EN If you've uploaded more than one logo, you can click on the logo and use the arrows to switch between the images and choose the desired logo.
EN If you've uploaded more than one logo, you can click on the logo and use the arrows to switch between the images and choose the desired logo.
KO 로고를 두 개 이상 업로드한 경우 로고를 클릭하고 화살표를 사용하여 각 이미지를 전환하고 원하는 로고를 선택할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია logoleul du gae isang eoblodeuhan gyeong-u logoleul keullighago hwasalpyoleul sayonghayeo gag imijileul jeonhwanhago wonhaneun logoleul seontaeghal su issseubnida.
EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site
KO 사회적인 심벌 마크 텀블러 로고 tumblr 새로운 로고 미디어 온라인으로 텀블러 html 계기반 로그인
ტრანსლიტერაცია sahoejeog-in simbeol makeu teombeulleo logo tumblr saeloun logo midieo onlain-eulo teombeulleo html gyegiban logeu-in
EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site
KO 사회적인 심벌 마크 텀블러 로고 tumblr 새로운 로고 미디어 온라인으로 텀블러 html 계기반 로그인
ტრანსლიტერაცია sahoejeog-in simbeol makeu teombeulleo logo tumblr saeloun logo midieo onlain-eulo teombeulleo html gyegiban logeu-in
EN If you've uploaded more than one logo, you can click on the logo and use the arrows to switch between the images and choose the desired logo.
KO 로고를 2개 이상 업로드한 경우, 로고를 클릭하고 화살표를 사용하여 이미지 간에 전환하고 원하는 로고를 선택할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია logoleul 2gae isang eoblodeuhan gyeong-u, logoleul keullighago hwasalpyoleul sayonghayeo imiji gan-e jeonhwanhago wonhaneun logoleul seontaeghal su issseubnida.
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
KO 수리는 제조업체, 경제 및 우리 모두에게 좋습니다.
ტრანსლიტერაცია sulineun jejo-eobche, gyeongje mich uli moduege johseubnida.
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
KO 수리는 제조업체, 경제 및 우리 모두에게 좋습니다.
ტრანსლიტერაცია sulineun jejo-eobche, gyeongje mich uli moduege johseubnida.
EN In the menu that pops up, you can toggle the controls and other elements you want to appear here: the play bar, volume control, fullscreen button, the Vimeo logo, or a custom logo.
KO 팝업 메뉴에서 여기에 표시할 제어 및 기타 요소 (플레이바, 음량 제어, 전체 화면 버튼, Vimeo 로고 또는 커스텀 로고)를 켜거나 끌 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია pab-eob menyueseo yeogie pyosihal jeeo mich gita yoso (peulleiba, eumlyang jeeo, jeonche hwamyeon beoteun, Vimeo logo ttoneun keoseuteom logo)leul kyeogeona kkeul su issseubnida.
EN When you select Custom logo while editing the player for your video, you will see an option to upload a logo.
KO 동영상 플레이어를 편집하는 동안 커스텀 로고를 선택하면 로고를 업로드하는 옵션이 표시됩니다.
ტრანსლიტერაცია dong-yeongsang peulleieoleul pyeonjibhaneun dong-an keoseuteom logoleul seontaeghamyeon logoleul eoblodeuhaneun obsyeon-i pyosidoebnida.
EN Although you upload the logo via one particular video, you can later use this logo on other videos on your account.
KO 특정 동영상을 통해 로고를 업로드하더라도 나중에 계정의 다른 동영상에도 이 로고를 사용할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია teugjeong dong-yeongsang-eul tonghae logoleul eoblodeuhadeolado najung-e gyejeong-ui daleun dong-yeongsang-edo i logoleul sayonghal su issseubnida.
EN In the menu that opens up, toggle on Custom logo, and your logo will appear in the lower right corner of the player
KO 열리는 메뉴에서 커스텀 로고를 토글하여 켜면 플레이어의 오른쪽 하단에 로고가 나타납니다
ტრანსლიტერაცია yeollineun menyueseo keoseuteom logoleul togeulhayeo kyeomyeon peulleieoui oleunjjog hadan-e logoga natanabnida
EN Before this date, the logo was used on our knives, but we also produced knives without the logo and these were sold at a reduced price, as it was considered that less craftsmanship was involved!
KO 이 전에는 나이프에 로고가 사용되거나 로고 없이 생산하기도 했으며, 로고가 없는 것은 기술이 덜 들어간 것으로 여겨 할인가에 판매되었습니다!
ტრანსლიტერაცია i jeon-eneun naipeue logoga sayongdoegeona logo eobs-i saengsanhagido haess-eumyeo, logoga eobsneun geos-eun gisul-i deol deul-eogan geos-eulo yeogyeo hal-inga-e panmaedoeeossseubnida!
EN When you select Custom logo while editing the player for your video, you will see an option to upload a logo.
KO 동영상 플레이어를 편집하는 동안 커스텀 로고를 선택하면 로고를 업로드하는 옵션이 표시됩니다.
ტრანსლიტერაცია dong-yeongsang peulleieoleul pyeonjibhaneun dong-an keoseuteom logoleul seontaeghamyeon logoleul eoblodeuhaneun obsyeon-i pyosidoebnida.
EN Although you upload the logo via one particular video, you can later use this logo on other videos on your account.
KO 특정 동영상을 통해 로고를 업로드하더라도 나중에 계정의 다른 동영상에도 이 로고를 사용할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია teugjeong dong-yeongsang-eul tonghae logoleul eoblodeuhadeolado najung-e gyejeong-ui daleun dong-yeongsang-edo i logoleul sayonghal su issseubnida.
EN The good news for the thrillseekers is regardless of the weather, it’s always good underground!
KO 지하에서 날씨에 상관 없이 모험을 즐길 수 있는 이곳은 스릴을 찾는 사람들에게 최고의 장소이다.
ტრანსლიტერაცია jiha-eseo nalssie sang-gwan eobs-i moheom-eul jeulgil su issneun igos-eun seulil-eul chajneun salamdeul-ege choegoui jangsoida.
EN We take the lead and transform the everyday for billions of people by creating Technology with purpose, truly following the conviction that Sustainability is good business and serving as a powerful force for good to create value for all our stakeholders
KO 지멘스는 수십억 인구의 일상을 변화시키기 위한 기술력을 바탕으로, 지속가능한 사업수행만이 모든 이해관계자들에게 진정한 가치를 창출할 수 있다는 확신을 갖고 있습니다
ტრანსლიტერაცია jimenseuneun susib-eog inguui ilsang-eul byeonhwasikigi wihan gisullyeog-eul batang-eulo, jisogganeunghan sa-eobsuhaengman-i modeun ihaegwangyejadeul-ege jinjeonghan gachileul changchulhal su issdaneun hwagsin-eul gajgo issseubnida
EN No one is to blame for the COVID-19 outbreak, and we must all work together to end the pandemic. This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:
KO 어느 누구도 COVID-19 발생으로 인해 비난받아서는 안 되며, 이 판데믹을 끝내기 위해 모두 함께 힘써야 합니다. 좋은 이웃이 되는 방법에 관해 몇 가지 사항을 상기하시기 바랍니다:
ტრანსლიტერაცია eoneu nugudo COVID-19 balsaeng-eulo inhae binanbad-aseoneun an doemyeo, i pandemig-eul kkeutnaegi wihae modu hamkke himsseoya habnida. joh-eun ius-i doeneun bangbeob-e gwanhae myeoch gaji sahang-eul sang-gihasigi balabnida:
EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good
KO 솔직하게 그냥 노잼이에요…너무 단순하고 반복노동느낌?그리고 스테이지 끝날때마다 광고나옴…;;
ტრანსლიტერაცია soljighage geunyang nojaem-ieyo…neomu dansunhago banbognodongneukkim?geuligo seuteiji kkeutnalttaemada gwang-gonaom…;;
EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)
KO 짝퉁만 파니깐 너무 별로다ㅋㅋㅋ
ტრანსლიტერაცია jjagtungman panikkan neomu byeollodak-kk
EN A good solution is a result of applying the best tools and using good domain knowledge to address real life business challenges
KO 좋은 솔루션은 실제 비즈니스 과제를 해결하기 위해 최고의 도구를 적용하고 좋은 도메인 지식을 사용하는 결과입니다
ტრანსლიტერაცია joh-eun sollusyeon-eun silje bijeuniseu gwajeleul haegyeolhagi wihae choegoui doguleul jeog-yonghago joh-eun domein jisig-eul sayonghaneun gyeolgwaibnida
EN = Bib Gourmand: good quality, good value cooking
KO = 빕 구르망; 합리적 가격에 훌륭한 음식
ტრანსლიტერაცია = bib guleumang; hablijeog gagyeog-e hullyunghan eumsig
EN Office: Very good German / English language knowledge. Depending on the department, good English language knowledge may be sufficient.
KO 지사: 중상급의 독일어/영어 지식. 부서에 따라 중급의 영어 지식만으로도 충분할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია jisa: jungsang-geub-ui dog-il-eo/yeong-eo jisig. buseoe ttala jung-geub-ui yeong-eo jisigman-eulodo chungbunhal su issseubnida.
EN A good dive knife is the best tool a diver can have. From stainless steel to titanium, a good sharp or serrated edge can help in any entanglement.
KO 좋은 다이브 나이프는 다이버가 가질 수 있는 최고의 도구입니다. 스테인레스 스틸에서 티타늄까지, 톱니로 되어 있거나 예리한 나이프는 어딘가 엉켰을 때 도움이 될 것입니다.
ტრანსლიტერაცია joh-eun daibeu naipeuneun daibeoga gajil su issneun choegoui dogu-ibnida. seuteinleseu seutil-eseo titanyumkkaji, tobnilo doeeo issgeona yelihan naipeuneun eodinga eongkyeoss-eul ttae doum-i doel geos-ibnida.
EN You wanna look good? i'll make you look good
KO 멋지게 보이고 싶니? 내가 너를 멋지게 만들어 줄게
ტრანსლიტერაცია meosjige boigo sipni? naega neoleul meosjige mandeul-eo julge
EN You wanna look good? i'll make you look good
KO 멋지게 보이고 싶니? 내가 너를 멋지게 만들어 줄게
ტრანსლიტერაცია meosjige boigo sipni? naega neoleul meosjige mandeul-eo julge
EN Good service makes a good camera even better! Sales and support will be glad to advise you
KO 훌륭한 서비스는 좋은 카메라를 더욱 뛰어나게 만듭니다! Basler 영업 팀과 기술 지원 팀이 친절한 상담 서비스를 제공합니다
ტრანსლიტერაცია hullyunghan seobiseuneun joh-eun kamelaleul deoug ttwieonage mandeubnida! Basler yeong-eob timgwa gisul jiwon tim-i chinjeolhan sangdam seobiseuleul jegonghabnida
EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.
KO 병렬 쿼리는 새로운 데이터가 필요하고 대형 테이블에서도 우수한 쿼리 성능이 필요한 분석 워크로드에 적합합니다. 이러한 유형의 워크로드는 운영적인 성격을 띠는 경우가 많습니다.
ტრანსლიტერაცია byeonglyeol kwolineun saeloun deiteoga pil-yohago daehyeong teibeul-eseodo usuhan kwoli seongneung-i pil-yohan bunseog wokeulodeue jeoghabhabnida. ileohan yuhyeong-ui wokeulodeuneun un-yeongjeog-in seong-gyeog-eul ttineun gyeong-uga manhseubnida.
EN To provide a good user experience, sites should strive to have a good score (90-100)
KO 좋은 사용자 경험을 제공하기 위해 사이트는 양호한 점수(90-100)를 얻기 위해 노력해야 합니다
ტრანსლიტერაცია joh-eun sayongja gyeongheom-eul jegonghagi wihae saiteuneun yanghohan jeomsu(90-100)leul eodgi wihae nolyeoghaeya habnida
EN Office: Very good German / English language knowledge. Depending on the department, good English language knowledge may be sufficient.
KO 지사: 중상급의 독일어/영어 지식. 부서에 따라 중급의 영어 지식만으로도 충분할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია jisa: jungsang-geub-ui dog-il-eo/yeong-eo jisig. buseoe ttala jung-geub-ui yeong-eo jisigman-eulodo chungbunhal su issseubnida.
EN The good news for the thrillseekers is regardless of the weather, it’s always good underground!
KO 지하에서 날씨에 상관 없이 모험을 즐길 수 있는 이곳은 스릴을 찾는 사람들에게 최고의 장소이다.
ტრანსლიტერაცია jiha-eseo nalssie sang-gwan eobs-i moheom-eul jeulgil su issneun igos-eun seulil-eul chajneun salamdeul-ege choegoui jangsoida.
EN We take the lead and transform the everyday for billions of people by creating Technology with purpose, truly following the conviction that Sustainability is good business and serving as a powerful force for good to create value for all our stakeholders
KO 지멘스는 수십억 인구의 일상을 변화시키기 위한 기술력을 바탕으로, 지속가능한 사업수행만이 모든 이해관계자들에게 진정한 가치를 창출할 수 있다는 확신을 갖고 있습니다
ტრანსლიტერაცია jimenseuneun susib-eog inguui ilsang-eul byeonhwasikigi wihan gisullyeog-eul batang-eulo, jisogganeunghan sa-eobsuhaengman-i modeun ihaegwangyejadeul-ege jinjeonghan gachileul changchulhal su issdaneun hwagsin-eul gajgo issseubnida
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
KO 그래서 내 노트북 카메라는 충분하지 않았지만 교체 할 여유가 없었고, 노트북 카메라가 내 iPhone의 카메라만큼 좋지 않을 것이라는 사실을 알고있었습니다.
ტრანსლიტერაცია geulaeseo nae noteubug kamelaneun chungbunhaji anh-assjiman gyoche hal yeoyuga eobs-eossgo, noteubug kamelaga nae iPhone-ui kamelamankeum johji anh-eul geos-ilaneun sasil-eul algoiss-eossseubnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
iphone | iphone |
EN No one is to blame for the COVID-19 outbreak, and we must all work together to end the pandemic. This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:
KO 어느 누구도 COVID-19 발생으로 인해 비난받아서는 안 되며, 이 판데믹을 끝내기 위해 모두 함께 힘써야 합니다. 좋은 이웃이 되는 방법에 관해 몇 가지 사항을 상기하시기 바랍니다:
ტრანსლიტერაცია eoneu nugudo COVID-19 balsaeng-eulo inhae binanbad-aseoneun an doemyeo, i pandemig-eul kkeutnaegi wihae modu hamkke himsseoya habnida. joh-eun ius-i doeneun bangbeob-e gwanhae myeoch gaji sahang-eul sang-gihasigi balabnida:
EN I expect this index to do this PA for the rest of the year if the situations are not too grim.. A good amount of relief, even tag new ATH before getting a good amount of further correction. Can be wrong (duh), NFA
KO 3시간봉 ( 미증시 ) 구름대 위로 강하게 캔들 형성중 단기 하락 추세 종료가능성 추후 DMI 지표 (1/70) 골든 크로스 확인시 12프로정도의 추가 상승 파동 가능
ტრანსლიტერაცია 3siganbong ( mijeungsi ) guleumdae wilo ganghage kaendeul hyeongseongjung dangi halag chuse jonglyoganeungseong chuhu DMI jipyo (1/70) goldeun keuloseu hwag-insi 12peulojeongdoui chuga sangseung padong ganeung
EN As usual very good atmos, good summer mood in the most convenient location in old capital city.
KO 호텔의 전체적 퀄리티가 뛰어나다. 조식서비스를 꼭 신청하길. 상트 최고의 전망 포인트중 하나를 만나게 될 것이다.
ტრანსლიტერაცია hotel-ui jeonchejeog kwollitiga ttwieonada. josigseobiseuleul kkog sincheonghagil. sangteu choegoui jeonmang pointeujung hanaleul mannage doel geos-ida.
EN Sounds good but a little generic? A good example is a collaboration between a copywriter and an editor
KO 좋은 소리이지만 약간 일반적입니까? 좋은 예는 카피라이터와 편집자의 협업입니다
ტრანსლიტერაცია joh-eun soliijiman yaggan ilbanjeog-ibnikka? joh-eun yeneun kapilaiteowa pyeonjibjaui hyeob-eob-ibnida
EN A good dive knife is the best tool a diver can have. From stainless steel to titanium, a good sharp or serrated edge can help in any entanglement.
KO 좋은 다이브 나이프는 다이버가 가질 수 있는 최고의 도구입니다. 스테인레스 스틸에서 티타늄까지, 톱니로 되어 있거나 예리한 나이프는 어딘가 엉켰을 때 도움이 될 것입니다.
ტრანსლიტერაცია joh-eun daibeu naipeuneun daibeoga gajil su issneun choegoui dogu-ibnida. seuteinleseu seutil-eseo titanyumkkaji, tobnilo doeeo issgeona yelihan naipeuneun eodinga eongkyeoss-eul ttae doum-i doel geos-ibnida.
EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)
KO 암스테르담의 오래된 계획 설계 사무실의 엘스비어 로고(1912년 경)
ტრანსლიტერაცია amseuteleudam-ui olaedoen gyehoeg seolgye samusil-ui elseubieo logo(1912nyeon gyeong)
EN Viewed this way, the logo represents, in classical symbolism, the symbiotic relationship between publisher and scholar
KO 이런 측면에서 보면 이 로고는 전통적 상징으로서 출판사와 학자 간 공생 관계를 나타냅니다
ტრანსლიტერაცია ileon cheugmyeon-eseo bomyeon i logoneun jeontongjeog sangjing-euloseo chulpansawa hagja gan gongsaeng gwangyeleul natanaebnida
EN Please find the conditions of the logo pack usage here
KO 로고 팩 사용 조건은 여기에 나와 있습니다.
ტრანსლიტერაცია logo paeg sayong jogeon-eun yeogie nawa issseubnida.
EN Personalize your PDF by integrating your brand information, including logo, colors, and more into your reports.
KO 로고와 색상을 비롯한 브랜드 정보를 보고서에 통합하여 PDF를 맞춤설정하세요.
ტრანსლიტერაცია logowa saegsang-eul biloshan beulaendeu jeongboleul bogoseoe tonghabhayeo PDFleul majchumseoljeonghaseyo.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
EN Uploading and displaying a custom logo
KO 커스텀 로고 업로드 및 표시
ტრანსლიტერაცია keoseuteom logo eoblodeu mich pyosi
EN is activated if the player is smaller than 375px wide. In Mini Mode, the portrait, volume slider, and Vimeo logo are hidden.
KO 동영상 플레이어의 너비가 375x보다 작으면 소형 모드가 활성화됩니다. 소형 모드에서는 프로필 이미지와 음량 조절 버튼 및 Vimeo 로고가 나타나지 않습니다.
ტრანსლიტერაცია dong-yeongsang peulleieoui neobiga 375xboda jag-eumyeon sohyeong modeuga hwalseonghwadoebnida. sohyeong modeueseoneun peulopil imijiwa eumlyang jojeol beoteun mich Vimeo logoga natanaji anhseubnida.
EN is activated if the player is smaller than 300px wide or 169px tall. In Tiny Mode, the portrait, title, control bar, Vimeo logo, Like / Watch Later / Share buttons, and end screens are hidden.
KO 동영상 플레이어의 너비가 300x보다 작거나 높이가 169x보다 작은 경우 최소형 모드
ტრანსლიტერაცია dong-yeongsang peulleieoui neobiga 300xboda jaggeona nop-iga 169xboda jag-eun gyeong-u choesohyeong modeu
EN If using a Custom Logo (Pro and above only)
KO 커스텀 로고를 사용하는 경우 (Pro 이상에만 해당)
ტრანსლიტერაცია keoseuteom logoleul sayonghaneun gyeong-u (Pro isang-eman haedang)
EN : If you’re using a custom logo in the player, the criteria for Mini Mode and Tiny Mode are a bit different
KO : 플레이어에서 커스텀 로고를 사용하는 경우 소형 모드와 초소형 모드에 따라 기준이 약간 다릅니다
ტრანსლიტერაცია : peulleieoeseo keoseuteom logoleul sayonghaneun gyeong-u sohyeong modeuwa chosohyeong modeue ttala gijun-i yaggan daleubnida
EN Do I have to include a copyright logo (©) to maintain my copyright?
KO 저작권을 유지하려면 저작권 로고 (©)를 포함시켜야 하나요?
ტრანსლიტერაცია jeojaggwon-eul yujihalyeomyeon jeojaggwon logo (©)leul pohamsikyeoya hanayo?
EN Red Flaming turn into blue flame explosion for logo making or intro
KO 빨간 불꽃, 로고 만들기 또는 인트라를 위한 파란색 불꽃
ტრანსლიტერაცია ppalgan bulkkoch, logo mandeulgi ttoneun inteulaleul wihan palansaeg bulkkoch
EN Look for the COVID Clean Approved logo
KO 코로나 안심 인증 로고 확인하기
ტრანსლიტერაცია kolona ansim injeung logo hwag-inhagi
EN Look for the COVID Clean Approved logo when booking your trip to identify which tourism businesses have declared they are taking health and hygiene measures to help protect against COVID-19.
KO 여행을 예약할 때 해당 업체가 코로나19 예방을 위한 보건 및 위생 조치를 취하고 있는지 확인하고 싶다면 코로나 안심 인증(COVID Clean Approved) 로고를 찾아보자.
ტრანსლიტერაცია yeohaeng-eul yeyaghal ttae haedang eobchega kolona19 yebang-eul wihan bogeon mich wisaeng jochileul chwihago issneunji hwag-inhago sipdamyeon kolona ansim injeung(COVID Clean Approved) logoleul chaj-aboja.
EN Please do not alter the logo or wordmark in any way.
KO 어떤 식으로든 로고 또는 워드 마크를 수정하지 마시기 바랍니다.
ტრანსლიტერაცია eotteon sig-eulodeun logo ttoneun wodeu makeuleul sujeonghaji masigi balabnida.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან