დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "align business context" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "align business context" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

align business context-ის თარგმანები

"align business context" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

align aanpassen afstemmen align alle de deze een hebben is jouw of tekst uitlijnen van de wat worden
business aan activiteiten alle bedrijf bedrijfsvoering bedrijven beheer beheren bieden business controle dan de deze doen door een elk elke en enterprise gaat gebruik gebruiken gegevens goed hebben hebt helpen ideeën iets in de informatie krijgen kunnen maken management manier marketing media meer dan met naar nemen om onderneming ondersteunen ondersteuning ons op de organisatie organisaties over partners pro processen producten professionele service services shopify software teams tools tot tussen uit van van de verkoop via voor voor de waar wat werk werken werkt weten zakelijk zakelijke zaken zijn zodat
context context dat data de deze die door een gegevens hebben het inclusief informatie inhoud kader of pagina plaats producten sites staat tekst van verband vinden was wat website werk worden

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან align business context-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Radar is the leading location context platform. You can use Radar to add location context to your apps with just a few lines of code. We support three context types: Geofences, Places and Insights.

NL Radar is het toonaangevende platform voor locatiecontext. Je kunt Radar gebruiken om locatiecontext aan je apps toe te voegen met slechts een paar regels code. We ondersteunen drie contexttypen: Geofences, Places en Insights.

ინგლისური ჰოლანდიური
radar radar
insights insights
is is
platform platform
your je
apps apps
code code
we we
support ondersteunen
use gebruiken
and en
to add voegen
leading toonaangevende
to om
you can kunt
location voor
three drie
with met

EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.

NL We bieden voor elke Jira Align-gebruiker vier gratis geïntegreerde gebruikers. Deze gebruikers kunnen inloggen voor toegang op teamniveau.

ინგლისური ჰოლანდიური
jira jira
align align
integrated geïntegreerde
provide bieden
users gebruikers
access toegang
we we
log in inloggen
free gratis
four vier
for voor
each op

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

ინგლისური ჰოლანდიური
separate aparte
support support
jira jira
align align
trello trello
opsgenie opsgenie
statuspage statuspage
we we
more meer
here hier
for voor
learn en

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

ინგლისური ჰოლანდიური
separate aparte
support support
jira jira
align align
trello trello
opsgenie opsgenie
statuspage statuspage
we we
more meer
here hier
for voor
learn en

EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.

NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.

EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.

NL We bieden voor elke Jira Align-gebruiker vier gratis geïntegreerde gebruikers. Deze gebruikers kunnen inloggen voor toegang op teamniveau.

ინგლისური ჰოლანდიური
jira jira
align align
integrated geïntegreerde
provide bieden
users gebruikers
access toegang
we we
log in inloggen
free gratis
four vier
for voor
each op

EN Align business context with risk and threat intelligence for faster response.

NL Lijn bedrjifscontext uit met informatie over risico en bedreigingen voor een snellere respons.

ინგლისური ჰოლანდიური
risk risico
threat bedreigingen
faster snellere
response respons
and en
for voor
with met
intelligence informatie

EN That’s why we’ve centralised customer context, knowledge and apps in the context panel of the Zendek agent workspace.

NL Daarom hebben we de klantcontext, kennisbank en apps allemaal samengebracht in het contextvenster van de Zendesk Workspace voor agenten.

ინგლისური ჰოლანდიური
apps apps
agent agenten
customer context klantcontext
workspace workspace
in in
the de
and en
of van

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.

NL Bied flexibiliteit voor het bedrijf voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak snellere verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

ინგლისური ჰოლანდიური
agility flexibiliteit
enable mogelijk
faster snellere
change verandering
deliver bied
better betere
get haal
business bedrijf
work werk
initiatives initiatieven
and en
value waarde
for voor

EN Deliver business outcomes with speed and agility. Align work to business priorities, redirect spend to critical apps, and speed time to value.

NL Lever snel en soepel zakelijke resultaten. Stem het werk af op de bedrijfsprioriteiten, verschuif uitgaven voor cruciale apps en versnel de time-to-value.

ინგლისური ჰოლანდიური
outcomes resultaten
spend uitgaven
apps apps
time time
value value
with op
work werk
business zakelijke
and en
agility snel

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

ინგლისური ჰოლანდიური
enable mogelijk
change verandering
better betere
faster sneller
get haal
business bedrijf
initiatives initiatieven
and en
value waarde
for voor

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

ინგლისური ჰოლანდიური
enable mogelijk
change verandering
better betere
faster sneller
get haal
business bedrijf
initiatives initiatieven
and en
value waarde
for voor

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

ინგლისური ჰოლანდიური
enable mogelijk
change verandering
better betere
faster sneller
get haal
business bedrijf
initiatives initiatieven
and en
value waarde
for voor

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

ინგლისური ჰოლანდიური
enable mogelijk
change verandering
better betere
faster sneller
get haal
business bedrijf
initiatives initiatieven
and en
value waarde
for voor

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

ინგლისური ჰოლანდიური
enable mogelijk
change verandering
better betere
faster sneller
get haal
business bedrijf
initiatives initiatieven
and en
value waarde
for voor

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

ინგლისური ჰოლანდიური
enable mogelijk
change verandering
better betere
faster sneller
get haal
business bedrijf
initiatives initiatieven
and en
value waarde
for voor

EN When a business is ready to align its entire organization against business email compromise, Mimecast Awareness Training is the most complete, effective training solution.

NL Als een bedrijf klaar is om zijn hele organisatie af te stemmen op het compromitteren van zakelijke e-mail, is Mimecast Awareness Training de meest complete, effectieve trainingsoplossing.

ინგლისური ჰოლანდიური
training training
effective effectieve
mimecast mimecast
awareness awareness
is is
ready klaar
to om
organization organisatie
the de
entire hele
when als
a een
against van
complete complete
business bedrijf
email mail

EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.

NL Verbind bedrijfsteams met technologieteams om op ondernemingsschaal strategie af te stemmen op resultaten.

ინგლისური ჰოლანდიური
connect verbind
strategy strategie
outcomes resultaten
to om
at te
with op

EN Jira Align connects your business strategy to technical execution

NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering

ინგლისური ჰოლანდიური
jira jira
align align
connects verbindt
your je
technical technische
execution uitvoering
to met

EN These integrated tools help development and security teams align their efforts to business value by presenting indicators that reflect the security health of the codebase.

NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
integrated geïntegreerde
security beveiliging
presenting presenteren
indicators indicatoren
business value bedrijfswaarde
the de
tools tools
help helpen
and en
their hun
by door
of van

EN Align data and analytics to business outcomes.

NL Breng data en analyse in lijn met bedrijfsresultaten.

ინგლისური ჰოლანდიური
data data
and en
to met
analytics analyse

EN Align leadership metrics to business priorities

NL Stem leiderschapsstatistieken af op de zakelijke prioriteiten

ინგლისური ჰოლანდიური
business zakelijke
priorities prioriteiten

EN Jira Align connects your business strategy to technical execution while providing real-time visibility

NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met de technische uitvoering en biedt realtime zichtbaarheid

ინგლისური ჰოლანდიური
jira jira
align align
connects verbindt
technical technische
execution uitvoering
providing biedt
visibility zichtbaarheid
your je
to met
while de

EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives

NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven

ინგლისური ჰოლანდიური
data-driven datagedreven
strategic strategische
is is
your je
facts feiten
data data
initiatives initiatieven
decision besluitvorming
metrics statistieken
business zakelijke
as als
decisions besluiten
with met
using gebruik
and en
objectives doelstellingen

EN Plus, your company will reduce data silos, streamline efforts and better align business metrics.

NL En je bedrijf zal data-eilanden verminderen, inspanningen stroomlijnen en bedrijfsmaatstaven beter afstemmen.

ინგლისური ჰოლანდიური
efforts inspanningen
will zal
your je
reduce verminderen
streamline stroomlijnen
better beter
align afstemmen
data data

EN Simulate and compare multiple investment scenarios to align your portfolio with your business strategy.

NL Simuleer en vergelijk meerdere investeringsscenario's om uw portfolio af te stemmen op uw bedrijfsstrategie.

ინგლისური ჰოლანდიური
compare vergelijk
portfolio portfolio
with op
to om
and en

EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.

NL Versoepel de samenwerking tussen sales- en marketingteams en automatiseer workflows op basis van belangrijke veranderingen binnen gezamenlijke accounts, ongeacht de respectievelijke software en workflows.

ინგლისური ჰოლანდიური
automate automatiseer
significant belangrijke
changes veranderingen
accounts accounts
collaboration samenwerking
workflows workflows
the de
on op
based basis

EN We aim to align business objectives with user needs, delivering holistic solutions to successfully enter new markets, build brand presence or increase market share for our clients.

NL We streven ernaar om je zakelijke doelstellingen af te stemmen op de behoeften van je klant, door het leveren van holistische oplossingen om internationaal te groeien, brand awareness op te bouwen of het marktaandeel te vergroten.

ინგლისური ჰოლანდიური
aim streven
objectives doelstellingen
needs behoeften
holistic holistische
solutions oplossingen
business zakelijke
or of
increase vergroten
we we
with op
to om
build bouwen
share van
clients klant
for door

EN Offers the technical and business expertise of OpenText data professionals to design and operate data management solutions that align strategy with optimal support.

NL Biedt de technische en zakelijke expertise van OpenText dataprofessionals om datamanagementoplossingen te ontwerpen en te exploiteren die de strategie afstemmen op optimale ondersteuning.

ინგლისური ჰოლანდიური
opentext opentext
optimal optimale
technical technische
business zakelijke
expertise expertise
to om
strategy strategie
the de
with op
offers biedt
support ondersteuning
and en
design ontwerpen
of van
that die
align afstemmen

EN Our belief in people and our commitment to entrepreneurship have led to the following six core values that align and unify us all ? employees, Amway Business Owners and the entire Amway community.

NL Ons geloof in de mens en onze betrokkenheid bij het ondernemerschap hebben geleid tot de volgende zes kernwaarden die ons allemaal verbinden – medewerkers, Amway Business Owners en de volledige Amway community.

ინგლისური ჰოლანდიური
belief geloof
commitment betrokkenheid
entrepreneurship ondernemerschap
amway amway
business business
community community
six zes
us ons
employees medewerkers
in in
following volgende
entire volledige
and en
to het
values de
have hebben

EN We work with organisations to design an approach that will have the greatest impact. We align learning to strategic needs – and the unique character of each business.

NL Wij sleutelen samen met je organisatie aan de aanpak die de grootste impact zal hebben. Leren gaat dus hand in hand met de strategische behoeften — en het unieke karakter — van jouw bedrijf.

EN We aim to align business objectives with user needs, delivering holistic solutions to successfully enter new markets, build brand presence or increase market share for our clients.

NL We streven ernaar om je zakelijke doelstellingen af te stemmen op de behoeften van je klant, door het leveren van holistische oplossingen om internationaal te groeien, brand awareness op te bouwen of het marktaandeel te vergroten.

ინგლისური ჰოლანდიური
aim streven
objectives doelstellingen
needs behoeften
holistic holistische
solutions oplossingen
business zakelijke
or of
increase vergroten
we we
with op
to om
build bouwen
share van
clients klant
for door

EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.

NL Versoepel de samenwerking tussen sales- en marketingteams en automatiseer workflows op basis van belangrijke veranderingen binnen gezamenlijke accounts, ongeacht de respectievelijke software en workflows.

ინგლისური ჰოლანდიური
automate automatiseer
significant belangrijke
changes veranderingen
accounts accounts
collaboration samenwerking
workflows workflows
the de
on op
based basis

EN Jira Align connects your business strategy to technical execution

NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering

ინგლისური ჰოლანდიური
jira jira
align align
connects verbindt
your je
technical technische
execution uitvoering
to met

EN Align your modernisation strategy with business culture

NL Uw moderniseringsstrategie afstemmen op uw bedrijfscultuur

ინგლისური ჰოლანდიური
culture bedrijfscultuur
with op
your afstemmen

EN Strategically align AI solutions to business objectives to increase ROI

NL AI-oplossingen strategisch uit te lijnen met bedrijfsdoelen om de ROI te verhogen

ინგლისური ჰოლანდიური
strategically strategisch
ai ai
solutions oplossingen
roi roi
to om
increase verhogen

EN We align your vision and goals with your operational value stream to craft the right business process and modelling maps, along with the plans to digitise them, optimise them or both

NL Wij brengen uw visie en doelen op één lijn met uw operationele waardestroom om de juiste bedrijfsprocessen en modelleringskaarten samen te stellen, evenals de plannen om deze te digitaliseren, te optimaliseren of beide

ინგლისური ჰოლანდიური
vision visie
digitise digitaliseren
goals doelen
operational operationele
plans plannen
optimise optimaliseren
or of
the de
we wij
and en

EN Data and metrics often don’t align to specific business goals

NL Gegevens en metrieken zijn vaak niet goed af te stemmen op specifieke bedrijfsdoelen

ინგლისური ჰოლანდიური
often vaak
dont niet
data gegevens
and en
specific specifieke
to zijn

EN Align business and IT through innovative learning experiences that enable new ways of working and an agile mindset

NL Om uw bedrijf en IT op elkaar af te stemmen door innovatieve leerervaringen die nieuwe manieren van werken en een Agile-mindset mogelijk maken

ინგლისური ჰოლანდიური
ways manieren
agile agile
it it
innovative innovatieve
new nieuwe
business bedrijf
working werken
and en
of van

EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.

NL Verbind bedrijfsteams met technologieteams om op ondernemingsschaal strategie af te stemmen op resultaten.

ინგლისური ჰოლანდიური
connect verbind
strategy strategie
outcomes resultaten
to om
at te
with op

EN Jira Work Management makes it easy for business teams to collaborate, align, and deliver work, all in one place. 

NL Met Jira Work Management kunnen zakelijke teams eenvoudig en centraal samenwerken, afstemmen en leveren.

ინგლისური ჰოლანდიური
jira jira
align afstemmen
management management
easy eenvoudig
business zakelijke
teams teams
work work
collaborate samenwerken
to leveren
and en

EN These integrated tools help development and security teams align their efforts to business value by presenting indicators that reflect the security health of the codebase.

NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
integrated geïntegreerde
security beveiliging
presenting presenteren
indicators indicatoren
business value bedrijfswaarde
the de
tools tools
help helpen
and en
their hun
by door
of van

EN • Facebook Certified Media Planning Specialists — meaning we design Facebook media strategies that align to business goals and marketing plans

NL - Facebook-gecertificeerde mediaplanningspecialisten - wat betekent dat we Facebook-mediastrategieën ontwerpen die zijn afgestemd op bedrijfsdoelen en marketingplannen

ინგლისური ჰოლანდიური
we we
and en
design ontwerpen
to betekent
that dat

EN Jira Align connects your business strategy to technical execution while providing real-time visibility

NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met de technische uitvoering en biedt realtime zichtbaarheid

ინგლისური ჰოლანდიური
jira jira
align align
connects verbindt
technical technische
execution uitvoering
providing biedt
visibility zichtbaarheid
your je
to met
while de

EN Jira Align connects the work that IT, Dev, and business teams are doing with the goals and OKRs of the organization as a whole, enabling executives to effectively manage their portfolio of projects with an outcomes-based approach.

NL Jira Align brengt het werk van IT-, Dev- en bedrijfsteams samen met de doelen en OKR's van de organisatie in zijn geheel, waardoor het management het portfolio van projecten effectief kan beheren met een resultaatgerichte aanpak.

ინგლისური ჰოლანდიური
jira jira
align align
effectively effectief
portfolio portfolio
approach aanpak
goals doelen
organization organisatie
manage beheren
projects projecten
the de
work werk
a een
and en
are zijn

EN Measure, know and optimise: discover what your customers really want and align your business management with it.

NL Meet, weet en optimaliseer: ontdek wat jouw klanten écht willen en sluit jouw bedrijfsvoering daarop aan.

ინგლისური ჰოლანდიური
measure meet
customers klanten
want willen
business bedrijfsvoering
discover ontdek
with aan
what wat
and en

EN 2Grips helps its customers to align their service delivery with their business strategy and to improve it continuously and proactively

NL 2Grips helpt haar klanten om hun dienstverlening te alligneren met hun bedrijfsstrategie en deze continu en proactief te verbeteren

ინგლისური ჰოლანდიური
customers klanten
continuously continu
proactively proactief
helps helpt
to om
improve verbeteren
service dienstverlening
with met
their hun
and en

EN We may share your Personal Data in the context of a (potential) business transaction, such as a transaction to buy, sell, merge, or otherwise reorganize our business.

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen in het kader van een (potentiële) zakelijke transactie, zoals een transactie om ons bedrijf te kopen, verkopen, fuseren of anderszins te reorganiseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
context kader
transaction transactie
personal data persoonsgegevens
or of
in in
potential potentiële
to om
sell verkopen
buy kopen
we wij
as zoals
a een
business bedrijf
share delen
your uw

EN But even in the context of business, even slightly inaccurate transcriptions will reflect poorly on your business. At worst, a mistranslation to another language might offend some of your clients.

NL Maar zelfs in de context van het bedrijfsleven zullen zelfs enigszins onnauwkeurige transcripties een slecht effect hebben op uw bedrijf. In het slechtste geval kan een verkeerde vertaling naar een andere taal sommige van uw klanten beledigen.

ინგლისური ჰოლანდიური
transcriptions transcripties
poorly slecht
clients klanten
in in
on op
context context
the de
will zullen
but
even zelfs
business bedrijfsleven
language taal
another van

EN Learn about the benefits, key features, and use cases for Jira Align.

NL Ontdek de voordelen, belangrijkste functies en usecases van Jira Align.

ინგლისური ჰოლანდიური
key belangrijkste
jira jira
align align
benefits voordelen
features functies
the de
learn en

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან