დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "accessing the portal" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "accessing the portal" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

accessing the portal-ის თარგმანები

"accessing the portal" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

accessing aan alle andere app apparaat bent bij dan dat de deze die dit door een en gaat gebruiker gebruikt geen hebben hebt heeft het hun in is kan krijgen kunnen kunt maken mee meer met naar niet nog of om om te ons onze ook op openen over te toegang toegang krijgen toegang tot tot van van de vanaf via voor wanneer was worden wordt ze zijn
portal account app apparaat beschikbaar bij contact de door een gaan gebruik gebruiken gedeelte hebben hebt inloggen is kan krijgen kunnen link media meer met of online portaal portal staat systeem ticket tickets toegang toegang tot uit van van de via vind vinden voor wachtwoord wat website worden zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან accessing the portal-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ინგლისური ჰოლანდიური
roger roger

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

ინგლისური ჰოლანდიური
dashboard dashboard
portal portal
menu menu
click klik
container container
browser browser
in in
cloud cloud
the de
we we
to om
on op
link link
starting start
connect verbinding
this dit
for voor
proceed ga
and en
article artikel
you u

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

ინგლისური ჰოლანდიური
dashboard dashboard
portal portal
menu menu
click klik
container container
browser browser
in in
cloud cloud
the de
we we
to om
on op
link link
starting start
connect verbinding
this dit
for voor
proceed ga
and en
article artikel
you u

EN More and more of you are accessing the Belnet Portal

NL Steeds meer mensen raadplegen het Belnet Portal

ინგლისური ჰოლანდიური
belnet belnet
portal portal
more meer
the het

EN Our Partner Portal is a one-stop-shop for everything you need: from seeing all your customer and product information, to accessing our online training academy and web shop.

NL Op ons Partner­portal vindt u alles wat u nodig hebt: van informatie over al uw klanten en producten tot toegang tot onze online trainings­aca­demie en webwinkel.

ინგლისური ჰოლანდიური
partner partner
customer klanten
information informatie
training trainings
online online
portal portal
accessing toegang tot
need nodig
and en
our onze
everything alles
you u
all op

EN Accessing VNC Through The Cloud Portal

NL Toegang tot VNC via het cloudportaal

ინგლისური ჰოლანდიური
through via
accessing toegang tot
portal toegang
the het

EN More and more of you are accessing the Belnet Portal

NL Steeds meer mensen raadplegen het Belnet Portal

ინგლისური ჰოლანდიური
belnet belnet
portal portal
more meer
the het

EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.

NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.

ინგლისური ჰოლანდიური
bottlenecks knelpunten
creative creatieve
workflows processen
portal portal
adoption adoptie
in in
your je
content content
on op
performance prestatie
improve verbeter
data feiten
and en
not de

EN Have the latest collections from your Bynder brand portal, directly in Colect app and B2B web portal

NL De nieuwste collecties van je Bynder brand portal, direct in de Colect app en het B2B webportaal

ინგლისური ჰოლანდიური
collections collecties
bynder bynder
portal portal
directly direct
app app
your je
in in
the de
and en
from van
latest nieuwste

EN Step 2: Find your way to the Cloud Portal (Click the "Cloud Control" drop-down toward the right on the baby blue navigation bar at the top of the Client Area >>> Select "Cloud Portal" option).

NL Stap 2: Vind je weg naar de cloudportal (klik op de vervolgkeuzelijst "Cloud Controle" richting rechts op de babyblauwe navigatiebalk aan de bovenkant van het clientgebied >>> Selecteer "Cloud Portal" -optie).

ინგლისური ჰოლანდიური
find vind
portal portal
control controle
gt gt
your je
cloud cloud
option optie
the de
click klik
on op
select selecteer
on the bovenkant
step stap
of van

EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.

NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
university university
proudly trots
presents presenteert
portal portal
dynamic dynamische
central centrale
students studenten
alumni alumni
come together samenkomen
in in
collaboration samenwerking
companies bedrijven
and en
this dit
where waar
come van
with met
its is

EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:

NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:

ინგლისური ჰოლანდიური
portal portal
perfect perfecte
hub hub
customers klanten
lets laat
the de
is is
they ze
help help
your jouw
to om
services diensten
need nodig
internal interne
with samen
when wanneer
it het

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

ინგლისური ჰოლანდიური
access access
hostwinds hostwinds
always altijd
api api
reference verwijzen
is is
on op
we we
in in
the de
by door
this dit
object object
button knop
key toets
clicking klikken
same dezelfde
you can kunt
article artikel
you u

EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more

NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer

ინგლისური ჰოლანდიური
facebook facebook
portal portal
review review
portable draagbare
ideal ideaal
is is
go go
the de
for voor
and en
more meer

EN your account. Go to your account settings and click ‘Portal’ for the relevant webshop. Make sure ‘Enable portal’ is set to ‘Yes’.

NL in jouw account. Ga naar accountinstellingen en klik bij de betreffende webshop op ‘Portaal’. Zorg dat ‘Portaal inschakelen’ op ‘Ja’ staat.

ინგლისური ჰოლანდიური
click klik
portal portaal
webshop webshop
enable inschakelen
go ga
the de
account account
is staat
relevant op
and en
yes ja
sure dat

EN Supplier portal solution | OpenText Supplier Portal

NL Portaaloplossing voor leveranciers | OpenText Leveranciersportaal

ინგლისური ჰოლანდიური
supplier leveranciers
opentext opentext

EN These webpages have been transferred to the internal portal of the KABK. The information published in the internal portal is intended for students and staff of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK).

NL Deze webpagina's zijn verplaatst naar de interne portal van de KABK. De informatie op de interne portal is bestemd voor studenten en medewerkers van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK).

ინგლისური ჰოლანდიური
portal portal
students studenten
staff medewerkers
royal koninklijke
academy academie
is is
the de
internal interne
information informatie
and en
for voor

EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.

NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
university university
proudly trots
presents presenteert
portal portal
dynamic dynamische
central centrale
students studenten
alumni alumni
come together samenkomen
in in
collaboration samenwerking
companies bedrijven
and en
this dit
where waar
come van
with met
its is

EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more

NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer

ინგლისური ჰოლანდიური
facebook facebook
portal portal
review review
portable draagbare
ideal ideaal
is is
go go
the de
for voor
and en
more meer

EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.

NL Om het wachtwoord in uw cloudbediening te wijzigen, is Portal vrij eenvoudig.Eerst moet je naar je gaan Cloud Control Portal.Klik vervolgens op de Wachtwoord wijzigen Link hier.

ინგლისური ჰოლანდიური
password wachtwoord
cloud cloud
portal portal
simple eenvoudig
link link
in in
your je
control control
is is
clicking klik
the de
on op
to om
change wijzigen
go gaan
quite te
here hier
need to moet
then vervolgens

EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.

ინგლისური ჰოლანდიური
important belangrijk
password wachtwoord
in in
best beste
changed gewijzigd
to om
change wijzigen
would zou
not niet
the wordt
here hier
if als
you u

EN Already a customer? Login to the Customer Portal or Marketplace Portal.

NL U bent al klant? Log in op de klantenportal of de Marketplace Portal.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
marketplace marketplace
portal portal
or of
a bent
login log
customer klant
already al

EN “Portal” means any online portal that provides information or interactive functionality.

NL 'Portal' betekent een online portal die informatie of interactieve functionaliteit biedt.

ინგლისური ჰოლანდიური
portal portal
means betekent
online online
information informatie
or of
interactive interactieve
functionality functionaliteit
provides biedt
that die

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

ინგლისური ჰოლანდიური
access access
hostwinds hostwinds
always altijd
api api
reference verwijzen
is is
on op
we we
in in
the de
by door
this dit
object object
button knop
key toets
clicking klikken
same dezelfde
you can kunt
article artikel
you u

EN Go to your web portal https://portal.office.comand click mail (OR go directly to https://outlook.office.com )

NL Ga naar je portaalsite https://portal.office.com en klik op mail (OF ga rechtstreeks naar https://outlook.office.com )

ინგლისური ჰოლანდიური
portal portal
https https
office office
click klik
mail mail
or of
directly rechtstreeks
go ga
to naar
your je

EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:

NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:

ინგლისური ჰოლანდიური
portal portal
perfect perfecte
hub hub
customers klanten
lets laat
the de
is is
they ze
help help
your jouw
to om
services diensten
need nodig
internal interne
with samen
when wanneer
it het

EN For example, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es will show your portal in Spanish

NL Bijvoorbeeld, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es zal uw portal in het Spaans tonen

ინგლისური ჰოლანდიური
https https
portal portal
show tonen
in in
will zal
spanish spaans
example bijvoorbeeld
your uw
for het

EN No matter what industry you’re in, Bynder provides a tailored file taxonomy to fit the language of your company and industry, so accessing assets quickly is intuitive for everyone

NL Het maakt niet uit in welke sector je werkzaam bent, Bynder biedt een op maat gemaakte taxonomie die past bij je organisatie, zodat toegang tot assets snel en intuïtief is

ინგლისური ჰოლანდიური
taxonomy taxonomie
assets assets
intuitive intuïtief
industry sector
bynder bynder
your je
quickly snel
is is
provides biedt
accessing toegang tot
company organisatie
and en
in in
matter maakt niet uit
tailored op maat
fit een

EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

ინგლისური ჰოლანდიური
industry industrie
simply gewoon
endpoints eindpunten
is is
the de
tools gereedschappen
accessing toegang tot
use gebruik
existing bestaande
applications toepassingen
third derden
for voor
our onze
with met
and en

EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.

NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.

ინგლისური ჰოლანდიური
important belangrijk
google google
technical technische
your je
website website
to om
no geen
are zijn
there er
accessing krijgen
and en
sure dat
from tot

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.

ინგლისური ჰოლანდიური
iphone iphone
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
extractor extractor
backup backup
data gegevens
access toegang
the de
accessing toegang tot
and en
for voor
to vervolgens

EN This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.

NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.

ინგლისური ჰოლანდიური
mechanism mechanisme
user gebruiker
consent toestemming
files bestanden
protects beschermt
malware malware
accessed toegang
or of
accessing toegang tot
against van
and en
for voor
them de
this dit

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren

ინგლისური ჰოლანდიური
iphone iphone
introduce introduceren
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
extractor extractor
backup backup
data gegevens
access toegang
the de
accessing toegang tot
to om
for voor
and en

EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.

NL Ja. We verwerken persoonlijke gegevens om onze producten en services aan te bieden, en voor andere doeleinden zoals beschreven in het toepasselijke Privacybeleid voor de producten die je gebruikt.

ინგლისური ჰოლანდიური
outlined beschreven
applicable toepasselijke
we we
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
process verwerken
to om
in in
other andere
provide bieden
as zoals
yes ja
products producten
services services
and en
for doeleinden

EN Data is stored in the data center closest to the location of the majority of users accessing it

NL Gegevens worden opgeslagen in het datacenter dat zich het dichtst bevindt bij de locatie van de meeste gebruikers die er toegang tot hebben

ინგლისური ჰოლანდიური
stored opgeslagen
location locatie
users gebruikers
data center datacenter
the de
data gegevens
majority de meeste
accessing toegang tot
in in
closest dichtst
of van

EN Thanks for accessing our interactive report.If you're still hungry for more insights, join our

NL Bedankt voor het bekijken van ons interactieve rapport.Wil je nog meer inzichten? Doe mee aan ons

ინგლისური ჰოლანდიური
interactive interactieve
join .
insights inzichten
report rapport
our ons
more meer
thanks het
for voor
if doe

EN Accessing and updating or deleting your information:

NL Inzien, bijwerken of verwijderen van uw gegevens:

ინგლისური ჰოლანდიური
or of
your uw
updating bijwerken
deleting verwijderen van
information gegevens
and van

EN Accelerate time to market by accessing your e-commerce assets when and where needed

NL Versnel de time-to-market door toegang te krijgen tot je e-commerce bestanden waar en wanneer je maar wilt

ინგლისური ჰოლანდიური
accelerate versnel
e-commerce e-commerce
assets bestanden
needed wilt
your je
time time
where waar
and en
by door
when wanneer

EN Take your story to the next level by easily accessing your approved and on-brand media to build custom presentations in a matter of minutes.

NL Breng je verhaal naar een hoger niveau door eenvoudig toegang te krijgen tot je goedgekeurde en on-brand media om in enkele minuten op maat gemaakte presentaties te creëren.

ინგლისური ჰოლანდიური
story verhaal
level niveau
easily eenvoudig
approved goedgekeurde
media media
presentations presentaties
minutes minuten
your je
in in
take breng
to om
on op
and en
custom op maat
by door
a een
accessing krijgen

EN Create custom presentations with your organization’s latest and greatest media files in a matter of minutes by accessing the integration right within the Digideck platform

NL Maak in een paar minuten tijd op maat gemaakte presentaties met de nieuwste en beste mediabestanden van je organisatie door toegang te krijgen tot de integratie binnen het Digideck-platform

ინგლისური ჰოლანდიური
presentations presentaties
latest nieuwste
integration integratie
platform platform
your je
in in
minutes minuten
the de
with op
organizations organisatie
by door
and en
greatest beste
a paar
of van
accessing krijgen

EN Empower an intuitive, self-service approach to accessing images and videos

NL Toegang tot afbeeldingen en video’s mogelijk maakte via een een intuïtieve self-service aanpak

ინგლისური ჰოლანდიური
empower mogelijk
approach aanpak
accessing toegang tot
and en
images afbeeldingen
to tot

EN One challenge for the mobile employee is accessing company content at any moment. This is where mobile digital asset management comes in to make on-the-go operations that much easier.

NL De enige uitdaging voor de mobiele werknemer is de toegang tot bedrijfs gerelateerde content en dit op ieder moment. Dit is waar mobile digital asset management tussenbeide komt en on-the-go handelingen veel makkelijker maakt.

ინგლისური ჰოლანდიური
challenge uitdaging
employee werknemer
content content
digital digital
easier makkelijker
is is
company bedrijfs
asset asset
management management
the de
mobile mobiele
accessing toegang tot
on op
much veel
where waar
for voor
moment en
this dit

EN They make accessing and working on documents, projects, and digital templates a breeze

NL Ze maken de toegang tot documenten en het werken aan projecten en digitale templates een fluitje van een cent

ინგლისური ჰოლანდიური
documents documenten
templates templates
projects projecten
accessing toegang tot
working werken
and en
digital digitale
they ze

EN Your time is valuable. Reach market segments quicker by producing, accessing and distributing materials fast.

NL Je tijd is waardevol. Bereik de marktsegmenten sneller door snel materialen te produceren, te gebruiken en te distribueren.

ინგლისური ჰოლანდიური
time tijd
valuable waardevol
reach bereik
producing produceren
materials materialen
your je
is is
by door
fast snel
and en
quicker sneller

EN With Bynder, organizations are equipped with a branded centralized platform for accessing, collaborating, managing, and distributing all marketing collateral across teams, printers, distributors, web properties, online marketing channels and partners.

NL Met Bynder zijn organisaties uitgerust met een gecentraliseerd branded platform voor toegang, samenwerking, beheer en distributie van al het marketingmateriaal tussen teams, printers, distributeurs, web properties, online marketingkanalen en partners.

ინგლისური ჰოლანდიური
bynder bynder
centralized gecentraliseerd
platform platform
accessing toegang
printers printers
distributors distributeurs
partners partners
branded branded
marketing channels marketingkanalen
organizations organisaties
managing beheer
teams teams
web web
online online
collaborating samenwerking
and en
are zijn
equipped uitgerust
a een
all van
with met
for voor

EN Know the people who will be uploading, editing and accessing these images and set up the proper access permissions.

NL Bepaal wie er binnen de afdeling of het team afbeeldingen zullen uploaden, bewerken en delen, en stel de juiste toegangsrechten in.

ინგლისური ჰოლანდიური
editing bewerken
images afbeeldingen
proper juiste
the de
will zullen
uploading uploaden
people of
who wie
and en
access toegangsrechten

EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.

NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.

ინგლისური ჰოლანდიური
approach aanpak
true echte
mobility mobiliteit
sharing gedeeld
documents documenten
physical fysieke
device apparaten
office kantoor
or of
workplace werkplek
the de
resources middelen
and en
for voor
from waarbij
a een

EN All communication between our servers and the clients accessing our site is encrypted using Secure Socket Layer (SSL)

NL Alle communicatie tussen onze servers en de klanten die toegang hebben tot onze site, wordt versleuteld met behulp van SSL (Secure Socket Layer)

ინგლისური ჰოლანდიური
servers servers
clients klanten
encrypted versleuteld
communication communicatie
site site
ssl ssl
the de
accessing toegang
is wordt
our onze
secure secure
and en
using met behulp van

EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:

NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:

ინგლისური ჰოლანდიური
device apparaat
automatically automatisch
reasons redenen
stored opgeslagen
separately apart
website website
your je
technical technische
the de
data gegevens
to om
when wanneer
other andere
our onze
that mogelijk

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან