თარგმნეთ "garden" კორეული - ზე

KO 아름다운 야외 정원을 실내로 가져온 Oriole Garden Bistro는 무성한 녹음와 함께 지중해 정원의 느낌을 느끼실 수 있도록 해 드립니다

ტრანსლიტერაცია aleumdaun yaoe jeong-won-eul silnaelo gajyeoon Oriole Garden Bistroneun museonghan nog-eum-wa hamkke jijunghae jeong-won-ui neukkim-eul neukkisil su issdolog hae deulibnida

• 아름다운 야외 정원을
• 가져온 Oriole Garden
• 무성한 녹음와 함께
• 정원의 느낌을 느끼실
• 있도록 해 드립니다

KO 엥가딘(Engadine)은 “인(Inn)의 정원”을 의미한다. 체르네츠(Zernez)에서 실바플라나(Silvaplana)까지 흐르는 인(Inn) 강을 따라 드라이브를 하며 이 정원의 가장 아름다운 모습을 만날 수 있다.

ტრანსლიტერაცია eng-gadin(Engadine)eun “in(Inn)ui jeong-won”eul uimihanda. cheleunecheu(Zernez)eseo silbapeullana(Silvaplana)kkaji heuleuneun in(Inn) gang-eul ttala deulaibeuleul hamyeo i jeong-won-ui gajang aleumdaun moseub-eul mannal su issda.

• 엥가딘
• Engadine
• 은
• 인
• Inn
• 의
• 의미한다
• 체르네츠
• Zernez
• 에서 실바플라나
• Silvaplana
• 까지 흐르는 인
• 강을 따라 드라이브를
• 이 정원의 가장

KO 공원은 두 개의 분리된 정원으로 이루어져 있는데, 각각 풍경 정원(landscape garden)과 네오바로크 테라스 가든(Neo-Baroque terraced garden)으로 불린다

ტრანსლიტერაცია gong-won-eun du gaeui bunlidoen jeong-won-eulo ilueojyeo issneunde, gaggag pung-gyeong jeong-won(landscape garden)gwa ne-obalokeu telaseu gadeun(Neo-Baroque terraced garden)eulo bullinda

• 공원은 두 개의
• 정원으로 이루어져 있는데
• 각각 풍경 정원
• landscape garden
• 과 네오바로크 테라스
• Neo-Baroque terraced garden
• 으로 불린다

KO 공원은 두 개의 분리된 정원으로 이루어져 있는데, 각각 풍경 정원(landscape garden)과 네오바로크 테라스 가든(Neo-Baroque terraced garden)으로 불린다

ტრანსლიტერაცია gong-won-eun du gaeui bunlidoen jeong-won-eulo ilueojyeo issneunde, gaggag pung-gyeong jeong-won(landscape garden)gwa ne-obalokeu telaseu gadeun(Neo-Baroque terraced garden)eulo bullinda

• 공원은 두 개의
• 정원으로 이루어져 있는데
• 각각 풍경 정원
• landscape garden
• 과 네오바로크 테라스
• Neo-Baroque terraced garden
• 으로 불린다

KO 엥가딘(Engadine)은 “인(Inn)의 정원”을 의미한다. 체르네츠(Zernez)에서 실바플라나(Silvaplana)까지 흐르는 인(Inn) 강을 따라 드라이브를 하며 이 정원의 가장 아름다운 모습을 만날 수 있다.

ტრანსლიტერაცია eng-gadin(Engadine)eun “in(Inn)ui jeong-won”eul uimihanda. cheleunecheu(Zernez)eseo silbapeullana(Silvaplana)kkaji heuleuneun in(Inn) gang-eul ttala deulaibeuleul hamyeo i jeong-won-ui gajang aleumdaun moseub-eul mannal su issda.

• 엥가딘
• Engadine
• 은
• 인
• Inn
• 의
• 의미한다
• 체르네츠
• Zernez
• 에서 실바플라나
• Silvaplana
• 까지 흐르는 인
• 강을 따라 드라이브를
• 이 정원의 가장

KO 사방이 푸르른 이 지역에는 국제 장미 시험 정원(International Rose Test Garden), 수목원과 일본 정원(Japanese Garden)이 있는 워싱턴 공원(Washington Park) 등 인기 명소들이 있습니다

ტრანსლიტერაცია sabang-i puleuleun i jiyeog-eneun gugje jangmi siheom jeong-won(International Rose Test Garden), sumog-wongwa ilbon jeong-won(Japanese Garden)i issneun wosingteon gong-won(Washington Park) deung ingi myeongsodeul-i issseubnida

• 사방이 푸르른 이
• 국제 장미 시험
• International Rose Test
• 수목원과 일본 정원
• Japanese Garden
• 이 있는 워싱턴
• Washington Park
• 등 인기 명소들이

KO 가든 테라스는 더 그랜드 내부의 아름다운 정원에 자리 잡고 있습니다. 암스테르담의 숨겨진 명소로 손꼽힙니다. 도시 한복판에서 평화와 고요함의 오아시스를 즐겨보세요.

ტრანსლიტერაცია gadeun telaseuneun deo geulaendeu naebuui aleumdaun jeong-won-e jali jabgo issseubnida. amseuteleudam-ui sumgyeojin myeongsolo sonkkobhibnida. dosi hanbogpan-eseo pyeonghwawa goyoham-ui oasiseuleul jeulgyeoboseyo.

• 가든 테라스는 더
• 내부의 아름다운 정원에
• 잡고 있습니다
• 암스테르담의 숨겨진 명소로
• 도시 한복판에서 평화와
• 오아시스를

KO 럭셔리 가든룸 - 킹사이즈 베드 1개, 정원 전망

ტრანსლიტერაცია leogsyeoli gadeunlum - kingsaijeu bedeu 1gae, jeong-won jeonmang

• 럭셔리 가든룸
• 킹사이즈 베드
• 정원 전망

KO 럭셔리 가든룸 - 싱글 베드 2개, 정원 전망

ტრანსლიტერაცია leogsyeoli gadeunlum - sing-geul bedeu 2gae, jeong-won jeonmang

• 럭셔리 가든룸
• 싱글 베드
• 정원 전망

KO 발코니 럭셔리 가든룸 - 킹사이즈 베드 1개, 정원 전망 발코니

ტრანსლიტერაცია balkoni leogsyeoli gadeunlum - kingsaijeu bedeu 1gae, jeong-won jeonmang balkoni

• 발코니 럭셔리 가든룸
• 킹사이즈 베드
• 정원 전망 발코니

KO 발코니 럭셔리 가든룸 - 싱글 베드 2개, 정원 전망의 발코니

ტრანსლიტერაცია balkoni leogsyeoli gadeunlum - sing-geul bedeu 2gae, jeong-won jeonmang-ui balkoni

• 발코니 럭셔리 가든룸
• 싱글 베드
• 정원 전망의 발코니

KO 건강한 식용 성분: 신선한 채소, 과일, 그리고 슈퍼 푸드. 영양, 다이어트, 채식주의 음식 컨셉트.

ტრანსლიტერაცია geonganghan sig-yong seongbun: sinseonhan chaeso, gwail, geuligo syupeo pudeu. yeong-yang, daieoteu, chaesigjuui eumsig keonsebteu.

• 건강한 식용 성분
• 신선한 채소
• 과일
• 그리고 슈퍼 푸드
• 영양
• 다이어트
• 채식주의 음식

KO 밀 밭에서 일하는 Harvester 기계의 하향식. 황금빛 잘 익은 밀밭을 수확하는 농업기계를 결합한다.

ტრანსლიტერაცია mil bat-eseo ilhaneun Harvester gigyeui hahyangsig. hwang-geumbich jal ig-eun milbat-eul suhwaghaneun nong-eobgigyeleul gyeolhabhanda.

• 밀 밭에서 일하는
• 기계의 하향식
• 황금빛 잘 익은
• 수확하는 농업기계를

KO 공장 컨베이어와 산업 생산 시설, 포장 장비. 토마토를 싸고 무게를 재는 여성들의 최고 관점

ტრანსლიტერაცია gongjang keonbeieowa san-eob saengsan siseol, pojang jangbi. tomatoleul ssago mugeleul jaeneun yeoseongdeul-ui choego gwanjeom

• 공장 컨베이어와 산업
• 시설
• 포장 장비
• 토마토를 싸고 무게를
• 여성들의 최고 관점

KO 녹색 들판에 있는 바이오가스 공장과 농장. 바이오매스의 재생 가능한 에너지 체코와 유럽연합(EU)의 현대 농업에 대한 항공 전망.

ტრანსლიტერაცია nogsaeg deulpan-e issneun baiogaseu gongjang-gwa nongjang. baiomaeseuui jaesaeng ganeunghan eneoji chekowa yuleob-yeonhab(EU)ui hyeondae nong-eob-e daehan hang-gong jeonmang.

• 녹색 들판에 있는
• 공장과 농장
• 바이오매스의 재생 가능한
• 체코와 유럽연합
• EU
• 의 현대 농업에
• 항공

KO 흐린 봄날 푸른 농경지의 아름다운 전망.소작물을 재배하는 드론이 밀밭 위를 난다.

ტრანსლიტერაცია heulin bomnal puleun nong-gyeongjiui aleumdaun jeonmang.sojagmul-eul jaebaehaneun deulon-i milbat wileul nanda.

• 흐린 봄날 푸른
• 아름다운
• 재배하는 드론이 밀밭

KO 혁신과 기술 분야에서 농업 위를 날고 있는 똑똑한 농업 드론.

ტრანსლიტერაცია hyeogsingwa gisul bun-ya-eseo nong-eob wileul nalgo issneun ttogttoghan nong-eob deulon.

• 혁신과 기술 분야에서
• 위를 날고 있는
• 농업

KO 대규모 채소 농장에서 디지털 태블릿 감시 채소를 사용하여 한 흑인 여성 농부의 높은 공중을 확대하여 원형을 보여준다

ტრანსლიტერაცია daegyumo chaeso nongjang-eseo dijiteol taebeullis gamsi chaesoleul sayonghayeo han heug-in yeoseong nongbuui nop-eun gongjung-eul hwagdaehayeo wonhyeong-eul boyeojunda

• 대규모 채소 농장에서
• 태블릿 감시 채소를
• 한 흑인 여성
• 높은 공중을 확대하여
• 보여준다

KO 공중 경치, 정원에서 자라는 식물에 물을 주는 일을 하는 남자 농부. 신선한 채소를 수확합니다. 유기농 농업, 농업. 작은 지역 생산, 관개 실제 비디오

ტრანსლიტერაცია gongjung gyeongchi, jeong-won-eseo jalaneun sigmul-e mul-eul juneun il-eul haneun namja nongbu. sinseonhan chaesoleul suhwaghabnida. yuginong nong-eob, nong-eob. jag-eun jiyeog saengsan, gwangae silje bidio

• 공중 경치
• 정원에서 자라는 식물에
• 주는 일을 하는
• 농부
• 신선한 채소를 수확합니다
• 유기농 농업
• 농업
• 작은 지역 생산
• 관개 실제 비디오

KO 일몰에 밀밭에서 일하는 실루엣 가문 농부들. 딸을 밀밭에 둔 어린 부모. 유기농과 가족사업의 개념.

ტრანსლიტერაცია ilmol-e milbat-eseo ilhaneun sillues gamun nongbudeul. ttal-eul milbat-e dun eolin bumo. yuginong-gwa gajogsa-eob-ui gaenyeom.

• 일몰에 밀밭에서 일하는
• 가문 농부들
• 딸을 밀밭에 둔
• 부모
• 유기농과 가족사업의

KO 햇빛 배경 나무의 붉은 사과를 따는 농부 남자의 손. 정원에 있는 가지위에 있는 즙이 많은 과수원 사과. 닫기 농사음식 수확기 원예 수확의 개념, 4K 슬로모

ტრანსლიტერაცია haesbich baegyeong namuui bulg-eun sagwaleul ttaneun nongbu namjaui son. jeong-won-e issneun gajiwie issneun jeub-i manh-eun gwasuwon sagwa. dadgi nongsa-eumsig suhwaggi won-ye suhwag-ui gaenyeom, 4K seullomo

• 햇빛 배경 나무의
• 사과를 따는 농부
• 손
• 정원에 있는 가지위에
• 즙이 많은 과수원
• 닫기 농사음식 수확기
• 수확의 개념
• 슬로모

KO 등이 대표적인 정원으로 꼽힌다.

ტრანსლიტერაცია deung-i daepyojeog-in jeong-won-eulo kkobhinda.

• 등이 대표적인 정원으로

KO 해밀턴 식물원의 서리얼리스트 정원, 와이카토

ტრანსლიტერაცია haemilteon sigmul-won-ui seolieolliseuteu jeong-won, waikato

• 해밀턴 식물원의 서리얼리스트
• 와이카토

KO 해밀턴 식물원(Hamilton Gardens)은 다양한 종류의 식물에 초점을 맞추기보다는 테마 컬렉션을 통해 다양한 정원 디자인을 선보인다

ტრანსლიტერაცია haemilteon sigmul-won(Hamilton Gardens)eun dayanghan jonglyuui sigmul-e chojeom-eul majchugibodaneun tema keollegsyeon-eul tonghae dayanghan jeong-won dijain-eul seonboinda

• 해밀턴 식물원
• Hamilton Gardens
• 은 다양한 종류의
• 초점을 맞추기보다는 테마
• 통해 다양한 정원
• 선보인다

KO 예술을 사랑한다면 타운의 중심에 위치한 헤리티지 갤러리(Heritage Gallery)와 외곽에 자리한 더 가든 아트 스튜디오(The Garden Art Studio)와 인스피릿 갤러리(Inspirit Gallery)를 반드시 방문하도록 한다

ტრანსლიტერაცია yesul-eul salanghandamyeon taun-ui jungsim-e wichihan helitiji gaelleoli(Heritage Gallery)wa oegwag-e jalihan deo gadeun ateu seutyudio(The Garden Art Studio)wa inseupilis gaelleoli(Inspirit Gallery)leul bandeusi bangmunhadolog handa

• 예술을 사랑한다면 타운의
• 위치한 헤리티지 갤러리
• Heritage Gallery
• 와 외곽에 자리한
• 가든 아트 스튜디오
• The Garden Art
• 와 인스피릿 갤러리
• Inspirit Gallery
• 를 반드시 방문하도록

KO 이외에도 더니든 식물원(Dunedin Botanic Gardens)에 있는 에드워드 시대 윈터 가든(Edwardian Winter Garden)과 사우스 더니든의 가스웍스 박물관(Gasworks Museum) 등 도시 전역에서 문화유산을 찾을 수 있다.

ტრანსლიტერაცია ioeedo deonideun sigmul-won(Dunedin Botanic Gardens)e issneun edeuwodeu sidae winteo gadeun(Edwardian Winter Garden)gwa sauseu deonideun-ui gaseuwogseu bagmulgwan(Gasworks Museum) deung dosi jeon-yeog-eseo munhwayusan-eul chaj-eul su issda.

• 이외에도 더니든 식물원
• Dunedin Botanic Gardens
• 에 있는 에드워드
• 윈터 가든
• Edwardian Winter Garden
• 과 사우스 더니든의
• 박물관
• Gasworks Museum
• 등 도시 전역에서

KO 라나크 성(Larnach Castle)을 방문하면 황홀한 정원뿐 아니라 오타고 반도의 멋진 경치까지 감상할 수 있다

ტრანსლიტერაცია lanakeu seong(Larnach Castle)eul bangmunhamyeon hwangholhan jeong-wonppun anila otago bandoui meosjin gyeongchikkaji gamsanghal su issda

• 라나크 성
• Larnach Castle
• 을 방문하면 황홀한
• 아니라 오타고 반도의

KO * 성 구내에 자리한 부티크 숙박시설 라나크 롯지(Larnach Lodge) * 최근 국제적으로 중요한 정원으로 선정된 아름다운 정원들 * 연회장으로 사용되는 캐슬 볼룸(Castle Ballroom)

ტრანსლიტერაცია * seong gunaee jalihan butikeu sugbagsiseol lanakeu losji(Larnach Lodge) * choegeun gugjejeog-eulo jung-yohan jeong-won-eulo seonjeongdoen aleumdaun jeong-wondeul * yeonhoejang-eulo sayongdoeneun kaeseul bollum(Castle Ballroom)

• 성 구내에 자리한
• 숙박시설 라나크 롯지
• Larnach Lodge
• 최근 국제적으로 중요한
• 선정된 아름다운 정원들
• 연회장으로 사용되는 캐슬
• Castle Ballroom

KO 헬스케어 & 의료 서비스, 가정 & 원예

ტრანსლიტერაცია helseukeeo & uilyo seobiseu, gajeong & won-ye

• 헬스케어
• 의료 서비스
• 원예

KO 종종 태평양에서 가장 아름다운 섬으로 여겨지는 라이바바에의 장엄한 경관은 에덴 동산의 명성에 버금갑니다

ტრანსლიტერაცია jongjong taepyeong-yang-eseo gajang aleumdaun seom-eulo yeogyeojineun laibaba-e-ui jang-eomhan gyeong-gwan-eun eden dongsan-ui myeongseong-e beogeumgabnida

• 종종 태평양에서 가장
• 섬으로 여겨지는 라이바바에의
• 경관은 에덴 동산의
• 버금갑니다

KO 62 개의 ìâ â•ã¬â›â 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

ტრანსლიტერაცია 62 gaeui ìâ â•ã¬â›â mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

• 개의
• 무료 아이콘을 iOS
• Windows
• 맞는 디자인 스타일로

KO 파오파이(Paofai) 정원과 파페에테의 정박지 산책

ტრანსლიტერაცია paopai(Paofai) jeong-wongwa papeete-ui jeongbagji sanchaeg

• 파오파이
• Paofai
• 정원과 파페에테의 정박지

KO 보라보라 섬 배경의 산호 정원에서 스노클링

ტრანსლიტერაცია bolabola seom baegyeong-ui sanho jeong-won-eseo seunokeulling

• 보라보라 섬 배경의
• 정원에서 스노클링

KO 품격 있는 회의실, 연회장, 스마트 기술이 적용된 미팅룸 중에서 선택할 수 있습니다. 자연채광, 깨끗한 정원 전망, 도심에 위치한 입지는 페어몬트를 선택해야 할 세 가지 중요한 이유입니다.

ტრანსლიტერაცია pumgyeog issneun hoeuisil, yeonhoejang, seumateu gisul-i jeog-yongdoen mitinglum jung-eseo seontaeghal su issseubnida. jayeonchaegwang, kkaekkeushan jeong-won jeonmang, dosim-e wichihan ibjineun peeomonteuleul seontaeghaeya hal se gaji jung-yohan iyuibnida.

• 품격 있는 회의실
• 연회장
• 스마트 기술이 적용된
• 자연채광
• 깨끗한 정원 전망
• 도심에 위치한 입지는
• 선택해야 할 세
• 중요한

KO 조명을 끄거나 유기농 정원을 가꾸는 일 등이 중요하긴 하지만, 이것이 환경 보전의 전부가 아님을 잘 알고 있습니다

ტრანსლიტერაცია jomyeong-eul kkeugeona yuginong jeong-won-eul gakkuneun il deung-i jung-yohagin hajiman, igeos-i hwangyeong bojeon-ui jeonbuga anim-eul jal algo issseubnida

• 조명을 끄거나 유기농
• 가꾸는 일 등이
• 하지만
• 이것이 환경 보전의
• 아님을 잘 알고

KO 1945년 6월 26일, 페어몬트 샌프란시스코의 가든룸에서 50개국 대표가 모여 유엔 설립 헌장의 초안을 작성하고 서명하면서 세계 역사의 새로운 장이 펼쳐졌습니다.

ტრანსლიტერაცია 1945nyeon 6wol 26il, peeomonteu saenpeulansiseukoui gadeunlum-eseo 50gaegug daepyoga moyeo yuen seollib heonjang-ui choan-eul jagseonghago seomyeonghamyeonseo segye yeogsaui saeloun jang-i pyeolchyeojyeossseubnida.

• 페어몬트 샌프란시스코의 가든룸에서
• 모여 유엔 설립
• 초안을 작성하고 서명하면서
• 역사의 새로운 장이

KO 헬기 사수와 같은 최첨단 스코어스트릭을 사용하려면 먼저 집 정원에 런처를 들고 있는 적이 없는지 살펴야 합니다.

ტრანსლიტერაცია helgi sasuwa gat-eun choecheomdan seuko-eoseuteulig-eul sayonghalyeomyeon meonjeo jib jeong-won-e leoncheoleul deulgo issneun jeog-i eobsneunji salpyeoya habnida.

• 헬기 사수와 같은
• 스코어스트릭을 사용하려면 먼저
• 정원에 런처를 들고
• 적이 없는지 살펴야

KO 단순한 웅장함 뿐만 아니라, 파노라마 레스토랑, 박물관, 선 불교식 정원이 딸린 티 하우스와 초록 공원도 갖췄다

ტრანსლიტერაცია dansunhan ungjangham ppunman anila, panolama leseutolang, bagmulgwan, seon bulgyosig jeong-won-i ttallin ti hauseuwa cholog gong-wondo gajchwossda

• 단순한 웅장함 뿐만
• 파노라마 레스토랑
• 박물관
• 선 불교식 정원이
• 티 하우스와 초록
• 갖췄다

KO 파노라마 레스토랑이 샤츠알프 철도가 운행되는 산악 역 바로 옆에 있다. 커다란 테라스에는 햇살이 가득이다. 대단한 파노라마 외에도 호텔이 가꾸는 보태니컬 가든은 감탄을 자아낸다.

ტრანსლიტერაცია panolama leseutolang-i syacheualpeu cheoldoga unhaengdoeneun san-ag yeog balo yeop-e issda. keodalan telaseueneun haes-sal-i gadeug-ida. daedanhan panolama oeedo hotel-i gakkuneun botaenikeol gadeun-eun gamtan-eul jaanaenda.

• 파노라마 레스토랑이 샤츠알프
• 운행되는 산악 역
• 옆에 있다
• 커다란 테라스에는 햇살이
• 대단한 파노라마 외에도
• 가꾸는 보태니컬 가든은

KO 도시 한가운데에 커다란 정원을 품고 있는 호텔이다

ტრანსლიტერაცია dosi hangaundee keodalan jeong-won-eul pumgo issneun hotel-ida

• 도시 한가운데에 커다란
• 품고 있는 호텔이다

KO 투숙 기간 동안 산책을 하거나 벤치에 앉아, 혹은 호숫가 옆 아름다운 정원을 거닐며 여유로운 시간을 보낼 수 있다

ტრანსლიტერაცია tusug gigan dong-an sanchaeg-eul hageona benchie anj-a, hog-eun hosusga yeop aleumdaun jeong-won-eul geonilmyeo yeoyuloun sigan-eul bonael su issda

• 투숙 기간 동안
• 하거나 벤치에 앉아
• 혹은 호숫가 옆
• 정원을 거닐며 여유로운
• 보낼 수 있다

KO 정원사를 만날 기회가 있다면, 여기 채소밭에서 자라는 50여 종류의 채소에 대해 알아볼 수 있다.

ტრანსლიტერაცია jeong-wonsaleul mannal gihoega issdamyeon, yeogi chaesobat-eseo jalaneun 50yeo jonglyuui chaeso-e daehae al-abol su issda.

• 정원사를 만날 기회가
• 여기 채소밭에서 자라는
• 채소에 대해 알아볼

KO 취리히 호수에서 가장 아름다운 정원 레스토랑 중 하나로 꼽히는데, 수상에 빛나는 셰프, 네나드 믈리나레빅(Nenad Mlinarevic)이 새로운 컨셉을 메뉴에 반영해 더욱 눈길을 모은다

ტრანსლიტერაცია chwilihi hosueseo gajang aleumdaun jeong-won leseutolang jung hanalo kkobhineunde, susang-e bichnaneun syepeu, nenadeu meullinalebig(Nenad Mlinarevic)i saeloun keonseb-eul menyue ban-yeonghae deoug nungil-eul mo-eunda

• 취리히 호수에서 가장
• 정원 레스토랑 중
• 꼽히는데
• 수상에 빛나는 셰프
• 네나드 믈리나레빅
• Nenad Mlinarevic
• 이 새로운 컨셉을
• 반영해 더욱 눈길을

KO 샤다우 공원은 영국 정원 식으로 디자인되었는데, 현지인들이 즐겨 찾는 명소다

ტრანსლიტერაცია syadau gong-won-eun yeong-gug jeong-won sig-eulo dijaindoeeossneunde, hyeonjiindeul-i jeulgyeo chajneun myeongsoda

• 샤다우 공원은 영국
• 식으로 디자인되었는데
• 현지인들이 즐겨 찾는

KO 아름다운 꽃 정원이 12,000m2에 걸쳐 드넓게 펼쳐져 있으며, 200종류가 넘는 장미가 피어난다.

ტრანსლიტერაცია aleumdaun kkoch jeong-won-i 12,000m2e geolchyeo deuneolbge pyeolchyeojyeo iss-eumyeo, 200jonglyuga neomneun jangmiga pieonanda.

• 아름다운 꽃 정원이
• 드넓게 펼쳐져 있으며
• 넘는 장미가

KO 뉴샤텔 식물원은 도시의 높은 언덕 위에 있어 연중 어느 때나 여유로운 산책을 즐기기 좋은 곳이다

ტრანსლიტერაცია nyusyatel sigmul-won-eun dosiui nop-eun eondeog wie iss-eo yeonjung eoneu ttaena yeoyuloun sanchaeg-eul jeulgigi joh-eun gos-ida

• 뉴샤텔 식물원은 도시의
• 언덕 위에 있어
• 어느 때나 여유로운
• 즐기기 좋은 곳이다

KO 일상의 번잡함에서 잠시 벗어나 오스카 라인하르트(Oskar Reinhart) "암 뢰머홀츠(Am Römerholz)" 컬렉션의 박물관 정원에서 피크닉을 즐기자

ტრანსლიტერაცია ilsang-ui beonjabham-eseo jamsi beos-eona oseuka lainhaleuteu(Oskar Reinhart) "am loemeoholcheu(Am Römerholz)" keollegsyeon-ui bagmulgwan jeong-won-eseo pikeunig-eul jeulgija

• 일상의 번잡함에서 잠시
• 오스카 라인하르트
• Oskar Reinhart
• 뢰머홀츠
• Am Römerholz
• 컬렉션의 박물관 정원에서
• 즐기자

KO 장미 정원을 뜻하는 로젠가르텐(Rosengarten)이 무노트 요새 입구 바로 옆에 있는데, 2,000m2나 되는 공간에 장미가 피어난다

ტრანსლიტერაცია jangmi jeong-won-eul tteushaneun lojengaleuten(Rosengarten)i munoteu yosae ibgu balo yeop-e issneunde, 2,000m2na doeneun gong-gan-e jangmiga pieonanda

• 장미 정원을 뜻하는
• Rosengarten
• 이 무노트 요새
• 바로 옆에 있는데
• 되는 공간에 장미가

KO 1981년 스위스 장미 애호가 연합이 샤프하우젠 마을 원예원과 함께 프렌치 르네상스 가든 스타일로 디자인한 공원이다.

ტრანსლიტერაცია 1981nyeon seuwiseu jangmi aehoga yeonhab-i syapeuhaujen ma-eul won-yewongwa hamkke peulenchi leunesangseu gadeun seutaillo dijainhan gong-won-ida.

• 스위스 장미 애호가
• 샤프하우젠 마을 원예원과
• 프렌치 르네상스 가든
• 디자인한

KO 주요 건축물에 둘러싸여 있는데, 호텔 소유의 한적한 안뜰에는 이런 화려한 풍경과 대조되는 평온한 공간이 있다

ტრანსლიტერაცია juyo geonchugmul-e dulleossayeo issneunde, hotel soyuui hanjeoghan antteul-eneun ileon hwalyeohan pung-gyeong-gwa daejodoeneun pyeong-onhan gong-gan-i issda

• 주요 건축물에 둘러싸여
• 호텔 소유의 한적한
• 이런 화려한 풍경과
• 평온한 공간이 있다