derde
gen generatie
fourth vierde
the de
although hoewel
well wel
best beste
are zijn

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatief
workstation werkstation
gaming gaming
laptop laptop
screen scherm
part deels
powerful krachtig
power kracht
the de
if als
and en
want wilt
to om
a een

EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop

NL Laptopstickers zijn een uitstekende manier om reclame te maken via de laptop van je klanten of om je eigen notebook een persoonlijk tintje te geven

ინგლისური ჰოლანდიური
laptop laptop
great uitstekende
customers klanten
way manier
your je
or of
to om
a een
on via
get de
own eigen
are zijn

EN Make your laptop look exactly how you want it with a custom laptop decal based on your own original design

NL Laat jouw laptop er precies zo uitzien als jij wilt met een zelf ontworpen laptopsticker op maat

EN Custom transfer stickers also mean that you can change up the look of your laptop at any time by adding new laptop decals.

NL Dankzij transferstickers op maat kun je het uiterlijk van je laptop altijd veranderen door nieuwe laptopstickers toe te voegen.

EN Taking your tech with you on your next adventure? The North Face laptop backpacks and commuter backpacks are built to stow your laptop or tablet safely with plenty of room for other essentials and travel accessories

NL Neem je je tech mee op avontuur? The North Face laptop rugzakken en reistassen zijn gemaakt om je laptop of tablet veilig op te bergen met nog voldoende ruimte voor andere belangrijke items en reis accessoires

EN Sizes range from slimline laptop sleeves and cases to full-size backpacks with laptop compartments.

NL Maten gaan van slimline laptop sleeves en cases tot full-size rugzakken met laptop opbergvakken.

EN How BDP got all 1,350 of their employees working remotely within 48 hours with Splashtop

NL Hoe BDP alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand aan het werk kreeg met Splashtop

ინგლისური ჰოლანდიური
employees medewerkers
remotely op afstand
hours uur
splashtop splashtop
how hoe
all alle
within binnen
got op
working werk

EN BDP was able to get all 1,350 of their employees working remotely within 48 hours with Splashtop

NL BDP was in staat om alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand te laten werken met Splashtop

ინგლისური ჰოლანდიური
able in staat om
employees medewerkers
working werken
remotely op afstand
hours uur
splashtop splashtop
to om
with op
all alle
within binnen

EN BDP Enables Remote Working with Splashtop Remote Access - Splashtop Inc.

NL BDP maakt werken op afstand mogelijk met Splashtop Remote Access - Splashtop Inc.

ინგლისური ჰოლანდიური
working werken
splashtop splashtop
enables mogelijk
access access
with op
remote afstand

EN How BDP Got All Employees Working Remotely in 48 Hours

NL Hoe BDP alle werknemers binnen 48 uur op afstand heeft laten werken

ინგლისური ჰოლანდიური
employees werknemers
working werken
remotely op afstand
hours uur
how hoe
in binnen
got op
all alle

EN When COVID19 hit, BDP looked at several options to enable employees to work from home

NL Toen COVID-19 toesloeg, bekeek BDP verschillende opties om werknemers thuis te laten werken

ინგლისური ჰოლანდიური
options opties
employees werknemers
work werken
covid covid
to om
when toen

EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

ინგლისური ჰოლანდიური
current huidige
infrastructure infrastructuur
stable stabiel
ensuring zorgen
unnecessary onnodige
changes wijzigingen
underlying onderliggende
the de
there er
no geen
while tegelijkertijd
keep houden
company bedrijf
everything alles
could zou

EN Urgency and cost – How could BDP deploy quickly without incurring an unreasonable cost?

NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?

ინგლისური ჰოლანდიური
urgency urgentie
cost kosten
quickly snel
deploy implementeren
and en
without zonder
how hoe
could zou
an alles

EN Due to all these concerns, BDP believed that the whole process to go remote would take at least two or three weeks of turmoil in getting ready

NL Door al deze zorgen was BDP van mening dat het hele proces om op afstand te gaan werken minstens twee of drie weken voor onrust zou zorgen door de voorbereidingen

ინგლისური ჰოლანდიური
concerns zorgen
process proces
or of
weeks weken
the de
to om
three drie
remote afstand
would zou
two twee
that dat
whole hele
of van

EN However, thanks to BDP’s IT team and Splashtop remote access solutions, it didn’t take so long.

NL Dankzij het IT-team van BDP en Splashtop-oplossingen voor externe toegang duurde het echter niet zo lang.

ინგლისური ჰოლანდიური
team team
splashtop splashtop
remote externe
access toegang
solutions oplossingen
long lang
and en

EN How BDP enabled employees to work remotely in 48 hours

NL Hoe BDP werknemers in staat stelde om binnen 48 uur op afstand te werken

ინგლისური ჰოლანდიური
enabled in staat
employees werknemers
remotely op afstand
hours uur
in in
work werken
to om
how hoe

EN When COVID19 first appeared, BDP had to shut off its studios in Shanghai and Singapore for some time

NL Toen COVID-19 voor het eerst verscheen, moest BDP zijn studio's in Shanghai en Singapore gedurende enige tijd sluiten

ინგლისური ჰოლანდიური
appeared verscheen
shut sluiten
studios studios
singapore singapore
had to moest
in in
time tijd
covid covid
and en
when toen

EN This led BDP to consider several options for remote access and prepare ahead of time before all their offices were forced to close.

NL Dit bracht BDP ertoe verschillende opties voor toegang op afstand te overwegen en zich hierop voor te bereiden voordat al hun kantoren moesten sluiten.

ინგლისური ჰოლანდიური
options opties
access toegang
prepare bereiden
offices kantoren
remote afstand
and en
close sluiten
ahead voor
their hun
all te
this dit
to consider overwegen

EN While this system worked successfully for the majority of software BDP employees used, it did not work for Revit – a software that helps architects professionals work together

NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken

ინგლისური ჰოლანდიური
worked werkte
used gebruikten
helps helpt
work werken
the de
system systeem
software software
this dit
not niet
while hoewel
for voor
together samen
a een
that die

EN In addition to Revit, BDP had over 400 separate software titles that needed to be installed on each user’s machine if they were to use them to work remotely

NL Naast Revit had BDP meer dan 400 afzonderlijke softwaretitels die op de computer van elke gebruiker moesten worden geïnstalleerd als ze deze zouden gebruiken om op afstand te werken

ინგლისური ჰოლანდიური
separate afzonderlijke
installed geïnstalleerd
machine computer
remotely op afstand
to om
on op
users gebruiker
use gebruiken
work werken
be worden
if als
had had
that die
were van
they ze

EN Splashtop Business Access allowed BDP employees to remotely access their work machines as if there were sitting in front of them

NL Met Splashtop Business Access konden BDP-werknemers op afstand toegang krijgen tot hun werkapparaten alsof ze die gewoon voor zich hadden

ინგლისური ჰოლანდიური
splashtop splashtop
business business
employees werknemers
remotely op afstand
their hun
front voor
them ze
as alsof
were konden
access toegang

EN BDP originally purchased 100 licenses on a Thursday evening and used all of these for initial testing across all locations by the following Monday

NL BDP kocht oorspronkelijk op donderdagavond 100 licenties en gebruikte deze allemaal voor de eerste tests op alle locaties tegen de volgende maandag

ინგლისური ჰოლანდიური
licenses licenties
used gebruikte
testing tests
locations locaties
originally oorspronkelijk
the de
on op
monday maandag
and en
a volgende

EN BDP then began a wider rollout, increasing licensing to 600

NL BDP begon toen met een bredere inzet en verhoogde de licentieverlening tot 600

ინგლისური ჰოლანდიური
began begon
a een

EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk

NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk

ინგლისური ჰოლანდიური
streamline stroomlijnen
staff medewerkers
orientation oriëntatie
training training
the de
to om
simple eenvoudige
guidance begeleiding
with op
process proces
more meer
and en

EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.

NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.

ინგლისური ჰოლანდიური
process proces
week week
hours uur
company bedrijf
to om
remote afstand
fully volledig
whole hele
that dat
took in
and en
this dit

EN In the end, BDP found in Splashtop, the solution they needed for enabling 1350 employees to work from home.

NL Uiteindelijk vond BDP in Splashtop de oplossing die ze nodig hadden om 1350 werknemers thuis te laten werken.

ინგლისური ჰოლანდიური
found vond
splashtop splashtop
solution oplossing
needed nodig
employees werknemers
in in
the de
work werken
to om
they ze

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან