დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "audacity is commonly" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "audacity is commonly" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

audacity is commonly-ის თარგმანები

"audacity is commonly" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

commonly algemeen de deze die dit en gebruikt geen het is meestal niet of tot vaak van van de zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან audacity is commonly-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Audacity is commonly recommended for podcast editing. It?s free and available on both Windows and Mac.

NL Audacity wordt vaak aanbevolen voor het bewerken van podcasts. Het is gratis en beschikbaar op zowel Windows als Mac.

ინგლისური ჰოლანდიური
commonly vaak
recommended aanbevolen
podcast podcasts
editing bewerken
windows windows
mac mac
is is
free gratis
on op
available beschikbaar
for voor
both zowel
and en

EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.

NL Als u nog niet eerder bewerkingssoftware hebt gebruikt, kunnen zelfs eenvoudige handelingen in GarageBand of Audacity behoorlijk intimiderend zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
simple eenvoudige
quite behoorlijk
used gebruikt
in in
or of
even zelfs
can kunnen
haven nog niet
if als
you u

EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).

NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).

ინგლისური ჰოლანდიური
advanced geavanceerde
options opties
adobe adobe
is is
features functies
popular populaire
work werken
mac mac
pc pc
other andere
need nodig
with met
that die
similar de
but
have hebben
more meer
you u

EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.

NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.

ინგლისური ჰოლანდიური
useful nuttige
editing bewerken
saving opslaan
eq eq
features functies
export exporteren
the de
options mogelijkheden
import importeren
there er
but
and en
more meer

EN There is a free Start Learning Audacity course on Udemy, which is a great place to get started.

NL Er is een gratis Start Learning Audacity cursus op Udemy, wat een geweldige plek is om te beginnen.

ინგლისური ჰოლანდიური
free gratis
great geweldige
place plek
is is
course cursus
on op
to om
there er

EN For beginners, the podcast editing software I recommend is Audacity or Garageband

NL Voor beginners is de podcast editing software die ik aanbeveel Audacity of Garageband

ინგლისური ჰოლანდიური
beginners beginners
podcast podcast
editing editing
software software
i ik
or of
is is
the de
for voor

EN For recording software, just use GarageBand if you have a Mac or Audacity (for Mac & PC)

NL Voor opnamesoftware gebruik je GarageBand als je een Mac of Audacity hebt (voor Mac & PC)

ინგლისური ჰოლანდიური
use gebruik
mac mac
or of
pc pc
for voor
a een
if als

EN As a key partner in the digitalization of commerce, PrestaShop aims to become the reference commerce platform for the growth of businesses around the world, by building on its values: audacity, proximity, tenacity, and engagement.

NL Als voornaamste partner in de digitalisering van de handel wil PrestaShop het platform bij uitstek worden voor de groei van bedrijven over de hele wereld, door voort te bouwen op zijn waarden: durf, nabijheid, vasthoudendheid en engagement.

ინგლისური ჰოლანდიური
partner partner
digitalization digitalisering
prestashop prestashop
platform platform
growth groei
proximity nabijheid
engagement engagement
the de
businesses bedrijven
on op
as als
values waarden
in in
world wereld
and en
for voor
commerce handel
of van
by door
become zijn

EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.

NL Als u nog niet eerder bewerkingssoftware hebt gebruikt, kunnen zelfs eenvoudige handelingen in GarageBand of Audacity behoorlijk intimiderend zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
simple eenvoudige
quite behoorlijk
used gebruikt
in in
or of
even zelfs
can kunnen
haven nog niet
if als
you u

EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).

NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).

ინგლისური ჰოლანდიური
advanced geavanceerde
options opties
adobe adobe
is is
features functies
popular populaire
work werken
mac mac
pc pc
other andere
need nodig
with met
that die
similar de
but
have hebben
more meer
you u

EN For recording software, just use GarageBand if you have a Mac or Audacity (for Mac & PC)

NL Voor opnamesoftware gebruik je GarageBand als je een Mac of Audacity hebt (voor Mac & PC)

ინგლისური ჰოლანდიური
use gebruik
mac mac
or of
pc pc
for voor
a een
if als

EN Audacity is a free cross-platform (Windows, Mac, Linux) audio editing program. Perfect to get started with.

NL Audacity is een gratis cross-platform (Windows, Mac, Linux) audio bewerkingsprogramma. Perfect om mee te beginnen.

ინგლისური ჰოლანდიური
free gratis
windows windows
mac mac
linux linux
audio audio
perfect perfect
started beginnen
is is
to om
with mee
a een

EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.

NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.

ინგლისური ჰოლანდიური
useful nuttige
editing bewerken
saving opslaan
eq eq
features functies
export exporteren
the de
options mogelijkheden
import importeren
there er
but
and en
more meer

EN For beginners, the podcast editing software I recommend is Audacity or Garageband

NL Voor beginners is de podcast editing software die ik aanbeveel Audacity of Garageband

ინგლისური ჰოლანდიური
beginners beginners
podcast podcast
editing editing
software software
i ik
or of
is is
the de
for voor

EN As a key partner in the digitalization of commerce, PrestaShop aims to become the reference commerce platform for the growth of businesses around the world, by building on its values: audacity, proximity, tenacity, and engagement.

NL Als voornaamste partner in de digitalisering van de handel wil PrestaShop het platform bij uitstek worden voor de groei van bedrijven over de hele wereld, door voort te bouwen op zijn waarden: durf, nabijheid, vasthoudendheid en engagement.

ინგლისური ჰოლანდიური
partner partner
digitalization digitalisering
prestashop prestashop
platform platform
growth groei
proximity nabijheid
engagement engagement
the de
businesses bedrijven
on op
as als
values waarden
in in
world wereld
and en
for voor
commerce handel
of van
by door
become zijn

EN Inspired by the retro look, it has all the audacity of 70’s design.

NL Geïnspireerd door de retro-look, heeft het alle durf van het ontwerp uit de jaren 70.

ინგლისური ჰოლანდიური
inspired geïnspireerd
retro retro
design ontwerp
the de
has heeft
by door
of van
it het

EN Our talented chefs create classic dishes, prepared with seasonal ingredients and a hint of audacity.

NL Onze chef-koks leggen al hun talent aan de dag om klassieke gerechten, die bereid zijn met seizoensproducten, een gedurfde draai te geven.

ინგლისური ჰოლანდიური
classic klassieke
prepared bereid
chefs koks
our onze
dishes gerechten
with met
a een

EN Our talented chefs create classic dishes, prepared with seasonal ingredients and a hint of audacity.

NL Gedegen restaurant met een prachtige tuin en à-la-cartekeuken met producten vers van de markt. Ons terras boven de Rijn is uniek in de regio!

ინგლისური ჰოლანდიური
a uniek
with met
our in
and en
dishes de
of van

EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now

NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms

ინგლისური ჰოლანდიური
commonly vaak
recommended aanbevolen
podcasters podcasters
better betere
platforms platforms
what wat
and en
but
now nu
that dat
they ze
because omdat
years jaren
used al
there er
are worden

EN It?s commonly used for podcasting and has powerful features

NL Het wordt vaak gebruikt voor podcasting en heeft krachtige functies

ინგლისური ჰოლანდიური
commonly vaak
podcasting podcasting
powerful krachtige
used gebruikt
features functies
for voor
and en

EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.

NL We accepteren echter geen inkooporders als betalingsvorm, noch de algemene voorwaarden die vaak gepaard gaan met inkooporders.

ინგლისური ჰოლანდიური
we we
the de
of vaak
accept accepteren
as als
with met

EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.

NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.

ინგლისური ჰოლანდიური
route route
in in
url url
domain domein
the de
is is
to om
root root
specify specificeren
resource -
a een
that dat
path pad
used gebruikt
commonly meestal
and en

EN Most commonly, you run a free online scanner tool directly from the company’s web page and follow the instructions

NL In de meeste gevallen voert u een gratis online­scanner recht­streeks uit vanaf de web­pagina van het bedrijf door de instructies te volgen

ინგლისური ჰოლანდიური
scanner scanner
follow volgen
instructions instructies
online online
page pagina
the de
free gratis
web web
run voert
you u
a een
from vanaf

EN People commonly include slides, video, interaction like chat and polls, and offers.

NL Mensen zijn vaak onder andere dia's, video, interactie zoals chatten en opiniepeilingen, en aanbiedingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
people mensen
commonly vaak
video video
interaction interactie
offers aanbiedingen
like zoals
and en

EN We?re going to be focused on large-diaphragm condenser microphones commonly used in home studios for recording voice, singing, podcasting, guitar, and more.

NL We gaan ons richten op grootmembraancondensatormicrofoons die vaak worden gebruikt in thuisstudio's voor het opnemen van stem, zang, podcasting, gitaar en nog veel meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
commonly vaak
used gebruikt
podcasting podcasting
guitar gitaar
on op
in in
we we
be worden
and en
to opnemen
going van
more meer
for voor
voice stem

EN It?s a multi-pattern USB microphone that costs just over $100, but can be commonly found for less during Black Friday and Prime Day.

NL Het is een multi-patroon USB-microfoon die iets meer dan $100 kost, maar die vaak voor minder geld te vinden is tijdens de Zwarte Vrijdag en de Eerste Dag.

ინგლისური ჰოლანდიური
usb usb
microphone microfoon
costs kost
commonly vaak
black zwarte
friday vrijdag
less minder
during tijdens
prime een
day dag
that die
can vinden
but
for geld
over te
and en
just de

EN The position of the mic input (commonly used with 1/8? lavalier mics) has moved to the side, allowing you to lay the unit flat.

NL De positie van de microfooningang (vaak gebruikt bij 1/8″ lavalier-microfoons) is naar de zijkant verschoven, zodat u het apparaat plat kunt leggen.

ინგლისური ჰოლანდიური
position positie
commonly vaak
used gebruikt
lavalier lavalier
side zijkant
flat plat
mics microfoons
of van
has is
you u

EN Because they are small and unobtrusive, they are great for video as well and are commonly used with DSLR cameras and iPhones.

NL Omdat ze klein en onopvallend zijn, zijn ze ook zeer geschikt voor video en worden ze vaak gebruikt met DSLR-camera's en iPhones.

ინგლისური ჰოლანდიური
great zeer
video video
dslr dslr
cameras cameras
iphones iphones
small klein
well geschikt
commonly vaak
used gebruikt
and en
because omdat
they ze
for voor
with met
as well ook
are worden

EN Lavalier mics are commonly used by sports anchors, news reporters, conference presenters, churches and more. They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.

NL Lavalier-microfoons worden vaak gebruikt door sportankers, nieuwsverslaggevers, congrespresentatoren, kerken en meer. Ze zijn een geweldige optie voor podcasts onderweg of voor het maken van YouTube-video's.

ინგლისური ჰოლანდიური
lavalier lavalier
mics microfoons
commonly vaak
churches kerken
youtube youtube
videos videos
podcasting podcasts
great geweldige
or of
used gebruikt
more meer
by door
they ze
option optie
and en
are worden

EN Live performers commonly use dynamic mics so they don?t pick up the other instruments as well.

NL Live-optredens maken vaak gebruik van dynamische microfoons, zodat ze niet ook de andere instrumenten oppikken.

ინგლისური ჰოლანდიური
live live
commonly vaak
dynamic dynamische
mics microfoons
instruments instrumenten
use gebruik
the de
so zodat
as well ook
other andere
they ze

EN The Shure SM58 is a cardioid dynamic mic that is commonly used for live performances

NL De Shure SM58 is een cardioïde dynamische microfoon die veel gebruikt wordt voor live-optredens

ინგლისური ჰოლანდიური
cardioid cardioïde
dynamic dynamische
used gebruikt
performances optredens
is is
mic microfoon
the de
live live
for voor
that die
a een

EN The Heil PR-40 is one of the most commonly recommended high-end XLR podcasting microphones, for good reason. It?s also used by many of the top podcasters.

NL De Heil PR-40 is niet voor niets een van de meest aanbevolen high-end XLR-podcastingmicrofoons. Het wordt ook gebruikt door veel van de top podcasters.

ინგლისური ჰოლანდიური
recommended aanbevolen
xlr xlr
podcasters podcasters
is is
the de
used gebruikt
also ook
by door
of van
for voor
it het

EN That is why Calendly is a commonly used tool among growth hackers and startup-entrepreneurs

NL Daarom is Calendly een veelgebruikte tool onder growth hackers

ინგლისური ჰოლანდიური
tool tool
hackers hackers
growth growth
is is
that daarom
a een

EN Also commonly referred to as brand guidelines, a brand book, or a brand style guide, it typically includes instructions on everything from typography and tone of voice to color palettes and logo usage.

NL Het wordt ook wel aangeduid als merkrichtlijnen, een merkboek of een merkstijlgids, en bevat meestal instructies over alles, van typografie en tone of voice tot kleurenpaletten en het gebruik van logo's.

ინგლისური ჰოლანდიური
includes bevat
instructions instructies
typography typografie
palettes kleurenpaletten
usage gebruik
brand guidelines merkrichtlijnen
or of
everything alles
to ook
as als
a een
and en

EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.

NL Drupal vereist meestal een lampstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP) om efficiënt uit te voeren en elk besturingssysteem te installeren dat PHP en een toewijsbare database biedt.

ინგლისური ჰოლანდიური
drupal drupal
requires vereist
linux linux
apache apache
mysql mysql
php php
efficiently efficiënt
offers biedt
operating system besturingssysteem
install installeren
to om
and en
database database
that dat
most meestal
a een
operating te

EN The two most commonly replaced components, display and battery, remain straightforward to access with the proper knowledge and tools.

NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven vrij gemakkelijk te bereiken met de juiste kennis en tools.

ინგლისური ჰოლანდიური
replaced vervangen
components onderdelen
display scherm
battery batterij
straightforward gemakkelijk
proper juiste
tools tools
the de
two twee
and en
knowledge kennis
to bereiken
with met

EN The most commonly failing components, battery and display, can be replaced without tools.

NL De onderdelen die het meest vervangen moeten worden, het scherm en de batterij, kunnen worden vervangen zonder het gebruik van tools.

ინგლისური ჰოლანდიური
components onderdelen
battery batterij
display scherm
replaced vervangen
tools tools
the de
without zonder
and en
can kunnen
be worden

EN Solid State Drives, or SSDs as they're more commonly known, can be pretty significant game-changers if you're not used to them.

NL Solid State Drives, of SSDs zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk belangrijke game-changers zijn als je er niet aan gewend bent.

ინგლისური ჰოლანდიური
solid solid
known bekend
pretty behoorlijk
significant belangrijke
or of
state state
not niet
as zoals
them ze
if als

EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.

NL Deze regel wordt vaak gebruikt door HR-teams om het proces van nieuwe medewerkers te automatiseren of om ervoor te zorgen dat alle vakjes worden aangevinkt wanneer een werknemer vertrekt.

ინგლისური ჰოლანდიური
teams teams
automate automatiseren
new nieuwe
boxes vakjes
or of
used gebruikt
to om
employee werknemer
of vaak
when wanneer
by door
sure dat
process proces
all alle

EN Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.

NL De anonieme toegang van Jira Software wordt het meest gebruikt om ervoor te zorgen dat klanten bugs en functie-aanvragen kunnen bekijken en indienen.

ინგლისური ჰოლანდიური
jira jira
access toegang
customers klanten
submit indienen
feature functie
requests aanvragen
bugs bugs
the de
is wordt
to om
ability kunnen
view bekijken
and en
used gebruikt

EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization. Confluence's anonymous access is most commonly used for customer-facing knowledge bases and documentation.

NL Met anonieme toegang wordt je Confluence-site openbaar beschikbaar en kunnen gebruikers buiten jouw organisatie je content openen. De anonieme toegang van Confluence wordt het meest gebruikt voor klantgerichte kennisdatabases en documentatie.

ინგლისური ჰოლანდიური
organization organisatie
documentation documentatie
confluence confluence
access toegang
site site
content content
users gebruikers
publicly openbaar
used gebruikt
your je
available beschikbaar
most de
and en
for voor
is wordt

EN Commonly used for nonprofit and charitable organizations worldwide.

NL Wordt meestal gebruikt voor non-profitorganisaties en goede doelen over de hele wereld.

ინგლისური ჰოლანდიური
used gebruikt
commonly meestal
and en
worldwide over de hele wereld
for voor

EN Find out which keywords are most commonly used by your target in search engines. 

NL Zoek uit welke zoekwoorden het meest gebruikt worden door uw doelgroep in zoekmachines. 

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
most meest
used gebruikt
target doelgroep
by door
are worden
find zoekwoorden
your uw
search engines zoekmachines

EN and other automations to answer commonly asked questions—and free your agents for things that require a more human touch.

NL en andere automatiseringen om veelgestelde vragen te beantwoorden en maak je agenten vrij voor dingen waarvoor de inzet van een mens van vlees en bloed is vereist.

ინგლისური ჰოლანდიური
automations automatiseringen
agents agenten
things dingen
human mens
require vereist
and en
to om
for waarvoor
answer beantwoorden
other andere
questions vragen
free vrij
a een

EN With Zendesk, you can provide help on any channel round the clock. Branded help centres blend in with your unique IP to address commonly asked questions; chat provides immediate in-app support; and

NL Met Zendesk kun je via elk kanaal hulp aanbieden, de klok rond. Bij helpcenters met je eigen merk en je eigen unieke IP-adres vinden klanten antwoorden op veelgestelde vragen, kunnen ze via chatgesprekken onmiddellijk in je app support krijgen en biedt

ინგლისური ჰოლანდიური
channel kanaal
clock klok
address adres
immediate onmiddellijk
app app
zendesk zendesk
provides biedt
the de
support support
you can kun
help hulp
your je
on op
in in
and en
with bij

EN Marking and labeling of various types of materials. Use of commonly available inserts.

NL Markeren en labelen van verschillende soorten materialen. Gebruik van algemeen beschikbare inserts zoals balpennen en stiften.

ინგლისური ჰოლანდიური
marking markeren
materials materialen
commonly algemeen
available beschikbare
use gebruik
and en
of van
types soorten

EN Some focus on ease-of-use, utilizing aspects from commonly used software like Word while others rely on complicated technology that tech-savvy millennials expect

NL Sommige richten zich op gebruiksgemak, en gebruiken onderdelen van veelgebruikte software zoals Word, terwijl andere vertrouwen op de ingewikkelde technologie die de technisch vaardige millenniumgeneratie verwacht

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
others andere
complicated ingewikkelde
expect verwacht
on op
software software
use gebruiken
technology technologie
of van
like zoals
some de
rely vertrouwen
that die

EN Chrome DevTools, as they are commonly called, are a fantastic resource for software developers.

NL Chrome Devtools, zoals ze gewoonlijk worden genoemd, zijn een fantastische bron voor softwareontwikkelaars.

ინგლისური ჰოლანდიური
chrome chrome
called genoemd
fantastic fantastische
resource bron
they ze
as zoals
for voor
a een
are worden

EN "Secure Sockets Layer is what this stands for and is commonly used to encrypt the website visitor's information when visiting a website

NL "Secure Sockets Layer is waar dit voor staat en wordt vaak gebruikt om de informatie van de website bezoeker te coderen bij een bezoek aan een website

ინგლისური ჰოლანდიური
commonly vaak
the de
is is
to om
website website
visitors bezoeker
information informatie
this dit
visiting bezoek
secure secure
for voor
what waar
and en
a een
used gebruikt

EN SSL is commonly used for websites that request information from a website form or have an eCommerce application that you can buy items from."

NL SSL wordt vaak gebruikt voor websites die informatie aanvragen van een websiteformulier of een e-commerce-applicatie hebben die u items van kunt kopen."

ინგლისური ჰოლანდიური
ssl ssl
commonly vaak
ecommerce e-commerce
used gebruikt
request aanvragen
information informatie
or of
buy kopen
application applicatie
is wordt
for voor
have hebben
you u
that die
you can kunt
websites websites
items items
a een

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან