EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
"think this very" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ კორეული სიტყვებად/ფრაზებად:
think | 가장 같은 그 대한 대해 더 데 됩니다 또는 많은 모든 볼 수 있습니다 어떤 어떻게 에 우리는 이 이것은 정말 찾고 큰 필요한 하는 한 합니다 |
very | 가장 같은 개인 굉장히 그 그리고 높은 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 따라 때 때문에 또는 또한 뛰어난 많은 많이 매우 몇 모든 및 새로운 아주 어떻게 여러 예 이 이렇게 있는 잘 좋은 최고의 큰 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 훌륭한 |
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
KO 아주 아주 좋은! 맞춤형 제품 페이지 구축을 위한 기능적이고 매우 유용한 플러그인입니다. 훌륭한 고객 지원. 채팅에서도 반응이 너무 좋아요! ...더
ტრანსლიტერაცია aju aju joh-eun! majchumhyeong jepum peiji guchug-eul wihan gineungjeog-igo maeu yuyonghan peulleogeu-in-ibnida. hullyunghan gogaeg jiwon. chaeting-eseodo ban-eung-i neomu joh-ayo! ...deo
EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)
KO 짝퉁만 파니깐 너무 별로다ㅋㅋㅋ
ტრანსლიტერაცია jjagtungman panikkan neomu byeollodak-kk
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
KO 나는 그것이 무엇이든간에 자신을 수행하는 것이 더 나은 사람들의 팀과 함께 일할 수 있고 동기를 부여 할 수 있다고 확신한다. 나는 이것이 매우 중요한 것이라고 생각한다.
ტრანსლიტერაცია naneun geugeos-i mueos-ideungan-e jasin-eul suhaenghaneun geos-i deo na-eun salamdeul-ui timgwa hamkke ilhal su issgo dong-gileul buyeo hal su issdago hwagsinhanda. naneun igeos-i maeu jung-yohan geos-ilago saeng-gaghanda.
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
KO 나는 그것이 무엇이든간에 자신을 수행하는 것이 더 나은 사람들의 팀과 함께 일할 수 있고 동기를 부여 할 수 있다고 확신한다. 나는 이것이 매우 중요한 것이라고 생각한다.
ტრანსლიტერაცია naneun geugeos-i mueos-ideungan-e jasin-eul suhaenghaneun geos-i deo na-eun salamdeul-ui timgwa hamkke ilhal su issgo dong-gileul buyeo hal su issdago hwagsinhanda. naneun igeos-i maeu jung-yohan geos-ilago saeng-gaghanda.
EN The payment experience for clients and the invoicing platform are very easy to use. Furthermore, their invoicing system is very practical and makes the reconciling of payments very straightforward.
KO 고객이 사용하게 되는 결제 방식 및 청구서 발행 플랫폼은 매우 간편합니다. 게다가 시스템이 매우 실용적이어서, 결제 대금을 조정하는 과정도 아주 직관적입니다.
ტრანსლიტერაცია gogaeg-i sayonghage doeneun gyeolje bangsig mich cheong-guseo balhaeng peullaespom-eun maeu ganpyeonhabnida. gedaga siseutem-i maeu sil-yongjeog-ieoseo, gyeolje daegeum-eul jojeonghaneun gwajeongdo aju jiggwanjeog-ibnida.
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
KO 호텔 연식이 꽤 있었지만, 나름 깔끔했고, 지낼만했음. 직원들이 친절함.
ტრანსლიტერაცია hotel yeonsig-i kkwae iss-eossjiman, naleum kkalkkeumhaessgo, jinaelmanhaess-eum. jig-wondeul-i chinjeolham.
EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.
KO 매우 훌륭. 프라하 호텔 추천한다
ტრანსლიტერაცია maeu hullyung. peulaha hotel chucheonhanda
EN Here are a few Lists we think deserve a mention. Let us know if there are others that you think should be featured.
KO 여기에서 언급할 만한 몇 가지 목록이 있습니다. 다루어야 한다고 생각하는 다른 항목이 있다면 저희에게 알려주세요.
ტრანსლიტერაცია yeogieseo eongeubhal manhan myeoch gaji moglog-i issseubnida. dalueoya handago saeng-gaghaneun daleun hangmog-i issdamyeon jeohuiege allyeojuseyo.
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
KO 피나는 연습 없이는 화려하고 멋진 피아노 곡들은 꿈도 꿀 수 없는 거 아니냐고요? 아닐 수도 있습니다! 초보도 쉽게 익힐 수 있는 동시에 멋진 사운드를 뽐내는 노래들을 모아봤습니다.
ტრანსლიტერაცია pinaneun yeonseub eobs-ineun hwalyeohago meosjin piano gogdeul-eun kkumdo kkul su eobsneun geo aninyagoyo? anil sudo issseubnida! chobodo swibge ighil su issneun dongsie meosjin saundeuleul ppomnaeneun nolaedeul-eul moabwassseubnida.
EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again
KO 혹시 프리다이빙을 좀 더 깊이 (아주 깊이 가지는 않는) 잠수하는 스노클링으로 생각하신다면 다시 생각해보시기 바랍니다
ტრანსლიტერაცია hogsi peulidaibing-eul jom deo gip-i (aju gip-i gajineun anhneun) jamsuhaneun seunokeulling-eulo saeng-gaghasindamyeon dasi saeng-gaghaebosigi balabnida
EN Think wireless lighting control doesn’t scale? Think again.
KO 무선 조명 제어가 확장되지 않는다고 생각하십니까? 다시 생각해 보십시오.
ტრანსლიტერაცია museon jomyeong jeeoga hwagjangdoeji anhneundago saeng-gaghasibnikka? dasi saeng-gaghae bosibsio.
EN Think you can take down the interference monsters? Think again
KO 간섭 몬스터를 쓰러뜨릴 수 있다고 생각하시나요? 다시 생각해 보세요
ტრანსლიტერაცია ganseob monseuteoleul sseuleotteulil su issdago saeng-gaghasinayo? dasi saeng-gaghae boseyo
EN When we think about the term “workforce,” we often think about a large group of agents who, when combined, average out all...
KO 이 글은 Genesys 기술 파트너인 LumenVox와 공동으로 작성했습니다. 컨택센터 관리자는 증가한...
ტრანსლიტერაცია i geul-eun Genesys gisul pateuneoin LumenVoxwa gongdong-eulo jagseonghaessseubnida. keontaegsenteo gwanlijaneun jeung-gahan...
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
KO 피나는 연습 없이는 화려하고 멋진 피아노 곡들은 꿈도 꿀 수 없는 거 아니냐고요? 아닐 수도 있습니다! 초보도 쉽게 익힐 수 있는 동시에 멋진 사운드를 뽐내는 노래들을 모아봤습니다.
ტრანსლიტერაცია pinaneun yeonseub eobs-ineun hwalyeohago meosjin piano gogdeul-eun kkumdo kkul su eobsneun geo aninyagoyo? anil sudo issseubnida! chobodo swibge ighil su issneun dongsie meosjin saundeuleul ppomnaeneun nolaedeul-eul moabwassseubnida.
EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again
KO 혹시 프리다이빙을 좀 더 깊이 (아주 깊이 가지는 않는) 잠수하는 스노클링으로 생각하신다면 다시 생각해보시기 바랍니다
ტრანსლიტერაცია hogsi peulidaibing-eul jom deo gip-i (aju gip-i gajineun anhneun) jamsuhaneun seunokeulling-eulo saeng-gaghasindamyeon dasi saeng-gaghaebosigi balabnida
EN Think wireless lighting control doesn’t scale? Think again.
KO 무선 조명 제어가 확장되지 않는다고 생각하십니까? 다시 생각해 보십시오.
ტრანსლიტერაცია museon jomyeong jeeoga hwagjangdoeji anhneundago saeng-gaghasibnikka? dasi saeng-gaghae bosibsio.
EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.
KO 정말로 감정적 인 이야기. 내 주위에있는 팀을 위해 나에게 매우 힘이된다고 생각한다. 그것은 꽤 흥미 롭습니다.
ტრანსლიტერაცია jeongmallo gamjeongjeog in iyagi. nae juwieissneun tim-eul wihae na-ege maeu him-idoendago saeng-gaghanda. geugeos-eun kkwae heungmi lobseubnida.
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
KO 고객이 원하는 것을 이해하고 수요를 이해하기 위해 고객과 이야기하는 것이 나에게 매우 도움이되었다고 생각합니다
ტრანსლიტერაცია gogaeg-i wonhaneun geos-eul ihaehago suyoleul ihaehagi wihae gogaeggwa iyagihaneun geos-i na-ege maeu doum-idoeeossdago saeng-gaghabnida
EN I think it’s very important to choose your customers quite carefully and not to be afraid of firing your customers if they don’t fit, particularly when you’re licensing the businesses
KO 고객을 신중하게 선택하고 적합하지 않은 경우 고객을 해고하는 것을 두려워하지 말고, 특히 사업체에 라이센스를 부여 할 때 특히 중요하다고 생각합니다
ტრანსლიტერაცია gogaeg-eul sinjunghage seontaeghago jeoghabhaji anh-eun gyeong-u gogaeg-eul haegohaneun geos-eul dulyeowohaji malgo, teughi sa-eobchee laisenseuleul buyeo hal ttae teughi jung-yohadago saeng-gaghabnida
EN I think that’s a very valuable thing that in turn would start to address the things that you need as you continue to build a business.
KO 저는 이것이 귀사가 계속해서 사업을 구축 할 때 필요한 것들을 처리하기 시작하는 것이 매우 가치있는 일이라고 생각합니다.
ტრანსლიტერაცია jeoneun igeos-i gwisaga gyesoghaeseo sa-eob-eul guchug hal ttae pil-yohan geosdeul-eul cheolihagi sijaghaneun geos-i maeu gachiissneun il-ilago saeng-gaghabnida.
EN “I cannot think of any scenario where [SQL Sentry] would not be useful. It is very helpful in identifying where we can improve our code to improve performance and reliability.”
KO "[SQL Sentry]가 유용하지 않은 시나리오는 없다고 보면 됩니다. 이는 성능과 안정성을 향상시키기 위해 코드를 개선할 수 있는 부분을 식별하는 데 매우 유용합니다."
ტრანსლიტერაცია "[SQL Sentry]ga yuyonghaji anh-eun sinalioneun eobsdago bomyeon doebnida. ineun seongneung-gwa anjeongseong-eul hyangsangsikigi wihae kodeuleul gaeseonhal su issneun bubun-eul sigbyeolhaneun de maeu yuyonghabnida."
EN Spot lighting is only a very small change. In fact if you think creatively about the stuff we've done so far you might be able to derive your own solution.
KO 스포트라이트는 아주 약간 달라집니다. 사실 지금까지 우리가 했던 것에 대해 창의적으로 생각해보면 여러분만의 해결책을 도출할 수 있을 겁니다.
ტრანსლიტერაცია seupoteulaiteuneun aju yaggan dallajibnida. sasil jigeumkkaji uliga haessdeon geos-e daehae chang-uijeog-eulo saeng-gaghaebomyeon yeoleobunman-ui haegyeolchaeg-eul dochulhal su iss-eul geobnida.
EN Spot lighting is only a very small change. In fact if you think creatively about the stuff we've done so far you might be able to derive your own solution.
KO 스포트라이트는 아주 약간 달라집니다. 사실 지금까지 했던 것을 생각해보면 여러분만의 창의적인 해결책을 도출할 수 있을 겁니다.
ტრანსლიტერაცია seupoteulaiteuneun aju yaggan dallajibnida. sasil jigeumkkaji haessdeon geos-eul saeng-gaghaebomyeon yeoleobunman-ui chang-uijeog-in haegyeolchaeg-eul dochulhal su iss-eul geobnida.
EN Spot lighting is only a very small change. In fact if you think creatively about the stuff we've done so far you might be able to derive your own solution.
KO 스포트라이트는 아주 약간 달라집니다. 사실 지금까지 했던 것을 생각해보면 여러분만의 창의적인 해결책을 도출할 수 있을 겁니다.
ტრანსლიტერაცია seupoteulaiteuneun aju yaggan dallajibnida. sasil jigeumkkaji haessdeon geos-eul saeng-gaghaebomyeon yeoleobunman-ui chang-uijeog-in haegyeolchaeg-eul dochulhal su iss-eul geobnida.
EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.
KO 정말로 감정적 인 이야기. 내 주위에있는 팀을 위해 나에게 매우 힘이된다고 생각한다. 그것은 꽤 흥미 롭습니다.
ტრანსლიტერაცია jeongmallo gamjeongjeog in iyagi. nae juwieissneun tim-eul wihae na-ege maeu him-idoendago saeng-gaghanda. geugeos-eun kkwae heungmi lobseubnida.
EN I think it’s very important to choose your customers quite carefully and not to be afraid of firing your customers if they don’t fit, particularly when you’re licensing the businesses
KO 고객을 신중하게 선택하고 적합하지 않은 경우 고객을 해고하는 것을 두려워하지 말고, 특히 사업체에 라이센스를 부여 할 때 특히 중요하다고 생각합니다
ტრანსლიტერაცია gogaeg-eul sinjunghage seontaeghago jeoghabhaji anh-eun gyeong-u gogaeg-eul haegohaneun geos-eul dulyeowohaji malgo, teughi sa-eobchee laisenseuleul buyeo hal ttae teughi jung-yohadago saeng-gaghabnida
EN I think that’s a very valuable thing that in turn would start to address the things that you need as you continue to build a business.
KO 저는 이것이 귀사가 계속해서 사업을 구축 할 때 필요한 것들을 처리하기 시작하는 것이 매우 가치있는 일이라고 생각합니다.
ტრანსლიტერაცია jeoneun igeos-i gwisaga gyesoghaeseo sa-eob-eul guchug hal ttae pil-yohan geosdeul-eul cheolihagi sijaghaneun geos-i maeu gachiissneun il-ilago saeng-gaghabnida.
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
KO 고객이 원하는 것을 이해하고 수요를 이해하기 위해 고객과 이야기하는 것이 나에게 매우 도움이되었다고 생각합니다
ტრანსლიტერაცია gogaeg-i wonhaneun geos-eul ihaehago suyoleul ihaehagi wihae gogaeggwa iyagihaneun geos-i na-ege maeu doum-idoeeossdago saeng-gaghabnida
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
KO 앞으로는 공급업체와도 같은 방식으로 브랜드부터 농부나 다른 분야의 공급업체에 이르기까지 매우 흥미로운 긍정적인 사슬을 만들 수 있기를 기대합니다.
ტრანსლიტერაცია ap-euloneun gong-geub-eobchewado gat-eun bangsig-eulo beulaendeubuteo nongbuna daleun bun-yaui gong-geub-eobchee ileugikkaji maeu heungmiloun geungjeongjeog-in saseul-eul mandeul su issgileul gidaehabnida.
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
KO 둘 다 말 그대로 수백만 명의 사람들이 사용하지만 각각은 매우 다른 사용자에게 매우 다른 이점을 제공합니다
ტრანსლიტერაცია dul da mal geudaelo subaegman myeong-ui salamdeul-i sayonghajiman gaggag-eun maeu daleun sayongja-ege maeu daleun ijeom-eul jegonghabnida
EN It is very popular and very user-friendly
KO 그것은 매우 인기가 있습니다 대단히 사용자 친화적 인
ტრანსლიტერაცია geugeos-eun maeu ingiga issseubnida daedanhi sayongja chinhwajeog in
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
KO 한마디로, 빠른! 두 단어로, 매우 빠름...에문장에서 hostwinds의 리셀러 호스팅은 중복 네트워크와 99.9999 % 가동 시간 보장으로 인해 매우 빠르고 신뢰할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია hanmadilo, ppaleun! du dan-eolo, maeu ppaleum...emunjang-eseo hostwindsui liselleo hoseuting-eun jungbog neteuwokeuwa 99.9999 % gadong sigan bojang-eulo inhae maeu ppaleugo sinloehal su issseubnida.
EN If you've used that same password for 14 different accounts, you're making the attacker's job very, very easy
KO 이 동일한 비밀번호를 14개의 계정에 사용했다고 가정하면, 공격자의 작업은 그만큼 매우 매우 쉬워지는 것입니다
ტრანსლიტერაცია i dong-ilhan bimilbeonholeul 14gaeui gyejeong-e sayonghaessdago gajeonghamyeon, gong-gyeogjaui jag-eob-eun geumankeum maeu maeu swiwojineun geos-ibnida
EN “But once we had New Relic, it gave us a lot of information—we could point to the exact issue that was happening at that very moment, and that’s very helpful,” Panchasrirat says.
KO “하지만 뉴렐릭을 도입하면서 많은 정보를 얻을 수 있었다. 문제가 발생하는 바로 그 순간에 정확하게 무엇이 문제인지를 파악할 수 있게 되었다”고 말했습니다.
ტრანსლიტერაცია “hajiman nyulellig-eul doibhamyeonseo manh-eun jeongboleul eod-eul su iss-eossda. munjega balsaenghaneun balo geu sungan-e jeonghwaghage mueos-i munjeinjileul paaghal su issge doeeossda”go malhaessseubnida.
EN New Relic gives us this observability—and without it, this job would be very, very hard to do’, says Konstantinovski.
KO 뉴렐릭이 없다면 하기 어려운 일”이라고 말합니다.
ტრანსლიტერაცია nyulellig-i eobsdamyeon hagi eolyeoun il”ilago malhabnida.
EN ‘With microservices, when one service is going down you need to understand exactly what and where it is impacting. New Relic give us this observability—and without it, this job would be very, very hard to do.’
KO “마이크로서비스 중 하나가 다운되면, 어디서 무엇이 영향을 받는지 정확히 알아야 한다. 뉴렐릭은 그를 위한 옵저버빌리티를 제공한다. 뉴렐릭이 없다면 하기 어려운 일이다.”
ტრანსლიტერაცია “maikeuloseobiseu jung hanaga daundoemyeon, eodiseo mueos-i yeonghyang-eul badneunji jeonghwaghi al-aya handa. nyulellig-eun geuleul wihan objeobeobillitileul jegonghanda. nyulellig-i eobsdamyeon hagi eolyeoun il-ida.”
EN Already considering migrating its platform to the cloud for the cost savings and flexibility it could afford, Cellulant got very serious very fast about the prospect
KO 비용을 절감하고 유연성을 확보하기 위해 플랫폼을 클라우드로 마이그레이션하는 것을 고려하고 있던 셀룰런트는 이를 더 진지하게 생각하게 되었습니다
ტრანსლიტერაცია biyong-eul jeolgamhago yuyeonseong-eul hwagbohagi wihae peullaespom-eul keullaudeulo maigeuleisyeonhaneun geos-eul golyeohago issdeon sellulleonteuneun ileul deo jinjihage saeng-gaghage doeeossseubnida
EN Whales come very close to the coast to give birth, and adventurous snorkelers can share a very special moment with these sea giants.
KO 고래들은 출산을 위해 해안으로 매우 가까이 다가오며, 모험적인 스노클러들은 고래들과의 아주 특별한 순간을 공유합니다.
ტრანსლიტერაცია golaedeul-eun chulsan-eul wihae haean-eulo maeu gakkai dagaomyeo, moheomjeog-in seunokeulleodeul-eun golaedeulgwaui aju teugbyeolhan sungan-eul gong-yuhabnida.
EN In addition to being a very reputable, very user-friendly online forum, phpBB also happens to be available to install onto your Hostwinds VPS in just one click
KO 매우 평판이 좋고 사용자 친화적 인 온라인 포럼 인 것 외에도 phpBB는 단 한 번의 클릭으로 Hostwinds VPS에 설치할 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია maeu pyeongpan-i johgo sayongja chinhwajeog in onlain poleom in geos oeedo phpBBneun dan han beon-ui keullig-eulo Hostwinds VPSe seolchihal su issseubnida
ინგლისური | კორეული |
---|---|
vps | vps |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
KO "운동하며 산책하기에 최적의 장소 ^^"
ტრანსლიტერაცია "undonghamyeo sanchaeghagie choejeog-ui jangso ^^"
EN "Super safe ride but very good. Q is always very long but a definite must try coz it's one of the best rides in USS. Ride is the longest one in USS as well."
KO "태어나서 탄 것 중 제일 재밌다"
ტრანსლიტერაცია "taeeonaseo tan geos jung jeil jaemissda"
EN One more is to use very special shaders that render curves. That's very cool but way beyond what I can explain here.
KO 또 하나는 곡선을 렌더링하는 특별한 셰이더를 사용하는 겁니다. 이는 굉장히 멋지지만 설명할 수 있는 것은 여기까지입니다.
ტრანსლიტერაცია tto hananeun gogseon-eul lendeolinghaneun teugbyeolhan syeideoleul sayonghaneun geobnida. ineun goengjanghi meosjijiman seolmyeonghal su issneun geos-eun yeogikkajiibnida.
EN This is a very good game, however the fishing mechanics are very hard to control. Especially on mobile.
KO 행복스듀 중 튕겼어요 돌려주세요 안튕기해주세요 너무해요
ტრანსლიტერაცია haengbogseudyu jung twing-gyeoss-eoyo dollyeojuseyo antwing-gihaejuseyo neomuhaeyo
EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute
KO 기업에 수신되는 데이터 형태는 여러 개의 대용량 파일 형태이거나 매일 또는 심지어 매분마다 수신되는 수백만 개의 매우 작은 파일 형태일 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია gieob-e susindoeneun deiteo hyeongtaeneun yeoleo gaeui daeyonglyang pail hyeongtaeigeona maeil ttoneun simjieo maebunmada susindoeneun subaegman gaeui maeu jag-eun pail hyeongtaeil su issseubnida
EN The default values for this are very insecure, so be sure to change the password at the very least
KO 이를위한 기본값은 매우 안전하지 않으므로 최소한의 암호를 변경하십시오
ტრანსლიტერაცია ileul-wihan gibongabs-eun maeu anjeonhaji anh-eumeulo choesohan-ui amholeul byeongyeonghasibsio
EN The interface is very easy to use which cuts down on admin time. Support is very responsive and thorough.
KO 인터페이스 사용이 굉장히 쉬워서 관리 시간을 단축시킵니다. 지원이 매우 신속하고 철저합니다.
ტრანსლიტერაცია inteopeiseu sayong-i goengjanghi swiwoseo gwanli sigan-eul danchugsikibnida. jiwon-i maeu sinsoghago cheoljeohabnida.
EN ?The team at OpenText is very knowledgeable, approachable, and was very helpful during the set-up and since in providing support
KO “팀은 OpenText 지식이 풍부하고 접근하기 쉬우며 설정하는 동안과 이후 지원을 제공하는 데 매우 도움이 되었습니다
ტრანსლიტერაცია “tim-eun OpenText jisig-i pungbuhago jeobgeunhagi swiumyeo seoljeonghaneun dong-angwa ihu jiwon-eul jegonghaneun de maeu doum-i doeeossseubnida
EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute
KO 기업에 수신되는 데이터 형태는 여러 개의 대용량 파일 형태이거나 매일 또는 심지어 매분마다 수신되는 수백만 개의 매우 작은 파일 형태일 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია gieob-e susindoeneun deiteo hyeongtaeneun yeoleo gaeui daeyonglyang pail hyeongtaeigeona maeil ttoneun simjieo maebunmada susindoeneun subaegman gaeui maeu jag-eun pail hyeongtaeil su issseubnida
EN MetaTrader has become very popular because it is very user friendly and it is widely used by millions of traders worldwide with a vast infrastructure around it
KO MetaTrader는 매우 사용자 친화적이고 주변에 방대한 인프라를 갖추고 있으며 전세계 수 백만 명의 거래자들이 널리 사용하고 있기 때문에 매우 유명해졌습니다
ტრანსლიტერაცია MetaTraderneun maeu sayongja chinhwajeog-igo jubyeon-e bangdaehan inpeulaleul gajchugo iss-eumyeo jeonsegye su baegman myeong-ui geolaejadeul-i neolli sayonghago issgi ttaemun-e maeu yumyeonghaejyeossseubnida
EN Whales come very close to the coast to give birth, and adventurous snorkelers can share a very special moment with these sea giants.
KO 고래들은 출산을 위해 해안으로 매우 가까이 다가오며, 모험적인 스노클러들은 고래들과의 아주 특별한 순간을 공유합니다.
ტრანსლიტერაცია golaedeul-eun chulsan-eul wihae haean-eulo maeu gakkai dagaomyeo, moheomjeog-in seunokeulleodeul-eun golaedeulgwaui aju teugbyeolhan sungan-eul gong-yuhabnida.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან