დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "above for renewing" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "above for renewing" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

above for renewing-ის თარგმანები

"above for renewing" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

above aan af al alle alleen als altijd andere bent beste bij bij de bijvoorbeeld boven bovenstaande dan dat de deze die dit doen door door de drie dus een eerste elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed grootste hebben hebt heeft het het is hier hieronder hij hoe hoger hoog hoogte hun in in de in het is is het jaar jouw kan krijgt kunnen maar maken manier meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de nemen niet nieuwe niveau nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over per plaats pro staat te tegen tijd tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verder verschillende via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we website wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან above for renewing-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.

NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.

ინგლისური ჰოლანდიური
reminder herinnering
renew verlengen
follow volgt
select selecteert
now nu
steps stappen
and en
program programma
when wanneer
you see ziet
you u
a een
as als
through via
the dezelfde
above te

EN What are the benefits of renewing software maintenance?

NL Wat zijn de voordelen van het verlengen van het softwareonderhoud?

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
benefits voordelen
what wat
of van

EN Renewing your software/subscription maintenance will ensure your continued access to the following benefits:

NL De verlenging van het onderhoud van je software/abonnementen zorgt ervoor dat je kan blijven profiteren van het volgende:

ინგლისური ჰოლანდიური
software software
subscription abonnementen
maintenance onderhoud
benefits profiteren
your je
following volgende
the de
will blijven
to dat

EN Renewing ensures that the privileges of software maintenance continue uninterrupted.

NL Door te verlengen, blijven de privileges van softwareonderhoud ononderbroken.

ინგლისური ჰოლანდიური
privileges privileges
continue blijven
uninterrupted ononderbroken
the de
of van

EN Cloud products renewing monthly are priced based on the exact number of users licensed

NL De prijs van cloudproducten die maandelijks worden verlengd, zijn gebaseerd op het exacte aantal gebruikers met een licentie

ინგლისური ჰოლანდიური
monthly maandelijks
priced prijs
exact exacte
users gebruikers
licensed licentie
cloud products cloudproducten
on op
the de
based on gebaseerd
number aantal
are worden

EN Cloud/Data Center products renewing annually are priced based on a distinct user tier, which allows flexibility within a pre-determined user threshold

NL De prijzen van Cloud-/Data Center-producten die jaarlijks worden verlengd, zijn gebaseerd op een afzonderlijk gebruikersniveau waardoor flexibiliteit binnen een vooraf bepaalde gebruikersdrempel mogelijk is

ინგლისური ჰოლანდიური
cloud cloud
data data
center center
annually jaarlijks
priced prijzen
flexibility flexibiliteit
on op
based on gebaseerd
products producten
pre vooraf
are worden
within de

EN Only available for renewing customers.

NL Alleen beschikbaar voor klanten die verlengen.

ინგლისური ჰოლანდიური
available beschikbaar
customers klanten
only alleen
for voor

EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased. If you intend to renew, we recommend renewing at least 30 days before expiration.

NL Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft. Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.

ინგლისური ჰოლანდიური
renewals verlengingen
expiration vervaldatum
active actieve
purchased aangeschaft
renew verlengen
recommend raden
your je
is is
days dagen
the de
to om
we wij
from vanaf
when wanneer
of van
at least minste

EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

ინგლისური ჰოლანდიური
accidentally per ongeluk
purchased gekocht
new nieuw
instead in plaats van
existing bestaande
id id
i ik
subscription abonnement
account account
community community
total total
my my
safe safe
should moet
what wat
a een
protection protection
of buiten
do doen

EN Purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION subscription instead of renewing an existing account

NL Een nieuw F-Secure SAFE/TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement gekocht in plaats van een bestaand account verlengen

ინგლისური ჰოლანდიური
purchased gekocht
new nieuw
instead in plaats van
existing bestaand
id id
subscription abonnement
account account
total total
safe safe
a een
protection protection
of van

EN Renewing your F-Secure Internet Security subscription consists of two steps:

NL Het vernieuwen van uw F-Secure Internet Security-abonnement bestaat uit twee stappen:

ინგლისური ჰოლანდიური
internet internet
security security
subscription abonnement
steps stappen
two twee
your uw
consists bestaat uit
of van

EN Log in to get a personalized cost estimate for moving your current Server products to Cloud or renewing your Server licenses.

NL Log in voor een gepersonaliseerde prijsopgave voor het verplaatsen van je huidige Server-producten naar Cloud of voor het verlengen van je Server-licenties.

ინგლისური ჰოლანდიური
personalized gepersonaliseerde
current huidige
server server
cloud cloud
licenses licenties
in in
your je
or of
products producten
for voor
a een
to naar
log in log

EN Managing your own products incurs expenses beyond renewing maintenance

NL Het beheren van je eigen producten brengt kosten met zich mee die verder gaan dan het verlengen van onderhoud

ინგლისური ჰოლანდიური
expenses kosten
managing beheren
your je
maintenance onderhoud
products producten
own eigen

EN For sites renewing monthly, Jira Software Cloud Premium will appear on monthly renewals after the initial trial period

NL Voor sites die maandelijks worden verlengd, wordt Jira Software Cloud Premium na de eerste proefperiode weergegeven op maandelijkse verlengingen

ინგლისური ჰოლანდიური
sites sites
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
appear weergegeven
renewals verlengingen
the de
on op
monthly maandelijkse
will wordt
after na

EN These digital innovations help future-proof the company by renewing its position as a leading global food delivery system.

NL Deze digitale innovaties helpen het bedrijf toekomstbestendig te maken door zijn positie als wereldwijd toonaangevend voedselbezorgingssysteem te vernieuwen.

ინგლისური ჰოლანდიური
innovations innovaties
help helpen
leading toonaangevend
global wereldwijd
position positie
company bedrijf
by door
digital digitale
as als
the deze

EN We offer a 12-month, automatically renewing subscription to the Vainu platform. To discontinue the service at the end of the ongoing subscription period, contact us any time 60 days prior to the renewal date.

NL Wij bieden een 12 maanden durend en automatisch verlengend abonnement aan tot het Vainu platform. Mocht je toch willen stoppen met het gebruik van onze service, neem dan 60 dagen voor de verlengdatum contact met ons op.

ინგლისური ჰოლანდიური
automatically automatisch
vainu vainu
contact contact
subscription abonnement
platform platform
days dagen
the de
offer bieden
service service
month maanden
we wij
prior voor
a een
to willen
end met
of van
us ons

EN purchasing and renewing the Zen Option will be automatically disabled for the Addons

NL zal de aankoop en vernieuwing van de Zen Optie automatisch uitgeschakeld worden, uitsluitend voor Addons

ინგლისური ჰოლანდიური
purchasing aankoop
zen zen
option optie
automatically automatisch
disabled uitgeschakeld
the de
will zal
for voor
be worden
and en

EN purchasing and renewing the Zen Option will be automatically disabled for the

NL zal Zen Option aankoop en vernieuwing automatisch worden uitgeschakeld op de

ინგლისური ჰოლანდიური
purchasing aankoop
zen zen
automatically automatisch
disabled uitgeschakeld
the de
will zal
be worden
and en

EN Have it and renewing an ICT Security Assessment is mandatory when a DigiD environment is offered for visitors and customers

NL Het hebben en vernieuwen van een ICT Beveiligingsassessment is namelijk verplicht wanneer er een DigiD omgeving aangeboden wordt voor bezoekers en klanten

ინგლისური ჰოლანდიური
mandatory verplicht
environment omgeving
offered aangeboden
is is
visitors bezoekers
customers klanten
for voor
when wanneer
a een
have hebben
and en

EN I am bursting with confidence now, my knowledge is more up to date than it is in my country, and I really have this university to thank for that, and the teachers who keep on renewing themselves, and introduce their students to the latest skills.’

NL En inmiddels ben ik vol vertrouwen, mijn kennis is meer up to date dan in mijn land, en dat heb ik echt te danken aan deze universiteit en de docenten die zichzelf voortdurend vernieuwen, en de nieuwste vaardigheden introduceren.’

ინგლისური ჰოლანდიური
confidence vertrouwen
university universiteit
teachers docenten
introduce introduceren
date date
i ik
is is
up up
to to
in in
country land
skills vaardigheden
the de
my mijn
really echt
this deze
knowledge kennis
that dat
latest nieuwste
am ben
more meer
and en

EN Anti-wrinkle Firming Serum ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ €124.71 Renewing Peel ARTISTRY™ Intensive Skincare A powerful yet gentle alternative to a chemical peel that instantly refines skin texture

NL Anti-wrinkle Firming Serum ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ € 124,71 Renewing Peel ARTISTRY™ Intensive Skincare Een krachtig maar mild alternatief voor een chemische peeling, dat de huid direct een fijnere textuur geeft

EN A customer was renewing a multi-year support contract with their security vendor. Their existing provider declined to finance them because there was no hardware in the deal.

NL Een klant was bezig een meerjarig contract te verlengen met hun security leverancier. Hun bestaande provider wilde geen financiering bieden omdat er geen hardware in de deal was opgenomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
customer klant
contract contract
security security
existing bestaande
finance financiering
hardware hardware
in in
deal deal
the de
no geen
provider provider
there er
vendor leverancier
their hun
because omdat
a een
with met

EN Buy now and lock in the introductory price for future monthly renewals. Select quantity in increments of 5. All subscriptions are auto-renewing and billed monthly in US dollars.

NL Koop nu en stel de introductieprijs vast voor toekomstige maandelijkse verlengingen. Selecteer het aantal in stappen van 5. Alle abonnementen worden automatisch verlengd en worden maandelijks in Amerikaanse dollars gefactureerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
buy koop
now nu
future toekomstige
renewals verlengingen
select selecteer
subscriptions abonnementen
billed gefactureerd
in in
quantity aantal
the de
us amerikaanse
are worden
monthly maandelijkse
for voor
and en
of van

EN Well done for renewing your property management mandate with 97% of votes in favour. This shows that your approach and methods have demonstrated to the reluctant parties that Syndic Lamy brings professional management with a human touch.

NL Ik wil u en uw collega’s heel erg bedanken voor het uitstekende werk. De vele taken met betrekking tot het beheer van de mede-eigendom worden door Nexity professioneel en zorgvuldig afgehandeld.

ინგლისური ჰოლანდიური
done werk
property eigendom
management beheer
the de
and en
a vele
for voor
with met
of van

EN After renewing your subscription, you can click on the Buy more button in My F‑Secure to increase the license number.

NL Nadat u uw abonnement hebt verlengd, kunt u op de knop Meer kopen klikken in My F‑Secure om het aantal licenties te verhogen.

EN If you have an automatically renewing subscription, log in to My F‑Secure and click on the Buy more button to increase the license number.

NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op de knop Meer kopen om het aantal licenties te verlengen.

EN If you have an automatically renewing subscription, you can cancel your subscription by logging in to My F‑Secure and clicking the Subscription button

NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement

EN Only available for renewing customers.

NL Alleen beschikbaar voor klanten die verlengen.

ინგლისური ჰოლანდიური
available beschikbaar
customers klanten
only alleen
for voor

EN I am bursting with confidence now, my knowledge is more up to date than it is in my country, and I really have this university to thank for that, and the teachers who keep on renewing themselves, and introduce their students to the latest skills.’

NL En inmiddels ben ik vol vertrouwen, mijn kennis is meer up to date dan in mijn land, en dat heb ik echt te danken aan deze universiteit en de docenten die zichzelf voortdurend vernieuwen, en de nieuwste vaardigheden introduceren.’

ინგლისური ჰოლანდიური
confidence vertrouwen
university universiteit
teachers docenten
introduce introduceren
date date
i ik
is is
up up
to to
in in
country land
skills vaardigheden
the de
my mijn
really echt
this deze
knowledge kennis
that dat
latest nieuwste
am ben
more meer
and en

EN What are the benefits of renewing software maintenance?

NL Wat zijn de voordelen van het verlengen van het softwareonderhoud?

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
benefits voordelen
what wat
of van

EN Renewing your software/subscription maintenance will ensure your continued access to the following benefits:

NL De verlenging van het onderhoud van je software/abonnementen zorgt ervoor dat je kan blijven profiteren van het volgende:

ინგლისური ჰოლანდიური
software software
subscription abonnementen
maintenance onderhoud
benefits profiteren
your je
following volgende
the de
will blijven
to dat

EN Renewing ensures that the privileges of software maintenance continue uninterrupted.

NL Door te verlengen, blijven de privileges van softwareonderhoud ononderbroken.

ინგლისური ჰოლანდიური
privileges privileges
continue blijven
uninterrupted ononderbroken
the de
of van

EN Cloud products renewing monthly are priced based on the exact number of users licensed

NL De prijs van cloudproducten die maandelijks worden verlengd, zijn gebaseerd op het exacte aantal gebruikers met een licentie

ინგლისური ჰოლანდიური
monthly maandelijks
priced prijs
exact exacte
users gebruikers
licensed licentie
cloud products cloudproducten
on op
the de
based on gebaseerd
number aantal
are worden

EN Cloud/Data Center products renewing annually are priced based on a distinct tier, which allows flexibility within a pre-determined user threshold

NL De prijzen van Cloud-/Data Center-producten die jaarlijks worden verlengd, zijn gebaseerd op een afzonderlijk niveau waardoor flexibiliteit binnen een vooraf bepaalde gebruikersdrempel mogelijk is

ინგლისური ჰოლანდიური
cloud cloud
data data
center center
annually jaarlijks
priced prijzen
flexibility flexibiliteit
on op
based on gebaseerd
products producten
pre vooraf
are worden
within de

EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased. If you intend to renew, we recommend renewing at least 30 days before expiration.

NL Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft. Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.

ინგლისური ჰოლანდიური
renewals verlengingen
expiration vervaldatum
active actieve
purchased aangeschaft
renew verlengen
recommend raden
your je
is is
days dagen
the de
to om
we wij
from vanaf
when wanneer
of van
at least minste

EN For sites renewing monthly, Jira Software Cloud Premium will appear on monthly renewals after the initial trial period

NL Voor sites die maandelijks worden verlengd, wordt Jira Software Cloud Premium na de eerste proefperiode weergegeven op maandelijkse verlengingen

ინგლისური ჰოლანდიური
sites sites
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
appear weergegeven
renewals verlengingen
the de
on op
monthly maandelijkse
will wordt
after na

EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

ინგლისური ჰოლანდიური
accidentally per ongeluk
purchased gekocht
new nieuw
instead in plaats van
existing bestaande
id id
i ik
subscription abonnement
account account
community community
total total
my my
safe safe
should moet
what wat
a een
protection protection
of buiten
do doen

EN And the easier it is, the more customers complete the process and keep renewing their subscriptions.

NL En hoe gemakkelijker het is, hoe meer klanten het proces voltooien en hun abonnement blijven vernieuwen.

ინგლისური ჰოლანდიური
easier gemakkelijker
complete voltooien
is is
customers klanten
more meer
subscriptions abonnement
their hun
the hoe
and en
process proces

EN From helping customers complete their payments on time to renewing policies and conveying complex information, online video is an excellent channel to reach your goals.

NL Online video is het beste kanaal om doelen te bereiken. Van het helpen van klanten met tijdig betalen tot het verlengen van polissen of het overbrengen van complexe informatie.

ინგლისური ჰოლანდიური
helping helpen
customers klanten
complex complexe
information informatie
online online
video video
excellent beste
channel kanaal
is is
to om
goals doelen
reach bereiken
payments betalen
and van
from tot

EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

ინგლისური ჰოლანდიური
accidentally per ongeluk
purchased gekocht
new nieuw
instead in plaats van
existing bestaande
secure safe
i ik
subscription abonnement
account account
community community
my my
should moet
what wat
a een
of buiten
do doen

EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen?

ინგლისური ჰოლანდიური
accidentally per ongeluk
purchased gekocht
new nieuw
instead in plaats van
existing bestaande
secure safe
i ik
subscription abonnement
account account
my my
should moet
what wat
a een
of buiten
do doen

EN We are renewing our systems on a regular basis, shielding servers from DDoS attacks, and improving their speed with the newest LiteSpeed technologies.

NL We vernieuwen onze systemen regelmatig, beschermen onze servers tegen DDoS-aanvallen en verbeteren hun snelheid met de nieuwste LiteSpeed-technologieën.

ინგლისური ჰოლანდიური
systems systemen
regular regelmatig
servers servers
ddos ddos
attacks aanvallen
improving verbeteren
speed snelheid
newest nieuwste
we we
the de
technologies technologieën
our onze
with met
from tegen
and en
their hun
on beschermen

EN In order to assert your above right, please contact the above address.

NL Om je bovenstaand recht te doen gelden, kun je contact opnemen met het bovenstaande adres.

ინგლისური ჰოლანდიური
right recht
your je
address adres
contact contact
to om
the het
above bovenstaand

EN I agree with the above statement and confirm that, by registering this domain name, I do not violate the trademark rights mentioned above.

NL Ik ga akkoord met bovenstaande berichtgeving en bevestig dat ik met de registratie van deze domeinnaam niet inga tegen de rechten van de merken hierboven opgelijst.

ინგლისური ჰოლანდიური
confirm bevestig
registering registratie
rights rechten
i ik
the de
agree akkoord
this deze
domain domeinnaam
that dat
with met
and en
above bovenstaande
by tegen

EN Keywords used by Michel Setboun to describe this photograph: View from above Elevated viewview view from above

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aanzicht d in bovenaanzicht van bovenaf gezien

ინგლისური ჰოლანდიური
to om
photograph foto
this worden
from van
used gebruikt
above te

EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.

NL Over het stadje Neuchâtel troont het ruim 1000 jaar oude, goed bewaard gebleven kasteel van Neuchâtel, waaraan de stad zijn naam dankt. Van hieruit heb je het beste uitzicht in de verre omtrek.

ინგლისური ჰოლანდიური
former oude
region stad
in in
the de
of van
main beste
high goed

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.

ინგლისური ჰოლანდიური
lema lema
lugano lugano
metres meter
offers biedt
valleys dalen
ticino ticino
monte monte
the de
lake lago
maggiore maggiore
views uitzicht
sea meer
panoramic panoramisch
level hoogte
and en

EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.

NL Het wordt ook opgenomen in een Bitbucket Data Center-abonnement voor klanten met 251 of meer gebruikers (het gebruikersniveau van 500 en hoger) en een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met een niveau van 100 agents en hoger.

ინგლისური ჰოლანდიური
included opgenomen
bitbucket bitbucket
data data
center center
subscription abonnement
agents agents
bamboo bamboo
customers klanten
or of
users gebruikers
more meer
the wordt
with met
for voor
and en

EN Soak up the sun above the clouds on Pilatus-Kulm, at 2,073m above sea level

NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau

ინგლისური ჰოლანდიური
sea zee
the de
level zeeniveau
on op

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან