დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "automating creative production" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "automating creative production" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

automating creative production-ის თარგმანები

"automating creative production" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

automating automatiseer automatiseren systeem
creative creatief creatieve design doen gemaakt krijgen kun maken ontwerp ontwerpen producten project tot werk zien
production aan alle bedrijf bedrijven bieden biedt bij dat de een eigen en gaan gebruik gebruiken gemaakt goed hebben hebt hoe hun informatie inhoud is kan kun kunnen kwaliteit maak maakt maken met moeten naar de of ontwerp ontwikkeling processen produceren product producten productie productieproces project te tot uit van van de verbeteren via voor de waar wat werken worden zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან automating creative production-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Creative automation tools are designed to help creative teams boost their social content output at scale by automating some aspects of the production process

NL Creatieve automatiseringstools zijn ontworpen om creatieve teams te helpen hun sociale content output op schaalbare wijze te vergroten door bepaalde aspecten van het productieproces te automatiseren

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatieve
boost vergroten
social sociale
content content
aspects aspecten
teams teams
output output
to om
their hun
help helpen
by door
automating automatiseren
production process productieproces
designed ontworpen
at te
are zijn

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN What are the problems facing marketers when it comes to scaling and automating creative production?

NL Wat zijn de problemen waar marketeers tegenaan lopen als het gaat om het schalen en automatiseren van creatieve productie?

ინგლისური ჰოლანდიური
marketers marketeers
scaling schalen
automating automatiseren
creative creatieve
production productie
problems problemen
the de
to om
what wat
are zijn
comes van
and en
when als

EN It doesn’t have to be difficult to make a simple copy change or try a different visual anymore. Gain more time for creativity by automating parts of the content production process.

NL Het hoeft niet moeilijk te zijn om een eenvoudige tekstwijziging door te voeren of een visueel element aan te passen. Zorg dat je meer tijd overhoudt voor creativiteit door delen van het content productieproces te automatiseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
difficult moeilijk
visual visueel
creativity creativiteit
automating automatiseren
parts delen
change passen
or of
time tijd
content content
have to hoeft
to om
simple eenvoudige
for voor
by door
production process productieproces

EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.

NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
integrated geïntegreerde
ci ci
bitbucket bitbucket
cloud cloud
production productie
your je
code code
test testen
for voor

EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.

NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
integrated geïntegreerde
ci ci
bitbucket bitbucket
cloud cloud
production productie
your je
code code
test testen
for voor

EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.

NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
integrated geïntegreerde
ci ci
bitbucket bitbucket
cloud cloud
production productie
your je
code code
test testen
for voor

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

ინგლისური ჰოლანდიური
combines combineert
cost kosten
each in
design vormgeving
production productie
reporting rapportage
can kunt
for voor
and en
of van
provides zijn
used met

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

ინგლისური ჰოლანდიური
combines combineert
cost kosten
each in
design vormgeving
production productie
reporting rapportage
can kunt
for voor
and en
of van
provides zijn
used met

EN Project workflows have never been easier to manage by streamlining and automating requests, reviews, and approvals for better creative team processes and bottom-line results.

NL De verschillende stappen van projectmatig werken (project workflows) zijn nog nooit zo eenvoudig te beheren geweest door het stroomlijnen en automatiseren van aanvragen, beoordelingen en goedkeuringen voor betere creatieve teamprocessen en resultaten.

ინგლისური ჰოლანდიური
easier eenvoudig
streamlining stroomlijnen
automating automatiseren
requests aanvragen
reviews beoordelingen
approvals goedkeuringen
creative creatieve
results resultaten
project project
workflows workflows
better betere
manage beheren
never nooit
to stappen
by door
for voor
and en
been van

EN Storyteq’s self-service platform enables creative marketing teams to easily scale and improve their video and display creative production

NL Het zelfbedieningsplatform van Storyteq stelt marketingteams in staat om hun video's eenvoudig aan te passen, te verbeteren en hun creatieve producties te publiceren

ინგლისური ჰოლანდიური
enables in staat
creative creatieve
easily eenvoudig
improve verbeteren
to om
and en
their hun

EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.

NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.

ინგლისური ჰოლანდიური
scale schalen
content content
creative creatieve
less minder
stage fase
lifecycle levenscyclus
efforts inspanningen
keeping houden
constant constant
teams teams
the de
extra extra
professionals professionals
can kunnen
without zonder
at elke
their hun
resources middelen
of van

EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative

NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn

ინგლისური ჰოლანდიური
demands eisen
modern moderne
digital digitale
teams teams
struggle moeite
uninterrupted ononderbroken
important belangrijk
world wereld
on op
the de
in in
to om
often vaak
means
creative creatieve
find is

EN The Bynder Connector for Adobe Creative Cloud removes interruptions from your creative workflow by providing access to your creative assets, stored in your asset bank, directly in Photoshop, InDesign and Illustrator.

NL De Bynder Connector voor Adobe Creative Cloud vergemakkelijkt je creatieve proces doordat je opgeslagen bestanden in de asset bank direct toegankelijk zijn via Photoshop, InDesign en Illustrator.

ინგლისური ჰოლანდიური
bynder bynder
connector connector
adobe adobe
cloud cloud
workflow proces
assets bestanden
stored opgeslagen
bank bank
directly direct
photoshop photoshop
indesign indesign
illustrator illustrator
asset asset
your je
in in
the de
creative creative
providing zijn
and en
for voor

EN She is committed to creative education in the Netherlands and supports various creative projects of the Creative Learning Lab

NL Zij zet zich in voor maakonderwijs in Nederland en ondersteunt diverse maakprojecten van het Creative Learning Lab

ინგლისური ჰოლანდიური
supports ondersteunt
various diverse
lab lab
creative creative
in in
netherlands nederland
the zet
to zich
and en

EN 'From creative industry to creative economy', a manifesto presented at the Amsterdam Urban Innovation Week by Marleen Stikker and jet de Ranitz on behalf of the cluster Creative Sector of the Amsterdam Economic Board.

NL "Net als het internet nu, wordt straks de openbare ruimte volledig beheerst door commerciële belangen". Marleen Stikker in Rijnboutt magazine.

ინგლისური ჰოლანდიური
marleen marleen
board in
by door
de de

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
managers managers
employees werknemers
offering bieden
automating automatiseren
administration administratie
by door
for voor
completely volledig
and en

EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.

NL Zorg voor slimmere workflows door ondersteunende taken te automatiseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
workflows workflows
automating automatiseren
tasks taken
by door
and voor

EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks in the background.

NL Ondersteunende taken en frontoffice-beheer zijn beter op elkaar afgestemd, om de volledige studietijd te stroomlijnen en te automatiseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
automating automatiseren
tasks taken
by elkaar
the de

EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.

NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder. Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.

EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.

NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.

ინგლისური ჰოლანდიური
software software
intelligently intelligent
administrative administratieve
providing biedt
access toegang
work werk
tasks taken
easy eenvoudig
people mensen
the de
need nodig
and en
more meer
we hebben

EN Reduce burdens by automating processes, make use of our API, or leverage our out of the box integrations to make Bynder part of your tech ecosystem.

NL Verminder de werkdruk van je collega's door je creatieve processen te automatiseren, gebruik onze API en maak gebruik van onze out-of-the-box integraties om Bynder aan te sluiten op de tools die jij gebruikt.

ინგლისური ჰოლანდიური
reduce verminder
automating automatiseren
processes processen
api api
box box
integrations integraties
bynder bynder
tech tools
or of
to om
the de
your je
use gebruik
our onze
by door
of van
out te

EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.

NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.

ინგლისური ჰოლანდიური
faster sneller
scalable schaalbare
bynder bynder
helps helpt
automating automatiseren
sharing delen
work werk
file bestanden
and en
videos afbeeldingen
done te doen
for voor
you can kunt
more meer
with met
by door

EN Integrating and automating content distribution to customer endpoints, Bynder allows you to populate websites and blogs directly from the DAM.

NL Automatiseer de distributie van content naar je klanten en werk blogs en pagina’s bij met één klik.

ინგლისური ჰოლანდიური
automating automatiseer
content content
distribution distributie
customer klanten
blogs blogs
the de
bynder bij
websites van
and en

EN By automating manual tasks and improving communication, a DAM solution helps marketers reduce errors and avoid setbacks

NL Door het automatiseren van handmatige taken en het verbeteren van de communicatie helpt een DAM-oplossing marketeers om fouten te verminderen en tegenslagen te voorkomen

ინგლისური ჰოლანდიური
automating automatiseren
manual handmatige
improving verbeteren
communication communicatie
dam dam
solution oplossing
helps helpt
marketers marketeers
reduce verminderen
errors fouten
avoid voorkomen
setbacks tegenslagen
by door
tasks taken
a een
and en

EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server

NL Hostwinds helpt u bij het automatiseren van incrementele back-ups voor uw server

ინგლისური ჰოლანდიური
hostwinds hostwinds
helps helpt
automating automatiseren
backups back-ups
server server
with bij
you u
for voor
your uw

EN Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.

NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.

ინგლისური ჰოლანდიური
smarter slimmer
automating automatiseren
streamlining stroomlijnen
processes processen
cloud cloud
introducing introduceren
self-service zelfbediening
resources middelen
by door
in in
to aan
can kan
city city
more meer
and en

EN A suite of applications and integrations for automating and connecting the entire agreement process

NL Een reeks toepassingen en integraties voor het automatiseren en verbinden van het gehele overeenkomstenproces:

ინგლისური ჰოლანდიური
applications toepassingen
integrations integraties
automating automatiseren
connecting verbinden
entire gehele
and en
for voor
a een

EN Save time by automating the upload process for approved and final assets

NL Tijd besparen door het uploadproces voor goedgekeurde en definitieve assets te automatiseren

ინგლისური ჰოლანდიური
save besparen
time tijd
automating automatiseren
approved goedgekeurde
final definitieve
assets assets
and en
by door
for voor
the het

EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.

ინგლისური ჰოლანდიური
environment omgeving
requires vereist
handling omgaan met
type type
customer klant
fast snel
system systeem
on op
project project
case de
for voor
as verzoeken
and en
incoming van

EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment

NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen

ინგლისური ჰოლანდიური
data data
team team
tableau tableau
builder builder
automating automatiseren
scheduling plannen
environment omgeving
flows flow
your je
in in
the de
by door
already al
and en

EN Empower self-service data prep and analytics with more ease by operationalising and automating your data management.

NL Maak de voorbereiding en analyse van data via selfservice gemakkelijker door je databeheer te operationaliseren en automatiseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
self-service selfservice
prep voorbereiding
automating automatiseren
your je
data data
by door
analytics analyse
and en
more de

EN Work more efficiently and consistently by automating your tasks.

NL Werk efficiënter en logischer door je taken te automatiseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
more te
automating automatiseren
work werk
by door
your je
tasks taken
and en

EN Resolve routine questions from Slack automatically with a powerful workflow paired with machine learning. Improve your team's efficiency by automating routing, responses, and ticket resolution.

NL Los routinevragen in Slack automatisch op met een krachtige workflow en machine learning. Verbeter de efficiëntie van je team door routing, antwoorden en het afhandelen van tickets te automatiseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
automatically automatisch
powerful krachtige
workflow workflow
improve verbeter
efficiency efficiëntie
automating automatiseren
routing routing
ticket tickets
resolution afhandelen
machine machine
your je
by door
teams team
with op
and en

EN Automating processes via self-service and AI

NL Het automatiseren van processen via selfservice en AI

ინგლისური ჰოლანდიური
automating automatiseren
processes processen
self-service selfservice
ai ai
and en
via via

EN Sell more by automating your sales pipeline using bots

NL Verkoop meer door uw verkooppijplijn te automatiseren met bots

ინგლისური ჰოლანდიური
automating automatiseren
your uw
bots bots
by door
more meer
using te
sales verkoop

EN Support the data minimization requirements by maintaining records of processing activities, streamlining disposition processes and automating retention schedules

NL Ondersteun de vereisten inzake gegevensminimalisering door records van verwerkingsactiviteiten bij te houden, terbeschikkingstellingsprocessen te stroomlijnen en bewaarschema's te automatiseren

ინგლისური ჰოლანდიური
support ondersteun
requirements vereisten
maintaining houden
streamlining stroomlijnen
automating automatiseren
the de
records records
by door
and en
of van

EN Solution: For meal kit company HelloFresh, a centralised business intelligence solution saved the marketing analytics team 10-20 working hours per day by automating reporting processes

NL Oplossing: voor maaltijdboxbedrijf HelloFresh bespaart een centrale Business Intelligence-oplossing het marketing-analyseteam 10 tot 20 werkuren per dag door rapportageprocessen te automatiseren

ინგლისური ჰოლანდიური
solution oplossing
centralised centrale
intelligence intelligence
automating automatiseren
business business
marketing marketing
by door
for voor
per per
a een

EN His first big projects were fully automating a hydraulic press and a multi-line voice response system on Windows

NL Zijn eerste grote opdrachten waren het volledig automatiseren van een grote hydraulische pers het een meerlijns voice respons systeem onder Windows

ინგლისური ჰოლანდიური
big grote
press pers
windows windows
projects opdrachten
fully volledig
automating automatiseren
system systeem
response het

EN For example, one of the Labs was about Webscraping; automating interaction with websites in order to, for example, collect data

NL Eén van de Labs ging bijvoorbeeld over Webscraping; het automatiseren van interactie met websites om zo bijvoorbeeld data te verzamelen

ინგლისური ჰოლანდიური
labs labs
automating automatiseren
interaction interactie
collect verzamelen
data data
was ging
the de
to om
with met
websites websites

EN The Gira X1 server makes automating and visualising a single-family home with a KNX system simpler, more convenient and more economical than ever before

NL De Gira X1-server maakt de automatisering en visualisatie van een eengezinswoning met KNX installatie eenvoudiger en comfortabeler dan ooit tevoren

ინგლისური ჰოლანდიური
gira gira
makes maakt
simpler eenvoudiger
server server
the de
knx knx
system automatisering
ever ooit
with met
and en
a een

EN Automate the management of your payment data while automating manual processes so you have more time to run your business.  

NL Automatiseer het beheer van betaalgegevens plus handmatige processen zodat je meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.  

ინგლისური ჰოლანდიური
manual handmatige
automate automatiseer
management beheer
your je
processes processen
time tijd
business bedrijf
more meer
the plus
of van

EN Whether it is delivering a translation today or automating your workflows for an easier tomorrow, your team of experts works to ensure your long-term success.

NL Of er nu vandaag nog een vertaling geleverd moet worden, of dat je workflows moeten worden geautomatiseerd voor meer gemak in de toekomst, je team van experts zorgt dat je langdurig succesvol kunt werken.

ინგლისური ჰოლანდიური
workflows workflows
team team
experts experts
works werken
long-term langdurig
success succesvol
today vandaag
or of
your je
for voor
translation de
to meer
a een
tomorrow toekomst
of van

EN Translating your website is a tricky and time-consuming process that torments website managers around the globe. Make life simpler and increase productivity by automating your localisation process with the LanguageWire Optimizely Connector.

NL Websites vertalen is een gecompliceerd en tijdrovend proces waar websitemanagers wereldwijd zich het hoofd over breken. Maak het leven wat makkelijker, verhoog je productiviteit en automatiseer je workflow dankzij de LanguageWire Optimizely-connector.

ინგლისური ჰოლანდიური
website websites
process proces
globe wereldwijd
increase verhoog
productivity productiviteit
automating automatiseer
connector connector
your je
is is
languagewire languagewire
the de
with dankzij
and en
life leven
a een
that waar

EN Corporate Performance Management (CPM) is the art of enabling insight and decision-making by unifying data, modernizing processes, automating activities, streamlining tasks, and simplifying reporting and analytics.

NL Corporate Performance Management (CPM) is de kunst om inzicht en besluitvorming mogelijk te maken door gegevens te bundelen, processen te moderniseren, activiteiten te automatiseren, taken te stroomlijnen en rapportages en analyses te vereenvoudigen.

ინგლისური ჰოლანდიური
performance performance
cpm cpm
art kunst
enabling mogelijk
automating automatiseren
corporate corporate
management management
is is
processes processen
activities activiteiten
streamlining stroomlijnen
tasks taken
the de
data gegevens
analytics analyses
simplifying vereenvoudigen
decision besluitvorming
and inzicht
by door
reporting rapportages

EN Automating and streamlining typical local close processes like account reconciliations.

NL Het automatiseren en stroomlijnen van typische local close processen zoals account reconciliations.

ინგლისური ჰოლანდიური
automating automatiseren
streamlining stroomlijnen
typical typische
local local
processes processen
account account
close close
and en
like zoals

EN Increase workload efficiencies for staff by automating tasks, centralizing data and enhancing business intelligence.

NL Verbeteren van de productiviteit van de medewerkers door het automatiseren van taken, centraliseren van data en een betere rapportering

ინგლისური ჰოლანდიური
staff medewerkers
automating automatiseren
centralizing centraliseren
data data
tasks taken
by door
increase verbeteren
and en

EN The platform uses artificial intelligence (AI) technology to assist organizations with automating & tracking tasks to improve productivity & performance across flight operations

NL De cloudgebaseerde tool is ontworpen voor fabrikanten die maken op bestelling en ontwerpen op bestelling

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
with op

EN A website that handles thousands of visitors without giving a cringe? Automating processes? Our bespoke WordPress websites and applications make it happen.

NL Een website die moeiteloos duizenden bezoekers aankan? Processen automatiseren? Het kan allemaal met onze maatwerk WordPress websites en applicaties.

ინგლისური ჰოლანდიური
visitors bezoekers
automating automatiseren
processes processen
wordpress wordpress
applications applicaties
website website
websites websites
thousands duizenden
our onze
a een
and en
that die

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან