EN When 80 balloons soar against a backdrop of snow-covered Alpine peaks, it must be the balloon festival
"balloons soar against" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN When 80 balloons soar against a backdrop of snow-covered Alpine peaks, it must be the balloon festival
NL Wanneer er 80 ballonnen voor de besneeuwde Alpentoppen zweven, is het tijd voor het luchtballonfestival
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
balloons | ballonnen |
the | de |
when | wanneer |
against | voor |
EN When 80 balloons soar against a backdrop of snow-covered Alpine peaks, it must be the balloon festival
NL Wanneer er 80 ballonnen voor de besneeuwde Alpentoppen zweven, is het tijd voor het luchtballonfestival
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
balloons | ballonnen |
the | de |
when | wanneer |
against | voor |
EN Printed balloons remind us of playing children or evoke happy childhood memories and all the fun we had with balloons
NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken denkt men bijna automatisch aan kinderen of zelfs terug aan de eigen jeugd, en hoe leuk dat toch was wanneer men een ballon had
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
balloons | ballonnen |
children | kinderen |
childhood | jeugd |
fun | leuk |
printed | bedrukken |
or | of |
the | de |
we | toch |
of | bijna |
and | en |
EN Take advantage of these positive associations with balloons and delight prospective customers, clients and business partners with humorous designs or punchy slogans printed on promotional balloons
NL Profiteer van dit positieve gevoel en maak belangstellenden, klanten en zakenpartners blij met grappige motieven of vlotte spreuken op de reclameballonnen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
positive | positieve |
take advantage of | profiteer |
promotional balloons | reclameballonnen |
or | of |
customers | klanten |
delight | de |
and | en |
on | op |
of | van |
EN Besides standard promotional balloons, we also provide heart shaped balloons
NL Behalve de klassieke reclameballonnen kunt u bij ons ook hartvormige ballonnen bestellen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
balloons | ballonnen |
promotional balloons | reclameballonnen |
we | ons |
EN Heart shaped balloons are not only great for weddings and anniversaries, branded with your company logo, printed balloons also give maximum exposure to your Valentine's Day campaign
NL Gebruik hartvormige ballonnen niet alleen voor huwelijken en verjaardagen, maar laat deze bedrukken met uw logo en gebruik ze als reclameballonnen voor verkoopacties ter gelegenheid van Valentijnsdag
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
balloons | ballonnen |
printed | bedrukken |
logo | logo |
not | niet |
only | alleen |
and | en |
with | met |
EN We print your personalised design on heart balloons and standard balloons in quantities of 100 and more per colour
NL Hartvormige ballonnen en klassieke ballonnen bedrukken wij met uw individuele motief al vanaf een oplage van 100 stuks per kleur
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
personalised | individuele |
balloons | ballonnen |
bedrukken | |
design | motief |
we | wij |
and | en |
more | al |
colour | kleur |
EN Printed balloons remind us of playing children or evoke happy childhood memories and all the fun we had with balloons
NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken denkt men bijna automatisch aan kinderen of zelfs terug aan de eigen jeugd, en hoe leuk dat toch was wanneer men een ballon had
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
balloons | ballonnen |
children | kinderen |
childhood | jeugd |
fun | leuk |
printed | bedrukken |
or | of |
the | de |
we | toch |
of | bijna |
and | en |
EN Take advantage of these positive associations with balloons and delight prospective customers, clients and business partners with humorous designs or punchy slogans printed on promotional balloons
NL Profiteer van dit positieve gevoel en maak belangstellenden, klanten en zakenpartners blij met grappige motieven of vlotte spreuken op de reclameballonnen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
positive | positieve |
take advantage of | profiteer |
promotional balloons | reclameballonnen |
or | of |
customers | klanten |
delight | de |
and | en |
on | op |
of | van |
EN Besides standard promotional balloons, we also provide heart shaped balloons
NL Behalve de klassieke reclameballonnen kunt u bij ons ook hartvormige ballonnen bestellen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
balloons | ballonnen |
promotional balloons | reclameballonnen |
we | ons |
EN Heart shaped balloons are not only great for weddings and anniversaries, branded with your company logo, printed balloons also give maximum exposure to your Valentine's Day campaign
NL Gebruik hartvormige ballonnen niet alleen voor huwelijken en verjaardagen, maar laat deze bedrukken met uw logo en gebruik ze als reclameballonnen voor verkoopacties ter gelegenheid van Valentijnsdag
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
balloons | ballonnen |
printed | bedrukken |
logo | logo |
not | niet |
only | alleen |
and | en |
with | met |
EN We print your personalised design on heart balloons and standard balloons in quantities of 100 and more per colour
NL Hartvormige ballonnen en klassieke ballonnen bedrukken wij met uw individuele motief al vanaf een oplage van 100 stuks per kleur
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
personalised | individuele |
balloons | ballonnen |
bedrukken | |
design | motief |
we | wij |
and | en |
more | al |
colour | kleur |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
NL Groei in productie door gebruik data
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
using | in |
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
waiting times | wachttijden |
to | om |
gives | geeft |
customers | klanten |
this | dit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
times | een |
and | en |
more | meer |
to support | ondersteunen |
EN As content needs soar, it’s clear that marketers need new tools and processes to fuel the creative content necessary to power the digital experience.
NL Nu de behoefte aan content toeneemt, is het duidelijk dat marketeers nieuwe tools en processen nodig hebben om de creatieve content-motor van de digitale ervaring op volle toeren te laten draaien.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
clear | duidelijk |
marketers | marketeers |
tools | tools |
processes | processen |
creative | creatieve |
digital | digitale |
new | nieuwe |
experience | ervaring |
the | de |
content | content |
need | nodig |
to | om |
that | dat |
and | en |
EN Easy all-in-one dashboard. Your reviews can tell you a lot. Save time by monitoring all your reviews in one place as they’re key to improving your business. Respond to them and watch your SEO rankings soar.
NL Een eenvoudig en allesomvattend dashboard. Uw reviews kunnen u veel vertellen. Bespaar tijd door al uw reviews op één plek te bekijken, zij zijn namelijk de sleutel om uw bedrijf te verbeteren. Reageer erop en uw SEO-positie schiet omhoog.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
dashboard | dashboard |
reviews | reviews |
save | bespaar |
key | sleutel |
improving | verbeteren |
business | bedrijf |
respond | reageer |
seo | seo |
easy | eenvoudig |
time | tijd |
place | plek |
tell | vertellen |
and | en |
a | een |
you | u |
by | door |
EN The rocks, which soar to heights of 300 metres, form the Viamala (“Via mala” is Romansh for “evil road”)
NL De tot 300 meter hoge rotsen vormen de Viamala (via mala, Reto-Romaans voor “slechte weg”)
EN Scratch M+M brings the latest methodologies, insights, ideas, and campaigns to its clients. The team charts impactful, integrated growth plans based on the unique needs of its partners – and help them soar.
NL Scratch M+M brengt de nieuwste manieren van werken, inzichten ideeën en campagnes naar klanten. Het tam stelt impactvolle, geïntegreerde groeiplannen op met als basis de unieke behoefte van hun partners, om hen naar ongekende hoogten te brengen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
m | m |
insights | inzichten |
ideas | ideeën |
campaigns | campagnes |
clients | klanten |
integrated | geïntegreerde |
needs | behoefte |
partners | partners |
brings | brengt |
the | de |
to | om |
on | op |
and | en |
unique | unieke |
based | basis |
them | hen |
latest | nieuwste |
of | van |
EN Wanda keeps learning, to recognize patterns, apply preferences, automate routine tasks and anticipate your needs, so your productivity can soar.
NL Wanda blijft leren: om patronen te herkennen, voorkeuren toe te passen, routinetaken te automatiseren en uw behoeften te anticiperen, zodat uw productiviteit kan stijgen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
patterns | patronen |
preferences | voorkeuren |
automate | automatiseren |
anticipate | anticiperen |
needs | behoeften |
productivity | productiviteit |
can | kan |
recognize | herkennen |
and | leren |
your | passen |
EN Enter a 3D world filled with wonder in this online game. You can build it, customize it, and really make it your own! Let your imagination soar!
NL In deze online game ga je volledig op in een wonderlijke 3D wereld. Je kan hem verbouwen, aanpassen en er echt jouw eigen wereld van maken! Laat je fantasie de vrije loop!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
world | wereld |
online | online |
game | game |
really | echt |
in | in |
can | kan |
your | je |
let | laat |
with | op |
customize | aanpassen |
this | deze |
own | eigen |
and | en |
EN Fortunately, there's a few kites that will help you soar across some really big gaps as you try to reach each and every one of the checkpoints.
NL Gelukkig zijn er een paar vliegers die je helpen om over een aantal enorme gaten te vliegen terwijl je alle checkpoints probeert te bereiken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
fortunately | gelukkig |
big | enorme |
to | om |
reach | bereiken |
help | helpen |
you | je |
try | probeert |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
NL GitHub + Zendesk: Samen aan een gezamenlijk supportplatform werken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
using | aan |
zendesk | zendesk |
scores | een |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
NL GitHub + Zendesk: Samen aan een gezamenlijk supportplatform werken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
using | aan |
zendesk | zendesk |
scores | een |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
NL GitHub + Zendesk: Samen aan een gezamenlijk supportplatform werken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
using | aan |
zendesk | zendesk |
scores | een |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
NL GitHub + Zendesk: Samen aan een gezamenlijk supportplatform werken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
using | aan |
zendesk | zendesk |
scores | een |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
NL GitHub + Zendesk: Samen aan een gezamenlijk supportplatform werken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
using | aan |
zendesk | zendesk |
scores | een |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
NL GitHub + Zendesk: Samen aan een gezamenlijk supportplatform werken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
using | aan |
zendesk | zendesk |
scores | een |
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
waiting times | wachttijden |
to | om |
gives | geeft |
customers | klanten |
this | dit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
times | een |
and | en |
more | meer |
to support | ondersteunen |
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
waiting times | wachttijden |
to | om |
gives | geeft |
customers | klanten |
this | dit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
times | een |
and | en |
more | meer |
to support | ondersteunen |
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
waiting times | wachttijden |
to | om |
gives | geeft |
customers | klanten |
this | dit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
times | een |
and | en |
more | meer |
to support | ondersteunen |
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
waiting times | wachttijden |
to | om |
gives | geeft |
customers | klanten |
this | dit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
times | een |
and | en |
more | meer |
to support | ondersteunen |
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
waiting times | wachttijden |
to | om |
gives | geeft |
customers | klanten |
this | dit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
times | een |
and | en |
more | meer |
to support | ondersteunen |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
NL GitHub + Zendesk: Samen aan een gezamenlijk supportplatform werken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
using | aan |
zendesk | zendesk |
scores | een |
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
waiting times | wachttijden |
to | om |
gives | geeft |
customers | klanten |
this | dit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
times | een |
and | en |
more | meer |
to support | ondersteunen |
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
waiting times | wachttijden |
to | om |
gives | geeft |
customers | klanten |
this | dit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
times | een |
and | en |
more | meer |
to support | ondersteunen |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
NL GitHub + Zendesk: Samen aan een gezamenlijk supportplatform werken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
using | aan |
zendesk | zendesk |
scores | een |
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
waiting times | wachttijden |
to | om |
gives | geeft |
customers | klanten |
this | dit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
times | een |
and | en |
more | meer |
to support | ondersteunen |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
NL GitHub + Zendesk: Samen aan een gezamenlijk supportplatform werken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
using | aan |
zendesk | zendesk |
scores | een |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
NL GitHub + Zendesk: Samen aan een gezamenlijk supportplatform werken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
using | aan |
zendesk | zendesk |
scores | een |
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
waiting times | wachttijden |
to | om |
gives | geeft |
customers | klanten |
this | dit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
times | een |
and | en |
more | meer |
to support | ondersteunen |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
NL GitHub + Zendesk: Samen aan een gezamenlijk supportplatform werken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
using | aan |
zendesk | zendesk |
scores | een |
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
waiting times | wachttijden |
to | om |
gives | geeft |
customers | klanten |
this | dit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
times | een |
and | en |
more | meer |
to support | ondersteunen |
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
waiting times | wachttijden |
to | om |
gives | geeft |
customers | klanten |
this | dit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
times | een |
and | en |
more | meer |
to support | ondersteunen |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
NL GitHub + Zendesk: Samen aan een gezamenlijk supportplatform werken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
using | aan |
zendesk | zendesk |
scores | een |
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
waiting times | wachttijden |
to | om |
gives | geeft |
customers | klanten |
this | dit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
times | een |
and | en |
more | meer |
to support | ondersteunen |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
NL GitHub + Zendesk: Samen aan een gezamenlijk supportplatform werken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
using | aan |
zendesk | zendesk |
scores | een |
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
waiting times | wachttijden |
to | om |
gives | geeft |
customers | klanten |
this | dit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
times | een |
and | en |
more | meer |
to support | ondersteunen |
EN COMBINED KNOWLEDGE. Share real-time (often two-way) intelligence for action, from endpoints and firewalls to SOAR playbooks and SIEM systems.
NL GECOMBINEERDE KENNIS. Deel realtime (vaak bidirectionele) informatie voor actie, van endpoints en firewalls tot SOAR-playbooks en SIEM-systemen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
combined | gecombineerde |
often | vaak |
action | actie |
firewalls | firewalls |
siem | siem |
systems | systemen |
endpoints | endpoints |
intelligence | informatie |
and | en |
knowledge | kennis |
for | voor |
share | deel |
EN Open APIs and easy wizard-driven integrations let you apply email security insights from your endpoints to your SOAR playbooks ? and respond faster, everywhere.
NL Dankzij open API's en eenvoudige wizardgestuurde integraties kunt u inzichten in e-mailbeveiliging van uw endpoints toepassen op uw SOAR-playbooks - en overal sneller reageren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
integrations | integraties |
apply | toepassen |
insights | inzichten |
respond | reageren |
faster | sneller |
endpoints | endpoints |
open | open |
and | en |
everywhere | overal |
you | u |
to | dankzij |
EN The people, processes, and technology supporting your organisation must work in tandem with each other to soar ahead
NL De mensen, processen en technologie die uw organisatie ondersteunen, moeten met elkaar samenwerken om boven de rest uit te kunnen stijgen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
people | mensen |
technology | technologie |
supporting | ondersteunen |
processes | processen |
organisation | organisatie |
the | de |
to | om |
with | met |
and | en |
must | moeten |
each | te |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან