დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "page loading speed" კორეული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "page loading speed" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან კორეული

page loading speed-ის თარგმანები

"page loading speed" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ კორეული სიტყვებად/ფრაზებად:

page 각 개인 경우 그 대한 대해 더 데 데이터 도메인 동안 또는 를 모든 문서 및 사용 사이트 사이트의 서비스 웹 웹 페이지 의 이 있는 정보 제품 통해 파일 페이지 페이지가 페이지로 페이지를 하는 한 함께 해당 후
loading 로드 로딩
speed 고속 데이터 동안 때 또한 빠르게 빠른 속도 시간 신속하게 신속한 제품 함께 효율적인

ინგლისური-ის თარგმანი კორეული-დან page loading speed-ზე

ინგლისური
კორეული

EN Use lazy-loading to improve loading speed

KO 지연 로드를 사용하여 로드 속도 향상

ტრანსლიტერაცია jiyeon lodeuleul sayonghayeo lodeu sogdo hyangsang

EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.

KO 도로표지판에 표시된 법정 제한속도나 그 이하로 주행한다. 개방도로의 최고제한속도는 100km/h이다. 도심 지역에서의 최고제한속도는 50km/h이다. 도로 사정에 따라 속도를 조정한다.

ტრანსლიტერაცია dolopyojipan-e pyosidoen beobjeong jehansogdona geu ihalo juhaenghanda. gaebangdoloui choegojehansogdoneun 100km/hida. dosim jiyeog-eseoui choegojehansogdoneun 50km/hida. dolo sajeong-e ttala sogdoleul jojeonghanda.

EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.

KO 도로표지판에 표시된 법정 제한속도나 그 이하로 주행한다. 개방도로의 최고제한속도는 100km/h이다. 도심 지역에서의 최고제한속도는 50km/h이다. 도로 사정에 따라 속도를 조정한다.

ტრანსლიტერაცია dolopyojipan-e pyosidoen beobjeong jehansogdona geu ihalo juhaenghanda. gaebangdoloui choegojehansogdoneun 100km/hida. dosim jiyeog-eseoui choegojehansogdoneun 50km/hida. dolo sajeong-e ttala sogdoleul jojeonghanda.

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

KO 예를 들어, 목록의 첫 번째 스팟은 모든 페이지를 전환하는 홈 페이지입니다.위의 이미지에서 홈 페이지를 아래로 이동하고 있으며 블로그 페이지가 홈 페이지 위치를 가져옵니다.

ტრანსლიტერაცია yeleul deul-eo, moglog-ui cheos beonjjae seupas-eun modeun peijileul jeonhwanhaneun hom peijiibnida.wiui imijieseo hom peijileul alaelo idonghago iss-eumyeo beullogeu peijiga hom peiji wichileul gajyeoobnida.

EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.

KO 페이지 로딩 속도는 순위에 영향을 미치는 주요 요인이며, 특히 모바일과 같은 사용자 환경에도 큰 영향을 미칩니다.

ტრანსლიტერაცია peiji loding sogdoneun sun-wie yeonghyang-eul michineun juyo yoin-imyeo, teughi mobailgwa gat-eun sayongja hwangyeong-edo keun yeonghyang-eul michibnida.

EN Page loading speed is a major ranking factor, and it noticeably affects your users' experience, especially on mobile.Use this report to assess your website's performance, and fix all associated issues.

KO 페이지 로딩 속도는 주로 모바일 사용자 경험에 큰 영향을 주는 주요 순위 요인입니다. 이 보고서를 사용하여 웹사이트의 성능을 평가하고 관련된 모든 문제를 해결하세요.

ტრანსლიტერაცია peiji loding sogdoneun julo mobail sayongja gyeongheom-e keun yeonghyang-eul juneun juyo sun-wi yoin-ibnida. i bogoseoleul sayonghayeo websaiteuui seongneung-eul pyeong-gahago gwanlyeondoen modeun munjeleul haegyeolhaseyo.

EN Defer any non-critical JavaScript and CSS to speed up loading of the main content of your web page.

KO 중요하지 않은 JavaScript 및 CSS를 지연시키면 웹 페이지의 메인 콘텐츠 로드 속도를 빠르게 할 수 있습니다.

ტრანსლიტერაცია jung-yohaji anh-eun JavaScript mich CSSleul jiyeonsikimyeon web peijiui mein kontencheu lodeu sogdoleul ppaleuge hal su issseubnida.

EN Page loading speed is a major ranking factor, and it noticeably affects your users' experience, especially on mobile.Use this report to assess your website's performance, and fix all associated issues.

KO 페이지 로딩 속도는 주로 모바일 사용자 경험에 큰 영향을 주는 주요 순위 요인입니다. 이 보고서를 사용하여 웹사이트의 성능을 평가하고 관련된 모든 문제를 해결하세요.

ტრანსლიტერაცია peiji loding sogdoneun julo mobail sayongja gyeongheom-e keun yeonghyang-eul juneun juyo sun-wi yoin-ibnida. i bogoseoleul sayonghayeo websaiteuui seongneung-eul pyeong-gahago gwanlyeondoen modeun munjeleul haegyeolhaseyo.

EN Using these attributes can significantly speed up page load. For example, Telegraph recently deferred all of their scripts, including ads and analytics, and improved the ad loading time by an average of four seconds.

KO 이러한 속성을 사용하면 페이지 로드 속도를 크게 높일 수 있습니다. 예를 들어 Telegraph는 최근 광고 및 분석을 포함한 모든 스크립트를 연기하고 광고 로딩 시간을 평균 4초 개선했습니다.

ტრანსლიტერაცია ileohan sogseong-eul sayonghamyeon peiji lodeu sogdoleul keuge nop-il su issseubnida. yeleul deul-eo Telegraphneun choegeun gwang-go mich bunseog-eul pohamhan modeun seukeulibteuleul yeongihago gwang-go loding sigan-eul pyeong-gyun 4cho gaeseonhaessseubnida.

EN If they aren't critical or are below the fold (that is, if users have to scroll to view them), lazy-loading is a good way to improve page speed and paint metrics

KO 중요하지 않거나 스크롤 없이 볼 수 있는 경우(즉, 사용자가 보기 위해 스크롤해야 하는 경우) 지연 로드는 페이지 속도와 페인트 메트릭을 개선하는 좋은 방법입니다

ტრანსლიტერაცია jung-yohaji anhgeona seukeulol eobs-i bol su issneun gyeong-u(jeug, sayongjaga bogi wihae seukeulolhaeya haneun gyeong-u) jiyeon lodeuneun peiji sogdowa peinteu meteulig-eul gaeseonhaneun joh-eun bangbeob-ibnida

EN For example, MediaVine switched to lazy-loading ads and saw a 200% improvement in page load speed

KO 예를 들어 MediaVine은 지연 로드 광고로 전환하여 페이지 로드 속도가 200% 향상되었습니다

ტრანსლიტერაცია yeleul deul-eo MediaVineeun jiyeon lodeu gwang-golo jeonhwanhayeo peiji lodeu sogdoga 200% hyangsangdoeeossseubnida

EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.

KO 페이지 로딩 속도는 순위에 영향을 미치는 주요 요인이며, 특히 모바일과 같은 사용자 환경에도 큰 영향을 미칩니다.

ტრანსლიტერაცია peiji loding sogdoneun sun-wie yeonghyang-eul michineun juyo yoin-imyeo, teughi mobailgwa gat-eun sayongja hwangyeong-edo keun yeonghyang-eul michibnida.

EN Prioritizes the loading of text, images, and fonts on your webpages by deferring the loading of render-blocking JavaScript.

KO 렌더링 차단 JavaScript의 로드를 지연시켜 웹페이지에 텍스트, 이미지, 글꼴을 우선 로드합니다.

ტრანსლიტერაცია lendeoling chadan JavaScriptui lodeuleul jiyeonsikyeo webpeijie tegseuteu, imiji, geulkkol-eul useon lodeuhabnida.

EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.

KO "네트워크"는 웹 페이지가 얼마나 잘로드되는지에 대한 자세한 분석을 생성합니다.더 구체적 으로이 영역은 모든 개별 요소의 로딩 시간에 대한 통계를 하나씩 제공합니다.

ტრანსლიტერაცია "neteuwokeu"neun web peijiga eolmana jallodeudoeneunjie daehan jasehan bunseog-eul saengseonghabnida.deo guchejeog euloi yeong-yeog-eun modeun gaebyeol yosoui loding sigan-e daehan tong-gyeleul hanassig jegonghabnida.

EN I switched from loading a cube to loading this CC-BY 4.0 chair by haytonm I found on Sketchfab

KO 정육면체 대신 haytonm가 만든 CC-BY 4.0 chair를 로딩하도록 바꿨습니다. 이 모델은 Sketchfab에서 찾았습니다.

ტრანსლიტერაცია jeong-yugmyeonche daesin haytonmga mandeun CC-BY 4.0 chairleul lodinghadolog bakkwossseubnida. i model-eun Sketchfab-eseo chaj-assseubnida.

EN Thermomechanical simulation captures deformation and stresses in solids based on the combined effect of mechanical loading and thermal loading, including thermal expansion

KO 열 변형력 시뮬레이션은 열팽창을 포함하여 기계적 부하와 열 부하가 결합하여 발생한 영향에 따라 솔리드의 변형 및 응력을 캡처합니다

ტრანსლიტერაცია yeol byeonhyeonglyeog simyulleisyeon-eun yeolpaengchang-eul pohamhayeo gigyejeog buhawa yeol buhaga gyeolhabhayeo balsaenghan yeonghyang-e ttala sollideuui byeonhyeong mich eunglyeog-eul kaebcheohabnida

EN Networked Scene Loading Networked scene-loading gives you an easy way to load scenes in Unity over the network and assures that you know when all players are loaded into the map.

KO 씬(Scene) 로딩의 네트워크화 씬(Scene) 로딩의 네트워크화를 통해 Unity에서의 네트워크 간 씬(Scene) 로딩이 간단해져, 모든 플레이어가 언제 맵에 로딩되는지 확실하게 파악할 수 있게 됩니다.

ტრანსლიტერაცია ssin(Scene) loding-ui neteuwokeuhwa ssin(Scene) loding-ui neteuwokeuhwaleul tonghae Unityeseoui neteuwokeu gan ssin(Scene) loding-i gandanhaejyeo, modeun peulleieoga eonje maeb-e lodingdoeneunji hwagsilhage paaghal su issge doebnida.

EN Thermomechanical simulation captures deformation and stresses in solids based on the combined effect of mechanical loading and thermal loading, including thermal expansion

KO 열 변형력 시뮬레이션은 열팽창을 포함하여 기계적 부하와 열 부하가 결합하여 발생한 영향에 따라 솔리드의 변형 및 응력을 캡처합니다

ტრანსლიტერაცია yeol byeonhyeonglyeog simyulleisyeon-eun yeolpaengchang-eul pohamhayeo gigyejeog buhawa yeol buhaga gyeolhabhayeo balsaenghan yeonghyang-e ttala sollideuui byeonhyeong mich eunglyeog-eul kaebcheohabnida

EN The <source> element, which is used for loading media such as video and audio, has been updated for image loading and these new attributes have been added:

KO 비디오나 오디오와 같은 미디어를 로딩하기 위해 사용되는 <source> 엘리먼트는 이미지 로딩을 위해 변경되었으며 다음과 같이 새로운 속성들이 추가되었습니다.

ტრანსლიტერაცია bidiona odiowa gat-eun midieoleul lodinghagi wihae sayongdoeneun <source> ellimeonteuneun imiji loding-eul wihae byeongyeongdoeeoss-eumyeo da-eumgwa gat-i saeloun sogseongdeul-i chugadoeeossseubnida.

EN Virtual loading and server-side paging speeds performance by only loading the specific data you need

KO 강력한 스프레드시트 작성을 위해 바운드, 언바운드, 및 혼합 모드에서 작동합니다

ტრანსლიტერაცია ganglyeoghan seupeuledeusiteu jagseong-eul wihae baundeu, eonbaundeu, mich honhab modeueseo jagdonghabnida

EN I switched from loading a cube to loading this CC-BY 4.0 chair by haytonm I found on Sketchfab

KO 정육면체 대신 haytonm가 만든 CC-BY 4.0 의자를 로딩하도록 바꿨습니다. 이 모델은 Sketchfab에서 찾았습니다.

ტრანსლიტერაცია jeong-yugmyeonche daesin haytonmga mandeun CC-BY 4.0 uijaleul lodinghadolog bakkwossseubnida. i model-eun Sketchfab-eseo chaj-assseubnida.

EN Thermomechanical simulation captures deformation and stresses in solids based on the combined effect of mechanical loading and thermal loading, including thermal expansion

KO 열 변형력 시뮬레이션은 열팽창을 포함하여 기계적 부하와 열 부하가 결합하여 발생한 영향에 따라 솔리드의 변형 및 응력을 캡처합니다

ტრანსლიტერაცია yeol byeonhyeonglyeog simyulleisyeon-eun yeolpaengchang-eul pohamhayeo gigyejeog buhawa yeol buhaga gyeolhabhayeo balsaenghan yeonghyang-e ttala sollideuui byeonhyeong mich eunglyeog-eul kaebcheohabnida

EN Using the loading attribute for lazy-loading images and iframes is a great alternative to JavaScript techniques, and it has recently become available in Chrome 76!

KO 이미지 및 iframe을 지연 로드하기 위해 loading 속성을 사용하는 것은 JavaScript 기술에 대한 훌륭한 대안이며 최근에 Chrome 76에서 사용할 수 있게 되었습니다!

ტრანსლიტერაცია imiji mich iframeeul jiyeon lodeuhagi wihae loading sogseong-eul sayonghaneun geos-eun JavaScript gisul-e daehan hullyunghan daean-imyeo choegeun-e Chrome 76eseo sayonghal su issge doeeossseubnida!

EN I switched from loading a cube to loading this CC-BY 4.0 chair by haytonm I found on Sketchfab

KO 정육면체 대신 haytonm가 만든 CC-BY 4.0 의자를 로딩하도록 바꿨습니다. 이 모델은 Sketchfab에서 찾았습니다.

ტრანსლიტერაცია jeong-yugmyeonche daesin haytonmga mandeun CC-BY 4.0 uijaleul lodinghadolog bakkwossseubnida. i model-eun Sketchfab-eseo chaj-assseubnida.

EN The First Contentful Paint (FCP) metric measures the time from when the page starts loading to when any part of the page's content is rendered on the screen

KO 최초 콘텐츠풀 페인트(FCP) 메트릭은 페이지가 로드되기 시작한 시점부터 페이지 콘텐츠의 일부가 화면에 렌더링될 때까지의 시간을 측정합니다

ტრანსლიტერაცია choecho kontencheupul peinteu(FCP) meteulig-eun peijiga lodeudoegi sijaghan sijeombuteo peiji kontencheuui ilbuga hwamyeon-e lendeolingdoel ttaekkajiui sigan-eul cheugjeonghabnida

EN On mobile networks, high latency is an issue regardless of bandwidth.Comparison of loading a page with render-blocking CSS (top) and the same page with inlined critical CSS (bottom) on a 3G connection

KO 모바일 네트워크에서는 대역폭에 관계없이 높은 대기 시간이 문제입니다.3G 연결에서 렌더링 차단 CSS가 있는 페이지(상단)와 인라인 중요 CSS가 있는 동일한 페이지(하단) 로드 비교

ტრანსლიტერაცია mobail neteuwokeueseoneun daeyeogpog-e gwangyeeobs-i nop-eun daegi sigan-i munjeibnida.3G yeongyeol-eseo lendeoling chadan CSSga issneun peiji(sangdan)wa inlain jung-yo CSSga issneun dong-ilhan peiji(hadan) lodeu bigyo

EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.

KO 속도: 속도는 액세스 대기 시간 및 처리량으로 측정할 수 있습니다. 속도는 조절(throttling) 또는 캐싱(cashing)과 같은 기술의 영향을 받을 수 있습니다.

ტრანსლიტერაცია sogdo: sogdoneun aegseseu daegi sigan mich cheolilyang-eulo cheugjeonghal su issseubnida. sogdoneun jojeol(throttling) ttoneun kaesing(cashing)gwa gat-eun gisul-ui yeonghyang-eul bad-eul su issseubnida.

EN It’s the perfect Low-Speed Vehicle for driving a foursome to your neighborhood golf course, taking friends to your favorite restaurant, or loading up the family – and the dog – and heading to a nearby park.

KO 인근 골프 코스로 4명이 함께 가거나, 친구들을 자주 가는 레스토랑에 데리고 가거나, 가족(및 애완동물)을 태우고 근처 공원으로 데리고 갈 때 완벽한 저속 차량입니다.

ტრანსლიტერაცია ingeun golpeu koseulo 4myeong-i hamkke gageona, chingudeul-eul jaju ganeun leseutolang-e deligo gageona, gajog(mich aewandongmul)eul taeugo geuncheo gong-won-eulo deligo gal ttae wanbyeoghan jeosog chalyang-ibnida.

EN Preload web fonts to improve loading speed (codelab)

KO 로딩 속도 향상을 위해 웹 글꼴 미리 로드(codelab)

ტრანსლიტერაცია loding sogdo hyangsang-eul wihae web geulkkol mili lodeu(codelab)

EN Preload critical assets to improve loading speed

KO 중요한 자산을 미리 로드하여 로딩 속도 향상

ტრანსლიტერაცია jung-yohan jasan-eul mili lodeuhayeo loding sogdo hyangsang

EN Are the pages loading fast enough? Where and how can you optimize for speed?

KO 페이지 로딩 속도가 충분히 빠른가요? 어디에서 어떻게 속도를 최적화할 수 있을까요?

ტრანსლიტერაცია peiji loding sogdoga chungbunhi ppaleungayo? eodieseo eotteohge sogdoleul choejeoghwahal su iss-eulkkayo?

EN Maximize website loading speed with LiteSpeed Web Server technology.

KO 라이트스피드 웹 서버 기술로 사이트 로딩 속도가 매우 높아집니다.

ტრანსლიტერაცია laiteuseupideu web seobeo gisullo saiteu loding sogdoga maeu nop-ajibnida.

EN WP Engine and Kinsta boast of their wide range of features for optimizing server performance and website loading speed

KO WP Engine Kinsta는 서버 성능 및 웹 사이트 로딩 속도를 최적화하기위한 다양한 기능을 자랑합니다

ტრანსლიტერაცია WP Engine Kinstaneun seobeo seongneung mich web saiteu loding sogdoleul choejeoghwahagiwihan dayanghan gineung-eul jalanghabnida

EN Decrease website loading time and improve user experience. Take advantage of our high-speed CPUs and a large amount of RAM, and utilize the online cloud server systems tactfully placed worldwide.

KO 웹 로딩 시간을 줄이고 방문자에게 만족감을 선사하세요. 호스팅어의 대용량 RAM, 고속 CPU로 높은 성능을 체험하고 전 세계 각지에 있는 데이터 센터를 자유롭게 활용해 보세요.

ტრანსლიტერაცია web loding sigan-eul jul-igo bangmunja-ege manjoggam-eul seonsahaseyo. hoseuting-eoui daeyonglyang RAM, gosog CPUlo nop-eun seongneung-eul cheheomhago jeon segye gagjie issneun deiteo senteoleul jayulobge hwal-yonghae boseyo.

ინგლისური კორეული
cpus cpu

EN Try Finteza and find out your website loading speed — sign up and use the service free of charge for 30 days.

KO Fintetza를 사용하여 웹 사이트 로딩 속도를 확인해보십시오. 30일 동안 무료로 서비스를 등록하고 사용해보십시오.

ტრანსლიტერაცია Fintetzaleul sayonghayeo web saiteu loding sogdoleul hwag-inhaebosibsio. 30il dong-an mulyolo seobiseuleul deungloghago sayonghaebosibsio.

EN The TTI metric measures the time from when the page starts loading to when its main sub-resources have loaded and it is capable of reliably responding to user input quickly.

KO TTI 메트릭은 페이지가 로드되기 시작한 시점부터 주요 하위 리소스가 로드되고 사용자 입력에 신속하게 안정적으로 응답할 수 있는 시점까지의 시간을 측정합니다.

ტრანსლიტერაცია TTI meteulig-eun peijiga lodeudoegi sijaghan sijeombuteo juyo hawi lisoseuga lodeudoego sayongja iblyeog-e sinsoghage anjeongjeog-eulo eungdabhal su issneun sijeomkkajiui sigan-eul cheugjeonghabnida.

EN If a page shows a splash screen or displays a loading indicator, this moment is not very relevant to the user.

KO 페이지에 시작 화면이 표시되거나 로딩 표시기를 표시되는 순간은 사용자와 큰 관련이 있다고 볼 수 없습니다.

ტრანსლიტერაცია peijie sijag hwamyeon-i pyosidoegeona loding pyosigileul pyosidoeneun sungan-eun sayongjawa keun gwanlyeon-i issdago bol su eobs-seubnida.

EN The Largest Contentful Paint (LCP) metric reports the render time of the largest image or text block visible within the viewport, relative to when the page first started loading.

KO 최대 콘텐츠풀 페인트(LCP) 메트릭은 페이지가 처음으로 로드를 시작한 시점을 기준으로 뷰포트 내에 있는 가장 큰 이미지 또는 텍스트 블록의 렌더링 시간을 보고합니다.

ტრანსლიტერაცია choedae kontencheupul peinteu(LCP) meteulig-eun peijiga cheoeum-eulo lodeuleul sijaghan sijeom-eul gijun-eulo byupoteu naee issneun gajang keun imiji ttoneun tegseuteu beullog-ui lendeoling sigan-eul bogohabnida.

ინგლისური კორეული
lcp lcp

EN In addition to late-loading images and fonts, a page may add new elements to the DOM as new content becomes available

KO 이미지와 글꼴을 늦게 로드하는 것 외에도, 페이지는 새 콘텐츠를 사용할 수 있게 되면 DOM에 새 요소를 추가할 수 있습니다

ტრანსლიტერაცია imijiwa geulkkol-eul neujge lodeuhaneun geos oeedo, peijineun sae kontencheuleul sayonghal su issge doemyeon DOMe sae yosoleul chugahal su issseubnida

EN While it's often the case that late-loading content is larger than content already on the page, that's not necessarily the case

KO 늦게 로드하는 콘텐츠가 페이지에 이미 있는 콘텐츠보다 큰 경우가 많지만 반드시 그런 것은 아닙니다

ტრანსლიტერაცია neujge lodeuhaneun kontencheuga peijie imi issneun kontencheuboda keun gyeong-uga manhjiman bandeusi geuleon geos-eun anibnida

EN For a fantastic deep-dive into aspect ratio with further thinking around responsive images, see jank-free page loading with media aspect ratios.

KO 반응형 이미지와 종횡비에 대해 더욱 심층적으로 알아보려면 미디어 종횡비를 사용해 원활하게 페이지 로드하기를 참조하세요

ტრანსლიტერაცია ban-eunghyeong imijiwa jonghoengbie daehae deoug simcheungjeog-eulo al-abolyeomyeon midieo jonghoengbileul sayonghae wonhwalhage peiji lodeuhagileul chamjohaseyo

EN For many sites, images are the largest element in view when the page has finished loading

KO 대부분의 사이트에서 이미지는 페이지 로드가 완료되었을 때 표시되는 가장 큰 요소입니다

ტრანსლიტერაცია daebubun-ui saiteueseo imijineun peiji lodeuga wanlyodoeeoss-eul ttae pyosidoeneun gajang keun yosoibnida

EN When loading resources that make up the main content of a page, it can be effective to conditionally fetch different assets depending on the user's device or network conditions

KO 페이지의 메인 콘텐츠를 구성하는 리소스를 로드할 때 사용자의 기기나 네트워크 상황에 따라 조건부로 다른 자산을 가져오는 것이 효과적일 수 있습니다

ტრანსლიტერაცია peijiui mein kontencheuleul guseonghaneun lisoseuleul lodeuhal ttae sayongjaui gigina neteuwokeu sanghwang-e ttala jogeonbulo daleun jasan-eul gajyeooneun geos-i hyogwajeog-il su issseubnida

EN The result is that the user can see the page before all scripts have finished loading.

KO 그 결과 모든 스크립트가 로드되기 전에 사용자가 페이지를 볼 수 있습니다.

ტრანსლიტერაცია geu gyeolgwa modeun seukeulibteuga lodeudoegi jeon-e sayongjaga peijileul bol su issseubnida.

EN This is an important distinction to make between First Contentful Paint (FCP) and Largest Contentful Paint (LCP) —which aims to measure when the page's main contents have finished loading.

KO 이는 최초 콘텐츠풀 페인트(FCP)와 페이지의 주요 콘텐츠 로딩이 완료된 시점을 측정하는 것을 목표로 하는 *Large Contentful Paint(최대 콘텐츠풀 페인트, LCP)*를 구분하는 중요한 차이점입니다.

ტრანსლიტერაცია ineun choecho kontencheupul peinteu(FCP)wa peijiui juyo kontencheu loding-i wanlyodoen sijeom-eul cheugjeonghaneun geos-eul mogpyolo haneun *Large Contentful Paint(choedae kontencheupul peinteu, LCP)*leul gubunhaneun jung-yohan chaijeom-ibnida.

EN Sites might also be able to include issuer data in HTTP response headers to enable token redemption in parallel with page loading.

KO 사이트는 페이지 로드와 동시에 토큰 상환을 활성화하기 위해 HTTP 응답 헤더에 발급자 데이터를 포함할 수도 있습니다.

ტრანსლიტერაცია saiteuneun peiji lodeuwa dongsie tokeun sanghwan-eul hwalseonghwahagi wihae HTTP eungdab hedeoe balgeubja deiteoleul pohamhal sudo issseubnida.

ინგლისური კორეული
http http

EN Chrome re-renders the page twice in both instances, regardless of whether the fallback font is used or if the custom font finishes loading in time

KO Chrome은 폴백 글꼴이 사용되는지나 맞춤 글꼴이 제시간에 로드를 완료하는지에 관계없이 두 경우 모두에서 페이지를 두 번 다시 렌더링합니다

ტრანსლიტერაცია Chromeeun polbaeg geulkkol-i sayongdoeneunjina majchum geulkkol-i jesigan-e lodeuleul wanlyohaneunjie gwangyeeobs-i du gyeong-u modueseo peijileul du beon dasi lendeolinghabnida

EN is the action of extracting data from a website, oftentimes by loading a webpage and executing a script to get the desired data from the page.

KO 은 웹페이지를 로드하고 페이지에서 원하는 데이터를 가져오기 위해 스크립트를 실행하여 웹사이트에서 데이터를 추출하는 작업입니다.

ტრანსლიტერაცია eun webpeijileul lodeuhago peijieseo wonhaneun deiteoleul gajyeoogi wihae seukeulibteuleul silhaenghayeo websaiteueseo deiteoleul chuchulhaneun jag-eob-ibnida.

EN The average loading time of my fully-fledged landing page was a phenomenal 1.56s, and uptime over a few months of testing was upwards of 99.99%, exactly as promised.

KO 일반적인 랜딩 페이지의 평균 로딩 시간은 1.56초라는 경이로운 수치를 기록했으며, 몇 달간의 테스트에서 가동 시간은 공지된 대로 99.99% 이상을 기록했습니다.

ტრანსლიტერაცია ilbanjeog-in laending peijiui pyeong-gyun loding sigan-eun 1.56cholaneun gyeong-iloun suchileul giloghaess-eumyeo, myeoch dalgan-ui teseuteueseo gadong sigan-eun gongjidoen daelo 99.99% isang-eul giloghaessseubnida.

EN Speaking of performance, you’ll agree that content delivery networks have become the primary resource when it comes to optimizing page loading speeds.

KO 성능에 관해서는 페이지 로딩 속도를 최적화 할 때 콘텐츠 전송 네트워크가 주요 리소스가되었다는 데 동의합니다.

ტრანსლიტერაცია seongneung-e gwanhaeseoneun peiji loding sogdoleul choejeoghwa hal ttae kontencheu jeonsong neteuwokeuga juyo lisoseugadoeeossdaneun de dong-uihabnida.

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან