EN Roccat's Kone mice have been iconic for many years. The Kone XP takes the foundations of the previous mice and adds some impressive features.
"adds some impressive" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Roccat's Kone mice have been iconic for many years. The Kone XP takes the foundations of the previous mice and adds some impressive features.
NL Roccat's Kone muizen zijn al vele jaren iconisch. De Kone XP neemt de basis van de vorige muizen en voegt een aantal indrukwekkende functies toe.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mice | muizen |
iconic | iconisch |
foundations | basis |
adds | voegt |
impressive | indrukwekkende |
features | functies |
the | de |
previous | vorige |
and | en |
many | een |
takes | neemt |
for | toe |
EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.
NL Muziek maakt het leven gewoon mooier. En ook een slideshow bereikt er een compleet nieuw effect mee! Ontdek indrukwekkende filmmuziek, realistische soundscapes en onderhoudende geluidseffecten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
explore | ontdek |
impressive | indrukwekkende |
slideshow | slideshow |
music | muziek |
effect | effect |
life | leven |
to | mee |
makes | maakt |
and | en |
EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.
NL Muziek maakt het leven gewoon mooier. En ook een slideshow bereikt er een compleet nieuw effect mee! Ontdek indrukwekkende filmmuziek, realistische soundscapes en onderhoudende geluidseffecten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
explore | ontdek |
impressive | indrukwekkende |
slideshow | slideshow |
music | muziek |
effect | effect |
life | leven |
to | mee |
makes | maakt |
and | en |
EN Its two cameras are capable of some impressive shots, including some AI-powered handheld long exposure modes.
NL De twee cameras zijn in staat om een aantal indrukwekkende opnamen te maken, waaronder enkele door AI aangedreven handheld-modi voor lange belichtingstijden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cameras | cameras |
impressive | indrukwekkende |
handheld | handheld |
modes | modi |
ai | ai |
powered | aangedreven |
long | lange |
including | waaronder |
two | twee |
some | de |
of | enkele |
are | zijn |
EN There are some impressive deals to be had on some of HP's best laptops.
NL HP heeft zijn populaire lijn van Spectre x360 converteerbare laptops bijgewerkt met een aantal interessante functies, waaronder een kill-schakelaar
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
laptops | laptops |
of | van |
are | zijn |
EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved
NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
lost | verloren |
interest | interesse |
concept | concept |
simply | simpelweg |
achieved | bereikt |
time | tijd |
in | in |
had | hadden |
and | en |
money | geld |
what | wat |
EN In order to make the work even easier, MyBib eDoc automatically adds a link from some requests to the title listing in the local library catalog
NL Om het werk nog gemakkelijker te maken, voegt MyBib eDoc automatisch een link toe van sommige aanvragen aan de titelvermelding in de lokale bibliotheekcatalogus
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
easier | gemakkelijker |
automatically | automatisch |
adds | voegt |
link | link |
in | in |
requests | aanvragen |
the | de |
work | werk |
local | lokale |
to | om |
a | een |
from | van |
EN The second-gen watch adds some features from Polar's higher-end devices, in a mid-level, affordable and data-driven product.
NL Het horloge van de tweede generatie voegt enkele functies van Polars duurdere apparaten toe, in een middelgroot, betaalbaar en datagestuurd product.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
watch | horloge |
adds | voegt |
features | functies |
devices | apparaten |
affordable | betaalbaar |
gen | generatie |
in | in |
the | de |
second | tweede |
and | en |
from | van |
EN The second-gen Samsung watch adds some features, but many are pending software updates, so is it worth buying now or waiting?
NL Het tweede generatie Samsung-horloge voegt een aantal functies toe, maar veel zijn in afwachting van software-updates, dus is het de moeite waard om
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
samsung | samsung |
watch | horloge |
adds | voegt |
features | functies |
pending | in afwachting |
software | software |
updates | updates |
worth | waard |
gen | generatie |
is | is |
the | de |
so | dus |
are | zijn |
second | tweede |
but | |
it | maar |
EN It’s better in a lot of ways: it adds a personal touch and some flair to the practice
NL Het staat gewoon stukken beter, het is persoonlijk en geeft bovendien uitstraling
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
better | beter |
its | is |
the | persoonlijk |
a | gewoon |
of | stukken |
EN The autoflowering version is even easier to grow and adds some more Indica goodness
NL De autoflowering versie is nog makkelijker te kweken en heeft iets meer indica deugden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
easier | makkelijker |
grow | kweken |
indica | indica |
is | is |
the | de |
version | versie |
and | en |
more | meer |
EN This Millenium edition of the classic Bud Bomb adds some bling with its classy gold plating
NL Deze Millenium editie van de klassieke Bud Bomb voegt wat bling toe met zijn stijlvolle goldplating
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
classic | klassieke |
adds | voegt |
classy | stijlvolle |
the | de |
edition | editie |
of | van |
this | deze |
with | met |
EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.
NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
adds | voegt |
method | methode |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
option | optie |
use | gebruiken |
on | op |
to | om |
can | kan |
problems | problemen |
performance | performance |
cause | veroorzaken |
and | en |
EN The second-gen watch adds some features from Polar's higher-end devices, in a mid-level, affordable and data-driven product.
NL Het tweede generatie horloge voegt een aantal functies toe van de duurdere Polar-apparaten, in een betaalbaar en datagestuurd product op middenniveau.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
watch | horloge |
adds | voegt |
features | functies |
devices | apparaten |
affordable | betaalbaar |
gen | generatie |
in | in |
the | de |
second | tweede |
and | en |
from | van |
EN The second-gen Samsung watch adds some features, but many are pending software updates, so is it worth buying now or waiting?
NL Het tweede generatie Samsung-horloge voegt een aantal functies toe, maar veel zijn in afwachting van software-updates, dus is het de moeite waard om
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
samsung | samsung |
watch | horloge |
adds | voegt |
features | functies |
pending | in afwachting |
software | software |
updates | updates |
worth | waard |
gen | generatie |
is | is |
the | de |
so | dus |
are | zijn |
second | tweede |
but | |
it | maar |
EN The AKG C214 has some impressive specs:
NL De AKG C214 heeft een aantal indrukwekkende specs:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
akg | akg |
impressive | indrukwekkende |
the | de |
has | heeft |
EN Castbox is a new addition to this list as of 2018, but they have some impressive features and amazing reviews.
NL Castbox is een nieuwe toevoeging aan deze lijst vanaf 2018, maar ze hebben een aantal indrukwekkende functies en geweldige reviews.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
addition | toevoeging |
reviews | reviews |
is | is |
impressive | indrukwekkende |
features | functies |
but | |
and | en |
they | ze |
to | vanaf |
have | hebben |
amazing | geweldige |
list | lijst |
this | deze |
EN This tower is is what I?d call a ?sleeper? ? it looks plain from the outside, but it has some impressive hardware on the inside!
NL Deze toren is wat ik zou noemen een "dwarsligger" - het ziet er van de buitenkant duidelijk uit, maar het heeft een aantal indrukwekkende hardware aan de binnenkant!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tower | toren |
impressive | indrukwekkende |
hardware | hardware |
is | is |
i | ik |
the | de |
looks | ziet |
the inside | binnenkant |
outside | van |
this | deze |
what | wat |
but | |
from | uit |
a | een |
it | maar |
on | aan |
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gathered | verzameld |
impressive | indrukwekkende |
images | beelden |
world | wereld |
international | internationale |
the | de |
from | vanuit |
our | onze |
for | voor |
together | het |
EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.
NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
to | elkaar |
a | zich |
and | en |
throughout | op |
street | van de |
EN NASA's Juno spacecraft has captured some seriously impressive images of Jupiter and its moons
NL NASAs Juno-ruimtevaartuig heeft een aantal zeer indrukwekkende beelden van Jupiter en zijn manen gemaakt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
images | beelden |
and | en |
of | van |
EN This excellent sale has more than a few impressive deals to offer up - check out some highlights here.
NL Er zijn enkele verrassende vereisten voor Windows 11.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
a | enkele |
to | voor |
EN Although the 'non-Pro' variant makes sense, this sub-flagship has some seriously impressive spec for the price. One for OnePlus 9 buyers to contemplate.
NL Hoewel de niet-Pro-variant logisch is, heeft dit subvlaggenschip een aantal serieus indrukwekkende specificaties voor de prijs. Een voor OnePlus 9-kopers om over na te denken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
variant | variant |
seriously | serieus |
impressive | indrukwekkende |
buyers | kopers |
spec | specificaties |
the | de |
to | om |
this | dit |
although | hoewel |
oneplus | oneplus |
price | prijs |
for | voor |
EN The Kandertal valley is set in the unique mountain scenery of the Bernese Oberland. You will find some of Switzerland’s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.
NL Het Kanderdal ligt in het unieke berglandschap van het Berner Oberland. In de streek rond de Oeschinensee en de Blausee, rond de Gemmi en de Blüemlisalp wachten enkele van de mooiste wandelpaden van Zwitserland erop om door u ontdekt te worden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mountain | berglandschap |
bernese | berner |
oberland | oberland |
routes | wandelpaden |
the | de |
in | in |
you | u |
find | en |
EN The ski tour on Piz Buin isn’t the easiest, but is very varied, with some really impressive views of the sea of peaks.
NL Een toerskitocht naar de Piz Buin is niet de gemakkelijkste maar belooft wel heel veel afwisseling en een werkelijk indrukwekkend bergpanorama vanaf de piek.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
buin | buin |
easiest | gemakkelijkste |
impressive | indrukwekkend |
is | is |
the | de |
very | heel |
but | |
of | een |
EN You will find some of Switzerland?s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.
NL Het biedt talrijke mogelijkheden voor jong en oud: door het historische park wandelen, aan de oever van het meer naar de ijsvogels kijken, een concert bijwonen in de oranjerie of een middagje doorbrengen in het parkcafé.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hiking | wandelen |
the | de |
lakes | meer |
around | in |
find | en |
of | van |
EN The Kandertal valley is set in the unique mountain scenery of the Bernese Oberland. You will find some of Switzerland?s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.
NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
lakes | meer |
of | van |
find | en |
EN Table lamps have been around for a long while and some have fell short of being impressive
NL Tafellampen bestaan al lang en sommige zijn niet indrukwekkend
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
long | lang |
impressive | indrukwekkend |
while | al |
and | en |
being | . |
of | zijn |
for | niet |
a | sommige |
EN Discover the most beautiful and quiet places on the coast by bike this summer. A coastal guide will lead you past hidden natural gems and tell some impressive stories from?
NL In de middeleeuwen beleefden Brugge en Vlaanderen gouden tijden dankzij de Zwingeul die zorgde voor een verbinding met de zee. Langs die geul lagen bloeiende wereldhavens. Vandaag is het een?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
coast | zee |
the | de |
and | en |
EN The result of some impressive crossbreeding, this strain is bursting with flavourful terpenes and high amounts of THC
NL Deze soort is het resultaat van indrukwekkende veredeling en barst van de terpenen en de THC
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
result | resultaat |
impressive | indrukwekkende |
strain | soort |
terpenes | terpenen |
is | is |
the | de |
thc | thc |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Green Tiger by BSF Seeds is a fierce and formidable strain backed by some impressive parentage
NL Green Tiger van BSF Seeds is een felle en formidabele soort met een indrukwekkende stamboom
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
green | green |
seeds | seeds |
strain | soort |
impressive | indrukwekkende |
tiger | tiger |
is | is |
and | en |
a | een |
EN This strain with an ancestry of some of the best Kushes shines with several qualities including an excellent taste, impressive production and a powerful and long-lasting Indica high.
NL Deze soort met afstamming van een aantal van de beste Kushes blinkt uit met diverse kwaliteiten, waaronder een uitstekende smaak, indrukwekkende productie en een krachtige en langdurige indica high.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
strain | soort |
shines | blinkt |
qualities | kwaliteiten |
impressive | indrukwekkende |
production | productie |
powerful | krachtige |
indica | indica |
excellent | uitstekende |
high | high |
the | de |
lasting | langdurige |
best | beste |
including | waaronder |
taste | smaak |
with | met |
and | en |
of | van |
a | een |
this | deze |
EN This finely-tuned strain has some impressive parentage but can stand on her own two feet
NL Deze nauwkeurig afgestemde soort heeft een indrukwekkende afkomst, maar staat ook sterk op eigen benen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
strain | soort |
impressive | indrukwekkende |
stand | staat |
on | op |
own | eigen |
this | deze |
but | |
has | heeft |
EN They have a relatively small, but have an impressive catalog of strains for those wanting to add some variety to their cannabis garden
NL Ze voeren een relatief klein, maar indrukwekkend assortiment strains voor mensen die afwisseling in hun cannabistuintje zoeken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
relatively | relatief |
small | klein |
impressive | indrukwekkend |
variety | afwisseling |
they | ze |
but | |
their | hun |
to | maar |
for | voor |
a | een |
EN The 2020 version of the VapCap M packs some seriously impressive improvements
NL De 2020-versie van de VapCap M heeft indrukwekkende nieuwe functies
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
m | m |
impressive | indrukwekkende |
improvements | nieuwe |
the | de |
of | van |
version | versie |
EN From the team at Grenco Science comes a portable vaporizer that is sure to impress. The G Pen Dash is a pocket-sized companion that is perfect for taking on the move, and also houses some impressive features.
NL Het team van Grenco Science presenteert een draagbare vaporizer die gegarandeerd indruk maakt. Met de G Pen Dash ben je in goed gezelschap. Deze vape in zakformaat is ideaal om mee te nemen en beschikt bovendien over indrukwekkende functies.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
science | science |
portable | draagbare |
impress | indruk |
g | g |
taking | nemen |
team | team |
is | is |
impressive | indrukwekkende |
the | de |
vaporizer | vaporizer |
to | om |
perfect | ideaal |
pen | pen |
features | functies |
a | een |
that | die |
for | mee |
comes | van |
EN There are great savings on some of HP's most impressive devices.
NL Er zijn grote besparingen op enkele van de meest indrukwekkende apparaten van HP.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
savings | besparingen |
devices | apparaten |
on | op |
impressive | indrukwekkende |
there | er |
most | de |
are | zijn |
EN Castbox is a new addition to this list as of 2018, but they have some impressive features and amazing reviews.
NL Castbox is een nieuwe toevoeging aan deze lijst vanaf 2018, maar ze hebben een aantal indrukwekkende functies en geweldige reviews.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
addition | toevoeging |
reviews | reviews |
is | is |
impressive | indrukwekkende |
features | functies |
but | |
and | en |
they | ze |
to | vanaf |
have | hebben |
amazing | geweldige |
list | lijst |
this | deze |
EN The AKG C214 has some impressive specs:
NL De AKG C214 heeft een aantal indrukwekkende specs:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
akg | akg |
impressive | indrukwekkende |
the | de |
has | heeft |
EN There are great savings on some of HP's most impressive devices.
NL Met een nieuw jaar in het verschiet werkt Apple natuurlijk aan Mac-updates.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
some | in |
on | natuurlijk |
EN The new iPad Air might have some even more impressive power under its hood.
NL De nieuwe iPad Air heeft misschien nog meer indrukwekkende kracht onder de motorkap.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
might | misschien |
impressive | indrukwekkende |
power | kracht |
air | air |
new | nieuwe |
ipad | ipad |
the | de |
more | meer |
EN NASA's Juno spacecraft has captured some seriously impressive images of Jupiter and its moons
NL NASA's Juno-ruimtevaartuig heeft een aantal zeer indrukwekkende beelden van Jupiter en zijn manen gemaakt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
images | beelden |
and | en |
of | van |
EN There are some great deals to be had on these impressive headphones.
NL De eerste echte draadloze oordopjes van Denon dekken het basismodel AH-C630W en de AH-C830NCW met ruisonderdrukking.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
headphones | oordopjes |
some | de |
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gathered | verzameld |
impressive | indrukwekkende |
images | beelden |
world | wereld |
international | internationale |
the | de |
from | vanuit |
our | onze |
for | voor |
together | het |
EN Prepare for jaw-dropping sights as you venture out on the Norwegian Scenic Route Hardangervidda, which will take you to some truly impressive sights.
NL Bereid je voor op adembenemende uitzichten op de Norwegian Scenic Route Hardanger die je naar een aantal echt spectaculaire bezienswaardigheden brengt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
prepare | bereid je voor |
sights | bezienswaardigheden |
truly | echt |
the | de |
on | op |
route | route |
for | voor |
EN Table lamps have been around for a long while and some have fell short of being impressive
NL Tafellampen bestaan al lang en sommige zijn niet indrukwekkend
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
long | lang |
impressive | indrukwekkend |
while | al |
and | en |
being | . |
of | zijn |
for | niet |
a | sommige |
EN Home to some of Italy’s most impressive art collections, the Pinacoteca di Brera, is located in the fashion capital of Milan
NL De Pinacoteca di Brera, een van de meest indrukwekkende kunstcollecties van Italië, is gelegen in de modehoofdstad Milaan
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
di | di |
milan | milaan |
is | is |
in | in |
the | de |
of | van |
EN We've gathered some of the best images to show you just how impressive our planet is, even from all those miles above the surface.
NL Wij hebben enkele van de beste beelden verzameld om u te laten zien hoe indrukwekkend onze planeet is, zelfs van kilometers boven het aardoppervlak.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gathered | verzameld |
images | beelden |
impressive | indrukwekkend |
planet | planeet |
miles | kilometers |
is | is |
the | de |
our | onze |
best | beste |
to | om |
show | laten zien |
how | hoe |
even | zelfs |
you | u |
EN The Kandertal valley is set in the unique mountain scenery of the Bernese Oberland. You will find some of Switzerland?s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.
NL Pontresina ? gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
valley | dal |
s | s |
is | is |
set | gelegen |
in | in |
find | en |
the | zowel |
unique | het |
of | van |
EN Did you know that some of the best bands in the world met and started at school? Check out this impressive list?
NL Een indrukwekkende lijst van beroemde bands die elkaar op school hebben ontmoet
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bands | bands |
school | school |
impressive | indrukwekkende |
best | op |
list | lijst |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან