EN The new PlayStation Gear website was meticulously planned with UX specialists wireframing the website structure, user journeys, and key functional elements that our architects would later develop
"architects would later" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN The new PlayStation Gear website was meticulously planned with UX specialists wireframing the website structure, user journeys, and key functional elements that our architects would later develop
NL De planning van de nieuwe PlayStation Gear-website vond zeer nauwgezet plaats, met UX-specialisten die wireframing toepasten op de websitestructuur, user journeys en belangrijke functionele elementen die onze architecten later zouden ontwikkelen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ux | ux |
specialists | specialisten |
user | user |
key | belangrijke |
functional | functionele |
elements | elementen |
architects | architecten |
develop | ontwikkelen |
new | nieuwe |
website | website |
the | de |
our | onze |
with | op |
that | die |
and | en |
later | later |
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablets | tablets |
supported | ondersteund |
arm | arm |
based | gebaseerde |
windows | windows |
or | of |
are | worden |
later | op |
not | niet |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
remotely | op afstand |
customers | klanten |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoons |
tablets | tablets |
quickly | snel |
or | of |
to | om |
view | bekijk |
issues | problemen |
later | later |
and | en |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
remotely | op afstand |
customers | klanten |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoons |
tablets | tablets |
quickly | snel |
devices | apparaten |
or | of |
issues | problemen |
and | en |
view | bekijk |
later | op |
to | van |
EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later
NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
or | of |
android | android |
with | met |
compatible | compatibel |
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
pay | betaal |
direct | direct |
positive | positieve |
results | resultaten |
strategically | strategisch |
option | optie |
in | in |
we | we |
the | de |
added | toegevoegd |
days | dagen |
feature | functie |
later | later |
and | en |
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
portraits | portretten |
painted | geschilderd |
short | korte |
beard | baard |
fashion | mode |
or | of |
referred to | genoemd |
in | in |
and | en |
the | de |
was | werd |
often | vaak |
later | later |
kind | soort |
with | met |
a | een |
many | veel |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
remotely | op afstand |
customers | klanten |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoons |
tablets | tablets |
quickly | snel |
or | of |
to | om |
view | bekijk |
issues | problemen |
later | later |
and | en |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
remotely | op afstand |
customers | klanten |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoons |
tablets | tablets |
quickly | snel |
devices | apparaten |
or | of |
issues | problemen |
and | en |
view | bekijk |
later | op |
to | van |
EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later
NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
or | of |
android | android |
with | met |
compatible | compatibel |
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
portraits | portretten |
painted | geschilderd |
short | korte |
beard | baard |
fashion | mode |
or | of |
referred to | genoemd |
in | in |
and | en |
the | de |
was | werd |
often | vaak |
later | later |
kind | soort |
with | met |
a | een |
many | veel |
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
apple | apple |
later | later |
now | nu |
is | is |
buy | koopt |
how | hoe |
what | wat |
pay | pay |
and | en |
EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
NL Net als Zoom, verbetert Microsoft Teams voortdurend met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van die updates
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
existing | nieuwe |
pay | een |
it | en |
at | te |
with | op |
as | als |
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
apple | apple |
buy | koop |
competition | concurrenten |
now | nu |
it | en |
the | de |
existing | bestaande |
market | markt |
as | zoals |
pay | betaal |
later | later |
with | met |
EN Windows 10 or later, macOS 11 or later, or Chrome based computer with Alt Mode
NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
or | of |
macos | macos |
chrome | chrome |
computer | computer |
alt | alt |
mode | modus |
windows | windows |
later | later |
based | met |
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
computer | computer |
recommendation | aanbeveling |
march | maart |
i | ik |
would | zou |
custom | aangepaste |
for | voor |
a | een |
to | vanaf |
what | wat |
that | dat |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
feel | voel |
encouraged | aangemoedigd |
add | aanvullende |
below | hieronder |
your | je |
better | beter |
with | bij |
we | we |
please | alsjeblieft |
there | er |
us | ons |
to | om |
services | services |
would | zou |
hear | horen |
what | wat |
if | als |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
add | toevoegen |
directory | map |
username | gebruikersnaam |
access | toegang |
developer | ontwikkelaar |
grant | verlenen |
is | is |
the | de |
need | nodig |
would | zou |
can | kan |
for | voor |
a | een |
you | u |
to | vervolgens |
if | als |
pick | kiest |
they | ze |
this | dit |
EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.
NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
denmark | denemarken |
translator | vertaler |
kingdom | koninkrijk |
regular | gewone |
certificate | certificaat |
your | je |
required | hebt |
expert | expert |
would | zou |
need | nodig |
for | voor |
united | verenigd |
who | wie |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
add | toevoegen |
directory | map |
username | gebruikersnaam |
access | toegang |
developer | ontwikkelaar |
grant | verlenen |
is | is |
the | de |
need | nodig |
would | zou |
can | kan |
for | voor |
a | een |
you | u |
to | vervolgens |
if | als |
pick | kiest |
they | ze |
this | dit |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
potential | potentiële |
students | studenten |
your | je |
list | een |
would | zou |
to | hoor |
create | maken |
that | dat |
EN I would stick with the 512GB SSD and expand with an external SSD later as needed unless you know you?ll need the extra space
NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gb | gb |
ssd | ssd |
expand | uitbreiden |
external | externe |
unless | tenzij |
space | ruimte |
i | ik |
the | de |
extra | extra |
later | later |
with | bij |
need | nodig |
and | en |
you know | weet |
would | zou |
as | als |
EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.
NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
client | klant |
hostwinds | hostwinds |
invoice | factuur |
september | september |
october | oktober |
on | op |
the | de |
purchase | koopt |
service | service |
you receive | ontvangt |
and | en |
later | later |
if | als |
you | u |
a | slechts |
then | vervolgens |
would | zou |
EN In 1738, he built a house that would come to be the family home, known as "Glen Burnie." Later, Wood was a colonel in the Frederick County Militia and served with Colonel George Washington in the 1754 campaign against the French.
NL Later werd Wood kolonel bij de Frederick County Militia en streed zij aan zij met kolonel George Washington in de veldtocht tegen de Fransen van 1754.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
george | george |
washington | washington |
was | werd |
the | de |
in | in |
later | later |
and | en |
with | bij |
against | van |
EN We would like to send you information about products and services of ours which may be of interest to you. If you have consented to receive marketing, you may opt out at a later date.
NL Wij zouden je graag informatie over producten en diensten versturen die misschien interessant zijn voor jou. Als je toestemming hebt gegeven om marketing te ontvangen, kun je die altijd weer intrekken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
interest | interessant |
information | informatie |
marketing | marketing |
we | wij |
to | om |
products | producten |
services | diensten |
and | en |
receive | ontvangen |
to send | versturen |
you may | misschien |
be | kun |
if | als |
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
applicant | sollicitant |
magix | magix |
gmbh | gmbh |
approach | benaderen |
respective | betreffende |
date | tijdstip |
is | is |
in | in |
software | software |
the | de |
included | opgenomen |
be | worden |
after | na |
later | later |
a | een |
again | opnieuw |
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
firewall | firewall |
triggers | triggers |
pop-up | pop |
detail | detail |
time | tijdstip |
to | om |
in | in |
the | de |
this | dit |
name | naam |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
that | die |
you | u |
more | meer |
EN Clicking that button will show a dialog to input the country from where you would like to modify the Shipping rate. This can be changed later on as needed to include or exclude countries or regions.
NL Als u op deze knop klikt, wordt een dialoogvenster weergegeven om het land in te voeren van waar u de verzendkosten wilt wijzigen. Dit kan later worden gewijzigd als nodig om landen of regio's op te nemen of uit te sluiten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
clicking | klikt |
button | knop |
show | weergegeven |
country | land |
changed | gewijzigd |
needed | nodig |
or | of |
countries | landen |
to | om |
on | op |
the | de |
can | kan |
where | waar |
later | later |
be | worden |
from | uit |
a | een |
you | u |
as | als |
this | dit |
will | wordt |
EN If you want to cancel the direct debit or advance payment and would prefer to pay your invoices manually later, you can change this in your settings.
NL Mocht je van het automatische incasso of vooraf betalen af willen en liever jouw facturen handmatig achteraf betalen dan kun je dit wijzigen in jouw instellingen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
invoices | facturen |
manually | handmatig |
or | of |
your | je |
change | wijzigen |
in | in |
settings | instellingen |
advance | vooraf |
you can | kun |
pay | betalen |
and | en |
to | willen |
this | dit |
EN Though this was later revised, recipients relying on older DNS versions would not be able to validate emails sent from domains containing a lengthy SPF record.
NL Hoewel dit later werd herzien, zouden ontvangers die op oudere DNS-versies vertrouwen, niet in staat zijn e-mails te valideren die afkomstig zijn van domeinen die een lang SPF-record bevatten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
recipients | ontvangers |
relying | vertrouwen |
older | oudere |
dns | dns |
versions | versies |
validate | valideren |
domains | domeinen |
containing | bevatten |
record | record |
spf | spf |
was | werd |
on | op |
not | niet |
later | later |
a | een |
this | dit |
EN I would stick with the 512GB SSD and expand with an external SSD later as needed unless you know you?ll need the extra space
NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gb | gb |
ssd | ssd |
expand | uitbreiden |
external | externe |
unless | tenzij |
space | ruimte |
i | ik |
the | de |
extra | extra |
later | later |
with | bij |
need | nodig |
and | en |
you know | weet |
would | zou |
as | als |
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
applicant | sollicitant |
magix | magix |
gmbh | gmbh |
approach | benaderen |
respective | betreffende |
date | tijdstip |
is | is |
in | in |
software | software |
the | de |
included | opgenomen |
be | worden |
after | na |
later | later |
a | een |
again | opnieuw |
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
applicant | sollicitant |
magix | magix |
gmbh | gmbh |
approach | benaderen |
respective | betreffende |
date | tijdstip |
is | is |
in | in |
software | software |
the | de |
included | opgenomen |
be | worden |
after | na |
later | later |
a | een |
again | opnieuw |
EN The first trial of strength of the war on Belgian territory would begin there a day later.
NL Een dag later begon daar de eerste grote krachtmeting van de oorlog op Belgisch grondgebied.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
war | oorlog |
belgian | belgisch |
the | de |
on | op |
later | later |
day | dag |
EN Coolsingel, which had just been re-paved, and where such heated scenes would take place later in the year, became covered with a nice pack of snow
NL De net opnieuw bestrate Coolsingel, waar zich later in het jaar zulke verhitte taferelen zouden afspelen, raakte bedekt met een flink pak sneeuw
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
pack | pak |
in | in |
year | jaar |
the | de |
would | zouden |
where | waar |
later | later |
a | een |
with | met |
re | opnieuw |
EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.
NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
client | klant |
hostwinds | hostwinds |
invoice | factuur |
september | september |
october | oktober |
on | op |
the | de |
purchase | koopt |
service | service |
you receive | ontvangt |
and | en |
later | later |
if | als |
you | u |
a | slechts |
then | vervolgens |
would | zou |
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
firewall | firewall |
triggers | triggers |
pop-up | pop |
detail | detail |
time | tijdstip |
to | om |
in | in |
the | de |
this | dit |
name | naam |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
that | die |
you | u |
more | meer |
EN Our senior Adobe developers and technical architects achieved the Adobe Multi-Solution expert certification, a demonstration of in-depth expertise implementing, configuring and activating multi-solution Adobe Experience Cloud.
NL Onze senior Adobe-ontwikkelaars en IT-architecten hebben hun Adobe Multi-Solution Expert-certificaat behaald, wat een bewijs is van onze grondige expertise van de implementatie, configuratie en activering van Adobe Experience Cloud-oplossingen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
senior | senior |
adobe | adobe |
developers | ontwikkelaars |
architects | architecten |
achieved | behaald |
certification | certificaat |
implementing | implementatie |
cloud | cloud |
expert | expert |
expertise | expertise |
the | de |
our | onze |
experience | experience |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley
NL Het gebouw van tijdloze kwaliteit en eenvoudige elegantie is ook een bedevaartsoord geworden voor architecten en wie in architectuur is geïnteresseerd
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
architects | architecten |
architecture | architectuur |
in | in |
and | en |
to | ook |
EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners.
NL Waar je ook maar behoefte aan hebt, trainingen, activiteiten of workshops, we kunnen eraan voldoen dankzij Atlassian Solution-architecten en -partners.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
architects | architecten |
partners | partners |
your | je |
activities | activiteiten |
workshops | workshops |
trainings | trainingen |
whatever | of |
and | en |
meet | voldoen |
EN Create an Architects Website with Jimdo – Tips & Ideas | Jimdo
NL Maak een architectuurwebsite met Jimdo: tips en inspiratie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
create | maak |
jimdo | jimdo |
tips | tips |
with | met |
an | een |
EN Prospects asking to “pick your brains” for free design ideas then never hiring you for paid work is a common problem for architects
NL Veel architecten krijgen te maken met potentiële klanten die om gratis ontwerpideeën vragen en vervolgens nooit een betaalde opdracht plaatsen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
architects | architecten |
paid | betaalde |
to | om |
then | vervolgens |
free | gratis |
never | nooit |
design | opdracht |
a | een |
EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.
NL Ontwerp en maak schetsen met CAD-tools die specifiek zijn ontwikkeld voor architecten. Zet uw bouwkundig ontwerp binnen een enkele softwareomgeving om in constructiedocumentatie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tools | tools |
developed | ontwikkeld |
specifically | specifiek |
architects | architecten |
cad | cad |
to | om |
design | ontwerp |
and | en |
with | met |
draft | een |
within | binnen |
for | voor |
EN Housed in a building designed by award-winning Gregory Burgess Architects
NL Gehuisvest in een gebouw dat is ontworpen door de bekroonde Gregory Burgess Architects
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
housed | gehuisvest |
building | gebouw |
in | in |
by | door |
a | een |
designed | ontworpen |
EN Gira Service for the electrical trade, electrical retailers, planners & architects.
NL Gira Service voor elektrotechnische installatiebedrijven, elektrotechnische groothandel, ontwerpers & architecten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gira | gira |
service | service |
architects | architecten |
for | voor |
EN Since the beginning of September, the Center has been open to installers, wholesalers and architects
NL Sinds begin september staat het open voor bezoeken van installateurs, groothandel, projectonwikkelaar en architectuur
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
september | september |
beginning | begin |
open | open |
and | en |
EN Therefore, wholesalers, electricians and architects are also invited to visit the Gira Experience Center with their customers or to use it for their own customer events
NL Dit is nog een reden waarom de groothandel, de elektricien en de architect worden uitgenodigd om samen met hun klanten het Gira Experience Center te bezoeken of het te gebruiken voor hun eigen klantenevenementen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
invited | uitgenodigd |
gira | gira |
experience | experience |
center | center |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
visit | bezoeken |
customers | klanten |
are | worden |
own | eigen |
their | hun |
and | en |
for | voor |
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automatic | automatische |
changes | veranderingen |
drawings | tekeningen |
construction | bouw |
experts | deskundigen |
in | bij |
the | de |
visible | zichtbaar |
architects | architecten |
available | beschikbaar |
and | en |
for | voor |
EN Read the Olivier Palatre Architects case study
NL Lees de casestudy van Olivier Palatre Architects
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
olivier | olivier |
read | lees |
the | de |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან