EN For more information about GDPR and GDPR-K, please visit the EU GDPR website.
EN For more information about GDPR and GDPR-K, please visit the EU GDPR website.
KO GDPR 및 GDPR-K에 대한 자세한 내용은 EU GDPR 웹 사이트를 참고하시기 바랍니다.
ტრანსლიტერაცია GDPR mich GDPR-Ke daehan jasehan naeyong-eun EU GDPR web saiteuleul chamgohasigi balabnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
KO 이 데이터 처리의 법적 근거는 GDPR의 조항 6(1)(b) 및 GDPR의 조항 6(1)(c)입니다.
ტრანსლიტერაცია i deiteo cheoliui beobjeog geungeoneun GDPRui johang 6(1)(b) mich GDPRui johang 6(1)(c)ibnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.
KO 이 데이터 처리의 법적 근거는 GDPR의 조항 6(1)(a) 및 GDPR의 조항 6(1)(f)입니다.
ტრანსლიტერაცია i deiteo cheoliui beobjeog geungeoneun GDPRui johang 6(1)(a) mich GDPRui johang 6(1)(f)ibnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN All individuals have a right to know what personal information Hypertherm has collected about them as described in our GDPR statement available at https://www.hypertherm.com/policies/gdpr
KO 모든 개인은 https://www.hypertherm.com/policies/gdpr에 명시된 GDPR 선언에 따라 Hypertherm에서 수집한 개인 정보를 알 권리가 있습니다
ტრანსლიტერაცია modeun gaein-eun https://www.hypertherm.com/policies/gdpre myeongsidoen GDPR seon-eon-e ttala Hyperthermeseo sujibhan gaein jeongboleul al gwonliga issseubnida
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
https | https |
EN The team is responsible for promoting awareness of the GDPR across the organization, assessing our GDPR readiness, identifying any gap areas, and implementing the new policies, procedures and measures.
KO 팀은 사내 전반에서 GDPR 인지도를 높이고, GDPR 준비성을 평가하고, 미흡한 분야를 찾고, 새로운 정책, 절차, 대책을 수행합니다.
ტრანსლიტერაცია tim-eun sanae jeonban-eseo GDPR injidoleul nop-igo, GDPR junbiseong-eul pyeong-gahago, miheubhan bun-yaleul chajgo, saeloun jeongchaeg, jeolcha, daechaeg-eul suhaenghabnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
KO 이 데이터 처리의 법적 근거는 GDPR의 조항 6(1)(b) 및 GDPR의 조항 6(1)(c)입니다.
ტრანსლიტერაცია i deiteo cheoliui beobjeog geungeoneun GDPRui johang 6(1)(b) mich GDPRui johang 6(1)(c)ibnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).
KO 이 데이터 처리의 합법적인 근거는 조항 6(1)(b) GDPR이고 사용자 포럼 운영에 대한 당사의 정당한 권리입니다(조항 6(1)(f) GDPR).
ტრანსლიტერაცია i deiteo cheoliui habbeobjeog-in geungeoneun johang 6(1)(b) GDPRigo sayongja poleom un-yeong-e daehan dangsaui jeongdanghan gwonliibnida(johang 6(1)(f) GDPR).
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN GDPR complianceThe General Data Protection Regulation (GDPR), a regulation in European Union law on data protection and privacy, aims to give individuals control over personal data.
KO GDPR 규정 준수데이터 보호 및 개인 정보 보호에 관한 유럽연합 보호법인 일반 데이터 보호 규정(GDPR)은 개인에게 개인 데이터를 통제할 수 권한을 부여하여 하는 것을 목표로 합니다.
ტრანსლიტერაცია GDPR gyujeong junsudeiteo boho mich gaein jeongbo boho-e gwanhan yuleob-yeonhab bohobeob-in ilban deiteo boho gyujeong(GDPR)eun gaein-ege gaein deiteoleul tongjehal su gwonhan-eul buyeohayeo haneun geos-eul mogpyolo habnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN GDPR-K is the portion of GDPR governing children’s privacy
KO GDPR-K는 아동의 개인정보를 통제하는 GDPR(EU 일반 데이터 보호 규칙) 의 일부를 말합니다
ტრანსლიტერაცია GDPR-Kneun adong-ui gaeinjeongboleul tongjehaneun GDPR(EU ilban deiteo boho gyuchig) ui ilbuleul malhabnida
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more
KO Atlassian의 내부 데이터 처리 프로세스는 GDPR을 준수하며, Atlassian은 고객이 GDPR 요구 사항을 충족하도록 지원하는 도구를 제공합니다. 자세히 알아보기
ტრანსლიტერაცია Atlassian-ui naebu deiteo cheoli peuloseseuneun GDPReul junsuhamyeo, Atlassian-eun gogaeg-i GDPR yogu sahang-eul chungjoghadolog jiwonhaneun doguleul jegonghabnida. jasehi al-abogi
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN We have posted a pre-signed Data Processing Addendum (DPA). The DPA helps meet onward transfer requirements under GDPR. See our DPA, or read more at our Privacy and GDPR FAQ.
KO Atlassian은 사전 서명된 DPA(데이터 처리 부록)를 게시했습니다. DPA는 GDPR에 따른 후속 이전 요구 사항을 충족하는 데 도움이 됩니다. DPA를 참조하거나 개인 정보 보호 및 GDPR FAQ를 참조하세요.
ტრანსლიტერაცია Atlassian-eun sajeon seomyeongdoen DPA(deiteo cheoli bulog)leul gesihaessseubnida. DPAneun GDPRe ttaleun husog ijeon yogu sahang-eul chungjoghaneun de doum-i doebnida. DPAleul chamjohageona gaein jeongbo boho mich GDPR FAQleul chamjohaseyo.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
dpa | dpa |
gdpr | gdpr |
faq | faq |
EN GDPR Compliance: Meet General Data Protection Regulations (GDPR) requirements.
KO GDPR 규정 준수: GDPR(일반 데이터 보호 규정) 요구 사항을 충족합니다.
ტრანსლიტერაცია GDPR gyujeong junsu: GDPR(ilban deiteo boho gyujeong) yogu sahang-eul chungjoghabnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
KO 리포지토리에 권한 부여가 필요한 경우 Requires authorization(권한 부여 필요)을 선택하고 액세스를 위한 자격 증명을 제공합니다.
ტრანსლიტერაცია lipojitolie gwonhan buyeoga pil-yohan gyeong-u Requires authorization(gwonhan buyeo pil-yo)eul seontaeghago aegseseuleul wihan jagyeog jeungmyeong-eul jegonghabnida.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
KO 리포지토리에 권한 부여가 필요한 경우 Requires authorization(권한 부여 필요)을 선택하고 액세스를 위한 자격 증명을 제공합니다.
ტრანსლიტერაცია lipojitolie gwonhan buyeoga pil-yohan gyeong-u Requires authorization(gwonhan buyeo pil-yo)eul seontaeghago aegseseuleul wihan jagyeog jeungmyeong-eul jegonghabnida.
EN It requires there be a color attachment as well, most likely it requires an RGBA/UNSIGNED_BYTE color attachment
KO 색상 어태치먼트도 필요하며, 아마 RGBA/UNSIGNED_BYTE 색상 어태치먼트가 필요할 겁니다
ტრანსლიტერაცია saegsang eotaechimeonteudo pil-yohamyeo, ama RGBA/UNSIGNED_BYTE saegsang eotaechimeonteuga pil-yohal geobnida
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
KO 리포지토리에 권한 부여가 필요한 경우 Requires authorization(권한 부여 필요)을 선택하고 액세스를 위한 자격 증명을 제공합니다.
ტრანსლიტერაცია lipojitolie gwonhan buyeoga pil-yohan gyeong-u Requires authorization(gwonhan buyeo pil-yo)eul seontaeghago aegseseuleul wihan jagyeog jeungmyeong-eul jegonghabnida.
EN It requires there be a color attachment as well, most likely it requires an RGBA/UNSIGNED_BYTE color attachment
KO 색상 어태치먼트도 필요하며, 아마 RGBA/UNSIGNED_BYTE 색상 어태치먼트가 필요할 겁니다
ტრანსლიტერაცია saegsang eotaechimeonteudo pil-yohamyeo, ama RGBA/UNSIGNED_BYTE saegsang eotaechimeonteuga pil-yohal geobnida
EN It requires there be a color attachment as well, most likely it requires an RGBA/UNSIGNED_BYTE color attachment
KO 색상 어태치먼트도 필요하며, 아마 RGBA/UNSIGNED_BYTE 색상 어태치먼트가 필요할 겁니다
ტრანსლიტერაცია saegsang eotaechimeonteudo pil-yohamyeo, ama RGBA/UNSIGNED_BYTE saegsang eotaechimeonteuga pil-yohal geobnida
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
KO 리포지토리에 권한 부여가 필요한 경우 Requires authorization(권한 부여 필요)을 선택하고 액세스를 위한 자격 증명을 제공합니다.
ტრანსლიტერაცია lipojitolie gwonhan buyeoga pil-yohan gyeong-u Requires authorization(gwonhan buyeo pil-yo)eul seontaeghago aegseseuleul wihan jagyeog jeungmyeong-eul jegonghabnida.
EN Even before Europe’s watershed General Data Protection Regulation (GDPR) went into effect in 2018, Cloudflare was focused on how we could improve privacy globally
KO 분수령이 되는 2018년 유럽의 일반 데이터 보호 규정(GDPR)의 발효 이전에도 Cloudflare는 세계적으로 개인 정보 보호를 향상하는 방안에 집중적인 노력을 기울였습니다
ტრანსლიტერაცია bunsulyeong-i doeneun 2018nyeon yuleob-ui ilban deiteo boho gyujeong(GDPR)ui balhyo ijeon-edo Cloudflareneun segyejeog-eulo gaein jeongbo boholeul hyangsanghaneun bang-an-e jibjungjeog-in nolyeog-eul giul-yeossseubnida
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN We have compiled on this page responses to questions we frequently receive about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR
KO 본 페이지에서는 Cloudflare가 GDPR을 준수하면서 고객을 대신해 데이터를 처리하는 방법에 대해 자주 받는 질문에 대한 답변 내용을 정리하였습니다
ტრანსლიტერაცია bon peijieseoneun Cloudflarega GDPReul junsuhamyeonseo gogaeg-eul daesinhae deiteoleul cheolihaneun bangbeob-e daehae jaju badneun jilmun-e daehan dabbyeon naeyong-eul jeonglihayeossseubnida
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN 3. How does Cloudflare address the requirements of Art. 44 of the GDPR regarding personal data transfers to the U.S.?
KO 3. Cloudflare는 미국으로 전송되는 개인 데이터에 대한 GDPR 제44조의 요건을 어떻게 해결하고 있습니까?
ტრანსლიტერაცია 3. Cloudflareneun migug-eulo jeonsongdoeneun gaein deiteoe daehan GDPR je44joui yogeon-eul eotteohge haegyeolhago issseubnikka?
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Cloudflare will continue to make the SCCs available to our customers whose data is subject to the GDPR. We are closely following developments in this space as well as around alternative transfer mechanisms.
KO Cloudflare는 GDPR의 적용 대상인 데이터의 해당 당사 고객에게 지속적으로 SCC를 제공할 것입니다. Cloudflare는 이 공간과 대체 이전 메커니즘에서 발생하는 진전을 긴밀하게 따르고 있습니다.
ტრანსლიტერაცია Cloudflareneun GDPRui jeog-yong daesang-in deiteoui haedang dangsa gogaeg-ege jisogjeog-eulo SCCleul jegonghal geos-ibnida. Cloudflareneun i gong-gangwa daeche ijeon mekeonijeum-eseo balsaenghaneun jinjeon-eul ginmilhage ttaleugo issseubnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN And to the extent the personal data we process on behalf of a self-serve customer is governed by the GDPR, then our DPA incorporates the EU standard contractual clauses for this data
KO 또한, Cloudflare가 셀프 서비스 고객을 대신해 처리하는 개인 데이터가 GDPR의 적용을 받는 한도 내에서 Cloudflare의 DPA에는 이러한 데이터에 대한 EU 표준 계약 조항이 포함되어 있습니다
ტრანსლიტერაცია ttohan, Cloudflarega selpeu seobiseu gogaeg-eul daesinhae cheolihaneun gaein deiteoga GDPRui jeog-yong-eul badneun hando naeeseo Cloudflare-ui DPAeneun ileohan deiteoe daehan EU pyojun gyeyag johang-i pohamdoeeo issseubnida
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
EN Cloudflare supports a number of Europe’s largest and fastest-growing companies. Learn how European companies can use Cloudflare to help meet their GDPR obligations.
KO Cloudflare는 유럽에서 가장 크고 빠르게 성장하는 기업을 다수 지원합니다. Cloudflare가 유럽 기업의 GDPR 의무를 지원하는 방법을 알아봅니다.
ტრანსლიტერაცია Cloudflareneun yuleob-eseo gajang keugo ppaleuge seongjanghaneun gieob-eul dasu jiwonhabnida. Cloudflarega yuleob gieob-ui GDPR uimuleul jiwonhaneun bangbeob-eul al-abobnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN As such, the GDPR was a codification of many steps we were already taking
KO 그러므로 GDPR은 Cloudflare가 이미 취하고 있는 일들을 법제화한 것입니다
ტრანსლიტერაცია geuleomeulo GDPReun Cloudflarega imi chwihago issneun ildeul-eul beobjehwahan geos-ibnida
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Get answers to common question about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR — and learn about our data protection safeguards, our responses to the latest legal rulings, and more.
KO GDPR을 준수할 수 있도록 고객을 대신하여 데이터를 처리하는 방법에 대한 일반적인 질문의 답을 찾고 데이터 보호 지침, 최신의 법적 결과에 대한 Cloudflare의 대응 등을 알아봅니다.
ტრანსლიტერაცია GDPReul junsuhal su issdolog gogaeg-eul daesinhayeo deiteoleul cheolihaneun bangbeob-e daehan ilbanjeog-in jilmun-ui dab-eul chajgo deiteo boho jichim, choesin-ui beobjeog gyeolgwa-e daehan Cloudflare-ui daeeung deung-eul al-abobnida.
EN Explore our privacy policies, discover our privacy-focused products, and learn how we support regulatory requirements like the GDPR.
KO Cloudflare의 개인정보 취급방침을 살펴보고, 개인 정보 중심 제품을 알아보고, GDPR 등의 같은 규제 요구 사항을 지원하는 방법을 살펴봅니다.
ტრანსლიტერაცია Cloudflare-ui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-eul salpyeobogo, gaein jeongbo jungsim jepum-eul al-abogo, GDPR deung-ui gat-eun gyuje yogu sahang-eul jiwonhaneun bangbeob-eul salpyeobobnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Cloudflare’s policies around personal information align strongly with the GDPR’s requirements. Learn how we work with European organizations to protect their users’ data.
KO 개인 정보에 대한 Cloudflare의 정책은 GDPR의 요구 사항과 밀접하게 일치합니다. Cloudflare가 유럽 내 조직과 협력하여 사용자의 데이터를 보호하는 방법을 알아봅니다.
ტრანსლიტერაცია gaein jeongbo-e daehan Cloudflare-ui jeongchaeg-eun GDPRui yogu sahang-gwa miljeobhage ilchihabnida. Cloudflarega yuleob nae jojiggwa hyeoblyeoghayeo sayongjaui deiteoleul bohohaneun bangbeob-eul al-abobnida.
EN Learn about our privacy policy, our data localization products, and our approach to regulations like the GDPR.
KO Cloudflare의 개인정보 취급방침을 살펴보고 개인정보 중심 제품을 알아보고 GDPR 등의 같은 규제 요구 사항을 지원하는 방법을 살펴봅니다.
ტრანსლიტერაცია Cloudflare-ui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-eul salpyeobogo gaeinjeongbo jungsim jepum-eul al-abogo GDPR deung-ui gat-eun gyuje yogu sahang-eul jiwonhaneun bangbeob-eul salpyeobobnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN We enable our customers to process personal data requests in accordance with data protection laws, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) in the EU and the California Consumer Privacy Act (CCPA).
KO 뉴렐릭은 고객들이 EU의 일반 개인정보보호법(GDPR) 및 캘리포니아 소비자 개인정보보호법(CCPA) 같은 데이터 보호 법률에 따라 개인정보 요청을 처리할 수 있도록 지원합니다.
ტრანსლიტერაცია nyulellig-eun gogaegdeul-i EUui ilban gaeinjeongbobohobeob(GDPR) mich kaelliponia sobija gaeinjeongbobohobeob(CCPA) gat-eun deiteo boho beoblyul-e ttala gaeinjeongbo yocheong-eul cheolihal su issdolog jiwonhabnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
EN Multiple ways to protect sensitive data; GDPR and SOC2 compliant
KO 민감한 데이터를 보호하는 여러 방법: GDPR 및 SOC2 준수
ტრანსლიტერაცია mingamhan deiteoleul bohohaneun yeoleo bangbeob: GDPR mich SOC2 junsu
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 데이터를 보호하기 위해 구축 및 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들이 구축 할 수있는 기술 을 공개했습니다 .
ტრანსლიტერაცია ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .
EN GDPR-compliant anonymisation functionality is built-in to every API call, providing access to safely anonymised versions of any given identifier.
KO 모든 API 호출에는 GDPR 호환 익명화 기능이 내장되어있어 주어진 식별자의 안전한 익명화 버전에 액세스 할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია modeun API hochul-eneun GDPR hohwan igmyeonghwa gineung-i naejangdoeeoiss-eo jueojin sigbyeoljaui anjeonhan igmyeonghwa beojeon-e aegseseu hal su issseubnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
api | api |
EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)
KO 유럽의 GDPR 데이터 보호법이 보류됨에 따라 회사는 개인 정보 보호를 위해 회사가 구축하고 채택해야하는 기술을 개척했습니다 (다른 회사가 구축 할 수있는 자체 기술을 공개했습니다)
ტრანსლიტერაცია yuleob-ui GDPR deiteo bohobeob-i bolyudoem-e ttala hoesaneun gaein jeongbo boholeul wihae hoesaga guchughago chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaessseubnida (daleun hoesaga guchug hal su-issneun jache gisul-eul gong-gaehaessseubnida)
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Prince Charles speaking with Andy about GDPR
KO 앤디와 GDPR에 대해 이야기하는 찰스 왕세자
ტრანსლიტერაცია aendiwa GDPRe daehae iyagihaneun chalseu wangseja
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN What is GDPR, and what is Atlassian doing to comply?
KO GDPR이란 무엇이며 Atlassian은 이를 준수하기 위해 무엇을 하고 있습니까?
ტრანსლიტერაცია GDPRilan mueos-imyeo Atlassian-eun ileul junsuhagi wihae mueos-eul hago issseubnikka?
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Our policy is to respect all laws that apply to our business and this includes GDPR
KO Atlassian의 정책은 GDPR을 포함하여 Atlassian의 비즈니스에 적용되는 모든 법률을 존중하는 것입니다
ტრანსლიტერაცია Atlassian-ui jeongchaeg-eun GDPReul pohamhayeo Atlassian-ui bijeuniseue jeog-yongdoeneun modeun beoblyul-eul jonjunghaneun geos-ibnida
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN We also appreciate that our customers have requirements under GDPR that are directly impacted by their use of Atlassian products and services
KO 또한 고객이 Atlassian 제품 및 서비스 사용으로 인해 직접적인 영향을 받는 GDPR에 따른 요구 사항이 있다는 점에 감사하게 생각합니다
ტრანსლიტერაცია ttohan gogaeg-i Atlassian jepum mich seobiseu sayong-eulo inhae jigjeobjeog-in yeonghyang-eul badneun GDPRe ttaleun yogu sahang-i issdaneun jeom-e gamsahage saeng-gaghabnida
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN We are committed to helping our customers stay in compliance with GDPR and their local requirements.
KO Atlassian은 고객이 GDPR 및 현지 요구 사항을 준수할 수 있도록 지원하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
ტრანსლიტერაცია Atlassian-eun gogaeg-i GDPR mich hyeonji yogu sahang-eul junsuhal su issdolog jiwonhagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN As part of our commitment to GDPR compliance, we updated our Privacy Policy.
KO GDPR 규정 준수에 대한 약속의 일부분으로, Atlassian은 개인 정보 보호 정책을 업데이트했습니다.
ტრანსლიტერაცია GDPR gyujeong junsue daehan yagsog-ui ilbubun-eulo, Atlassian-eun gaein jeongbo boho jeongchaeg-eul eobdeiteuhaessseubnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In addition, here are a few things that Atlassian is committed to doing to ensure our compliance with GDPR and that of our customers:
KO 다음은 이외에도 Atlassian에서 GDPR의 준수 및 고객의 GDPR 준수를 보장하기 위해 노력하고 있는 몇 가지를 사항입니다.
ტრანსლიტერაცია da-eum-eun ioeedo Atlassian-eseo GDPRui junsu mich gogaeg-ui GDPR junsuleul bojanghagi wihae nolyeoghago issneun myeoch gajileul sahang-ibnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Atlassian commits to follow appropriate security measures and precautions in accordance with GDPR.
KO Atlassian은 GDPR에 따라 적절한 보안 조치 및 예방 조치를 따르는 데 최선을 다합니다.
ტრანსლიტერაცია Atlassian-eun GDPRe ttala jeogjeolhan boan jochi mich yebang jochileul ttaleuneun de choeseon-eul dahabnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.
KO 적절한 경우, Atlassian은 고객의 GDPR 의무를 지원하기 위한 약속을 계약상의 언어로 문서화하여 제공할 것입니다.
ტრანსლიტერაცია jeogjeolhan gyeong-u, Atlassian-eun gogaeg-ui GDPR uimuleul jiwonhagi wihan yagsog-eul gyeyagsang-ui eon-eolo munseohwahayeo jegonghal geos-ibnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Atlassian will assist our customers, insofar as possible, to respond to data subject requests our customers may receive under the GDPR.
KO Atlassian은 고객이 GDPR에 따라 받을 수 있는 데이터 주체 요청에 신속하게 대응할 수 있도록 지원할 것입니다.
ტრანსლიტერაცია Atlassian-eun gogaeg-i GDPRe ttala bad-eul su issneun deiteo juche yocheong-e sinsoghage daeeunghal su issdolog jiwonhal geos-ibnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
KO Atlassian은 데이터 보호 계약에 따라 브렉시트 이후 GDPR에 따른 의무와 유사할 것으로 예상되는 영국의 데이터 보호법을 준수하기로 약속합니다.
ტრანსლიტერაცია Atlassian-eun deiteo boho gyeyag-e ttala beulegsiteu ihu GDPRe ttaleun uimuwa yusahal geos-eulo yesangdoeneun yeong-gug-ui deiteo bohobeob-eul junsuhagilo yagsoghabnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN To that end, Atlassian offers customers a pre-signed Data Processing Agreement (DPA) that includes the EU Standard Contractual Clauses to meet onward transfer requirements under the GDPR
KO 이에 따라, Atlassian은 GDPR에 따른 향후 전송 요구 사항을 충족하기 위해 EU 표준 계약 조항을 포함하는 사전 서명한 데이터 처리 계약(DPA)을 고객에게 제공합니다
ტრანსლიტერაცია ie ttala, Atlassian-eun GDPRe ttaleun hyanghu jeonsong yogu sahang-eul chungjoghagi wihae EU pyojun gyeyag johang-eul pohamhaneun sajeon seomyeonghan deiteo cheoli gyeyag(DPA)eul gogaeg-ege jegonghabnida
ინგლისური | კორეული |
---|---|
dpa | dpa |
gdpr | gdpr |
EN The Atlassian DPA is available here for all cloud customers to download and electronically sign to meet onward transfer requirements under GDPR.
KO 모든 Cloud 고객이 GDPR에 따른 향후 전송 요구 사항을 충족하도록 여기에서 Atlassian DPA를 다운로드하여 전자 서명할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია modeun Cloud gogaeg-i GDPRe ttaleun hyanghu jeonsong yogu sahang-eul chungjoghadolog yeogieseo Atlassian DPAleul daunlodeuhayeo jeonja seomyeonghal su issseubnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
dpa | dpa |
gdpr | gdpr |
EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR
KO 유럽 데이터 보호 위원회가 최근 GDPR의 적절성에 대한 요구 사항을 충족하기 위해 보완 조치에 대한 추가 지침을 발표했다는 것을 알고 있습니다
ტრანსლიტერაცია yuleob deiteo boho wiwonhoega choegeun GDPRui jeogjeolseong-e daehan yogu sahang-eul chungjoghagi wihae bowan jochie daehan chuga jichim-eul balpyohaessdaneun geos-eul algo issseubnida
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN The Atlassian Data Processing Addendum is available here for all cloud customers to download and electronically sign to meet onward transfer requirements under GDPR.
KO 모든 Cloud 고객이 GDPR에 따른 향후 전송 요구 사항을 충족하도록 여기에서 Atlassian 데이터 처리 부록을 다운로드하여 전자 서명할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია modeun Cloud gogaeg-i GDPRe ttaleun hyanghu jeonsong yogu sahang-eul chungjoghadolog yeogieseo Atlassian deiteo cheoli bulog-eul daunlodeuhayeo jeonja seomyeonghal su issseubnida.
ინგლისური | კორეული |
---|---|
gdpr | gdpr |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან