დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "according to dalpes" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "according to dalpes" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

according to dalpes-ის თარგმანები

"according to dalpes" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

according aan aantal afhankelijk afhankelijk van al alle alleen als andere beste biedt bij bij de binnen conform dan dat de de beste de volgende degenen deze die dit doen door door de drie een eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gemaakt geschikte hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de in het in overeenstemming in overeenstemming met informatie is is het jaar je jouw kan keer komen krijgen kunnen maar maken manier meer meer dan meest met moet moeten na naar naar de niet nog of om om te onder online ons onze ook op op basis van op de op het over overeenstemming pagina per pro staat te tijd tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verschillende via volgens voor voor de voorwaarden waar was wat we wij worden wordt zal ze zelf zich zijn zo zonder zou zullen één

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან according to dalpes-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN According to Dalpes, it’s up to leadership to gain unified support by modeling the customer service philosophy and championing great customer service throughout the company.

NL Volgens Dalpes moeten leidinggevenden voor unaniem draagvlak zorgen door de klantenservicevisie zelf uit te dragen en zich hard te maken voor bedrijfsbrede klantenservice van topkwaliteit.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
customer service klantenservice
and en
to zich
by door

EN “A good customer support philosophy or strategy aligns all of those things and reinforces the brand in everything that you do”, says Kathy Dalpes, former Vice President of Global Customer Support at Zendesk.

NL “Met een goede klantenservicevisie bundel je al die elementen samen tot één geheel waarmee je merkidentiteit sterker tot uitdrukking komt in alles wat je doet,” legt Kathy Dalpes uit, voormalig vicevoorzitter Global Customer Support bij Zendesk.

EN “Sharing those conversations with our customers is really amazing”, says Dalpes

NL “Dat soort gesprekken delen met klanten is erg mooi,” legt Dalpes uit

EN “Self-help is wonderful because most of the world today doesn’t want to wait in a queue to have to speak to somebody”, Dalpes says.

NL ”Selfservice is heel handig, want tegenwoordig wil niemand meer in een wachtrij staan om iemand te kunnen spreken,” vertelt Dalpes.

EN When it comes to incorporating integrations, chatbots and other technologies into their customer philosophy, companies should be “keeping their ear to the ground”, says Dalpes

NL Bij het definiëren van de rol van integraties, chatbots en andere technologie binnen de klantenservicevisie is het belangrijk dat bedrijven “zicht op het grotere geheel houden,” vertelt Dalpes

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.

NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.

EN “It’s really just making sure that you’re clear and that your whole organisation understands and believes in the philosophy as a cornerstone of creating those amazing customer experiences”, says Dalpes.

NL “Eigenlijk draait het om duidelijkheid, begrip binnen het bedrijf en de overtuiging dat de visie inderdaad de hoeksteen van een goede klantervaring vormt,” legt Dalpes uit.

EN “Natural things can come about that change the ethos of the company and the ethos of their customer support philosophy”, explains Dalpes. These factors might include new leadership, changes in technology or even a worldwide pandemic.

NL “Het ethos binnen het bedrijf en het ethos binnen de klantenservicevisie kunnen op natuurlijke wijze veranderen,” legt Dalpes uit. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen als nieuw leiderschap, technologische ontwikkelingen of, ja, een pandemie.

EN On a regular basis, TÜV Rheinland / LGA InterCert reviews and certifies our quality management system according to ISO 9001, our environmental management system according to ISO 14001 and our energy management system according to ISO 50001.

NL Regelmatig worden ons kwaliteitsbeheersysteem conform ISO 9001, het milieubeheersysteem conform ISO 14001 en het energiebeheersysteem conform ISO 50001 getest en bevestigd door de keuringsinstanties TÜV Rheinland / LGA InterCert.

ინგლისური ჰოლანდიური
regular regelmatig
iso iso
and en
our ons
according de
to door

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

ინგლისური ჰოლანდიური
cookies cookies
ways manieren
places plaatst
website website
on op
no nee
to om
there er
types soorten
and en
can kunnen
their hun
be worden

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

ინგლისური ჰოლანდიური
cookies cookies
ways manieren
places plaatst
website website
on op
no nee
to om
there er
types soorten
and en
can kunnen
their hun
be worden

EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.

NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.

ინგლისური ჰოლანდიური
alphabet alfabet
solution oplossing
sort sorteer
genre genre
artist artiest
album album
click klik
music muziek
in in
collection met
also ook
every elke
has heeft
just een

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

ინგლისური ჰოლანდიური
ends eindigt
august augustus
astronomers astronomen
is is
the de
on op
goes
summer zomer
three drie
weeks al
yet een

EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.

NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.

ინგლისური ჰოლანდიური
collected verzameld
website website
processing behandeling
protection bescherming
the de
data gegevens
our onze
law wet
are worden
on op
individuals personen
regard met betrekking tot
to tot

EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.

NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.

ინგლისური ჰოლანდიური
alphabet alfabet
solution oplossing
sort sorteer
genre genre
artist artiest
album album
click klik
music muziek
in in
collection met
also ook
every elke
has heeft
just een

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

ინგლისური ჰოლანდიური
cookies cookies
ways manieren
places plaatst
website website
on op
no nee
to om
there er
types soorten
and en
can kunnen
their hun
be worden

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

ინგლისური ჰოლანდიური
cookies cookies
ways manieren
places plaatst
website website
on op
no nee
to om
there er
types soorten
and en
can kunnen
their hun
be worden

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

ინგლისური ჰოლანდიური
ends eindigt
august augustus
astronomers astronomen
is is
the de
on op
goes
summer zomer
three drie
weeks al
yet een

EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)

NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)

EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior

NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag

ინგლისური ჰოლანდიური
digital digitale
marketers marketeers
speed snelheid
flexibility flexibiliteit
continually voortdurend
optimize optimaliseren
campaigns campagnes
performance prestaties
changing veranderende
need nodig
to om
and en
their hun
according de

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

ინგლისური ჰოლანდიური
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

ინგლისური ჰოლანდიური
possible mogelijke
way manier
works werkt
requirements vereisten
european europese
union unie
local lokale
the de
legislation wetgeving
legal wettelijke
our onze
as evenals
with op
to willen
by door

EN It's possible to easily import much of the data from your iPhone or iPad to an Android device, and the process differs according to the type of data.

NL Het is mogelijk om eenvoudig veel van de gegevens van uw iPhone of iPad naar een Android-apparaat te importeren, en het proces verschilt afhankelijk van het type gegevens.

ინგლისური ჰოლანდიური
possible mogelijk
easily eenvoudig
import importeren
iphone iphone
ipad ipad
device apparaat
differs verschilt
or of
android android
the de
data gegevens
to om
type type
much te
and en
process proces

EN The company is run according to a set of guiding values and principles.

NL Het bedrijf wordt geleid volgens een reeks leidende waarden en principes.

ინგლისური ჰოლანდიური
set reeks
principles principes
company bedrijf
values waarden
and en
a een
of volgens
the wordt

EN Our management and senior staff are security screened according to the UK’s Government baseline personnel security standard.

NL Ons management en senior personeel worden gescreend volgens de Britse basisnorm voor personeelsbeveiliging .

ინგლისური ჰოლანდიური
management management
senior senior
the de
are worden
staff personeel
and en
our ons
to volgens

EN According to our research, the best webinar platforms in 2021 are:

NL Volgens ons onderzoek zijn de beste webinar-platforms in 2021:

ინგლისური ჰოლანდიური
research onderzoek
webinar webinar
platforms platforms
the de
in in
best beste
are zijn
to volgens

EN According to Midroll, 67 million Americans listen to podcasts each month, a number up 45% from 2015.

NL Volgens Midroll luisteren 67 miljoen Amerikanen elke maand naar podcasts, een stijging van 45% vanaf 2015.

ინგლისური ჰოლანდიური
million miljoen
americans amerikanen
podcasts podcasts
month maand
to vanaf
each elke
listen luisteren
according van
a een

EN Toggle playback speeds according to your preference.

NL Schakel de afspeelsnelheden naar wens in.

ინგლისური ჰოლანდიური
to naar
according de

EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”

NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.

ინგლისური ჰოლანდიური
section sectie
summary samenvatting
categories categorieën
in in
the de
we we
you je
collect verzamelen
data gegevens
different verschillende
a een
of van

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?

ინგლისური ჰოლანდიური
errors fouten
recommendations aanbevelingen
seo seo
tester tester
can kan
assess beoordelen
impact impact
changes wijzigingen
amount hoeveelheid
traffic verkeer
positions posities
serp serp
i ik
site site
in in
the de
on op
my mijn
and en
of volgens

EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals

NL Met onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud kunt u uw projecten op tijd, op budget en met het behalen van projectdoelen afronden

ინგლისური ჰოლანდიური
cloud cloud
time tijd
budget budget
specific specifiek
hungary hongarije
projects projecten
on op
and en
you can kunt
our in
you u
according de

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

ინგლისური ჰოლანდიური
fixed vaste
assets activa
financial financiële
fact feit
rules regels
problem problemen
module module
reliable betrouwbare
flexibility flexibiliteit
we we
manage beheren
in in
the de
and en
differences verschillen
with op
can kunnen
may mogelijk

EN Manage your agents' online/offline status according to your operating hours.

NL Beheer de online-/offlinestatus van je agenten aan de hand van je kantooruren.

ინგლისური ჰოლანდიური
manage beheer
agents agenten
your je
online online
to aan
according de

EN According to the research, they are ready to turn to technology to solve these challenges

NL Volgens het onderzoek zijn zij bereid technologie in te zetten om deze uitdagingen op te lossen

ინგლისური ჰოლანდიური
ready bereid
challenges uitdagingen
research onderzoek
technology technologie
to om
according in
are zijn
the zetten

EN  According to Janey, who worked remotely since 25 January, Chinese New Year, the Asian Language Production team’s productivity and capacity never stopped.

NL  Volgens Janey, die sinds het Chinees Nieuwjaar op 25 januari op afstand werkte, is het Asian Language Production-team nooit onderbezet geweest en heeft iedereen gewoon doorgewerkt.

ინგლისური ჰოლანდიური
worked werkte
remotely op afstand
january januari
chinese chinees
teams team
year geweest
and en
never nooit

EN Consultation on integration design, deployment and support, according to your situation and requirement level (for compliance, security, etc.) 

NL Raadpleging over integratieontwerp, -implementatie en -ondersteuning op basis van jouw situatie en vereisteniveau (voor naleving, beveiliging enz.) 

ინგლისური ჰოლანდიური
consultation raadpleging
deployment implementatie
situation situatie
compliance naleving
security beveiliging
etc enz
on op
support ondersteuning
and en
for voor
to over
according van

EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.

NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.

ინგლისური ჰოლანდიური
expert deskundige
stages stadia
lifecycle levenscyclus
distribution distribueren
publishing publiceren
can kan
documents documenten
needs behoeften
services diensten
and en
through van de

EN Generate PDF documents or distribute your content in HTML and XML format according to your needs.

NL Genereer PDF-documenten of distribueer jouw content in HTML- en XML-format op basis van jouw behoeften.

ინგლისური ჰოლანდიური
generate genereer
documents documenten
content content
xml xml
needs behoeften
pdf pdf
or of
in in
html html
and en
format format

EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages

NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen

ინგლისური ჰოლანდიური
portal portal
customer klant
needs behoeften
vast enorme
diversity diversiteit
enterprises ondernemingen
organizations organisaties
markets markten
the de
and en
to dankzij
each op
individual individuele
languages talen

EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.

NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.

EN Allow PHP errors to be silenced according to their component. See qm/collect/php_error_levels and qm/collect/hide_silenced_php_errors filters.

NL Laat PHP fouten worden gedempt op basis van hun component. Zie qm/collect/php_error_levels en qm/collect/hide_silenced_php_errors filters.

ინგლისური ჰოლანდიური
allow laat
php php
component component
qm qm
filters filters
be worden
and en
errors fouten
to zie
their hun
according van

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN According to research, the top priority for sales reps this year is closing more deals.

NL Volgens onderzoek is het sluiten van meer orders topprioriteit voor verkopers dit jaar.

ინგლისური ჰოლანდიური
research onderzoek
sales verkopers
year jaar
is is
the sluiten
for voor
more meer
according van
this dit

EN The SuperOffice Information Security Management System ensures that every incident that happens in SuperOffice CRM Online is handled according to a strictly defined procedure.

NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.

ინგლისური ჰოლანდიური
security security
management management
incident incident
crm crm
online online
strictly strikt
defined gedefinieerde
procedure procedure
information information
system system
in binnen

EN The customer can create users with different access levels, according to their role or rights in SuperOffice CRM.

NL De klant kan gebruikers maken met verschillende toegangsniveaus, op basis van hun rol of rechten in SuperOffice CRM.

ინგლისური ჰოლანდიური
role rol
crm crm
users gebruikers
or of
rights rechten
in in
the de
can kan
customer klant
with op
their hun

EN According to our Risk Management model, security risks and appropriate security measures are continuously being monitored to provide a high level of security.

NL Op basis van ons risicobeheersingsmodel worden veiligheidsrisico?s en toepasselijke veiligheidsmaatregelen continu bewaakt om een hoog veiligheidsniveau te kunnen bieden.

ინგლისური ჰოლანდიური
continuously continu
monitored bewaakt
security measures veiligheidsmaatregelen
to om
provide bieden
are worden
and en
high hoog
our ons
appropriate van
a een

EN We'll hold your data according to our Privacy Policy.

NL We bewaren je gegevens in overeenstemming met ons Privacybeleid.

ინგლისური ჰოლანდიური
data gegevens
your je
privacy policy privacybeleid
our in
to met

EN According to our "How do I Optimize My WordPress Site?" blog post, "makes website building not only possible but convenient for those who aren't web developers

NL Volgens onze "Hoe optimaliseer ik mijn WordPress-site?"Blogpost, "maakt het websitebouw niet alleen mogelijk, maar handig voor diegenen die geen webontwikkelaars zijn

ინგლისური ჰოლანდიური
wordpress wordpress
possible mogelijk
convenient handig
blog post blogpost
i ik
site site
our onze
only alleen
my mijn
for voor
post het
but

EN According to the American Heart Association, nearly 1 in 2 US adults are hypertensive—and most don’t know it.1

NL Volgens de American Heart Association heeft bijna 1 op de 2 volwassenen in de VS een hoge bloeddruk en de meesten zijn zich daar niet van bewust.1

ინგლისური ჰოლანდიური
american american
adults volwassenen
in in
the de
and en
most meesten
nearly bijna
are zijn
to zich

EN Elevate your data know-how and stand out by certifying in one of the most in-demand skill areas, according to Forbes and LinkedIn.

NL Vergroot je datakennis en onderscheid jezelf met een certificering in wat volgens Forbes en LinkedIn een van de meest gewilde vaardigheden is.

ინგლისური ჰოლანდიური
linkedin linkedin
your je
in in
the de
skill vaardigheden
stand is
and en
of volgens

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან