EN Boston Red Sox offense 'the best we've been the whole season' in taking 2-1 ALCS lead, Alex Cora says
EN Boston Red Sox offense 'the best we've been the whole season' in taking 2-1 ALCS lead, Alex Cora says
NL MLB: Nieuw record voor Red Sox in ruime playoff-zege op Astros
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sox | sox |
in | in |
EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
for | voor |
EN Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez mimics Carlos Correa's watch gesture, drawing rebuke from Boston manager Alex Cora
NL Enige pitch Jansen zorgt voor nederlaag Dodgers
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
from | enige |
EN After inducing a groundout by Carlos Correa, Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez pointed to his wrist in reference to the Astros player's Game 1 celebration. The gesture drew a rebuke from Boston manager Alex Cora, but Correa thought it was "kind of cool."
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
in | in |
the | de |
kind | zijn |
a | opnieuw |
but |
EN “That was something Blauw had already warned about when we opted for this limited 0-measurement method,” says Cora.
NL “Iets waar Blauw al voor waarschuwde toen we bij de 0-meting voor deze meetmethode kozen.” aldus Cora.
EN “That was something Blauw had already warned about when we opted for this limited 0-measurement method,” says Cora.
NL “Iets waar Blauw al voor waarschuwde toen we bij de 0-meting voor deze meetmethode kozen.” aldus Cora.
EN Alex Denning is the Founder of Ellipsis Marketing, a marketing agency for WordPress businesses. Alex is a WordPress Core Contributor and has helped organize WordCamp London.
NL Alex Denning is de oprichter van Ellipsis Marketing, een marketingbureau voor WordPress-bedrijven. Alex is een WordPress Core-bijdrager en heeft geholpen bij het organiseren van WordCamp London.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
founder | oprichter |
wordpress | wordpress |
contributor | bijdrager |
helped | geholpen |
organize | organiseren |
london | london |
marketing agency | marketingbureau |
is | is |
marketing | marketing |
businesses | bedrijven |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
core | core |
a | een |
EN Future of F1 is all-electric, says Williams driver Alex Albon
NL Polestar 5 zal een 650kW sport GT zijn, verwacht in 2024
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
of | een |
EN Discover in this interview with Imen and Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence at Landal GreenParks) how they tackled this issue, and the role that brand research played in the solution.
NL Ontdek in dit interview met Imen en Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence bij Landal GreenParks) hoe zij dit vraagstuk hebben aangepakt, en welke rol merkonderzoek daarin heeft gespeeld.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
discover | ontdek |
interview | interview |
manager | manager |
intelligence | intelligence |
role | rol |
played | gespeeld |
marketing | marketing |
and | en |
in | in |
with | bij |
this | dit |
EN However, the findings mainly confirmed what Imen and Cora already suspected
NL Toch was het onderzoek vooral een bevestiging van wat Imen en Cora al vermoedden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mainly | vooral |
and | en |
already | al |
what | wat |
the | toch |
EN The interviews are conducted in a specific way and yield an enormous wealth of useful information in a short space of time.” “It was also a joy to be present on these occasions,” Cora adds
NL Vervolgens wordt er op een bepaalde manier een interview afgenomen; in korte tijd hoor je een enorme rijkdom aan nuttige informatie.” “Het was ook echt een feestje om daarbij aanwezig te zijn”, vult Cora aan
EN Cora: “That is the privilege of our brand and product: we can mix with our guests at any time
NL Cora: “Dat is het voorrecht van ons merk en product: we kunnen altijd onder onze gasten zijn
EN Discover in this interview with Imen and Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence at Landal GreenParks) how they tackled this issue, and the role that brand research played in the solution.
NL Ontdek in dit interview met Imen en Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence bij Landal GreenParks) hoe zij dit vraagstuk hebben aangepakt, en welke rol merkonderzoek daarin heeft gespeeld.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
discover | ontdek |
interview | interview |
manager | manager |
intelligence | intelligence |
role | rol |
played | gespeeld |
marketing | marketing |
and | en |
in | in |
with | bij |
this | dit |
EN However, the findings mainly confirmed what Imen and Cora already suspected
NL Toch was het onderzoek vooral een bevestiging van wat Imen en Cora al vermoedden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mainly | vooral |
and | en |
already | al |
what | wat |
the | toch |
EN The interviews are conducted in a specific way and yield an enormous wealth of useful information in a short space of time.” “It was also a joy to be present on these occasions,” Cora adds
NL Vervolgens wordt er op een bepaalde manier een interview afgenomen; in korte tijd hoor je een enorme rijkdom aan nuttige informatie.” “Het was ook echt een feestje om daarbij aanwezig te zijn”, vult Cora aan
EN Cora: “That is the privilege of our brand and product: we can mix with our guests at any time
NL Cora: “Dat is het voorrecht van ons merk en product: we kunnen altijd onder onze gasten zijn
EN My Cooper or Cora Standing Desk Converter won’t lower.
NL Mijn Cooper of Cora Zit-Staverhoger wil niet zakken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
my | mijn |
or | of |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN A memory of an unfulfilled loveby Alex Manchevfrom
NL Een herinnering aan onvervulde liefdedoor Alex Manchevvan
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
memory | herinnering |
a | een |
EN You may already know them as the brains behind hit podcast StartUp which is hosted by Gimlet cofounder Alex Blumberg.
NL Je kent ze misschien al als het brein achter de hit podcast StartUp die wordt gehost door Gimlet-cofounder Alex Blumberg.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hit | hit |
podcast | podcast |
hosted | gehost |
startup | startup |
the | de |
by | door |
already | al |
know | kent |
behind | achter |
is | wordt |
you may | misschien |
as | als |
EN Fixed: Cache results of lookup_columns() to avoid multiple identical queries; thanks go to Alex Bradaric
NL Opgelost: cache resultaten van lookup_columns () om meerdere identieke query?s te voorkomen; dank aan Alex Bradaric
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
fixed | opgelost |
cache | cache |
results | resultaten |
queries | query |
to | om |
of | van |
avoid | voorkomen |
EN alex eZ got their new landing page design by running a design contest:
NL alex eZ hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie landingspagina-ontwerp:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out alex eZ's Landing page design contest…
NL Bekijk alex eZ hun wedstrijd in de categorie Landingspagina-ontwerp…
EN alex eZ collaborated with designers to refine their ideas
NL alex eZ werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Alex A got their new 3d by running a design contest:
NL Alex A hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie 3d:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | a |
EN Alex A collaborated with designers to refine their ideas
NL Alex A werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
ideas | ideeën |
a | a |
their | hun |
EN Alex will lead you into a series of jumping jacks and bodyweight squats in order to increase your heart rate
NL Alex zal je door een serie van jumping jacks en lichaamsgewicht squats leiden die je hartslag verhogen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
lead | leiden |
series | serie |
heart | hartslag |
your | je |
will | zal |
and | en |
increase | verhogen |
a | een |
of | van |
to | door |
EN Support Team Agent Alex summed up his feelings about what makes Hostwinds stand out in the hosting industry with this concise statement:
NL Support Team Agent Alex vatte zijn gevoelens samen over wat Hostwinds onderscheidt in de hostingsector met deze beknopte verklaring:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
support | support |
agent | agent |
feelings | gevoelens |
statement | verklaring |
team | team |
hostwinds | hostwinds |
in | in |
the | de |
what | wat |
this | deze |
with | samen |
about | over |
stand | zijn |
EN This is Alex. His place is rented 95% of the time.
NL Dit is Alex. Zijn woning is nagenoeg het hele jaar verhuurd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
is | is |
the | woning |
this | dit |
place | jaar |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ingelijste kunst, klaar om op te hangen, naaktfotografie, naakt erotische kunst, Kunst & Collectibles, decoratiegeschenk, ontbrekende en witte muurkunst, Beeldende kunst naaktdruk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ready | klaar |
hang | hangen |
nude | naakt |
to | om |
art | kunst |
photograph | foto |
this | worden |
and | en |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
nude | naakt |
atmosphere | sfeer |
to | om |
on | op |
art | kunst |
photograph | foto |
this | worden |
for | die |
used | gebruikt |
EN - See all photos from Alex Manchev
NL - Bekijk alle foto's van Alex Manchev
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
photos | fotos |
see | bekijk |
all | alle |
from | van |
EN More photographs by Alex Manchev
NL Meer fotografie van Alex Manchev
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
photographs | fotografie |
more | meer |
by | van |
EN Rays of lightby Nature Picture Library - Alex Mustardfrom
NL De Vallei van de Maandoor Loulou moreauvan
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
of | van |
EN Offside, Czech Republic. Alex Kral tries a through ball, but Michael Krmencik is caught offside.
NL Buitenspel Tsjechië. Alex Kral met de pass, maar Michael Krmencik staat buitenspel.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
michael | michael |
czech | tsjechië |
is | staat |
but |
EN Click to view uploads for Alex Bobrov
NL Klik om uploads voor Alex Bobrov te bekijken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Click to view uploads for alex 11
NL Klik om uploads voor alex 11 te bekijken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Alex Luhrs | Team Ribble's Stats
NL Statistieken van Alex Luhrs | Team Ribble
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
team | team |
stats | statistieken |
EN Before Splashtop, Alex spent most of his career working for US venture-backed companies, where he built and managed European & Asia-Pacific operations from inception to going public or getting acquired
NL Vóór Splashtop werkte Alex het grootste deel van zijn carrière bij met durfkapitaal gefinancierde Amerikaanse ondernemingen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
splashtop | splashtop |
career | carrière |
companies | ondernemingen |
us | amerikaanse |
most | grootste |
of | deel |
going | van |
EN Alex lives near the center of the Netherlands in a little farmer’s village surrounded by woods and water
NL Alex woont in het midden van Nederland in een klein dorp omgeven door bos en water
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
lives | woont |
center | midden |
village | dorp |
surrounded | omgeven |
woods | bos |
water | water |
in | in |
netherlands | nederland |
and | en |
little | een |
by | door |
EN In addition, Alex enjoys listening to the sound of a car’s engine
NL Daarnaast heeft Alex iets met motorgeluiden van auto's
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
to | daarnaast |
a | iets |
EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.
NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hidden | verborgen |
talent | talent |
radio | radiozender |
contest | wedstrijd |
with | bij |
sound | geluid |
won | een |
to | merk |
car | auto |
has | heeft |
three | drie |
this | dit |
EN In May 2019, Alex Hannemann took over the Schlüssel in Zurich, a local eatery par excellence
NL In mei 2019 nam Alex Hannemann de Schlüssel in Zürich over, een 'Quartierbeiz par excellence'
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
may | mei |
zurich | zürich |
in | in |
the | de |
a | een |
par | par |
EN But there is also plenty for the culturally minded to discover, for example on the literary tour of the city, where you can learn more about authors associated with Olten such as Alex Capus, Franz Hohler or Pedro Lenz.
NL Maar ook cultureel is er veel te ontdekken, bijvoorbeeld tijdens de literaire rondleiding door de stad, waarbij literatuurliefhebbers meer te weten kunnen komen over de auteurs die met Olten verbonden zijn, zoals Alex Capus, Franz Hohler of Pedro Lenz.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
culturally | cultureel |
tour | rondleiding |
authors | auteurs |
associated | verbonden |
is | is |
discover | ontdekken |
or | of |
city | stad |
learn | weten |
the | de |
as | zoals |
plenty | te |
but | |
there | er |
more | meer |
EN Experience authentic mountain excursion and explore the world of native flowers and herbs with Elisabeth the expert. Her loyal border collie and companion, Alex, always joins in on all the excursions.
NL Ga mee op een authentieke bergtocht en leer de wereld van de inheemse bloemen en kruiden kennen. Samen met herboriste Elisabeth en haar bevriende viervoeter, de bordercolllie Alex, verken je het omliggende berggebied.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
explore | verken |
elisabeth | elisabeth |
experience | kennen |
flowers | bloemen |
herbs | kruiden |
the | de |
world | wereld |
on | op |
with | samen |
in | mee |
and | leer |
EN An idyllic natural setting by Lake Zurich: Guests at the ALEX designer hotel will enjoy pure relaxation against a backdrop of views that extend to the sparkling Zurich skyline or the snow-covered Glarus Alps
NL Idyllische natuur aan het Meer van Zürich: Gasten zijn in het designhotel ALEX verzekerd van pure ontspanning, terwijl ze genieten van het uitzicht op de schitterende skyline van Zürich of de met sneeuw bedekte Glarner Alpen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
idyllic | idyllische |
natural | natuur |
zurich | zürich |
guests | gasten |
pure | pure |
relaxation | ontspanning |
alps | alpen |
snow | sneeuw |
skyline | skyline |
or | of |
the | de |
views | uitzicht |
enjoy | genieten |
against | van |
to | meer |
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
NL Midden in Leukerbad en toch rustig gelegen: Het hotel is gemakkelijk te bereiken met de Alex-Express, een rode lift op rails, direct vanuit het centrum
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
leukerbad | leukerbad |
quiet | rustig |
hotel | hotel |
lift | lift |
directly | direct |
the | de |
centre | centrum |
from | vanuit |
with | op |
can | bereiken |
red | rode |
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
NL Voor de ontspanning bied Hotel Alex naast de eigen kleine wellness-oase met bergpanorama exclusieve arrangementen aan met gratis tickets voor de beroemde Leukerbad Therme.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hotel | hotel |
small | kleine |
oasis | oase |
exclusive | exclusieve |
tickets | tickets |
renowned | beroemde |
leukerbad | leukerbad |
the | de |
free | gratis |
own | eigen |
for | voor |
with | met |
spa | ontspanning |
a | naast |
EN Alex Schaub visited the Salone at Milan on invitation of Carmine Deganello.
NL Het Makers Guild in De Waag in Amsterdam verbindt ambachtschap, digitale fabricage en biotechnologie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
of | het |
EN A reflection on ‘Cyberspecies Proximity’, an artwork by Anna Dumitriu and Alex May in collaboration with the Schindler group.
NL Een reflectie op ‘Cyberspecies Proximity’, een kunstwerk van Anna Dumitriu en Alex May in samenwerking met de Schindler group (Engels).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
reflection | reflectie |
artwork | kunstwerk |
anna | anna |
collaboration | samenwerking |
group | group |
in | in |
the | de |
may | may |
a | een |
on | op |
and | en |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან